Beyerdynamic MMX 200 ユーザーガイド

MMX 200 wireless

GAMING HEADSET

INCLUDING

Low Latency Wireless Adapter

Quick Sta Guide | 快速入门指南

3MMX 200 wireless Gaming Headset

CONTENTS

Safety inructions .............................................................................................................4

Headset and dongle — operating elements ....................................................................................5

Connect the microphone ......................................................................................................6

Connect the USB cable .........................................................................................................6

Connect the jack cable ........................................................................................................7

Charging ......................................................................................................................7

Overview light guide display ...................................................................................................8

Overview light guide display dongle ...........................................................................................8

Overview microphone LED display .............................................................................................8

Set volume .....................................................................................................................9

Microphone mute on/o .......................................................................................................9

Augmented Mode ..............................................................................................................9

Low Latency Mode ............................................................................................................10

Bluetooth® Mode ..............................................................................................................10

Hybrid Mode ..................................................................................................................10

Operating functions / operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Replacing the ear pads ........................................................................................................11

Maintenance ..................................................................................................................12

Firmware update ..............................................................................................................12

Service ........................................................................................................................12

Supplied accessories .........................................................................................................12

Accessories / replacement pas ..............................................................................................12

Disposal .......................................................................................................................13

Trademarks ...................................................................................................................13

Replace battery ...............................................................................................................13

Useful links ....................................................................................................................13

4MMX 200 wireless Gaming Headset

Congratulations to your Meta Pick!

We hope you will enjoy your MMX 200 wireless headset

from beyerdynamic.

Please take some time to read carefully through

this manual before using the product.

ENJOY THE SOUND!

Your beyerdynamic Team

Risk of injury

� We would like to point out that excessively high

volumes and long liening times may cause

hearing damage. Hearing defects always

conitute an irreversible impairment of hearing

ability. If you suer from tinnitus, do not use

headphones or reduce the volume.

� When using the headset, please make sure that

the volume is turned down to minimum. Adju

the volume aer putting on the headset.

Danger to life

� Headphones draically reduce perception of

external sounds. Using headphones in road traic

can be potentially dangerous. The user’s hearing

mu not be impaired to the extent that it causes

road safety risks. Please also make sure that you

do not use the headphones in traic, especially

within an area of potentially dangerous machines

and tools.

SAFETY INSTRUCTIONS

� Fuhermore, avoid using headphones in situations

where hearing mu not be aected, especially when

crossing a railway crossing or at a conruction site.

Liability / intended use

� Only use the product as described in this product manual.

beyerdynamic accepts no liability for damage to the

product or injury to persons caused by careless, improper

or incorrect use of the product, or by use for purposes not

specified by the manufacturer.

� beyerdynamic is not liable for damage to USB devices

that do not comply with the USB specifications.

� beyerdynamic is not liable for damage resulting from

connection interruptions due to batteries being empty

or too old, or due to exceeding the Bluetooth® transmission

range.

� Please also observe the relevant country-specific

regulations before using the product.

5MMX 200 wireless Gaming Headset

Bottom view

a Light guide:

display of dierent ates

b Control wheel: volume,

Augmented Mode,

microphone mute

c / button: change

between Low Latency ( ) and

Bluetooth® ( ) mode

d Microphone opening for

Augmented Mode microphone,

le

e USB po:

for use with digital cable or charging

f Microphone connection,

4-pole mini jack (3.5 mm)

g On-o button:

Switch “on” before use

Switch “o” aer use

h Microphone opening for

Augmented Mode microphone,

right

i USB connector

j Light guide

k Function button

HEADSET AND DONGLE — OPERATING ELEMENTS

Le

ear cup

Right

ear cup

Front view

Headset

Dongle

6MMX 200 wireless Gaming Headset

CONNECT THE MICROPHONE

� When connecting the

microphone, please

observe the position

of the jack.

� If the microphone

is removed from

the headset, the

microphones built

into the ear cups

are automatically

activated.

CONNECT THE USB CABLE

� When connecting the provided USB-C to USB-A cable, the

USB-C is connected to the headset, while the USB-A is

connected to the device (e.g. computer / console).

� For devices with USB-C pos, please use a third pay

USB-A to USB-C adapter or cable.

