Inspur AS500G ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル
1
目 录
1 章 新手上路 .......................................................... 2
1.1 登录 ............................................................. 2
2 章 存储资源 .......................................................... 4
2.1 磁盘信息 ......................................................... 4
2.2 卷组管理 ......................................................... 7
2.3 逻辑卷管理 ....................................................... 9
3 章 主机组管理 ....................................................... 13
3.1 概述 ............................................................ 13
3.2 IPSAN 主机组管理 ................................................ 1 3
3.3 IPSAN 会话管理 .................................................. 17
3.4 FC 主机组管理 ................................................... 1 7
3.5 FC 会话管理 ..................................................... 20
4 章 网络设置 ......................................................... 21
4.1 基本设置 ........................................................ 21
4.2 网络连接 ........................................................ 21
4.3 设备信息 ........................................................ 24
5 章 系统选项 ......................................................... 26
5.1 时间日期 ........................................................ 26
5.2 系统日志 ........................................................ 27
5.3 系统恢复和升级 .................................................. 29
5.4 配置管理 ........................................................ 30
5.5 管理员设置 ...................................................... 32
5.6 系统监控设置 .................................................... 33
5.7 系统状态 ........................................................ 36
5.8 系统吞吐量 ...................................................... 37
5.9 系统电源管理 .................................................... 38
6 章 超级终端 ......................................................... 40
6.1 登录系统 ........................................................ 40
6.2 用户接口命令 .................................................... 40
附录Ⅰ:Windows 上启动器的安装及使用 ..................................... 42
附录 II: Linux 上启动器的安装和使用 ...................................... 47
附录Ⅲ:目标器命名规范 .................................................. 54
