Percussive
Massage
Device
EN
EN
We developed the ELEEELS percussive massage device to accelerate recovery and prevent
muscle damage in order to relieve pain and promote circulation.
X4
-
5
ELEEELS X4
HOW DO I ADJUST THE ANGLE OF THE HANDLE?
Twist the battery (handle) 180 degrees until you hear a ‘click’.
MAINTENANCE & CLEANING
• Use a slightly damp towel to clean the device and a soft cloth to dry it.
• Do not clean the device with chemicals or alcohol.
• Only use the AC adapter supplied by ELEEELS for recharging.
WARNINGS & CAUTIONS
• Do not immerse in water. Keep away from liquids or heat sources. Keep ventilation ports
free from dust and debris.
• Do not remove screws or attempt to disassemble.
• Do not operate continuously for more than one hour. Allow device to rest for 10 minutes
before re-using.
• For adult use only. Do not use if injured. Consult your doctor before using this product.
SAFETY INSTRUCTIONS
DANGER: TO REDUCE RISKS OF ELECTRIC SHOCK, FIRE, AND PERSONAL INJURY, THIS
PRODUCT MUST BE USED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING INSTRUCTIONS:
• Apply to a clean, dry clothed area of the body by lightly pressing and moving across the
body for approximately 60 seconds per area.
• Only use the device on the body’s soft tissue as desired. Do not use on head or any hard,
bony area of the body. Discontinue use immediately if experiencing any pain.
• Do not drop the device.
• Do not tamper or alter the device in any way.
• Never leave the device unattended during operating or charging.
DISCLAIMER
Please do not use the ELEEELS percussive massage device, or any massage device without
rst obtaining approval from your doctor if you have any of the following conditions:
pregnancy, neuropathy, retinal damage, pacemaker user, recent surgery, epilepsy or
migraines, herniated disks, spondylolisthesis, spondylolysis, or spondylosis, recent joint
replacements, surgical pins or plates, or you have any concerns about your physical health.
WARRANTY
IF WITHIN ONE YEAR FROM THE DATE OF PURCHASE, THIS PRODUCT FAILS DUE TO A
DEFECT IN THE MATERIAL OR WORKMANSHIP, ELEEELS WILL REPAIR OR REPLACE THE
PRODUCT; OR FAILED COMPONENT(S), FREE OF CHARGE
THIS WARRANTY EXCLUDES:
(a) Damage caused by accident, abuse, or mishandling during transport;
(b) Damage arising from use of units from unauthorized repair;
(c) Malfunction of units that are not used in accordance with ELEEELS care instructions;
(d) Damage for which the cost of repair exceeds the cost of the product;
(e) Deterioration of the delivered product resulting from abnormal storage and/or
safeguarding conditions on the client's premises, and
(f) Any product for which a dated proof of purchase cannot be provided.
4
EN
Instruction Manual
CORDLESS / RECHARGEABLE
24V Lithium-ion Battery
LIGHTWEIGHT DESIGN
2.4 lbs. / 1.1 kg
8
Back View
Side View
Flat Fork Bullet Round Dampener
1) High-torque, high-speed brushless motor
(delivers up to 50 strokes per second)
2) Xtreme Power™ Engineering (13 mm
amplitude deep muscle therapy)
3) Eterno Quiet™ Motion Technology
4) +/- 6 speed agility control for optimal pressure
5) Speed level indicator
6) Rechargeable lithium-on battery (up to 10
hours of use per charge)
7) Battery level indicator
8) ON/OFF switch
Vibration Frequency:
Comfort Mode: Level 1 (15 strokes per
second), Level 2 (20 strokes per second),
Level 3 (25 strokes per second)
Sports Mode: Level 4 (30 strokes per
second), Level 5 (40 strokes per second),
Level 6 (50 strokes per second)
Weight: 2.4 lbs. / 1.1 kg
Charge: 110-240V 50/60Hz 28V, DC-1A
USAGE INSTRUCTIONS
PLEASE READ PRIOR TO USE
CHARGING
Charge the battery for up to 6 hours before rst use to make sure it is fully charged. To charge
the battery:
1) Switch o main power button at the bottom of the handle, and connect the device to the
supplied adapter.
2) A green light will ash at the bottom of the handle when the charging begins.
3) When the green light stops ashing, the device is fully charged.
4) The circular light power indicator shows the battery level.
a) Red: 0-25%
b) Blue: 25-75%
c) Green: 75- 100%
OPERATING
Comfort Mode
Level 1
(15 strokes
per second)
Level 2
(20 strokes
per second)
Level 3
(25 strokes
per second)
Level 6
(50 strokes
per second)
Level 5
(40 strokes
per second)
Level 4
(30 strokes
per second)
Sports Mode
• Switch on the main power button at the bottom of the handle.
• Sports Mode Quick Start: Press the “+” agility control button once for level 4.
• Comfort Mode Quick Start: Press the "-" agility control button once for level 3.
• Press the "+" or "-" agility control button repeatedly to adjust the speed or pause the
device during operation. The blue LED lights indicate the corresponding speed level.
• Massage the desired body part at your preferred speed by applying pressure as
needed.
• When the massage device stops operating after a 10-minute session, press the agility
control button to start a new session.
• Switch o the main power button after operation.
Agility Control /
Quick Start Buttons
5 Interchangeable Applicators
Please visit below link for instruction manual in other languages:
http://www.eleeels.com/im
1
2
3
6
7
EN
EN
EN
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
深層肌肉
振擊按摩儀
EN EN
ZH
ZH
我們開發ELEEELS 深層肌肉振擊按摩儀，幫助消費者加速恢復及預防肌肉勞損
，藉此緩解疼痛及促進血液循環。
X4
ELEEELS X4
手柄角度調節
將電池(手柄)進行180度旋轉，完成時將會聽到「咔」的聲響。
保養及清潔
• 可使用微濕毛巾清潔裝置並用柔軟乾布擦拭乾淨。
• 切勿使用含有化學成份或酒精的產品清潔本裝置。
• 只可使用ELEEELS所提供的充電器充電。
警告及注意事項
• 切勿浸在水內或放近高溫的地方。保持通風口乾淨，不被灰塵遮擋。
• 切勿打開螺絲或自行維修。
• 切勿連續使用超過1小時，要讓按摩儀關閉10分鐘後才再繼續使用。
• 只供成人使用。如身體有受傷，使用前請先向醫生詢問意見。
安全指引
警告：為減低觸電、火災或受傷風險，請遵照以下指引使用本產品。
• 本產品祇可在乾爽的身體表面使用。使用時，可在按摩儀上輕量施加壓力並且慢慢
移動，在同一位置使用時間約為60秒。
• 請只把按摩儀用在身體的軟組織上。切勿在頭部、骨骼及關節上使用本產品。在使
用過程中如發現疼痛，請立即停止使用。
• 請勿扔摔按摩儀。
• 切勿為按摩儀進行任何型式的改動。
• 使用時或充電時，時刻注意本產品情況。
免責聲明
使用ELEEELS 深層肌肉振擊按摩儀或任何按摩儀前，以下人士請先向醫生取得相關
許可：懷孕、糖尿病、視網膜脫落、使用起搏器人士、剛剛完成手術、癲癇症、偏
頭痛、椎間盤突出、脊椎滑脫、脊椎病、近期有關節更換、裝有手術針或手術鋼板
、以及任何對健康有懷疑的人士。
保養
產品在正常使用的情況下，如因機器故障、材料或生產工藝等出現問題，ELEEELS
會為客戶提供一年免費保養，更換零件或產品。
保養不包括：
(a) 不正確使用、儲存、運輸本產品而引致的損壞；
(b) 使用沒有授權的零件而引致的損壞；
(c) 沒有按照正常指引使用；
(d) 造成的損失超越產品的價值；
(e) 由客戶不正當儲存及保護引起的惡化；以及
(f) 未能提供附有日期的購買證明。
ZH ZH ZH
ZH
使用說明
無線
24V 高質鋰電池
輕巧設計
2.4 lbs. / 1.1 kg
背面圖
側面圖
平頭 U型頭 小圓頭 球型頭 軟頭
1) 高速無刷馬達 (每秒振擊達50次)
2) 非凡動力技術 (13 mm 衝程深層肌肉治療)
3) 永恆安靜動力技術
4) +/- 敏捷操控6 段變速以達最佳舒緩效果
5) 速度指示燈
6) 高質鋰電池 (每次充電可持續使用10小時)
7) 電量指示燈
8) 開關
振動頻率：
舒適模式：第1級 (每秒振擊15次)，第2級
(每秒振擊20次)，第3級 (每秒振擊25次)
運動模式：第4級 (每秒振擊30次)，第5級
(每秒振擊40次)，第6級 (每秒振擊50次)
重量2.4 lbs. / 1.1 kg
充電110-240V 50/60Hz 28V, DC-1A
使用說明
請在使用前閱讀
充電
在首次使用前，請用六小時將電池充滿電。充電流程及須知：
1) 把手柄底部的開關制關上，並連接到充電器。
2) 充電過程中，電池上的綠色電量指示燈會閃爍。
3) 當綠色電量指示燈停止閃爍時，表示充電已完成。
4) 設有電量指示燈以顯示剩餘電量：
a) 紅色：0-25%
b) 藍色：25-75%
c) 綠色：75-100%
操作
舒適模式
第1級
(每秒振擊15次)
第2級
(每秒振擊20次)
第3級
(每秒振擊25次)
第6級
(每秒振擊50次)
第5級
(每秒振擊40次)
第4級
(每秒振擊30次)
運動模式
• 開啟手柄底部的開關制。
• 快速啟動運動模式：輕按"+" 敏捷操控鍵一下以啟動運動模式第4級。
• 快速啟動舒適模式：輕按"-" 敏捷操控鍵一下以啟動舒適模式第3級。
• 續按+/- 敏捷操控鍵以調節速度或暫停操作。藍色速度顯示燈會顯示相應速度等級。
• 使用者可因應自己的需要，使用不同模式按摩不同部位，並配合適當的按壓力度。
• 按摩儀在連續使用10分鐘後會自動暫停，只要按下敏捷操控鍵，操作變會繼續進行。
• 操作完成後把開關制關上。
敏捷操控 /
快速啟動鍵
5 個可換按摩頭
ELEEELS X4
5
4
8
1
2
3
6
7
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
-
1
-
2