� Once the headset is connected, it will automatically

inall the driver. This may take a few seconds.

� Please check your syem audio settings and select the

MMX 200 wireless as input and output device, if it‘s not

already selected.

Connect to device

Connect to

headset

7MMX 200 wireless Gaming Headset

CONNECT THE JACK CABLE

� Connect the USB-C connector to your headset and the jack

plug to your device. The output signal should now be played

back by the MMX 200 wireless, as well as input signals that

will be picked up by the microphone.

� Please switch on the headset! Only aer switching on,

the headset is also active in analogue mode.

� When connecting to a computer, please also check your

syem audio settings and select your computer‘s sound

card as input and output device.

� Caution: Connect the jack plug of the cable to a

headphone socket only! If you connect the headset to

any other jack socket, the headset could be damaged.

Connect to device

Connect to

headset

CHARGING

� Connect the USB-C connector of the USB cable to the USB-C

po on the MMX 200 wireless. Connect the USB-A connector

to your device (e.g. power supply unit or computer etc.)

� During charging, the light guide pulses green.

� When the battery is low, the light guide flashes red.

� The MMX 200 wireless is supplied with a charge of approx. 60%.

Please fully charge before use.

� In order to protect the battery,

we recommend, that you do not

charge the product continuously

for more than 30 hours.

� Press the USB-C connector firmly

into the headset.

� Pull the connector carefully to

disconnect when charging is

finished or if another cable

is to be used.

8MMX 200 wireless Gaming Headset

OVERVIEW LIGHT GUIDE DISPLAY

Function Light guide display

Headset tries to connect to

receiver/device

Flashing red/blue

Headset connected to

Bluetooth® device when

dongle is connected (Augmen-

ted Mode is o)

Slowly flashing orange

Headset is connected to

Bluetooth® device

Slowly flashing blue

Incoming call Flashing red/green

Augmented mode is activated Slowly flashing turquoise

Microphone is muted Illuminates red

Headset is being charged Battery full = illuminates

green

Battery > 30% = slowly flashing

yellow

Battery < 30% = slowly

flashing red

Error = rapidly flashing red

Soware update is being

carried out

Flashing magenta

Headset is switched o Illuminates orange

Bluetooth® pairing/discovering Alternately flashing blue/red

Bluetooth® connection lo Rapidly flashing blue

Bluetooth® connection lo

when dongle is connected

Rapidly flashing orange

Function Light guide display

Dongle connected to USB po

(not paired)

Illuminates white

Headset is connected to dongle Illuminates orange

OVERVIEW LIGHT GUIDE DISPLAY DONGLE

Function Light guide display

LC3 audio playback Slowly flashing orange

A2DP audio playback Slowly flashing blue

Microphone not muted during

call

Slowly flashing green

Function Microphone display

Microphone is muted LED illuminates red

Battery is almo empty LED is rapidly flashing red

OVERVIEW MICROPHONE LED DISPLAY

9MMX 200 wireless Gaming Headset

SET VOLUME

� To increase the volume,

simply turn the control wheel

upwards.

� To decrease the volume,

turn the control wheel

downwards.

Increase

volume

Decrease

volume

MICROPHONE MUTE ON/OFF

� Press the control wheel briefly

to mute the microphone.

� A red light on the microphone

as well as around the

control wheel illuminate.

� Briefly press the control wheel

again to unmute the microphone.

The red light goes out.

AUGMENTED MODE

� Using the Augmented Mode,

your headset works as if it

were open, i.e. you can hear

your voice more natural and

you can hear your surroundings

such as people talking to you

or the doorbell.

� Press and hold the control

wheel (2 seconds).

� The Augmented Mode is

enabled when you hear the

voice prompt. The light guide

around the control wheel will

illuminate turquoise.

� To disable the Augmented

Mode, press and hold the

control wheel again for

2 seconds. The turquoise

light will go o.

10 MMX 200 wireless Gaming Headset

LOW LATENCY MODE

By default, the MMX 200 wireless is supplied in Low Latency Mode.

This mode is suitable for gaming on devices with USB connection

(PC, PlayStation®, Nintendo Switch™).

� Connect the dongle to the USB connection of the device

(PC, PlayStation® Nintendo Switch™).

� When the headset is in Bluetooth® Mode:

Press the / button twice briefly to switch to the

Low Latency Mode.