附录Ⅳ:IP-SAN 使用快速指南 ............................................. 56
2
第1章
1.1 登录
用户可以通过 Web 浏览器访问浪潮海量存储系统软件,建议使用 Firefox3.0
以上版本,IE8.0,以 1024*768 的分辨率浏览。
浪潮海量存储系统软件出厂设置的 IP 192.168.1.128 和 192.168.1.129,需
要在同一网段的管理员控制台上登录,在管理员控制台的浏览器地址栏中输入: http:
//192.168.1.128 或者 http://192.168.1.129 即可登录显示界面,其中 192.168.1.12
8 为控制器 0 的 IP,192.168.1.129 为控制器 1 的 IP。系统默认管理员账户为 root,
密码为 root。如图 1-1-1-1 所示。
1-1-1-1 登录界面
登录之后系统即显示主页面,主页面包括四个部分:控制器状态显示、主功能区、
辅助功能区、操作显示区。如图 1-1-1-2 所示。其中左上角为控制器状态显示区,控制
器状态显示区下面为主功能区,右上角为辅助功能区,操作显示区为主页面。
3
1-1-1-2 主页面示意图
4
第2章
2.1 磁盘信息
点击主功能区的存储资源->磁盘信息,进入磁盘信息页面。
磁盘信息包含两个页面:磁盘信息、图形显示。为用户显示了系统当前的各物理磁
盘信息。
2.1.1 磁盘信息
磁盘信息显示页面,如图 2-1-1-1 所示。
图 2-1-1-1 物理磁盘信息列表
图 2-1-1-1 列出了系统当前所有可用的磁盘。系统物理磁盘状态可分为 member、h
otspare 及 free 三种状态,其中 member 为成员盘,hotspare 为全局热备盘,free 为
可使用的游离盘;状态为 hotspare 的物理磁盘进入详细页面点击【转游离盘】,执 行 后
5
转换为 free 状态;状态为 free 的物理磁盘进入详细页面点击【转热备盘】,执行后转
换为 hotspare 状态;
位置: 指磁盘的位置在主机上还是在 JBOD 上,在主机上此处显示为“local”在 JBOD
上此处显示为“jbod x” (“x”表示 JBOD 序号)。
槽位: 表示磁盘所在的插槽位置,主机上磁盘插槽位置为 0-15 。
所属阵列: 即所属 RAID,如果为成员盘,此处显示为“/dev/mdx”如果不为成员盘,
此处显示为“------” 。
所属卷组: 即所属 VG,先用物理磁盘创建 RAID,然后在 RAID 上创建 VG。
属性: 可分为 member,hotspare free 三种,member 为成员盘,hotspare 为全局热
备盘,free 为可用的游离盘 。
状态: 可分为 ok bad 两种状态,物理磁盘处于 bad 状态,表明已损坏或者磁盘上面
残留有 raid 信息。
初始化: 对磁盘上的残留 RAID 数据进行清除操作,使磁盘成为干净的 free 盘 。
定位显示: 用来确定磁盘所在的插槽位置;点击【定位显示】磁盘所属槽位背板红灯
会闪烁,并且【定位显示】会变为【取消定位】,点击【取消定位】,红灯闪烁停止 。
用户可点击【详细】按钮获取某一磁盘详细信息,执行磁盘状态转换操作,如图 2
-1-1-2 所示。
图 2-1-1-2 物理磁盘详细信息
6
用户可点击【扫描磁盘】按钮,对系统中所有磁盘进行扫描操作,如果发现某些磁盘有
外来的配置信息(即同类型机器上的 RAID 成员盘插入此机器上,这些 RAID 成员盘上的数据
信息),用户可以选择删除或载入外来配置信息,如图 2-1-1-3 所示。若外来配置信息完整,
则会正常载入信息;若不完整,则不会载入信息,此时,应在载入正常的配置后,重新扫描
磁盘,将不完整的外来配置信息删除,或者将外来配置的存储资源补充完整。
图 2-1-1-3 载入外来配置信息
2.1.2 图形显示
磁盘信息如图 2-1-1-4 所示:
7
2-1-1-4 系统磁盘信息
说明:其中浅绿灯磁盘表示游离盘,绿色灯表示 RAID 成员盘,黄色灯表示 RAID 的热备
盘,蓝色灯表示 RAID 重建盘,显示位没有磁盘则表示该槽位没有插硬盘。
2.2 卷组管理
点击主功能区的存储资源->卷组管理,进入卷组管理界面,首先看到的是系统中的
卷组列表,如图 2-2-1-1 所示。
2-2-1-1 卷组列表
说明:
卷组: 由 RAID 构成,可以在其上划分逻辑卷。
逻辑卷: 相当于在传统磁盘上划分的分区,可以根据需求对逻辑卷进行扩容等操作,
应用于 IP-SAN 服务或者 FC-SAN 服务。
状态:表示组成卷组的各 RAID 状态,若 RAID 信息不正常,则显示为 ;若正常,则
显示为
8
2.2.1 卷组创建
点击【新建卷组】按钮,进入卷组创建页面,用户根据需求选择创建信息,点击【创
建】按钮,实现卷组创建操作,如图 2-2-1-2 所示。
2-2-1-2 卷组创建
卷组名称:为系统自行进行分配。
所属控制器: 即卷组创建后所属于的控制器,为控制器 0 和控制器 1 。
块大小: 即条带大小指写入 raid 中的数据被分割为“条带”,每个条带以阵列形式写
