AP270-CK-3A
CN
⚌棺㪅ợ䒌㚐㓔䝥搆䎘ᶯ↱濇⼩柟敩孟⍊ᵤ⃰
䒌㆛存㕲᷊濇䄃❞㚐㐱ỀɁ
AP
-
270BK/BN/WE
㓔䝥搆䎘
䒌㆛存㕲᷊濃孊个濄
CN-1
目录
部位说明
...........................................CN-3
设定（FUNCTION）钮 .................................................... CN-4
自动恢复和操作锁定功能............................................... CN-4
关于乐谱数据................................................................. CN-4
电源插座
...........................................CN-5
电源的打开或关闭.......................................................... CN-5
如何使数码钢琴返回出厂默认设定................................. CN-5
使用不同音色的演奏
.........................CN-6
音色的选择和弹奏.......................................................... CN-6
两种音色的叠加 ............................................................. CN-7
音效的使用..................................................................... CN-8
数码钢琴踏板的使用 ...................................................... CN-9
节拍器的使用............................................................... CN-10
如何为二重奏分割键盘................................................. CN -11
内置乐曲的使用（演奏会弹奏，
音乐库，示范曲）
.............................CN-13
示范曲的演奏............................................................... CN-13
演奏会弹奏曲............................................................... CN-13
使用演奏会弹奏曲的练习............................................. CN-13
音乐库.......................................................................... CN-15
特定音乐库乐曲的播放................................................. CN -15
使用音乐库乐曲的练习................................................. CN -16
录音与播放
......................................CN-17
如何向内置 MIDI 录音器录音 ....................................... CN-17
MIDI 录音器（MIDI REC）钮的使用 ............................. CN-17
使用键盘的设定配置
...................... CN-20
如何用键盘配置设定 .................................................... CN-20
用于配置设定的键盘琴键 .............................................CN -21
参数列表 ...................................................................... CN-22
回响 .......................................................................... CN-22
音色选择................................................................... CN-22
合唱 .......................................................................... CN-22
亮度 .......................................................................... CN-22
叠加平衡................................................................... CN-22
低音踏板................................................................... CN-22
制音器噪音 ...............................................................CN-22
选择叠加音色............................................................CN-22
二重奏模式 ...............................................................CN-22
音乐库乐曲选择（MUSIC LIBRARY SELECT）........CN -23
速度（TEMPO）........................................................CN-23
节拍（BEAT）...........................................................CN-23
METRONOME TEMPO............................................ CN-23
METRONOME BEAT ...............................................CN-23
CONCERT PLAY a.............................................CN-23
LISTEN.....................................................................CN-23
LESSON...................................................................CN-23
PLAY ........................................................................ CN-23
CONCERT PLAY SELECT（乐曲）
（
SELECT +/–）........................................................ CN-23
CONCERT PLAY VOLUME（VOLUME +/–）..........CN-23
音乐库乐曲音量........................................................CN-23
节拍器音量 ...............................................................CN-23
音律 .......................................................................... CN-24
音律的基音 ...............................................................CN-24
音律选择................................................................... CN-24
力度键盘................................................................... CN-24
移调 .......................................................................... CN-24
A 调音....................................................................... CN-24
八度移位................................................................... CN-24
键盘音量................................................................... CN-24
U 盘模式...................................................................CN-25
本机控制................................................................... CN-25
传送频道................................................................... CN-25
操作音 ......................................................................CN-25
面板锁 ......................................................................CN-25
自动恢复................................................................... CN-25
与应用程序的链接（APP 功能）...................................CN-26
事前准备..............................................................