� If the supplied dongle is lo and a new dongle is to be used,

it mu be paired with the headset.

You can find more information at:

suppo.beyerdynamic.com

BLUETOOTH® MODE

Before the headset can be used in Bluetooth® Mode, it mu be

paired with a mobile phone or another Bluetooth®-enabled device.

The pairing prodcedure can dier between various devices.

� Please refer to the operating inructions of the device with

which the headset is to be paired.

� When the headset is in Low Latency Mode:

Press the / button three times in rapid succession to switch

to Bluetooth® Mode.

� Select MMX 200 wireless in the pairing li on the mobile phone

or other Bluetooth®-enabled device.

� Once the headset is connected, audio and telephone functions

are available via the / button.

Please refer also to the “Operating functions/operation” table.

Hybrid Mode

For Hybrid Mode: Whil the headset is in Bluetooth® Mode, it is

connected via a mini jack (3.5 mm) to an analogue headphone

output (e.g. controller) with the optional analogue cable.

The audio signals from Bluetooth® and the analogue device

are mixed 50/50.

� Whil the headset is in Bluetooth® Mode, connect the

headset to the headphone output (e.g. controller) with

the analogue cable.

� If the cable is disconnected from the device, the headset

switches to the Bluetooth® Mode or connects to the dongle,

if no Bluetooth® connection has been active before.

� When Bluetooth® is disconnected, the headset operates

in the analogue mode.

� Please control the volume of the Bluetooth® and analogue

source (e.g. game console) directly on the analogue or

Bluetooth® device.

11MMX 200 wireless Gaming Headset

OPERATING FUNCTIONS / OPERATION

Operating functions Operation

Switch on �Press and hold the on-o

button for 3 sec.

Switch o �Press and hold the on-o

button for 3 sec.

Microphone mute on/o �Briefly press the control wheel

Augmented Mode

enable/disable

�Press the control wheel

approx. 2 sec.

Enable Bluetooth® Mode �Briefly press / button 3 x

Enable Low Latency Mode

(Dongle connected)

�Briefly press / button 2 x

Set volume �Increase volume:

turn control wheel upwards

�Decrease volume:

turn control wheel downwards

Accept / end a call

(Bluetooth® Mode)

�Briefly press / button 1 x

Reject an incoming call

(Bluetooth® Mode)

�Press and hold / button

for 2 sec.

Play / op music

(Bluetooth® Mode)

�Briefly press / button 1 x

Delete pairing li �Switch o headset, then

press and hold the on-o

button for 6 sec.

Reset to factory settings �Switch o headset, then

press and hold the on-o

button for 16 sec.

REPLACING THE EAR PADS

� To remove the ear pad, gently turn it counter-clockwise

and pull it o.

� To attach the new ear pad, place it onto the orange

housing and gently turn it clockwise until it sits tight.

� Turn counter-clockwise

and pull o.

� Replace ear pad and

turn clockwise.

12 MMX 200 wireless Gaming Headset

MAINTENANCE

� Use a so cloth moiened with water to clean the suace.

� Make sure that no water enters the headset.

� Do not use cleaning agents containing solvents.

� Never use a vacuum cleaner for cleaning the headset,

as this may cause irreparable damage.

FIRMWARE UPDATE

�Firmware updates keep the MMX 200 wireless

up to date with the late technology.

� Connect the MMX 200 wireless to a computer via the USB cable.

� You can find the late firmware for your MMX 200 wireless at:

www.beyerdynamic.com/mmx-200-wireless

� Fir download the beyerdynamic Update Hub from the

“Downloads” section and inall it on your computer.

� Then a the firmware update and follow the inructions

on the screen.

� Please make sure that you always keep the firmware up to date.

SERVICE

� If you require service, please contact qualified service personnel

or directly:

beyerdynamic Service and Logiics Centre

E-mail: service@beyerdynamic.de

� Dismantling the headset yourself will invalidate the guarantee.

