Dell S320 Projector ユーザーガイド

Dell™ S320/S320wi

プロジェクタ

取扱説明書

メモ、注意、警告

メモ：「メモ」は、プロジェクタの使用に際して役立つ

重要な情報です。

注意：「注意」は、指示に従わない場合ハードウェアの

損傷やデータ損失の可能性を示しています。

警告 : 「警告」は、物的損害、負傷、もしくは死の可能

性を意味します。

____________________

本書の情報は予告なく変更されることがあります。

Dell Inc. 社の書面による許諾を受けることなく、どのような形態で

あっても、本書を複製することは固く禁じられています。

本書で使用されている商標：Dell および DELL ロゴは Dell Inc. の商標で

す。 DLP および DLP ロゴは T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED の商標で

す。 Microsoft および Windows は米国およびその他の国における

Microsoft Corporation の商標または登録商標です。

本書で使用されているその他の商標および製品名はそれぞれの所有者

に帰属しています。 Dell Inc. は他社の所有する商標や製品名の所有権

をすべて放棄します。

モデルS320/S320wi

2012 年 9 月 Rev. A00

目次 3

1 プロジェクタについて . . . . . . . . . . . . . . 7

プロジェクタについて . . . . . . . . . . . . . 10

対話型ペンについて . . . . . . . . . . . . . . . 11

2 プロジェクタの接続. . . . . . . . . . . . . . . . 13

オプションのワイヤレスモジュールキットの取り付け

14

オプションの対話型モジュールキットの取り付け 15

オプションのRJ45 キットを取り付ける

. . . . 16

コンピュータへの接続. . . . . . . . . . . . . . . . . 17

VGA ケーブルを使ったコンピュータの接続

. . 17

VGA ケーブルを使用してループするー接続をモニタ

してください . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

RS232 ケーブルを使ったコンピュータの接続. 19

USB ケーブルでコンピュータに接続する

. . . 20

ワイヤレスドングル（オプション）を使ったコン

ピュータの接続

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

DVD プレーヤーの接続. . . . . . . . . . . . . . . . . 22

S ビデオケーブルを使った DVD プレーヤーの接続

22

コンポジットビデオケーブルを使った DVD プレー

ヤーの接続

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

コンポーネントビデオケーブルを使った DVD プレー

ヤーの接続. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

HDMI ケーブルを使った DVD プレーヤーの接続 25

LAN （構内通信網）への接続 . . . . . . . . . . . . . 26

画像を投射し、 RJ45 ケーブルを通してネットワーク

に接続されたプロジェクタを制御します

. . . 26

商用 RS232 コントロールボックスの接続

. . . 27

4 目次

対話型ペンと接続する . . . . . . . . . . . . . . 28

3 プロジェクタの使用方法 . . . . . . . . . . . . 30

プロジェクタの電源を入れる . . . . . . . . . . . . 30

プロジェクタの電源を切る . . . . . . . . . . . . . . 30

投影画像の調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

プロジェクタの高さを上げる . . . . . . . . . 31

プロジェクタの高さを下げる . . . . . . . . . 31

プロジェクタのフォーカス調整 . . . . . . . . . . . 32

投影画像サイズの調整 . . . . . . . . . . . . . . . . 33

コントロールパネルの使用方法 . . . . . . . . . . . 35

リモコンの使用方法

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

対話型ペンを使用する . . . . . . . . . . . . . . . . 40

OSD 警告メッセージ - バッテリ残量残り僅か

41

ボタンの組み合わせ

. . . . . . . . . . . . . . . 41

リストストラップを使用する . . . . . . . . . . . . 42

リモートコントロールバッテリの取り付け

. . . . 43

対話型ペンのバッテリの充電 . . . . . . . . . . . . 44

ドッキングチャージャーの概要

（オプション）

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

ドッキングチャージャーによる対話型ペンバッテリの充電

47

リモコンの動作範囲

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

対話型ペンの操作範囲 . . . . . . . . . . . . . . . . 50

オンスクリーンディスプレイの使用方法 . . . . . 51

入力選択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

自動調整

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

輝度 / 明度差

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

ビデオモード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

目次 5

ボリューム. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

オーディオ入力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

アドバンス

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

言語

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

ヘルプ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