CN-31
支架的组装................................................................ CN-31
如何连接缆线 ............................................................ CN-34
如何安装乐谱架
...........................................................CN-34
如何从键盘上取下保护胶带
........................................ CN-35
耳机的连接................................................................ CN-35
音频设备或放大器的连接 .......................................... CN-36
附件及选购件 ............................................................ CN-36
CN-2
目录
电脑的连接
......................................CN-27
电脑系统的最低要求 .................................................... CN-27
如何连接数码钢琴与电脑............................................. CN-27
MIDI 的使用 ................................................................. CN-28
与电脑之间的乐曲数据传送 ......................................... CN-28
参考资料
.........................................CN-37
疑难排解 ...................................................................... CN-37
产品规格 ...................................................................... CN-38
附录
..................................................... A-1
音色列表 ...........................................................................A-1
演奏会弹奏列表 ................................................................ A-1
音乐库列表........................................................................A-1
MIDI Implementation Chart
本说明书中涉及的公司及产品名称可能是相关所有者的
注册商标。
CN-3
部位说明
1
3
4
7
8
9
65
2
bk
bn
bo
bl bm
前部
底部
后部
CN-4
部位说明
* 注意
• 必须在确认键盘盖已完全打开后再在键盘上进行弹奏。半开的键盘盖可能会突然意外地关闭，夹伤手指。
㱌
• 此处的名称在本说明书中出现时将以粗体字表示。
设定 （FUNCTION）钮与其他按钮和琴键组合使用。
要改变设定时，请在按住设定 （FUNCTION）钮的同时按分配有您
要配置的设定的按钮或琴键。
当您按一个琴键时，数码钢琴通过鸣音表示现在的设定。
长鸣表示该设定被关闭。
㱌
• 有关操作和设定的详情，请参阅第 CN-20 页上的 “ 使用键盘的设定配置 ” 一节。
通过设定可以让本数码钢琴在关机时储存当前的各设定，并在下次开机时复原这些设定 （自动恢复功能）。您还可以
锁住其按钮，以防止误操作 （操作锁定功能）。有关详情请参阅第 CN-22 - CN-25 页上的 “ 参数列表 ” 一节。
使用电脑可以从 CASIO 网站下载乐谱数据。有关详情请访问下示 URL。
http://world.casio.com/
设定 （FUNCTION）钮
自动恢复和操作锁定功能
关于乐谱数据
请将附带的两个中文板罩盖在此处。
操作板罩的准备
P （电源）钮
音量 （VOLUME）控制器
设定 （FUNCTION）钮
节拍器 （METRONOME）钮
回响 （REVERB）钮
MIDI 录音器 （MIDI REC）钮
a 钮
三角钢琴 1 （GRAND PIANO 1）钮
三角钢琴 2 （GRAND PIANO 2）钮
踏板接口
USB 端口
电源终端 （DC 12V）
PHONES/OUTPUT 插孔
电源灯
CN-5
电源插座
组装完毕支架后，打开数码钢琴的电源。有关详情请参
阅第 CN-31 页上的 “ 事前准备 ” 一节。
1.
按 P（电源）钮打开数码钢琴的电源。
• 电源灯点亮的同时数码钢琴开机。开机过程需要约
5 秒钟的时间。
2.
要关闭数码钢琴的电源时，请按住 P（电
源）钮直到电源灯熄灭。
㱌
• 按 P （电源）钮关闭电源实际上是让数码钢琴进入
待机状态。数码钢琴在待机状态下时仍会继续有微弱
的电流。若您计划长期不使用数码钢琴，或您所在地
区有雷雨，必须从电源插座拔下交流电变压器。
自动关机功能
在设计上，本数码钢琴在无任何操作经过预设时间后将
自动关机，以防止浪费电力。自动关机功能的触发时间
是四个小时。
• 您还可以使用下述操作步骤，暂时解除自动关机功
能。
■ 如何解除自动关机功能
1.
在数码钢琴开机的状态下，按 P（电源）钮
关机。
2.
在按住设定 （FUNCTION）钮的同时，按
P（电源）钮打开数码钢琴的电源。
• 自动关机功能此时被解除。
㱌
• 执行完上述操作步骤后，关闭数码钢琴的电源将重新
开启自动关机功能。
要使数码钢琴保存的数据和设定返回初始出厂默认值
时，请执行下述操作。
1.
关闭数码钢琴的电源。
2.
在按住设定 （FUNCTION）钮、 MIDI 录音器
（MIDI REC）钮及三角钢琴 2 （GRAND
PIANO 2）钮的同时，按 P （电源）钮。
3.
按住设定 （FUNCTION）、 MIDI 录音器
（MIDI REC）及三角钢琴 2 （GRAND
PIANO 2）钮直到三角钢琴 2 （GRAND
PIANO 2）灯、三 角 钢 琴 1（GRAND PIANO
1）灯和 R 灯顺次开始闪动。
• 片刻后闪动停止。
4.
松开设定 （FUNCTION）、 MIDI 录音器
（MIDI REC）和三角钢琴 2 （GRAND
PIANO 2）钮。
• 数码钢琴将初始化其内部系统。片刻后就可以使用数
码钢琴了。
㱌
• 有关开机和关机的说明请参阅“电源的打开或关闭”
一节 （第 CN-5 页）。
电源的打开或关闭
如何使数码钢琴返回出厂默认设
定
CN-6
使用不同音色的演奏
本数码钢琴内置 22 种音色。
*1
*1：各音色分别分配在键盘琴键上，其名称标印在各琴键的上方。
*2：在本说明书中，这九种音色统称为 “ 钢琴音色 ”。音乐会 （CONCERT）、润色 （MELLOW）和
亮音 （BRIGHT）音色统称为 “ 三角钢琴 （GRAND PIANO）音色 ”。
如何选择音色
音色的选择和弹奏
*2
1.
