安裝方式/Installation/安装方式
PWM FAN Multi Function HUB
CPU_FAN
1：擴展10位風扇4針接口，解決主板接口不足，以及集中處理風扇線材
2：PWM接口接主板CPU_FAN接口，紅色接口帶測速功能。黑色接口為PWM常規風扇接口（無測速信號，但不影響PWM功能）
註：避免測速混亂，電腦死機，一個接口拓展出來的多路接口，只顯示其中一路風扇的測速
3：供電可以用電源直接供電，可以減輕主板負載壓力，溫控線PWM從主板分開接，供電和溫控兩不誤
4：適用於12V 主板3pin/4pin風扇。（3pin風扇也可以使用，但插上是全速運轉，因為3pin風扇無PWM調速功能）
5：集線器後面帶有3M背膠，方便粘貼在平整的地方。也帶有一個固定鏍絲孔位
1：
2：
3：
4：
5：
1：扩展10位风扇4针接口，解决主板接口不足，以及集中处理风扇线材
2：PWM接口接主板CPU_FAN接口，红色接口带测速功能。黑色接口为PWM常规风扇接口（无测速信号，但不影响PWM功能）
注：避免测速混乱，电脑死机，一个接口拓展出来的多路接口，只显示其中一路风扇的测速
3：供电可以用电源直接供电，可以减轻主板负载压力，温控线PWM从主板分开接，供电和温控两不误
4：适用于12V 主板3pin/4pin风扇。（3pin风扇也可以使用，但插上是全速运转，因为3pin风扇无PWM调速功能）
5：集线器后面带有3M背胶，方便粘贴在平整的地方。也带有一个固定镙丝孔位
供電
Power
供电
風扇接口(帶測速)
Fan(PWM)
风扇接口(带测速)
風扇接口(無測速)
Fan(NO PWM)
风扇接口(無测速)
V2/第二版
注意，跑水前，請先確認所有零件已安裝在正確的位置上，在不開主機，單開水泵的情况下，進行24小時的跑水測試， 確保無漏水情况後再開主機，避免發生漏水而導致電腦零件的損壞。
注意，跑水前，请先确认所有零件已安装在正确的位置上，在不开主机，单开水泵的情况下，进行24小时的跑水测试， 确保无漏水情况后再开主机，避免发生漏水而导致电脑零件的损坏。
Before filling in the water, please make sure all the components are installed correctly. To prevent any leakage which may damage the PC components, please perform a 24-hour leaking test
with only the pump connected to the power supply .
本公司保留對產品的設計更改以及解釋的權力，如有更動恕不另行通知，產品顏色與配件以實物為準。
本公司保留对产品的设计更改以及解释的权力，如有更动恕不另行通知，产品颜色与配件以实物为准。
Bitspower reserves the right to change the product design and interpretations. These are subject to change without notice. Product colors and accessories are based on the actual product.
The PWM FAN Multi Function HUB solves the problem of insufficient motherboard fan headers by expanding a single
4-pin fan header into a consolidated 10 headers solution, allowing centralized management of all fan wires.
Make sure the PWM interface is connected to the CPU_FAN header of the motherboard. The red pin header on the hub
is equipped with speed measurement function while the black headers are PWM conventional fan headers (no speed
measurement signal, but does not affect the PWM function).
Note：As one interface is extended into a multi-channel interface, only one of the fans speed is shown in order to avoid
fan speed mismanagement and computer crashes.
Power to the hub can be directly provided from the PSU to reduce the load pressure on the motherboard. The
temperature control line PWM is then separately connected to the motherboard in order to provide accurate power
and temperature control.
Compatible with the motherboard’s 12V 3-pin and 4-pin fan header. (If connected to the motherboard’s 3-pin fan header,
the hub’s fans will run at full speed as the 3-pin fan header doesn’t provide PWM speed control capabilities.).
3M adhesive tape is provided on the back of the hub for easy placement of the hub on a flat surface. A screw hole is also
available to secure the hub in place.
-
1