到组成 raid 的不同成员盘上,系统默认为 64KB 大小 。
创建一个卷组后,返回卷组列表页面,显示出刚创建的卷组信息,如图 2-2-1-3 所示。
2-2-1-3 卷组列表
2.2.2 卷组操作管理
点击【详细】,进入卷组详细信息页面,用户可看到卷组详细信息,用于创建卷组
的阵列信息(即 raid 信息)及卷组上面的逻辑卷信息,可对卷组上的逻辑卷进行删除
操作,如图 2-2-2-1 所示。
9
2-2-2-1 卷组详细信息
返回卷组管理页面,点击【扩容】,进入卷组扩容的页面,卷组扩容所用的磁盘
个数需保证满足创建此卷组时选择的 RAID 级别的要求。如图 2-2-2-2 所示。
2-2-2-2 卷组扩容信息
说明:卷组扩容实质是在卷组中加入一个和创建卷组时相同级别的 RAID,所以在卷组
扩容时,无法添加单个磁盘到卷组中。例:创建卷组时选用的是 RAID5,则此时最少需
要选择 3 块物理磁盘进行扩容。
返回卷组管理页面,用户点击【删除】,可对卷组实现删除操作。
2.3 逻辑卷管理
用户进入逻辑卷管理界面后,首先看到的是某一卷组上逻辑卷列表信息,如
2-3-1-1 所示。
10
2-3-1-1 逻辑卷信息
2.3.1 逻辑卷创建
点击【新建逻辑卷】按钮,进入逻辑卷创建页面,用户根据需求选择创建信息,
击【创建】按钮,实现逻辑卷创建操作功能,如图 2-3-1-2 所示。
2-3-1-2 逻辑卷创建
缓存策略:
只读模式:设置逻辑卷仅为只读权限;
写通模式:所有数据在以命令完成状态返回到计算机之前,直接写入到硬盘,性能
最低;
写回模式:暂时将数据写到 cache 中,待硬盘闲置时将数据写入硬盘,大幅度提高
性能,但数据具有一定危险性,在一个控制器意外故障时,会造成 cache 中的数据丢失;
自动镜像:2 个控制器之间实现缓存镜像,在一个控制器意外故障时,仍能保证
cache 中的数据安全,且读写仍能继续进行,性能比写回模式稍低 。
推荐使用自动镜像模式。
创建一个新的逻辑卷后,返回逻辑卷管理页面,可查看到新建的逻辑卷的信息,
2-3-1-3 所示。
11
2-3-1-3 逻辑卷列表
2.3.2 逻辑卷操作管理
返回到逻辑卷管理页面,点击【详细】,进入逻辑卷详细信息页面,用户可看到逻
辑卷详细信息,映射主机列表信息;用户可修改逻辑卷属性,对逻辑卷进行扩容操作,
可对映射信息进行删除操作,如图 2-3-2-1 所示。
2-3-2-1 逻辑卷详细信息
返回逻辑卷管理页面,点击【映射】进入逻辑卷映射页面,选择映射的主机组类
型,这里包括了 IP-SAN 和 FC-SAN,然后选择可以映射的主机名,点击【应用】,执行
映射操作,如图 2-3-2-2 所示。其中 IP-SAN 可以选择多个主机组进行映射,而 FC-SAN
只能映射给一个主机组。
12
2-3-2-2 逻辑卷映射
返回逻辑卷管理页面,用户点击【删除】,对逻辑卷实现删除功能。
13
3 章 主机组管理
3.1 概述
主机管理的主要作用是指定将磁盘映射到哪些 initiator 端。所谓主机是指被指定
能连接到存储并有权限访问磁盘的 initiator 端。主机组是指具有相同权限的一组主机
的集合。在同一 IPSAN 主机组中的主机能够访问相同的 LUN,并具有相同的访问密码,
所有的主机是通过 initiator name 来标识的。在 FCSAN 主机组中的主机能够访问相同
LUN,所有的主机是通过 FC WWNs 号来标识的。
3.2 IPSAN 主机组管理
3.2.1 查看 IPSAN 主机组信息
在左侧导航栏中点击【访问主机组】,子项组列出了主机组管理的所有功能。点击
【IPSAN 主机组管理】,右侧列出所有的 IPSAN 主机组,以及 TARGET 名称。如图 3-2-1
-1 所示。
3-2-1-1 IPSAN 主机组列表信息
列表项中显示了 IPSAN 主机组的概要信息和针对某个主机组的操作。【主机组名】
是主机组的名称;【Lun 数量】是主机组中的所有主机可以访问的 LUN 的个数。【主机数
量】是主机组中包含的主机的数目,其所包含的所有主机都有访问所属 LUN 的权限。【操
作】是针对某个主机组可以进行的一些操作。
14
3.2.2 新建 IPSAN 主机组
在 IPSAN 主机组信息列表页(图 3-2-1-1)中,点击【新建主机组】,进行新建主
机组表单,如图 3-2-2-1。
3-2-2-1 新建 IPSAN 主机组
【主机组名】是必选项,并且不能与已经存在的主机组相同。Target 密码和 init
iator 密码是可选项,用于 initiator 与 target 进行双向认证,输入长度必须大于是 1
2 位。设置完成后点击【增加】按扭,会将指定的主机增加上。但这时此主机组不包含
任何主机,也不包含任何 LUN。
成功添加 IPSAN 主机组后,系统会自动跳转到【主机组管理】界面,此时可以看到
主机组列表,如图 3-2-2-2 所示。
3-2-2-2 IPSAN 主机组列表
3.2.3 查看 IPSAN 主机组详细信息
在 IPSAN 主机组列表中某个主机项中点击【详细信息】页面,系统跳转到指定主机
组的详细信息中。如图 3-2-3-1 所示。
15
3-2-3-1 主机组信息
IPSAN 主机组详细信息包含三个列表。【主机组信息】显示了主机组的基本属性。