选择所需要的音色。
如何选择三角钢琴 1 （GRAND PIANO 1）或三
角钢琴 2 （GRAND PIANO 2）音色
• 按三角钢琴 1 （GRAND PIANO 1）钮或三
角钢琴 2 （GRAND PIANO 2）钮。
• 所选音色的按钮灯点亮。
如何选择其他音色
• 在按住设定 （FUNCTION）钮的同时，按要
选择的音色对应的键盘琴键。
2.
用音量 （VOLUME）控制器调节音量。
㱌
• 有些琴键可能分配有多种音色。在这种情况下，按
该琴键将循环选换分配的音色。按该琴键选择了哪
种音色由鸣音表示。
例如：
循环选换华丽 （MODERN）、
摇滚 （ROCK）及爵士 （JAZZ）设定
华丽 （MODERN）：（ 1 声鸣音）
摇滚 （ROCK）：（ 2 声鸣音）
爵士 （JAZZ）：（ 3 声鸣音）
• 在数码钢琴的 22 种内置音色中，前六种是三角钢琴
音色。每种音色各具特色，请选择适合您要随之弹
奏的乐曲或个人演奏风格的音色。
音色名 特性
音乐会
（
CONCERT
）
这是一种完全的音乐厅三角钢琴音
色，有动态、自然的音色变化。此
音色在设计上能再现制音器、共鸣
及其他钢琴特征，实际上适合任何
类型的钢琴演奏。
润色
（
MELLOW
）
温暖，柔和的三角钢琴音色。
亮音
（
BRIGHT
）
明亮，清晰的三角钢琴音色。
使用不同音色的演奏
CN-7
贝司音色 （BASS）
在上述操作的第 1 步选择 BASS （LOWER）音色会将
贝司音色分配到键盘的低音区 （左侧）。当您按 BASS
键时，之前选择的音色将被分配在高音区 （右侧）。
• BASS 音色能将键盘有效地分割为两种不同的音色。
㱌
• 要使键盘返回单音色状态时，请选择 BASS 之外的任
何其他音色。
• 对音轨 2 进行录音时不能选择 BASS。
• 您可以配置设定，使您在踩下制音器踏板或抽选延音
踏板时 BASS （LOWER）音色的回响持续。有关详
情请参阅 “ 低音踏板 ” 一节 （第 CN-22 页）。
使用下述操作步骤可叠加两种音色，使其在弹奏时同时
发出。
指定两种音色进行叠加时，您选择的第一种音色为主音
色，而第二种音色为叠加音色。
1.
在按住设定 （FUNCTION）钮的同时按选择
叠加音色键。
• 有关使用键盘琴键进行设定的详细说明，请参阅 “ 用
于配置设定的键盘琴键 ” 一节 （第 CN-21 页）。
• 按该键盘琴键可打开或关闭。
2.
在按住设定 （FUNCTION）钮的同时按要叠
加的音色的琴键。
3.
要返回原音色时，请在按住设定
（FUNCTION）钮的同时按选择叠加音色键
（退出叠加模式）。
㱌
• BASS 音色不能与其他音色叠加。
• 为音轨 2 录音时不能进行叠加操作。
分割点
低音区 高音区
BASS JAZZ ORGAN
（当前选择的音色）
两种音色的叠加
GRAND PIANO 1 BRIGHT
STRINGS 2
CN-8
使用不同音色的演奏
如何调整两种叠加音色之间的音量平衡
1.
在按住设定 （FUNCTION）钮的同时，用下
示键盘琴键调整叠加音色的音量。
• 要返回初始默认音量时，请同时按住设定
（FUNCTION）钮及此二键。
• 有关使用键盘琴键进行设定的详细说明，请参阅 “ 用
于配置设定的键盘琴键 ” 一节 （第 CN-21 页）。
如何添加回响
1.
按回响 （REVERB）钮可打开或关闭回响效
果。
• 打开时产生回响。
■ 如何选择回响种类
1.
在按住设定 （FUNCTION）钮的同时，按要
应用的回响种类对应的键盘琴键。
1：室内
2：小音乐厅
3：大音乐厅
4：运动场
如何在音色上添加合唱音效
1.
