NOTE
Thank you for choosing this Yamaha product.
Please read this manual carefully before using it in a speaker installation.
Keep the manual in safe place for future reference.
Package Contents
HAF3-3115(W)
❒ 3-1186 Angle indicator plates (2 pcs.)
❒ 3-1201 Suspension plates (2 pcs.)
❒ 3-1204 Rear Joiner plates (2 pcs.)
❒ 3-0235 M10-40mm button head socket
screws (14 pcs.)
❒ 2-1432 M10 flat washers (16 pcs.)
❒ 3-0112 M10 L-key wrench (1 pc.)
• Use only the eye bolts included with the speaker unit.
• For information on load limits and the strength of the eyebolt, refer to the
owner's manual of the speaker.
• The load limits and strength of the suspension plate are 114.5 kg
(maximum).
Installation Instructions
1. Flip the speakers upside down. Remove the existing
speaker screws.
2. Determine the splay angle of the speaker and the holes to
use on the front joiner plate.
3. Install a rear joiner plate on the rear inserts of the cluster
with the provided screws and flat washers. Install two angle
indicator plates on the front inserts using the corresponding
holes for the appropriate splay angles with the screws and
flat washers. Tighten permanently.
4. Carefully flip the assembly to expose the top of the
speakers.
5. Install a rear joiner plate on the rear inserts of the speaker
using two M10 eye bolts and washers on the side speakers.
Use the slot closer to the center hole as shown in the
illustration. Install an M10 screw and washer on the center
speaker. Tighten permanently.
6. Install two suspension plates on the front inserts of the
speakers using the same holes as the angle indicator
plates. Make sure to match the hole positions on the bottom
and top suspension plates.
7. Use the two eye bolts on the rear and the front to suspend
the speaker cluster assembly.
8. For steep tilt angles, move the rear eye bolts to the rear
bottom insert of the speaker cluster and use as a pull back
point. Make sure to replace the eye bolts with the provided
screws and washers.
NOTE
Dimensions
HAF3-3115(W)
ARRAY FRAME
Owner’s Manual
EN
PRECAUTIONS
Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of physical injury to you or others, or damage to the device
or other property. These precautions include, but are not limited to, the following:
• Before doing any installation or construction work, consult with an installation expert.
• Make sure that the surface this bracket is being mounted on has the strength to handle the weight of both the speaker and this
bracket.
• Use bolts and nuts as well as washers for installation and tighten them firmly so that the speaker is secure and does not move.
• Always loosen the corresponding screw before adjusting the angle or direction of the speaker. Never force this adjustment with
the screw still tightened.
• Some fittings may deteriorate over extended periods of time due to wear and/or corrosion. For optimum safety, the installation
should be checked thoroughly at regular intervals.
Yamaha cannot be held responsible for damage or injury caused by insufficient strength of the support structure or
improper installation.
* Illustrations herein are for explanatory purposes only, and may not match actual appearance during operation.
* Company names and product names herein are trademarks or registered trademarks of their respective companies.
* Specifications and descriptions in this owner's manual are for information purposes only. Yamaha Corp. reserves the right to
change or modify products or specifications at any time without prior notice. Since specifications, equipment or options may
not be the same in every locale, please check with your Yamaha dealer.
CAUTION
PLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING
* Please keep this manual in a safe place for future reference.
3-1186 Angle Indicator Plate
3-1201 Suspension Plate
4.705
.500
.402 3X
1.750
1.175
.402 14X
14.500
7.250
4.750
4.869
1/2-13 TAPPED HOLE
.402 14X
14.500
4.00
Angle Indicator Plate
(3-1186)[2X]
Suspension Plate
(3-1201)[2X]
M10 EyeBolt [2X]
M10 Flat Washer [TYP]
Rear Joiner Plate
(3-1204)[2X]
M10 Screw [TYP]
120
120 Maximun Splay Configuration
Tight Pack Configuration
60
3-1204 Rear Joiner Plate
28.43
.402 DIA X 30 SLOR
2X
1/2-13 TAPPED HOLE
9.27
-
1
他の言語で
- svenska: Yamaha HAF3-3115W Bruksanvisning
- italiano: Yamaha HAF3-3115W Manuale del proprietario
- español: Yamaha HAF3-3115W El manual del propietario
- Deutsch: Yamaha HAF3-3115W Bedienungsanleitung
- polski: Yamaha HAF3-3115W Instrukcja obsługi
- čeština: Yamaha HAF3-3115W Návod k obsluze
- français: Yamaha HAF3-3115W Le manuel du propriétaire
- português: Yamaha HAF3-3115W Manual do proprietário
- Türkçe: Yamaha HAF3-3115W El kitabı
- English: Yamaha HAF3-3115W Owner's manual
- dansk: Yamaha HAF3-3115W Brugervejledning
- русский: Yamaha HAF3-3115W Инструкция по применению
- suomi: Yamaha HAF3-3115W Omistajan opas
- Nederlands: Yamaha HAF3-3115W de handleiding
- română: Yamaha HAF3-3115W Manualul proprietarului