SUPPLIED ACCESSORIES

� 1 x USB-C to USB-A cable, 2.4 m (7.9 ),

to connect the headset to a computer/console

� 1 x Microphone pop shield

� 1 x Dongle (Low Latency Wireless Adapter)

ACCESSORIES / REPLACEMENT PARTS

� 1 x USB-C to 4-pole jack cable (CTIA), 1.2 m (3.9 ) ,

to connect the headset to analogue/poable devices

� More accessories and replacement equipment

can be found at: www.beyerdynamic.com

� If you have technical queions while using the headset

or need fuher guidance, please visit our FAQ website at:

suppo.beyerdynamic.com

13MMX 200 wireless Gaming Headset

DISPOSAL

� This symbol on the product, in the operating

inructions or on the packaging means that the

electrical and electronic devices mu be disposed of

separately from household wae at the end of their

life-cycle.

� Always dispose of used equipment in accordance with

applicable regulations.

� Dealers for electronic equipment are generally obliged to take

back wae electrical/electronic equipment free of charge. This

obligation also applies to sales via remote communication.

� For fuher information, please contact the local authorities or

the dealer from whom the product was purchased.

TRADEMARKS

The Bluetooth® word mark and logos are regiered trademarks

of Bluetooth SIG, Inc. and all use of these trademarks by

beyerdynamic is under licence. Other trademarks and trade

names are the propey of the respective owners.

USB Type A, USB Type B and USB Type C are trademarks of USB

Implementers.

REPLACE BATTERY

The battery can be replaced by qualified personnel. Please contact

the service depament at beyerdynamic, your speciali dealer or a

licensed dealer in your region.

USEFUL LINKS

www.beyerdynamic.com

Firmware update:

www.beyerdynamic.com/mmx-200-wireless

MMX 200 wireless 游戏耳机

安全注意事项 ........................................................................................................16

耳机和加密狗 – 操作要素 ...............................................................................................17

连接麦克风 ..........................................................................................................18

USB 数据线连接 ......................................................................................................18

插孔线连接 ..........................................................................................................19

充电 ...............................................................................................................19

光导引指示灯概述 .....................................................................................................20

适配器光导引指示灯概述 ...............................................................................................20

麦克风 LED 指示灯概述 ................................................................................................20

音量调节 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

麦克风静音切换开/关 ..................................................................................................21

增强模式 ............................................................................................................21

低延时模式 ..........................................................................................................22

Bluetooth® 模式 ......................................................................................................22

混合模式 ............................................................................................................22

操作功能/操作 ........................................................................................................23

更换耳垫 ............................................................................................................23

保养 ................................................................................................................24

固件更新 ............................................................................................................24

服务 ................................................................................................................24

随机清单 ............................................................................................................24

配件/备件 ...........................................................................................................24

废弃处理 ............................................................................................................25

商标 ................................................................................................................25

更换电池 ............................................................................................................25

访问链接 ............................................................................................................25

16 MMX 200 wireless 游戏耳机

祝贺您独具慧眼！我们希望 beyerdynamic MMX 200 wireless 头戴

式耳机为您带来愉悦体验。

请您在使用本产品前花些时间仔细阅读以下信息。

享受好声音！

您的 beyerdynamic 团队

受伤危险

� 请您注意，音量过高和收听时间过长可能对听力造成损害。听

力损害往往表现为不可恢复的听觉障碍。若您患有耳鸣，最好

避免使用耳机或在使用时降低播放音量。

� 请注意，在使用耳机时请将音量 (Volume) 调至最低。仅在将耳

机佩戴妥当后调节音量。

生命危险

� 佩戴耳机会大大降低人对外界声音的感知能力。在道路交通

环境下使用耳机存在极大的安全隐患。无论如何都应防止因耳

机音效严重影响使用者的听力而造成交通安全事故。此外，

请您注意切勿在道路交通环境下尤其是在存在安全隐患的机器

和工具的作用范围内使用耳机。

安全注意事项

� 此外，避免在会影响听力的情况下使用耳机，比如横穿铁路道口或在建

筑工地上逗留时。

责任/合规使用

� 按照本使用说明书中的规定正确使用该产品。beyerdynamic 对用

户因疏忽、不当、错误或未经制造商认可的用途而引起的产品或人身

伤害拒不承担任何责任。

� 对于因未遵循 USB 规范导致的 USB 设备损坏，

beyerdynamic 概不承担任何责任。.

� 对于因电池电量耗尽或电池老化或超出 Bluetooth® 传输范围导致

连接中断而造成的损失，beyerdynamic 概不承担任何责任。.