在按住设定 （FUNCTION）钮的同时，用合
唱键盘琴键循环选换有效的设定。
• 按合唱键盘琴键会使数码钢琴根据所选设定鸣音，如
下表所示。
• 合唱
关于 DSP
DSP 使数字合成音效的产生成为可能。每当数码钢琴开
机时， DSP 被配置在各音色上。
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8
中央
主音色的音量
（您选择的第一种音色）
叠加音色的音量
（您选择的第二种音色）
音效的使用
回响：使音符共鸣。
合唱：增加音符的宽度。
鸣音次数 设定
1
（长鸣）
1
（短鸣）
2
3
4
关（
OFF
）
轻合唱
中合唱
深合唱
起伏 （波浪效果）
使用不同音色的演奏
CN-9
本数码钢琴配备有三个踏板：制音器，柔音及抽选延音
踏板的功能
制音器踏板
弹奏过程中，踩下制音器踏板将使您弹奏的音符长时间
发音。本数码钢琴还支持半踏操作 （将踏板踩下一
半）。
• 当一种三角钢琴 （GRAND PIANO）音色或华丽
（MODERN）钢琴音色被选择时，使用制音器踏板能
添加制音器共鸣，与在声乐大钢琴上产生的效果相
似。
抽选延音踏板
只有踩下踏板时正在按着的琴键的音符音延留到放开踏
板为止。
柔音踏板
在弹奏过程中，踩下此踏板能抑制您在踩下此踏板后在
键盘上弹奏的音符的响音，使其变柔和。
㱌
• 如果踩下踏板未能产生所需要的效果，则可能表示踏
板线连接得不正确。请参阅 “ 如何连接缆线 ” （第
CN-34 页）一节中的第 1 步。
如何消除制音器的噪音
制音器噪音是一种很小的金属音，当制音器踏板被踩下
时，连着线的踏板与声乐钢琴的制音器分离会产生这种
声音。数码钢琴的制音器共鸣通常含有制音器噪音，但
您可以执行下述操作阻止其输出。制音器噪音可添加在
六种三角钢琴 （GRAND PIANO）音色和华丽
（MODERN）音色上。
1.
在按住设定 （FUNCTION）钮的同时，按制
音器噪音键盘琴键。
• 有关使用键盘琴键进行设定的详细说明，请参阅 “ 用
于配置设定的键盘琴键 ” 一节 （第 CN-21 页）。
• 按该琴键可交替选换设定，并使数码钢琴如下所述鸣
音。
– 长鸣：制音器噪音不输出
– 短鸣：制音器噪音输出
数码钢琴踏板的使用
柔音踏板
制音器踏板
抽选延音踏板
CN-10
使用不同音色的演奏
1.
按节拍器 （METRONOME）钮。
• 节拍器开始演奏。
• 指示灯随节拍闪动。
2.
在按住设定 （FUNCTION）钮的同时，按节
拍器的节拍 （METRONOME BEAT）键盘琴
键。
• 请按住设定 （FUNCTION）钮一直进行到第 3 步。
3.
在按住设定 （FUNCTION）钮的同时，按您
要指定的节拍对应的节拍 （BEAT）键盘琴
键（0 至 9）。
• 拍数可在 0 至 9 之间指定（每小节的拍数）。各小节的
第一拍发钟音，而其余各拍发嚓音。指定为 0 时将只
有嚓音，没有钟音。您可以用此设定进行固定节拍的
练习。
4.
松开设定 （FUNCTION）钮后再次按住，同
时按节拍器的速度 （METRONOME
TEMPO）键盘琴键。
• 请按住设定 （FUNCTION）钮一直进行到第 5 步。
5.
在按住设定 （FUNCTION）钮的同时，用速
度（TEMPO）键在每分钟 20 至 255 拍的范
围内指定速度值。
• 按 + 或 – 键递增或递减速度值。
• 您还可以使用速度值输入琴键 （0 至 9）输入速度值。
• 速度值要输入三位数字。
例如：
要将速度设定为 20 时，应按 0、 2、 0 键。
6.
按节拍器 （METRONOME）钮关闭节拍器。
㱌
• 如果您用数字输入键盘琴键（0 至 9）输入拍数及 / 或
速度值，并且该值在允许范围之内，则当您松开设定
（FUNCTION）钮时数码钢琴将发出一声高鸣音。如
果该值在允许范围之外，则发出一声低鸣音。
• 您还可以使用下述操作来指定速度值，取代上述操作
的第 4 步和第 5 步。
– 在按住设定 （FUNCTION）钮的同时，用速度
（TEMPO）键盘琴键在 20 至 255 （每分钟的拍
数）的范围内指定速度值。
• 在上述操作的第5步，同时按+及－键可将速度设定为
上次在数码钢琴上选择的演奏会弹奏课程曲或音乐库
乐曲的速度 （对于录音的乐曲，则为录音乐曲时的
速度）。
节拍器的使用
使用不同音色的演奏
CN-11
如何调节节拍器的音量
您可以随时执行下述操作，无论节拍器是否是在打节
拍。
1.
