Jabra SPEAK 510+ ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル
Speak 510
Jabra
用户手册
© 2015
GN Audio A/S
. 保留所有权利。
Jabra
®
GN Audio
A/S
的注册商标。文中提到的所有其它商标均为其各自所
有者的财产。
Bluetooth
®
字标和徽标归
Bluetooth SIG, Inc.
所有,
GN Audio A/S
经许可使用此类标志 。
符合性声明可在
www.jabra.com/doc
上找到
中国制造
型号:
PHS002W
3
ENGLISH
目录
1. 欢迎使用....................................4
2. 扬声器概览.................................5
2.1 打开JABRASPEAK510
2.2 为JABRASPEAK510充电
3. 连接............................................7
3.1 连接到JABRALINK370
3.2 通过蓝牙功能连接到移动设备
3.3 连接到蓝牙耳机
4. 如何使用JABRASPEAK510....11
4.1 处理多个来电
4.2 切换蓝牙设备
4.3 语音提示开启/关闭
4.4 智能”按钮
5. 软件..........................................15
5.1 JABRADIRECT
5.2 更新JABRASPEAK510固件
6. 支持..........................................16
6.1 常见问题解答
6.2 如何保护您的JABRASPEAK510
4
ENGLISH
1. 迎使
感谢购买 Jabra Speak 510。希望使用愉快!
JABRA SPEAK 510 的功能
接听、挂断、拒绝来电以及使通话静音。
通过 USB 或 Jabra Link 370 连接到电脑。
通过蓝牙功能无线连接到移动设备。
方便携带。
全指向麦克风。
宽频带音频可实现出色音质。
LED 指示灯、音频指示灯以及语音提示。
通话时间约 15 小时。
通过单触式“智能”按钮*与您的语音助理取决
于手机互动或进行快速拨号(必须在 Jabra
Direct 中启用
*较新的 Speak 510 型号(带智能”钮)版本ID D 或后
面的字母开头较旧的 Speak 510 ),
版本 ID以AB C 开头。
较新的 Speak 510+ ), ID F 或后
面的字母开头较旧的Speak 510+ ),
版本 ID ABC D 开头。
版本 ID 可以在 Speak 510 的底部找到。
5
ENGLISH
2. 扬声器
接听电话
音量调低
蓝牙
电池电量
对麦克风设定静音
挂断电话/
拒绝来电
智能按钮
*
音量调高
开启/关闭
仅与
Jabra Speak 510+ 一
起供应
Jabra Link 370
*较新的 Speak 510 型号(带智能”钮)版本ID D 或后
面的字母开头较旧的 Speak 510 ),
版本 ID以AB C 开头。
较新的 Speak 510+ ), ID F 或后
面的字母开头较旧的Speak 510+ ),
版本 ID ABC D 开头。
版本 ID 可以在 Speak 510 的底部找到。
6
ENGLISH
2.1 打开 JABRA SPEAK 510
将 Jabra Speak 510 USB 线缆插入电脑上任何
可用的 USB 端口
按住打开/关闭按钮两秒钟可打开或关闭
Jabra Speak 510。
2.2 为 JABRA SPEAK 510 充
将 Jabra Speak 510 USB 线缆插入脑上任何可
用的 USB 端口来为电池充电。充电时电池指示灯
,充 绿 色( 1
7
ENGLISH
3. 连接
1. 将 Jabra Speak 510 USB 线缆插入电脑上任
何可用的 USB 端口。
2. 在 Windows 控制面板声音设置以及您的软电
话音频设置中选择 Jabra Speak 510 作为默
认音频设备。
8
ENGLISH
3.1 连接到 JABRA LINK 370
扬声器和 Jabra Link 370 已经过预先配开箱
即可使用(仅限 Jabra Speak 510+
连接扬声器与 JABRA LINK 370:
1. 按住 Jabra Speak 510 的蓝牙按钮两秒钟
到蓝牙指示灯闪烁蓝色。当您听到连接提示时
松开按钮。
2. 将 Jabra Link 370 插入电脑上任何可用的
USB 端口。
3. 当指示灯变成稳定蓝色时连接建立完毕。
意: Jabra Link 370
闭。
9
ENGLISH
3.2 通过蓝牙功能连接到移动设备
1. 按住 Jabra Speak 510 的蓝牙按钮两秒钟
到蓝牙指示灯闪烁蓝色。当您听到连接提示时
松开按钮。
2. 启用移动设备上的蓝牙功能并从可用蓝牙设
备列表中选择 Jabra Speak 510。如果提示输
入密码请输入 0000(4 个零
10
ENGLISH
3.3 连接到蓝牙耳机
为保护隐私可连接一副蓝牙耳机到 Jabra
Speak 510。
1. 将 Jabra Speak 510 插入电脑上任何可用的
USB 端口。
2. 将蓝牙耳机置于配对模式(请参阅耳机用户手
册中的说明
3. 按住 Jabra Speak 510 的蓝牙按钮 8 秒钟
到蓝牙指示灯闪烁蓝光然后闪烁绿光。当您听
“Connect to headset”连接到耳机)时松开
按钮。
4. 当指示灯变成稳定蓝色时连接建立完毕。
11
ENGLISH
4. 如何使
JabraSpeak510
接听电话
音量调低
蓝牙
电池电量
对麦克风设定静音
挂断电话/
拒绝来电
智能按钮
音量调高
开启/关闭
开启/关闭
按住开启/关闭按钮两秒钟
到灯光闪烁
接听电话
轻按接听电话按钮
挂断电话
轻按挂断电话/拒绝来电按钮
拒绝来电
轻按挂断电话/拒绝来电按钮
扬声器音量
轻按音量调高
音量调低按钮
电池电量状态
轻按电池电量按钮可显示电池
的剩余电量
12
ENGLISH
与新的蓝牙设
备建立连接
按住蓝牙按钮两秒钟可与新的
蓝牙设备建立连接
与蓝牙设备重
新连接/断开
连接
轻按蓝牙按钮可与蓝牙设备重
新连接/断开连接
对麦克风设定
静音
轻按对麦克风设定静音按钮
语音助手(默
认关闭,取决
于智能手机)
按“智能”按钮(使用Jabra
Direct启用语音助理,例如
Siri、Cortana)
快速拨号(默
认关闭,取决
于电脑或智能
手机)
按“智能”按钮(使用Jabra
Direct启用快速拨号)
4.1 来电
Jabra Speak 510 可以同时接听和处理多个来
电。
保持当前通话并
接听新来电
轻按接听电话按钮
在保持通话和当
前通话间切换
轻按接听电话按钮
拒绝来电
轻按挂断电话/拒绝来电按钮
13
ENGLISH
4.2 切换蓝牙设备
1. 按住蓝牙按钮轻按音量调高或音量调低按钮
来在已连接蓝牙设备之间切换。Jabra Speak
510 将播报当前连接的蓝牙设备。
2. 听到本机播报您需要的蓝牙设备后松开按
钮。Jabra Speak 510 将建立与该设备的连接。
建立连接后本机将播报该设备。
4.3 开启/关
/ 关 能 ,按
静音按钮 8 秒钟直到听"Voice guidance off"
或 "Voice guidance on"
意: 当语音播报功能关闭时并非所有语音提示都会被禁
用。
14
ENGLISH
4.4 ”按
“智能”按钮默认关闭。
若要使用“智能”按钮激活智能手机的语音助手
例如 SiriCortana或者在“智能”手机或电
脑上进行快速拨号请将 Jabra Direct 安装到电脑
上并在 Speak 510 设置中启用“智能按钮。
15
ENGLISH
5. 软件
5.1 Jabra direct
Jabra Direct 是一款专门设计用来支持、管理
实现 Jabra 设备的最佳功能的软件。建议
下载并安装 Jabra Direct。
下载最新版本 - jabra.com/direct
5.2 更新 JABRA SPEAK 510 固件
固件更新可改进 Jabra 设备的性能或为其增加新
功能。
更新固件:
1. 通过 USB 线缆将设备连接到电脑
2. 下载并安装 Jabra Direct。
3. 通过 Jabra Direct 查看最新固件。当有适用的
更新时您将会收到通知。
16
ENGLISH
6. 支持
6.1 常见
查看 Jabra.com/speak510 上的常见
6.2 如何保护您的 JABRA SPEAK 510
务必在关闭电源且有安全防护的条件下存放
Jabra Speak 510。
避免存放于极端温度环境高于 70°C /158°F 或
低于 -20°C /-4°F因为这样会缩短电池寿命
且可能影响工作性能。高温还可能导致性能下
降。
不要让 Jabra Speak 510 暴露于雨中或与其它
液体接触。
17
ENGLISH
REV K
jabra.com/speak510
1 / 1