ワイヤレスネットワーキングのインストール . . . 75

プロジェクタのワイヤレスを有効にする

. . . 76

コンピュータにワイヤレスアプリケーションソフト

ウェアをインストールする . . . . . . . . . . . 77

ワイヤレスアプリケーションソフトウェアを起動する

81

Presentation to Go (PtG) のインストール

. . . . . . . 84

PtG ビューア

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

写真ビューア

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

PtG/ 写真機能の概要

. . . . . . . . . . . . . . . 86

PtG 概要

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

写真概要

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

ボタンの概要

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

コンピュータに PtG コンバータアプリケーションソフ

トウェアをインストールする

. . . . . . . . . . 88

PtG の利用

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

オーディオ投射のインストール . . . . . . . . . . . 90

プロジェクタのワイヤレスまたはLAN を有効にする

92

コンピュータにワイヤレスアプリケーションソフト

ウェアをインストールする

. . . . . . . . . . . 93

ワイヤレスアプリケーションソフトウェアを起動する

94

ログイン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Web 管理からプロジェクタの管理（ワイヤレスネット

ワーク用）

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

ネットワーク設定の設定

. . . . . . . . . . . . 96

Web 管理にアクセスする

. . . . . . . . . . . . 96

6 目次

Web 管理からのプロジェクタの管理（S320 の場合、ネッ

トワーク RJ45 キットはオプションです）

. . . . . 111

ネットワーク設定の設定 . . . . . . . . . . . . 111

Web 管理にアクセスする . . . . . . . . . . . . 111

プロジェクタの管理

. . . . . . . . . . . . . . . 112

Application Token ウィザード . . . . . . . . . . . . . 126

4 プロジェクタのトラブルシューティング 127

対話型ペンのトラブルシューティング . . . . . . . 131

ガイド信号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

対話型ペン LED 誘導信号 . . . . . . . . . . . . . . . 134

ランプの交換. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

5 仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

6 Dell へのお問い合わせ . . . . . . . . . . . . 144

eInstruction へのお問い合わせ . . . . . . . . . . . . 145

Crestron 社との連絡方法 . . . . . . . . . . . . . . . 146

7 付録 : 用語集 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

プロジェクタについて 7

1

プロジェクタについて

このプロジェクタには次のものが付属しています。すべての付属品が揃って

いることをご確認ください。万一、不足の品がありましたら、デルまでご連

絡ください。

S320 標準パッケージの内容

電源ケーブル 1.8 m VGA ケーブル（VGA - VGA）

単 4 電池（2）リモコン

CD ユーザーガイドおよび

ドキュメント

Dell 対話型無線ドングル

（オプション）

AAA

ZOOMZOOM

INFO

VIDEOVGA

S-VIDEO

FREEZE

AUTO ADJ.

KEYSTONE

SOURCE

VIDEO MODE

ASPECT

MENU

POWER

MOUSE

BLANK

ENTER

VOL

MUTE

DOCOMENTATION

Dell

TM

S320/S320wi Projector

Dell

TM

S320/S320wi Projector

Quick Setup Guide

Informacion Importante

Dell

TM

Projectors

oduct Information Guide

DPB2701

8 プロジェクタについて

S320wi 標準パッケージの内容

電源ケーブル 1.8 m VGA ケーブル（VGA - VGA）

単 4 電池（2）リモコン

CD ユーザーガイドおよび

ドキュメント

対話型ペン

リストストラップ

Nib （予備のペン先 10 式）

Interwrite Workspace CD

2 m ミニUSB ケーブル (USB-A -

ミニ USB-B)

AAA

ZOOMZOOM

INFO

VIDEOVGA

S-VIDEO

FREEZE

AUTO ADJ.

KEYSTONE

SOURCE

VIDEO MODE

ASPECT

MENU

POWER

MOUSE

BLANK

ENTER

VOL

MUTE

DOCOMENTATION

Dell

TM

S320/S320wi Projector

Dell

TM

S320/S320wi Projector

Quick Setup Guide

Informacion Importante

Dell

TM

Projectors

oduct Information Guide

WorkSpace

TM

©

1

9

-

2

0

1

e

I

n

s

t

r

u

c

t

i

o

n

C

o

r

p

o

r

a

t

i

o

n

.

A

l

r

i

g

h

t

s

r

e

s

e

r

v

e

d

.

1

-

0

7

9

8

R

e

v

E

WorkSpace

TM

©

1

9

-

2

0

1

e

I

n

s

t

r

u

c

t

i

o

n

C

o

r

p

o

r

a

t

i

o

n

.