在按住设定 （FUNCTION）钮的同时，用节
拍器音量键在 0 至 42 的范围内指定音量
值。
• 有关使用键盘琴键进行设定的详细说明，请参阅第
CN-21 页上的 “ 用于配置设定的键盘琴键 ” 一节。
• 按 + 或 – 键可以递增或递减节拍器的音量。
㱌
• 要返回初始默认设定时，同时按 + 及－键。
您可以从中央分割键盘，使左右两侧的音域相同。左踏
板变为左侧键盘的制音器踏板，而右踏板变为右侧键盘
的制音器踏板。
左侧与右侧键盘的音域相同。左踏板变为左侧键盘的制
音器踏板，而右踏板变为右侧键盘的制音器踏板。
二重奏模式最适合授课，老师和学生可以分别在左侧和
右侧弹奏相同的乐曲。
㱌
• 只有右侧键盘的制音器踏板能够进行半踏操作。
1.
为二重奏选择要使用的钢琴音色。
例如：
三角钢琴 1 （GRAND PIANO 1）（亮音
（BRIGHT））
2.
要循环选换下示二重奏模式的设定时，请在
按住设定 （FUNCTION）钮的同时按二重奏
模式键。
关
开
立体音位：左侧键盘的音色从左扬声器输出，而右侧键
盘的音色从右扬声器输出。
愱壥澼
• 当二重奏模式设定为开或立体音位时，不能改变八度
移位和移调设定。
• 当二重奏模式设定为“立体音位”时，音乐厅模拟
器、回响和合唱设定不能改变。
如何为二重奏分割键盘
C3 C4 C5 C6 C3 C4 C5 C6
键盘
分割点
左侧键盘
右侧键盘
（中央 C）（中央 C）
踏板
左侧的制音器踏板
左右两侧的制音器踏板
右侧的制音器踏板
CN-12
使用不同音色的演奏
如何改变二重奏键盘的八度
左侧和右侧键盘的音域可以以八度为单位从初始默认设
定开始进行变更。例如，如果当一个人弹奏左手部分，
而另一个人弹奏右手部分时初始默认音域不够，此功能
便很方便。
1.
在按住设定 （FUNCTION）及三角钢琴 1
（GRAND PIANO 1）钮的同时，在键盘上按
要指定为左侧键盘的 C4 （中央 C）的 C 琴
键。请按住设定 （FUNCTION）及三角钢琴
1 （GRAND PIANO 1）钮一直进行到下述的
第 2 步。
• 此时分配在 C4 上的音符音发出，同时左侧键盘的八度
改变。
例如：
最左侧的 C （C4）键盘琴键将配置如下所示音
域。
2.
在继续按住设定 （FUNCTION）和三角钢琴
1 （GRAND PIANO 1）钮的同时，在键盘上
按要指定为左侧键盘的 C4 （中央 C）的 C
琴键。
• 此时分配在 C4 上的音符音发出，同时右侧键盘的八度
改变。
㱌
• 退出二重奏模式，然后再次将二重奏模式设定为开或
立体音位，可使键盘返回初始默认音域。
C4 C5 C6 C7 C3 C4 C5 C6
左侧键盘 右侧键盘
（按下的琴键）
比初始设定高 1 个八度 不改变
CN-13
内置乐曲的使用（演奏会弹奏，音乐库，示范曲）
本数码钢琴内置 10 首钢琴和管弦乐队合奏曲 （Concert
Play 1 至 10），还有 60 首钢琴独奏曲 （Music Library 1
至 60）。
演奏会弹奏曲可以为您的弹奏配上管弦乐队的伴奏。您
可以使用音乐库曲练习有名的钢琴曲。
愱壥澼
• 每当您改换乐曲时，本数码钢琴载入乐曲数据。请注
意，乐曲载入过程中按钮不起作用。如果您正在键盘
上弹奏，改换乐曲会使音符的输出停止。
1.
在按住设定 （FUNCTION）钮的同时，按节
拍器 （METRONOME）钮。
• 此时所有演奏会弹奏 （听）曲和音乐库乐曲开始循环
顺序播放。
• 在示范曲演奏过程中，您可以在键盘上随之弹奏。键
盘配置的音色是预设给播放乐曲的音色。
2.
要改换示范曲时，请在按住设定
（FUNCTION）钮的同时按 MIDI 录音器
（MIDI REC）钮或回响 （REVERB）钮。
• 要进行到下一首示范曲时，请在按住设定
（FUNCTION）钮的同时按 MIDI 录音器 （MIDI
REC）钮。
• 要返回到上一首示范曲时，请在按住设定
（FUNCTION）钮的同时按回响 （REVERB）钮。
• 请参照第 A-1 页上的乐曲表。
3.
再次按 a 钮可停止内置乐曲的播放。
㱌
• 在演奏会弹奏曲播放过程中，在按住设定
（FUNCTION）钮的同时按节拍器
（METRONOME）钮可跳至音乐库的第一首乐曲。
在音乐库乐曲播放过程中进行相同的操作，可跳至演
奏会弹奏曲的第一首乐曲。
• 在示范曲播放过程中，只能进行上述乐曲选择和播放
停止操作。
演奏会弹奏曲是对管弦乐队演奏的录音，因此您的弹奏
可以有逼真的伴奏。
演奏会弹奏曲还可用于 3 步课程练习。
第 1 步： LISTEN
欣赏钢琴和管弦乐队的演奏，熟悉乐曲。
第 2 步： LESSON
练习演奏会弹奏曲的钢琴声部。
• 您可以关掉内置乐曲的左手或右手声部，并在钢琴
上随之弹奏该声部。
第 3 步： PLAY
随管弦乐队的伴奏进行弹奏。
• 演奏会弹奏曲是管弦乐队的实际演奏录音。因此，
乐器的声音可能与在本钢琴上选择的音色不同 （第
CN-6 页）。同时，演奏会弹奏曲中含有人呼吸的声音
和演奏噪音。
如何欣赏演奏会弹奏曲 （LISTEN）
1.
在按住设定 （FUNCTION）钮的同时，用
CONCERT PLAY SELECT + 和 – 键盘琴键
依顺序 （从 1 到 10）选换乐曲编号。
• 有关演奏会弹奏曲的资讯，请参阅第A-1页上的“演奏
会弹奏列表 ”。
示范曲的演奏
演奏会弹奏曲
使用演奏会弹奏曲的练习
CN-14
内置乐曲的使用 （演奏会弹奏，音乐库，示范曲）
2.
在按住设定 （FUNCTION）钮的同时，按
LISTEN 键盘琴键。
• 钢琴进入欣赏模式，可以欣赏钢琴和管弦乐队的演
奏。
• 在欣赏模式的播放过程中播放速度是固定的，不能改
变。
3.
在按住设定 （FUNCTION）钮的同时，按
CONCERT PLAY a 键盘琴键开始播放。
• 乐曲结束时播放自动停止。
4.
要停止播放时，请在按住设定
（FUNCTION）钮的同时再次按 CONCERT
PLAY a 键盘琴键。
㱌
• 需要时，可以调节播放的音量。有关详情请参阅 “ 使
用键盘的设定配置 ” 一节 （第 CN-20 页）。
如何练习钢琴声部 （LESSON）
K⡫
• 需要时，可以改变播放速度。有关详情请参阅 “ 使用
键盘的设定配置 ” 一节 （第 CN-20 页）。
㱌
• 有些演奏会弹奏曲在速度上编排有变化。因此，播放
速度比设定的速度有时快或慢。
1.
在按住设定 （FUNCTION）钮的同时，按
LESSON 键盘琴键。
• 钢琴进入课程模式，此时只能随钢琴声部进行简单的
弹奏。
2.
在按住设定 （FUNCTION）钮的同时，按
a 钮选择要关闭的声部。
• 按其中一个按钮打开 （按钮灯点亮）或关闭 （按钮灯
熄灭）该声部。
3.
在按住设定 （FUNCTION）钮的同时，按
CONCERT PLAY a 键盘琴键。
• 不含您在第 2 步关闭的声部的播放开始。
4.
在键盘上弹奏未演奏出的声部。
5.
要停止播放时，请在按住设定
（FUNCTION）钮的同时再次按 CONCERT
PLAY a 键盘琴键。
左手 右手
左右手声部
都打开
右手声部关闭 左手声部关闭
内置乐曲的使用 （演奏会弹奏，音乐库，示范曲）
CN-15
如何随管弦乐队的伴奏进行弹奏 （PLAY）
1.
在按住设定 （FUNCTION）钮的同时，按
PLAY 键盘琴键。
• 钢琴进入弹奏模式，其播放管弦乐器部分，没有钢琴
声部。
2.
在按住设定 （FUNCTION）钮的同时，按
CONCERT PLAY a 键盘琴键开始播放。
• 在弹奏模式的播放过程中播放速度是固定的，不能改
变。
3.