� 调试前也请遵守所在各国家（地区）的具体规定注

意。

MMX 200 wireless 游戏耳机

耳机和加密狗 – 操作要素

a 光导引指

显示不同状态

b 滚轮：音量，增强模式

麦克风静音切换

c / 键：在低延时 ( ) 和

Bluetooth® ( ) 模式之间切

换

d 增强麦克风麦克风插孔，

左侧

e USB 接口：插入数

字音频线或充电

f 麦克风插孔，4 针迷

你插孔 (3.5 mm)

g 开/关键：

使用前启用。使用后关闭。

h 增强麦克风麦克风插孔，

右侧

i USB连接器

j 光导引指

k 功能按键

正视图

左侧

耳罩

右侧

耳罩

耳机

接收器

底视图

18 MMX 200 wireless 游戏耳机

连接麦克风

� 连接麦克风时，

请注意插头位

置。

� 若从耳机上移除麦克风，

则耳罩内置麦克风将

自动激活。

USB 数据线连接

� 将 USB-C 兼 USB-A 数据线插入头戴式耳机 (USB-C) ，同时另一端

(USB-A) 插入设备（例如电脑/游戏机）。

� 针对具有 USB 接口的设备，请使用第三方提供的 USB-A 兼 USB-C 适配

器或数据线。

� 插入头戴式耳机后，将自动安装驱动程序。该过程将持续数秒。

� 若尚未进行选择，请检查您系统的音频设置并选择

MMX 200 wireless 作为输入设备和输出设备。

设备连接

插入头戴式耳

机

MMX 200 wireless 游戏耳机

插孔线连接

� 将 USB 插头插入头戴式耳机并将耳机插头插入设备。由麦克风录制的

输出信号和输入信号，此时将由 MMX 200 wireless 进行播放。

� 请将耳机开机！仅在开机后，方可在模拟模式下激活该耳机。

� 连接至计算机后，请检查系统音频设置并选择计算机的声卡作为输入

和输出设备。

� 注意：仅可将耳机线插头插入耳机插孔！如果将耳机插入其他插孔，可能

会造成耳机损坏。

设备连接

插入头戴式耳

机

充电

� 将 USB 数据线的 USB-C 插头插入 MMX 200 wireless 的 USB 插

座。将 USB-A 插头插入设备中（例如电源或电脑等）。

� 充电过程中，光导引指示灯发出绿光脉冲。

� 电池电量不足时，光导引指示灯闪烁红光。

� 该 MMX 200 wireless 交付时的电量约为：60%。使用前请充满电。

� 为保护电池，我们建议本产

品连续充电不超过 30 小时。

� 将 USB-C 插头稳固按入

头戴式耳机内。

� 若结束充电过程或使

用其它转接线，请小

心地拔出插头。

20 MMX 200 wireless 游戏耳机

光导引指示灯概述

功能光导引指示灯

将耳机尝试连接到接收器/设备红/蓝灯闪烁

接有适配器的耳机与 Bluetooth® 设

备相连（增强模式关）

橙灯缓慢闪烁

耳机已连接至 Bluetooth® 设备蓝灯缓慢闪烁

来电红/绿灯闪烁

增强模式激活青绿光缓慢闪烁

麦克风静音亮起红灯

耳机充电电池满电 = 亮起绿灯

电池电量 > 30% = 黄灯缓慢闪烁

电池电量 < 30% = 红灯缓慢闪烁

故障 = 红灯快速闪烁

正在进行软件更新紫红灯闪烁

耳机关闭亮起橙灯

Bluetooth® 配对/检测蓝灯/红灯交替闪烁

适配器连接成功后 Bluetooth® 连接

已断开

橙灯快速闪烁

功能光导引指示灯

适配器已连接至 USB 接口（未配对）亮起白灯

耳机已连接至适配器亮起橙灯

适配器光导引指示灯概述

功能光导引指示灯

音频播放 LC3 橙灯缓慢闪烁

音频播放 A2DP 蓝灯缓慢闪烁

通话时麦克风未静音绿灯缓慢闪烁

功能麦克风显示

麦克风静音 LED 亮起红灯

电池电量即将用尽 LED 红灯快速闪烁

麦克风 LED 指示灯概述

ページを読み込んでいます...