A

l

r

i

g

h

t

s

r

e

s

e

r

v

e

d

.

1

-

0

7

9

8

R

e

v

E

WorkSpace

TM

©

1

9

-

2

0

1

e

I

n

s

t

r

u

c

t

i

o

n

C

o

r

p

o

r

a

t

i

o

n

.

A

l

r

i

g

h

t

s

r

e

s

e

r

v

e

d

.

1

-

0

7

9

8

R

e

v

E

プロジェクタについて 9

5 m ミニUSB ケーブル (USB-A -

ミニ USB-B)

USB ケーブル (USB-A - USB-B)

Dell 対話型無線ドングル

（オプション）

S320wi 標準パッケージの内容

DPB2701

10 プロジェクタについて

プロジェクタについて

1

コントロールパネル

2

5W スピーカー

3

フォーカスリング

4

レンズ

5

IR レシーバ

6

レンズキャップ

7

ランプカバー

8

取付ホール（壁掛け用）ねじ穴 M3 x 6.5 mm 深度。推奨トルク <8

kgf-cm

9

取付ホール（三脚用）：インサートナット 1/4"*20 UNC

10

傾斜調整ホイール

1

3

6

7

4

5

2

10

9

8

110.00±0.15

26.0±0.1

14.0±0.1

82.30±0.15

上方図

底面図

プロジェクタについて 11

対話型ペンについて

メモ：オプション（別途購入可能です）、または、 S320wi のみ付属し

ます。

注意：安全上のご注意

1 プロジェクタ機器は熱を発するものの近くでは使用しないでください。

2 プロジェクタはほこりの多い場所では使用しないでください。ほこりが

原因でシステムが故障し、プロジェクタが自動的にシャットダウンする

ことがあります。

3 プロジェクタはよく換気された場所に設置してください。

4 プロジェクタにある通気口や開口部を塞がないでください。

5 プロジェクタは 5ºC ～ 35ºC の周囲温度で操作します。

6 プロジェクタの電源をオンにした後、またはオフにした直後は、換気口

がきわめて高温になっているため、触れないようにしてください。

7 プロジェクタがオンになっている間レンズをのぞき込まないでください。

目を損傷する原因となります。

1

交換用ニブ

2

レンズ

3

コントロールボタン

4

LED インジケータ

5

リストストラップホルダ

6

電源スイッチ

7

ファームウェアアップグレードコネクタ

8

ミニUSB 充電コネクタ

1

2

3

4

5

6

7

8

上方図

底面図

12 プロジェクタについて

8 プロジェクタがオンになっている間、プロジェクタの前に物体を置かな

いでください。熱で物体が溶けたり燃える原因となります。

9 心臓ペースメーカーの傍で、ワイヤレスプロジェクタを使用しないでく

ださい。

10 医療機器の傍で、ワイヤレスプロジェクタを使用しないでください。

11 電子レンジの傍で、ワイヤレスプロジェクタを使用しないでください。

メモ：

• お客様自身でこのプロジェクタの壁掛けを試みないでください。取

り付けは、専門の取り付け業者に依頼してください。

• 推奨されるプロジェクタ壁掛け (P/N:4TVT8/V3RTH). 詳細について

は、 Dell サポート Web サイト (support.dell.com) を参照してくださ

い。

• 詳細については、プロジェクタに付属する

安全情報

を参照してくだ

さい。

• S320/S320wi プロジェクタは室内専用です。

プロジェクタの接続 13

2

プロジェクタの接続

注意：この章で説明する交換処理の前に、 11 ページにある「安全上の

ご注意」をお読みください。

1

VGA 出力（モニターループ

スルー）コネクタ

9

セキュリティケーブルスロット

2

VGA-A 入力（D サブ）

コネクタ

10

ミニUSB (Mini Type B)

コネクタ（リモートマウス、

対話型機能、およびファーム

ウェアアップグレード用）

3

VGA-B 入力（D サブ）

コネクタ

11

S ビデオコネクタ

4

HDMI コネクタ

12

コンポジットビデオコネクタ

5

USB ビューア用UDB タイプA

コネクタ（S320wi に埋め込み）

13

オーディオ出力コネクタ

6

USB ディスプレイ用UDB タイ

プ B コネクタ（S320wi に埋め

込み）

14

オーディオ入力コネクタ

7

RJ45 コネクタ（S320wi に埋め

込み）

15

電源コードコネクタ

8

RS232 コネクタ

VGA-A INVGA-OUT VGA-B IN HDMI

Audio-In

Audio-Out

Composite S-Video

Mini-USB

RS232

RJ45

DOUSBUSB-A

3 4 5 6 7

9

1 2

8

15 121314 1011

14 プロジェクタの接続

オプションのワイヤレスモジュールキットの取り付け

ワイヤレスネットワークオプションを使用する場合、プロジェクタ

にワイヤレスモジュールキットを取り付ける必要があります。 75

ページの「ワイヤレスネットワーキングのインストール」を参照し

てください。ワイヤレスモジュールキットは S320 プロジェクタに付

属していません。 Dell Web サイト www.dell.com でご購入いただけ

ます。

メモ： S320wi に埋め込まれたワイヤレスモジュールキット。

取り付けステップは以下のようになっています :

1

2

4

3

プロジェクタの接続 15

オプションの対話型モジュールキットの取り付け

対話型機能を使用する場合、プロジェクタに対話型モジュールキッ

トを取り付ける必要があります。対話型モジュールキットは S320 プ

ロジェクタに付属していません。 Dell Web サイト www.dell.com でご

購入いただけます。

メモ： S320wi に埋め込まれた対話型モジュールキット。

取り付けステップは以下のようになっています :

3

1

2

4

16 プロジェクタの接続

オプションのRJ45 キットを取り付ける

ネットワークオプションを使用する場合、プロジェクタにRJ45 キッ

トを取り付ける必要があります。RJ45 キットはお使いの S320 プロ

ジェクタに付属していません。Dell Web サイト www.dell.com でご購

入いただけます。

メモ： RJ45 は、 S320wi に埋め込まれています。

取り付けステップは以下のようになっています :

1

2

4

3

プロジェクタの接続 17

コンピュータへの接続

VGA ケーブルを使ったコンピュータの接続

メモ：リモコンで「次のページ」機能と「前のページ」機能を使用す

る場合は、ミニ USB ケーブルを接続する必要があります。

1

電源コード

2

VGA - VGA ケーブル

3

USB-A - ミニUSB-B ケーブル

VGA-A INVGA-OUT VGA-B IN HDMI

Audio-In

Audio-Out

Composite S-Video

Mini-USB

RS232

RJ45

DOUSBUSB-A

MOLEX

12 3

18 プロジェクタの接続

VGA ケーブルを使用してループするー接続をモニタしてくだ

さい

メモ：プロジェクタにはVGA ケーブル 1 本のみが付属しています。

追加の VGA ケーブルは、 Dell Web サイト (www.dell.com) でご購入いた

だけます。

1

電源コード

2

VGA - VGA ケーブル

VGA-A INVGA-OUT VGA-B IN HDMI

Audio-In

Audio-Out

Composite S-Video

Mini-USB

RS232

RJ45

DOUSBUSB-A

12 2

プロジェクタの接続 19

RS232 ケーブルを使ったコンピュータの接続

メモ：

RS232

（

9

ピン

D-sub

メス対オスピン

2-3

切り替え

）

ケーブルは

プロジェクタに付属していません。ケーブルと

RS232

リモコンソフト

ウェアについては専門のインストール業者までお問い合わせください。

1

電源コード

2

RS232 （9 ピン D-sub メス対オスピン

2-3 切り替え）ケーブル

VGA-A INVGA-OUT VGA-B IN HDMI

Audio-In

Audio-Out

Composite S-Video

Mini-USB

RS232

RJ45

DOUSBUSB-A

1 2

20 プロジェクタの接続

USB ケーブルでコンピュータに接続する

メモ：プラグアンドプレイプロジェクタにはUSB ケーブル 1 本のみ

が付属しています。追加の USB ケーブルは、 Dell Web サイト

(www.dell.com) でご購入いただけます。

1

電源コード

2

USB-A - USB-B ケーブル

VGA-A INVGA-OUT VGA-B IN HDMI

Audio-In

Audio-Out

Composite S-Video

Mini-USB

RS232

RJ45

DOUSBUSB-A

MOLEX

1

2

ページが読み込まれています...

Dell S320 Projector ユーザーガイド

Dell S320 Projector ユーザーガイド

関連論文