在键盘上弹奏钢琴声部。
4.
要停止播放时，请在按住设定
（FUNCTION）钮的同时再次按 CONCERT
PLAY a 键盘琴键。
音乐库用于欣赏或练习钢琴曲。
• 音乐库含有 60 首乐曲，编号为 1 至 60。
• 您还可以从电脑向数码钢琴的存储器导入最多10首乐
曲 *，并为其分配 61 至 70 的音乐库乐曲编号。
* 您可以从互联网下载乐曲，然后将其从电脑传送到数
码钢琴的存储器中。有关详情请参阅第 CN-28 页上的
“ 与电脑之间的乐曲数据传送 ” 一节。
1.
在第 A-1 页上的 “ 音乐库列表 ” 中找到要演
奏的乐曲的编号。
2.
要改换到其他乐曲时，请在按住设定
（FUNCTION）钮的同时用音乐库选择
（MUSIC LIBRARY SELECT）（ +， –， 0 至
9）键指定乐曲编号。
• 按 + 或－键可以递增或递减乐曲编号。
• 输入 0 至 9 的数字指定音乐库乐曲编号也可。
• 乐曲编号要输入两位数字。
例如：
要指定乐曲 5 时，应按 0 键后按 5 键。
3.
按 a 钮。
• 乐曲开始播放。
4.
要停止播放时，请再次按 a 钮。
• 乐曲结束时播放自动停止。
㱌
• 在上述操作的第 2 步同时按 + 和 – 键可选择乐曲编
号 1。
• 您还可以调节乐曲的播放速度和音量。有关详情请参
阅第 CN-20 页上的 “ 使用键盘的设定配置 ” 一节。
音乐库
特定音乐库乐曲的播放
CN-16
内置乐曲的使用 （演奏会弹奏，音乐库，示范曲）
您可以关掉乐曲的左手或右手声部，并在数码钢琴上随
之弹奏该声部。
㱌
• 音乐库中含有数首二重奏曲。选择了二重奏曲后，您
可以关掉第一钢琴 （Primo）或第二钢琴 （Secondo）
音色，并随乐曲在键盘上弹奏。
• 有些音乐库乐曲在速度上编排有变化。因此，播放速
度比设定的速度有时快或慢。
K⡫
• 选择要进行练习的乐曲并调节速度。请参照 “ 节拍器
的使用”（第CN-10 页）中的第 3 步。
• 有些乐曲会在中途改变速度，以产生特殊的音乐效
果。
1.
在按住设定 （FUNCTION）钮的同时，按
a 钮选择要关闭的声部。
• 按其中一个按钮打开 （按钮灯点亮）或关闭 （按钮灯
熄灭）该部分。
2.
按 a 钮。
• 不含您在第 1 步关闭的声部的播放开始。
3.
在键盘上弹奏未演奏出的声部。
4.
要停止播放时，请再次按 a 钮。
使用音乐库乐曲的练习
左手 右手
左右手声部
都打开
右手声部关闭 左手声部关闭
CN-17
录音与播放
使用数码钢琴的 MIDI 录音器能对您弹奏的音符进行录
音，以后可随时播放。
音轨
音轨是记录数据的载体，每首乐曲含有两个音轨：
音轨 1 和音轨 2。各音轨可分别录音，然后再通过混合
作为一首乐曲播放。
存储器的容量
• 数码钢琴的存储器中能记录约 5,000 个音符。
• 存储器的剩余容量已很少时， MIDI 录音器 （MIDI
REC）钮灯高速闪动。
• 当存储器中的音符数超出限度时录音自动停止。
录音的数据
• 键盘弹奏
• 键盘弹奏所使用的音色
• 节拍 （仅限音轨 1）
• 速度设定 （仅限音轨 1）
• 叠加设定 （仅限音轨 1）
• 二重奏 （仅限音轨 1）
• 音律 （仅限音轨 1）
• 键盘音量 （仅限音轨 1）
• 合唱 （仅限音轨 1）
• 亮度 （仅限音轨 1）
• 回响设定 （仅限音轨 1）
• 制音器噪音开 / 关 （仅限音轨 1）
录音数据的储存
• 开始一次新的录音会删除存储器中以前录制的所有数
据。
• 如果在录音过程中断电，音轨中的所有录音数据都将
消失。
愱壥澼
• 卡西欧计算机公司 （CASIO COMPUTER CO.,
LTD.）对于因故障、维修或任何其他原因引起的录音
数据的丢失所导致的任何损害、损失或第三方的索赔
不负任何责任。
按 MIDI 录音器 （MIDI REC）钮可依下示顺序循环选换
录音选项。
如何向特定的乐曲音轨录音
在对一首乐曲的一个音轨进行了录音后，您可以在播放
第一个音轨中的录音的同时，对另一个音轨进行录音。
1.
按 MIDI 录音器 （MIDI REC）钮一次或两次
使 MIDI REC 灯闪动。
• 此时左手 （L）灯闪动，表示数码钢琴已准备好对音
轨 1 进行录音。
如何向内置 MIDI 录音器录音
音轨 1 录音
在播放
过程中
. . .
音轨 2 录音
乐曲
MIDI 录音器 （MIDI REC）钮的
使用
播放待机 录音待机 通常
点亮 闪动 熄灭
CN-18
录音与播放
2.
在按住设定 （FUNCTION）钮的同时，按
a 钮选择要录音的音轨。
• 确认录音音轨的指示灯闪动。
音轨 1：左手 （L）灯
音轨 2：右手 （R）灯
例如：
选择了音轨 1
3.
选择录音时要使用的音色和音效 （仅限音轨
1）。
• 音色 （第 CN-6 页）
• 音效 （第 CN-8 页）
㱌
• 若要在录音过程中让节拍器打拍，请在设定了节拍及
速度之后按节拍器 （METRONOME）钮。有关详情
请参阅第 CN-10 页上的 “ 节拍器的使用 ” 一节。
4.
按 a 钮或开始弹奏。
• 录音将自动开始。
5.
要停止录音时，请按 a 钮。
• 此时 MIDI 录音器 （MIDI REC）钮灯和录音音轨灯从
闪动变为点亮。
• 要播放刚录音的音轨时，按 a 钮。
6.
录音或播放完毕后，按 MIDI 录音器 （MIDI
REC）钮使其灯熄灭。
如何在听其他音轨播放的同时对一个音轨进
行录音
1.
按 MIDI 录音器 （MIDI REC）钮使其灯点亮。
2.
在按住设定 （FUNCTION）钮的同时，按
a 钮选择要在录音过程中播放的音轨。
3.
按 MIDI 录音器 （MIDI REC）钮使其灯闪动。
• 此时左手 （L）灯闪动。
4.
在按住设定 （FUNCTION）钮的同时，按
a 钮选择要录音的音轨。
• 确认录音音轨的指示灯闪动。
例如：
要在播放音轨 1 的同时对音轨 2 进行录音时
5.
选择录音时要使用的音色和音效 （仅限音轨
1）。
6.
按 a 钮或开始弹奏。
• 此时，录音音轨的播放和另一个音轨的录音同时开
始。
• 在录音过程中，如果您想从头重新录音，请按住 MIDI
录音器 （MIDI REC）钮直到数码钢琴鸣音。此时数
码钢琴放弃当前录音的数据，并进入录音待机状态。
7.
要停止录音时，请按 a 钮。
点亮 （播放） 闪动 （录音待机）
录音与播放
CN-19
从数码钢琴存储器的播放
1.
按 MIDI 录音器 （MIDI REC）钮使其灯点亮。
㱌
• 当一首乐曲在两个音轨上都录有数据时，需要时您可
以关闭一个音轨，而只播放另一个音轨。
2.
按 a 钮。
• 您选择的乐曲及 / 或音轨开始播放。
㱌
• 音轨播放过程中，您可以改变速度设定。
• 再次按 a 钮可停止播放。
录音数据的删除
下述操作步骤用于删除乐曲的一个特定音轨。
愱壥澼
• 下述操作步骤删除所选音轨中的所有数据。请注意，
删除操作不能在操作完成后撤销。在执行下述操作之
前，必须检查并确认您已不再需要这些数据。
1.
按 MIDI 录音器 （MIDI REC）钮一次或两次
使 MIDI REC 灯闪动。
2.
在按住设定 （FUNCTION）钮的同时，按
a 钮选择要删除的音轨。
3.
按 MIDI 录音器 （MIDI REC）钮使其灯点亮。
• 此时您在本操作的第 2 步选择的音轨的灯将闪动。
例如：
如果您选择删除音轨 2
4.
再一次在按住设定 （FUNCTION）钮的同时
按 a 钮。
• 数码钢琴删除所选音轨并进入录音待机状态。
• 通过按 MIDI 录音器 （MIDI REC）钮使其灯熄灭可随
时取消删除操作。
㱌
• 从第 3 步开始，直到实际执行删除操作的第 4 步，数码
钢琴上只有 a 钮起作用。其他按钮均失效。
关 闪动：删除待机
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