其中主机组名、target 密码、initiator 密码可在此进行编辑。
Lun 列表显示了主机组中所包含的 Lun 信息,并提供了【删除】操作可在此删除
Lun 使这个主机失去访问这个 LUN 的权限。
主机列表中显示了所有属于这个主机组的主机。可以通过【删除】操作删除某个主
机。
3.2.4 增加主机
增加主机功能是将主机增加到某个 IPSAN 主机组中,这时,主机就可以访问主机组
所包含的所有的 LUN。具体操作是,在 IPSAN 主机组列表中点击要某个主机组项的【增
加主机】操作。系统跳转到增加主机表单,如图 3-2-4-1。
3-2-4-1 增加主机组
在发起端名称项中填写 initiator 名,点击【增加】按扭,这时,这个主机就属于
主这个主机组了。
16
注意:一个特定的 initiator 只能属于一个主机组。
3.2.5 映射磁盘
映射磁盘是指定某个逻辑卷,以便某个 IPSAN 主机组中的主机可以访问。
在 IPSAN 主机组列表中点击某个主机组的【映射磁盘】操作。系统转入到映射 LUN
的操作界面,如图 3-2-5-1。
3-2-5-1 映射 LUN
从卷组列表中选择某个卷组,逻辑卷列表中显示出这个卷组所包含且没有映射给该
主机的逻辑卷。选定后,点击【增加】按扭,就将逻辑卷映射到指定的主机组中。成功
映射 LUN 后,系统会自动跳转到【IPSAN 主机组管理】页面,此时点击【详细信息】
就能查看到刚才添加的主机和映射的 LUN 信息,如果 3-2-5-2 所示。
3-2-5-2 IPSAN 主机组详细信息
17
3.3 IPSAN 会话管理
IPSAN 会话管理页面主要用于显示当前 target 和 initiator 之间的会话。如图 3-
3-1-1 所示。
3-3-1-1 IPSAN 会话管理
3.4 FC 主机组管理
FC 主机组管理主要作用是将指定的磁盘通过 FC 映射给哪些客户端。
3.4.1 查看 FC 主机组信息
在左侧导航栏中点击【访问主机组】,子项组列出了主机组管理的所有功能。点击
【FC 主机组管理】,右侧列出所有的 FCSAN 主机组,以及 TARGET 列表。如图 3-4-1-1
所示。
3-4-1-1 FC 主机组列表
其中,系统会自带一个默认的主机组"Default",其作用是保证在 FC 连接正常的时
候,至少有一个主机组与客户端相连。当添加新的主机组后,并且添加相应的客户端做
为主机时,需重启 FC 服务,才会使连接到 Default 主机组的会话断开,重新去检测有
没有符合要求的主机组,若满足,则会连接到该主机组上;否则,则会连接到"Defaul
18
t“主机组上。
FC Target 列表中,当未检测到控制器中存在 FC 设备时,则会显示"未发现 fc
备”
3.4.2 新建 FC 主机组
在 FC 主机组列表页面中,点击【新建主机组】进行主机组的创建,如图 3-4-2-1
所示。
3-4-2-1 新建 FC 主机组
成功添加 FC 主机组后,系统会自动返回到 FC 主机组列表页面,此时可以查看到新
添加的主机组,如图 3-4-2-2 所示。
3-4-2-2 FC 主机组列表
3.4.3 查看 FC 主机组详细信息
在 FC 主机组列表页面中,点击【详细信息】进入指定主机组的详细信息页面,
3-4-3-1 所示。
19
3-4-3-1 FC 主机组详细信息
主机组详细信息包含三个列表。【主机组信息】显示了主机组的基本属性。其中主
机组名可在此进行编辑。
Lun 列表显示了主机组中所包含的 Lun 信息,并提供了【删除】操作可在此删除
Lun 使这个主机失去访问这个 LUN 的权限。
主机列表中显示了所有属于这个主机组的主机。可以通过【删除】操作删除某个主
机。
3.4.4 增加主机
增加主机功能是将主机增加到某个主机组中,这时,主机就可以访问主机组所包含
的所有的 LUN。具体操作是,在 FC 主机组列表中点击要某个主机组项的【增加主机】
操作。系统跳转到增加主机表单,如图 3-4-4-1 所示。
3-4-4-1 增加 FC 主机
3.4.5 映射磁盘
映射磁盘是指定某个逻辑卷,以便某个主机组中的主机可以访问。
在 FC 主机列表中点击某个主机组的【映射磁盘】操作。系统转入到映射 LUN 的操
20
作界面,如图 3-4-5-1 所示。
3-4-5-1 映射 LUN
从卷组列表中选择某个卷组,逻辑卷列表中显示出这个卷组所包含且没有映射给该
主机的逻辑卷。选定后,点击【增加】按扭,就将逻辑卷映射到 FC 主机组中。成功映
射 LUN 后,系统会自动跳转到FC 主机组管理】页面,此时点击【详细信息】,就能查
看到刚才添加的主机和映射的 LUN 信息,如果 3-4-5-2 所示。
3-4-5-2 FC 主机组详细信息
3.5 FC 会话管理
FC 会话管理页面主要用于显示当前控制器的 FC 连接的会话。如图 3-5-1-1 所示。
3-5-1-1 FC 会话管理
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62

Inspur AS500G ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル