Samsung SAMSUNG WB600 取扱説明書

ُຫ௽ກԈࡤၘဦڦ၎ऐ๑ᆩຫ௽ă

൩ၘဦለ܁ُຫ௽ກă

User Manual

WB600/WB610

Ä

ڇऍዷ༶

׉९࿚༶঴ٴ

੺໏֖੊

ణ୤

෇ோ

કቛࠀీ

ಆฝ჋ၜ

խݣ

/

Պड

޹୤

1

ॳ੃ᇑҾඇ႑တ

൩๔ዕፏთᅜူጀᅪ๚ၜࢅ๑ᆩ༵๖ǈݞኹ၄ླ၃൧઄ժඓԍ၎ऐڦፌॅႠీă

য়ߢĊ

සࢮ๫໯๖ాඹ੗ీࣷܔ౞Ԩටई໱ටሰׯට

วฅ࡞

ၭ႐Ċසࢮ๫໯๖ాඹ੗ీࣷ໦࣋၎ऐईഄ໱ยԢ

ጀᅪĊጀ๥Ă๑ᆩ༵๖ईഄ໱႑တ

൩ကሞ੍ৎᅟ඘ᅟԖڦഘ༹ईᅂ༹ت๑ᆩ၎ऐ

൩ကሞ੍ৎ඘ଙĂ੗඘ईᅟ඘ࣅბ೗ت๑ᆩ၎ऐă

൩ကሞ٪ݣ

၎ऐईದॲڦכ၏ా٪ݣईၻټᅟ඘ᅂ༹Ăഘ༹ईԖቊ࿿೗ă

൩ॽ၎ऐݣሞᇺ૗ܹཡई؎࿿ڦںݛ

൩ॽ၎ऐत໯ᆶದॲݣሞᇺ૗ܹཡࢅ؎࿿ڦںݛă

ཾჴၭև

ॲ੗ీࣷڞዂዏတईჹዘฅ࡞ă

ᅎۯڦևॲࢅದॲᄺ੗ీሰ

ׯටวฅ࡞ă

Ҿඇয়ߢ

ݞኹ໦ฅಆฝܔၡڦ๫૰

൩ကሞਐටईۯ࿿࢔ৎڦ൧઄ူǄփፁ

1

௝

/3

ᆈ؅ǅ๑ᆩ෻࠼

ڨă

ැ෻࠼้໿੍ৎಆฝܔၡڦᄅ৖ǈ੗ీࣷڞዂ๫૰ሡ้

ईᆦ৳Ⴀ໦ฅă

൩৉ัت૙ۉ׾ࢅ؊ۉഗ

൩ৈ๑ᆩෙ႓಼ጚڦۉ׾ࢅ؊ۉഗă

๑ᆩփग़ඹڦۉ׾ࢅ؊

•

ۉഗ੗ీࣷڞዂ၎ऐჹዘ໦࣋ă

ൎကॽۉ׾ዀ෇आዐă

ت૙ݭ৹ۉ׾้ǈ൩ፏთړں໯ᆶ

•

݆ࡀă

ൎကॽۉ׾ई၎ऐݣሞेඤยԢǄස

:

ྲհୗĂۉୗई౱ഘ

•

ೌǅฉă

ۉ׾ࡗ܈ेඤ੗ీࣷڞዂԖቊă

Ն௨߅ඡഐճഗ

ྺՆ௨੗ీڦ߅ඡǈ၎ऐࢅഐճഗፌณᄲԍ׼

15cm

ڦਐ૗

(

዆ሰฆࢅ܀૬ڦჺ৯ऐࠓܔ࿮၍रຍჺ৯ࢫླྀ४

)

ăසࡕࣉᅑ

၎ऐᆖၚକഐճഗईഄ໱ᅅଐยԢǈ൩૬न࠲Կ၎ऐժ૴ဣഐ

ճഗईᅅଐยԢڦ዆ሰฆă

2

൩ԍࢺࡻۉ׾Ă؊ۉഗࢅ٪ئਸ਼ǈՆ௨໦࣋

൩Ն௨ॽۉ׾ई٪ئਸ਼ԓ୞ሞࡗگईࡗߛڦ࿒܈ူǄگᇀ

•

0º C/32º F

ईߛᇀ

40º C/104º F

ǅă

ट܋࿒܈੗ీࣷইگۉ

׾ڦ؊ۉඹଉǈժ੗ీڞዂ٪ئਸ਼၄ࠤቱă

൩Ն௨ۉ׾থةূຌ࿿೗ǈޏሶࣷॽۉ׾ڦ

+

टࢅ

-

टথ

•

ཚǈڞዂۉ׾ሡ้ईᆦ৳Ⴀ໦࣋ă

൩Ն௨٪ئਸ਼থةᅂ༹Ăࣨפईᅴ࿿ă

සࡕ٪ئਸ਼ᅙԥ౬

•

ሤǈ൩ံᆩ෉ք։๛߅৫ǈ඗ࢫም֭෇၎ऐዐă

൩ݞኹᅂ༹ǈሤ࿿ईྔ࿿৊෇থة٪ئਸ਼֣ăኄᄣ੗ీڞዂ

•

၎ऐࠤቱă

֭෇ईൽ٪ئਸ਼้ǈ൩࠲Կ၎ऐă

•

൩ကྖች٪ئਸ਼ǈ൐Ն௨ۖ஌ई๴ዘ૰ጐऍईዘუă

•

൩က๑ᆩሞഄ໱၎ऐईۉసዐ߭๕ࣅࡗڦ٪ئਸ਼ă

൩๑ᆩ౞

•

ڦ၎ऐॽ٪ئਸ਼ዘႎ߭๕ࣅă

ൎက๑ᆩᅙ໦࣋ڦ؊ۉഗĂۉ׾ई٪ئਸ਼ă

•

൩ৈ๑ᆩෙ႓಼ጚڦದॲ

๑ᆩփग़ඹڦದॲ੗ీࣷ໦࣋౞ڦ၎ऐǈڞዂටวฅ࡞ई๑၎

ऐփሞԍႪݔྷኮాă

൩ၭ႐֡ፕࢅ٪ݣ၎ऐ

൩က๑၎ऐ๴חǈ຤ݻ੗ీࣷڞዂ၎ऐჹዘ໦࣋ă

൩ကᆩโ

•

๮֡ፕ၎ऐă

ᅺ຤ݻܔ၎ऐሰׯڦ໦࣋ǈ዆ሰฆ߁փ޶ሴă

൩ကॽ၎ऐ׊้क़ԓ୞ᇀᄞ࠼኱พईߛ࿒ူă

׊้क़ԓ୞

•

ᇀᄞ࠼኱พईट܋࿒܈ူ੗ీࣷܔ၎ऐాևڦևॲሰׯᆦ৳

Ⴀ໦࣋ă

Ն௨ሞܠࣨĂܠפĂחโईཚޅডֶڦںݛ๑ᆩई٪ݣ၎

•

ऐǈޏሶ੗ీࣷܔᅎۯևॲࢅాևևॲሰׯ໦࣋ă

၎ऐ׊೺٪ئփᆩ้ǈ൩ൽۉ׾ă

׊೺փᆩ้ǈҾጎڦۉ

•

׾੗ీࣷ୑ᅂईሰׯޫ์ǈ৊ܸܔ၎ऐሰׯჹዘ໦࣋ă

ሞ෭༆ईഄ໱ૌຼںݛ๑ᆩ၎ऐ้ǈ൩ကඟ෭૭ईפཱིۖ෇

•

၎ऐዐă

ൎကඟ၎ऐࢅ၂๖ೡ๴ڟಸጐĂٚԓ֡ፕईჹዘኒۯǈՆ௨

•

ჹዘ໦࣋ă

૶থۉમई๢ದഗᅜतጎ෇ۉ׾ࢅ٪ئਸ਼้൩ခՂၭ႐৉

•

ัă

ܔথཀྵഽႜᆩ૰Ă֑ᆩփړݛ๕૶থۉમईጎ෇ۉ׾ࢅ

٪ئਸ਼੗ీࣷ໦࣋܋੨Ăথཀྵࢅದॲă

൩ကॽඪࢆᅴ࿿֭෇၎ऐڦඪࢆ༹֣Ă֣֭ईথ෇ۅాă

•

ᅺ๑ᆩփړሰׯڦ໦࣋փሞԍႪݔྷኮాă

Ҿඇᇨݞٯแ

ॳ੃ᇑҾඇ႑တ

3

๑ᆩ၎ऐമǈ൩ॠֱ၎ऐ๟ޏ߾ፕኟ׉

ܔᇀᅺ၎ऐࠤቱई֡ፕփړܸڞዂڦඪࢆ࿔ॲ۪฿ई໦࣋ǈ

዆ሰฆփ׶څඪࢆሴඪă

൩ԍࢺ၎ऐڦ৥ཀྵ

൩ကॽ৥ཀྵԓ୞ሞᄞ࠼኱พူǈኄ੗ీࣷሰׯᆖၟՎ෥ई

•

၄ࠤቱă

൩ကሞ৥ཀྵฉାူኸ࿖ࢅሰׯࠨ࢓ă

൩๑ᆩ࿮ໟႈڦ߅৫෉

•

৥ཀྵքൣল৥ཀྵă

ৈሎႹࢇ߭ටᇵྼႪ၎ऐ

൩ကඟփࢇ߭ටᇵྼႪ၎ऐई׈๬ጲႜྼႪă

ඪࢆᅺփࢇ߭ྼ

Ⴊܸሰׯڦ໦࣋਩փሞԍႪݔྷኮాă

ඓԍፌٷײ܈ںჽ׊ۉ׾ࢅ؊ۉഗ๱ం

ۉ׾ࡗ܈؊ۉ੗ీࣷ໫܌ۉ׾๑ᆩ๱ంă

ሞ؊ۉྜׯኮࢫǈ

•

ٗ၎ऐฉ܏ਸۉમă

ැ׊้क़փᆩǈۉ׾੗ీࣷݣۉǈՂႷዘႎ؊ۉݛ੗๑ᆩă

•

փᆩ้ǈ൩ٗۉᇸዐӚ؊ۉഗă

•

ۉ׾ৈࠃยऺᆩ཰๑ᆩă

•

ሞחโ࣍ৣዐ๑ᆩ၎ऐ้൩ခՂๆݴ৉ั

ැॽ၎ऐٗگ࿒࣍ৣገᅎڟ࿒౱חโ࣍ৣǈ၎ऐڦ৛௢ۉୟࢅ

٪ئਸ਼ׂࣷิ຤ౡ঳ă

ැ၄ُ൧઄ǈ൩዁ณڪځ

1

ၭ้ǈ

኱዁โഘၩොݛ੗๑ᆩ၎ऐă

ዘᄲ๑ᆩ႑တ

ॳ੃ᇑҾඇ႑တ

4

Ӳ඄႑တ

Microsoft Windows

ࢅ

Windows

Քኾ਩ྺ

Microsoft •

Corporation

ڦጀ֩ฆՔă

Mac

๟

Apple Corporation

ڦጀ֩ฆՔă

•

HDMI

Ă

HDMI

ՔኾࢅĐ

High Deﬁnition Multimedia •

Interface

đຍᇕ๟

HDMI Licensing LLC

ڦฆՔईጀ

֩ฆՔă

Ԩ๑ᆩຫ௽ກዐ၄ڦ໯ᆶ೗ಈᇑׂ೗ఁ׬਩ྺഄ߳

•

ጲࠅິڦጀ֩ฆՔă

၎ऐࠀీืप้ǈ၎ऐڦࡀ߭ईԨ๮֩ڦాඹසᆶ߸

•

߀ǈທփଷႜཚኪă

࿢்ॺᅱሞ౞ࠔச၎ऐڦࡔॆ๑ᆩ౞ڦ၎ऐă

•

ᆶ࠲ĐਸݣᇸپஓႹ੗ኤđڦ႑တǈ൩֖ለ໯༵ࠃ

•

CD-ROM

ዐڦĐ

OpenSourceInfo.pdf

đă

๑ᆩຫ௽ກڦ঳ࠓ

෇ோ

11

କ঴၎ऐڦքਆǈ཮ՔᅜतಆฝڦएԨࠀీă

કቛࠀీ

27

କ঴සࢆ჋ስఇ๕ಆቷᅜतසࢆ୤዆܌ೌईᇕᅼ࿔

ॲă

ಆฝ჋ၜ

39

କ঴ಆฝఇ๕ዐ੗ยዃڦ჋ၜă

խݣ

/

Պड

62

କ঴සࢆխݣ၎ೌĂ܌ೌईᇕᅼ࿔ॲǈᅜतසࢆՊड

၎ೌई܌ೌă

ཞ้କ঴සࢆॽ၎ऐ૶থڟۉసĂ၎

ೌٶᆇऐĂۉ๫ईߛൣည܈ۉ๫ă

޹୤

85

൩֖ለยዃĂٱဃၩတĂࡀ߭ࢅྼࢺ༵๖ă

5

Ԩ๮֩ዐ๑ᆩڦ཮Ք

ಆฝఇ๕ ཮Ք

዇ీጲۯ

S

ጲۯ

a

ײႾ

p

࠼ංᆫံǈ੺ோᆫံǈ

๮ۯ

DUAL IS

d

ெჿಆฝ

ׇৠ

s

܌ೌ

v

ಆฝఇ๕཮Ք

ኄၵ཮Քኸܔᆌఇ๕ዐ੗ᆩڦࠀీă

s

ఇ๕੗ీփኧ׼໯

ᆶׇৠڦࠀీă

๖૩

ሞĐײႾđĂĐ࠼ංᆫ

ံđĂĐ੺ோᆫံđĂ

"

๮ۯ

"

ĂĐ

DUAL IS

đ

ࢅĐ܌ೌđఇ๕ူ੗ᆩ

Ԩ๮֩ዐ๑ᆩڦ཮Ք

཮Ք ࠀీ

ഄ໱႑တ

Ҿඇয়ߢࢅᇨݞٯแ

[ ]

၎ऐӀ౧Ǘ૩සǖ

[

੺ோ

]

Ǆ՗๖੺ோӀ౧ǅ

( )

၎࠲႑တڦᄻஓ

¢

ՂႷ჋ስᅜኴႜօየڦ჋ၜई֓ڇຩႾǗ૩සǖ

჋ስಆ

ฝ

¢

ӣೝ࢚Ǆ՗๖჋ስಆฝǈ඗ࢫ჋ስӣೝ࢚ǅ

*

ጀ๥

Ԩ๮֩ዐ๑ᆩڦ໫ႀ

໫ႀ ۨᅭ

ACB

Auto Contrast Balance (

ጲۯܔԲ܈ೝ࢚

)

AEB

Auto Exposure Bracket (

ጲۯԈྷ೸࠼

)

AF

Auto Focus (

ጲۯܔঋ

)

DIS

Digital Image Stabilization (

ຕጴ཮ၟ࿘ۨ

)

DPOF

Digital Print Order Format (

ຕጴٶᆇຩႾ߭๕

)

EV

Exposure Value (

೸࠼ኵ

)

OIS

Optical Image Stabilization (

࠼ბ཮ၟ࿘ۨ

)

WB

White Balance (

ӣೝ࢚

)

6

Ԩ๮֩ዐ๑ᆩڦ՗๖݆

Ӏူ੺ோ

•

ӷӀူ

[

੺ோ

]

ǖ

ॽ੺ோӀူᅃӷ

Ӏူ

[•

੺ோ

]

ǖ

ྜඇӀူ੺ோ

ӷӀူ

[

੺ோ

]

Ӏူ

[

੺ோ

]

ಆฝܔၡĂԝৠࢅࢇׯ

ಆฝܔၡ

•

ǖ

ׇৠڦዷᄲܔၡǈ૩සǖටĂۯ࿿ईৢኹ࿿

ԝৠ

•

ǖ

ಆฝܔၡዜྷڦܔၡ

ࢇׯ

•

ǖ

ಆฝܔၡᇑԝৠڦፇࢇ

ԝৠ

ಆฝܔၡ

ࢇׯ

೸࠼Ǆଋ܈ǅ

৊෇၎ऐڦ࠼၍ଉਦۨ೸࠼ă

౞੗ᅜ๑ᆩ੺ோ໏܈Ă࠼ංኵࢅ

ISO

໏܈ۙኝ೸࠼ă

ཚࡗۙኝ೸࠼ǈ၎ೌॽࣷՎӁईՎଋă

Քጚ೸࠼ ࡗ܈೸࠼Ǆ໿ଋǅ

7

׉९࿚༶঴ٴ

ཚࡗยዃಆฝ჋ၜǈ౞੗ᅜൟ຿঴ਦٷܠຕ࿚༶ă

ಆฝܔၡᄅ৖ྺࢤᄅă

ኄ๟ᅺ၎ऐ෻࠼ڨڦݒพܸሰׯă

൩ॽ෻࠼ڨ჋ၜยዃྺ

•

ၩ३ࢤᄅ

ई

ࢤᄅၩأă

(

൩֖ለڼ

43-44

ᄻ

)

සࡕᅙಆฝ၎ೌ

,

ሶሞՊड֓ڇዐ჋ስ

•

ࢤᄅၩأă

(

൩֖ለڼ

73

ᄻ

)

၎ೌᆶ࿫ۅă

๑ᆩ෻࠼ڨ้

,

੗ీᅙဌ޹੣ഘዐ჈ޝڦפү੓૭ă

࠲Կ෻࠼ڨईՆ௨ሞܠࣨںۅಆฝ၎ೌă

•

ยዃ

ISO

໏܈჋ၜă

(

൩֖ለڼ

45

ᄻ

)•

၎ೌఇࢵă

੗ీ๟ᅺྺሞӁ࠼ཉॲူಆฝ၎ೌई࿄֑ൽኟඓݛ๕࿥ዿ၎ऐă

๑ᆩ

•

d

ఇ๕ă

(

൩֖ለڼ

29

ᄻ

)

ӷӀ

[•

੺ோ

]

ǈඓԍܔঋڟಆฝ࿿ă

(

൩֖ለڼ

25

ᄻ

)

ᅁྟಆฝ้၎ೌఇࢵă

ᆯᇀ၎ऐ׈๬ඟ߸ܠ࠼၍৊෇

,

ᅺُ੺ோ໏܈Վ஥ă

ኄ੗ీࣷ๑၎ऐవᅜԍ׼࿘ۨ

,

ڞዂ၎ऐ۶ۯă

ٶਸ෻࠼ڨă

(

൩֖ለڼ

43-44

ᄻ

)•

ሞ

•

s

ఇ๕ዐ჋ስ

ᅁৠă

(

൩֖ለڼ

31

ᄻ

)

ยዃ

ISO

໏܈჋ၜă

(

൩֖ለڼ

45

ᄻ

)•

൩๑ᆩෙগॐݞኹ၎ऐ۶ۯă

•

ᆯᇀొ࠼ǈಆฝܔၡ၂ڥ໿Ӂă

ړ࠼ᇸሞಆฝܔၡԝࢫ้ǈई௽Ӂ൶ᇘኮक़ႚׯഽଜܔԲ้ಆฝܔၡ੗ీࣷՎڏă

Ն௨ኟܔන࠼৊ႜಆฝă

•

ሞ

•

s

ఇ๕ዐ჋ስ

ొ࠼ă

(

൩֖ለڼ

31

ᄻ

)

ॽ෻࠼ڨ჋ၜยዃྺ

•

ഽ዆෻࠼ă

(

൩֖ለڼ

44

ᄻ

)

ยዃጲۯܔԲ܈ೝ࢚

(• ACB)

჋ၜă

(

൩֖ለڼ

55

ᄻ

)

ۙኝ೸࠼ă

(

൩֖ለڼ

55

ᄻ

)•

සࡕ௽ଋಆฝܔၡ࿋ᇀܔঋ൶ᇘዐᄕ

,

൩ॽ֪࠼჋ၜยዃྺ

•

ዐ႐֪࠼ă

(

൩֖ለڼ

56

ᄻ

)

8

੺໏֖੊

ಆฝටၟ

s

•

ఇ๕

>

ටၟĂܹཡ

f

31

ெჿಆฝ

•

f

30

ၩ३ࢤᄅĂࢤᄅၩأǄݞኹईႪኟࢤᄅǅ

•

f

43-44

૽և኎֪

•

f

50

ሞᅁྟईӁ࠼ཉॲူಆቷ

s

•

ఇ๕

>

ᅁৠĂ૔௽Ăᄐआ

f

31

෻࠼ڨ჋ၜ

•

f

43

ISO

໏܈Ǆۙኝߌ࠼܈ǅ

•

f

45

ಆฝۯፕ၎ೌ

h

•

ఇ๕

f

34

૶ಆĂۯ༹ಆฝ

•

f

58

ಆฝ࿔ጴĂઑ،ईࢾࣲ၎ೌ

s

•

ఇ๕

>

ৎਐĂ࿔Ԩ

f

31

ྲਐĂጲۯྲਐĂ๮ۯܔঋǄಆฝৎਐ၎ೌǅ

•

f

46

ӣೝ࢚Ǆ߸߀෥ۙǅ

•

f

56

ۙኝ೸࠼Ǆଋ܈ǅ

ISO

໏܈Ǆۙኝߌ࠼܈ǅ

•

f

45

EV

Ǆۙኝ೸࠼ǅ

•

f

55

ACB

Ǆߵ਍௽ଋԝৠց׋ಆฝܔၡǅ

•

f

55

֪࠼

•

f

56

AEB

Ǆ๑ᆩփཞڦ೸࠼ྺཞᅃׇৠಆฝෙቧ၎

•

ೌǅ

f

58

ᆌᆩփཞၳࡕ

၎ೌޅ߭Ǆᆌᆩ෥ۙǅ

•

f

59

཮ၟۙኝǄۙኝԏࢅ܈Ăး௽܈ईܔԲ܈ǅ

•

f

61

३ณ၎ऐ۶ۯ

࠼ბ཮ၟ࿘ۨ

(OIS) •

f

24

d

•

ఇ๕

f

29

ሞ዇ీ၎֩ዐӀૌ՚ֱੂ

•

࿔ॲ

f

65

෸أ٪ئਸ਼ዐڦ໯ᆶ

•

࿔ॲ

f

66

ᅜࣙڨೌխݣႚ๕ֱੂ

•

࿔ॲ

f

68

ሞۉ๫ईߛൣည܈ۉ๫ዐֱ

•

ੂ࿔ॲ

f

76

ॽ၎ऐ૶থڟۉస

•

f

79

ۙኝำᅼࢅᅼଉ

•

f

87

ۙኝ၂๖ڦଋ܈

•

f

87

߸߀၂๖ᇕჾ

•

f

87

ยዃන೺ࢅ้क़

•

f

88

߭๕ࣅ٪ئਸ਼

•

f

88

ᅑవ঴ٴ

•

f

98

9

ణ୤

๑ᆩ੺ோᆫံఇ๕

................................................................. 34

๑ᆩ๮ۯఇ๕

........................................................................ 35

୤዆܌ೌ

........................................................................... 36

๑ᆩ዇ీׇৠ኎֪ఇ๕

.......................................................... 37

୤ᅼ

/

୤዆ᇕᅼԢྮ୤

....................................................... 38

୤ᅼ

....................................................................................... 38

ၠ၎ೌཁेᇕᅼԢྮ୤

.......................................................... 38

ಆฝ჋ၜ

.................................................................................

39

჋ስݴՐ୲ࢅࣃዊ

............................................................ 40

჋ስݴՐ୲

............................................................................. 40

჋ስᆖၟࣃዊ

........................................................................ 40

๑ᆩ้ۨഗ

....................................................................... 41

ሞӁ࠼ཉॲူಆฝ

............................................................ 43

ݞࢤᄅ

................................................................................... 43

๑ᆩ෻࠼ڨ

............................................................................ 43

ۙኝ෻࠼ڨ࠼ଉ

..................................................................... 44

ۙব

ISO

໏܈

....................................................................... 45

߸߀၎ऐڦܔঋૌ႙

........................................................ 46

๑ᆩྲਐ

................................................................................ 46

ยዃܔঋૌ႙

........................................................................ 46

๑ᆩ߶ጷጲۯܔঋ

................................................................. 47

๑ᆩ჋ስ

AF ........................................................................... 48

ۙኝܔঋ൶

............................................................................ 49

๑ᆩ૽և኎֪

................................................................... 50

૽և኎֪

................................................................................ 50

৊ႜጲಆ

................................................................................ 51

৊ႜྲၲಆฝ

........................................................................ 51

෇ோ

..........................................................................................

11

ָਸԈጎ

........................................................................... 12

၎ऐքਆ

........................................................................... 13

཮Ք

.................................................................................. 15

֭෇ۉ׾ࢅ٪ئਸ਼

............................................................

16

ߴۉ׾؊ۉतٶਸ౞ڦ၎ऐ

............................................. 17

ߴۉ׾؊ۉ

............................................................................ 17

ٶਸ၎ऐ

................................................................................ 17

ྜׯ؛๔ยዃ

................................................................... 18

჋ስ჋ၜ

........................................................................... 19

ยዃ၂๖ࢅำᅼ

................................................................ 21

߸߀၂๖ૌ႙

........................................................................ 21

ยዃำᅼ

................................................................................ 21

ಆቷ

.................................................................................. 22

Վঋ

....................................................................................... 23

३ณ၎ऐ۶ۯ

(OIS) ............................................................... 24

ಆฝൣည၎ೌڦ༵๖

........................................................ 25

કቛࠀీ

.................................................................................

27

๑ᆩ዇ీጲۯఇ๕

............................................................ 28

๑ᆩ

DUAL IS

ఇ๕

........................................................... 29

๑ᆩ

ெჿಆฝ

ఇ๕

.......................................................... 30

๑ᆩׇৠఇ๕

................................................................... 31

๑ᆩࠓ཮ኸళ

........................................................................ 31

๑ᆩײႾఇ๕

................................................................... 32

๑ᆩ࠼ංᆫံĂ੺ோᆫံई๮ۯఇ๕

.............................. 33

๑ᆩ࠼ංᆫံఇ๕

................................................................. 34

10

ቅᄅ኎֪

................................................................................ 52

๑ᆩ዇ీ૽և๎՚

................................................................. 52

ጀ֩૽ևፕྺ๭֠

(

࿢ڦ௽႓

) ............................................... 53

ۙኝଋ܈ࢅ෥֒

................................................................ 55

๮ۯۙኝ೸࠼

(EV) ................................................................ 55

ొ࠼ց׋

(ACB) ..................................................................... 55

߸߀֪࠼჋ၜ

........................................................................ 56

჋ስᅃ߲࠼ᇸǄӣೝ࢚ǅ

...................................................... 56

๑ᆩಆฝఇ๕

................................................................... 58

߀฀၎ೌ

........................................................................... 59

ᆌᆩ၎ೌޅ߭

........................................................................ 59

ۨᅭጲमڦ

RGB

෥ۙ

........................................................... 59

๑ᆩ዇ీ୳৥ၳࡕ

................................................................. 60

ۙኝ၎ೌ

................................................................................ 61

խݣ

/

Պड

................................................................................

62

խݣ

.................................................................................. 63

ഔۯխݣఇ๕

........................................................................ 63

ֱੂ၎ೌ

................................................................................ 68

խݣ܌ೌ

................................................................................ 69

խݣ୤ᅼ

/

ᇕᅼԢྮ୤

............................................................ 70

Պड၎ೌ

........................................................................... 71

ۙኝ၎ೌٷၭ

........................................................................ 71

჉ገ၎ೌ

................................................................................ 71

ᆌᆩ၎ೌޅ߭

........................................................................ 72

ۨᅭጲमڦ

RGB

෥ۙ

........................................................... 72

ৰኟ೸࠼࿚༶

........................................................................ 73

๑ᆩ዇ీ୳৥ၳࡕ

................................................................. 74

ظॺٶᆇຩႾ

(DPOF) ........................................................... 75

ሞۉ๫ईߛൣည܈ۉ๫ዐֱੂ࿔ॲ

.................................. 76

ॽ࿔ॲد๼ڟۉసǄ๢ᆩᇀ

Windows

ǅ

.......................... 78

๑ᆩ

Intelli-studio

د๼࿔ॲ

................................................... 79

ॽ၎ऐፕྺ੗ᅎۯىಎ૶থۉసઠد๼࿔ॲ

........................ 81

܏ਸ၎ऐ૶থ

(

๢ᆩᇀ

Windows XP) .................................... 82

ॽ࿔ॲد๼ڟۉస

(

๢ᆩᇀ

Mac) ...................................... 83

๑ᆩ၎ೌٶᆇऐ

(PictBridge)

ٶᆇ၎ೌ

............................ 84

޹୤

.........................................................................................

85

၎ऐยዃ֓ڇ

................................................................... 86

ݡ࿚ยዃ֓ڇ

........................................................................ 86

ำᅼ

....................................................................................... 87

၂๖

....................................................................................... 87

ยዃ

....................................................................................... 88

ٱဃ႑တ

........................................................................... 91

၎ऐྼࢺ

........................................................................... 92

ൣল၎ऐ

................................................................................ 92

࠲ᇀ٪ئਸ਼

............................................................................ 93

࠲ᇀۉ׾

................................................................................ 94

૴ဣޜခዐ႐മ

................................................................ 97

၎ऐࡀ߭

......................................................................... 100

ణ୤

ָਸԈጎ

čččččččččččččččččččč

12

၎ऐքਆ

čččččččččččččččččččč

13

཮Ք

čččččččččččččččččččččč

15

֭෇ۉ׾ࢅ٪ئਸ਼

čččččččččččččččč

16

ߴۉ׾؊ۉतٶਸ౞ڦ၎ऐ

ččččččččččč

17

ߴۉ׾؊ۉ

ččččččččččččččččččč

17

ٶਸ၎ऐ

čččččččččččččččččččč

17

ྜׯ؛๔ยዃ

čččččččččččččččččč

18

჋ስ჋ၜ

čččččččččččččččččččč

19

ยዃ၂๖ࢅำᅼ

ččččččččččččččččč

21

߸߀၂๖ૌ႙

čččččččččččččččččč

21

ยዃำᅼ

čččččččččččččččččččč

21

ಆቷ

čččččččččččččččččččččč

22

Վঋ

čččččččččččččččččččččč

23

३ณ၎ऐ۶ۯ

(OIS)

čččččččččččččččč

24

ಆฝൣည၎ೌڦ༵๖

ččččččččččččččč

25

෇ோ

କ঴၎ऐڦքਆǈ཮ՔᅜतಆฝڦएԨࠀీă

෇ோ

12

၎ऐ

AC

๢ದഗ

/USB

၍મ

؊ۉۉ׾ ၎ऐټ

෉ॲ࠼ಎ

Ǆాࡤ๑ᆩຫ௽ກǅ

੺໏๮֩

ָਸԈጎ

ॠֱׂ೗Ԉጎ࢈ዐ๟ޏԈࡤᅜူ࿿ॲă

჋ࠔದॲ

၎ऐԈ ٪ئਸ਼

A/V

၍મ ۉ׾؊ۉഗ

HDMI

၍મ

๖཮ᇑํ࿿੗ీᆶ໯ֶ՚ă

෇ோ

13

၎ऐքਆ

ሞਸ๔๑ᆩമǈ൩ံຄဒ၎ऐڦ߲߳ևॲतഄࠀీă

཮Ք ఇ๕ ຫ௽

d

DUAL IS

๑ᆩᆶዺᇀ३ณ၎ऐ۶ۯڦ჋ၜಆቷ

ெჿಆฝ

๑ᆩᆆ֠૽և᥂هڦ჋ၜಆฝට࿿ቷೌ

s

ׇৠ ๑ᆩኍܔ༬ׇۨৠڦᇨย჋ၜಆቷ

v

܌ೌ ୤዆܌ೌ

཮Ք ఇ๕ ຫ௽

S

዇ీጲۯ ඟ၎ऐጲႜ኎֪ժ჋ስׇৠఇ๕৊ႜಆቷ

a

ጲۯ ኻႴ৊ႜፌณยዃǈन੗ൟ຿੺໏ں৊ႜಆቷ

p

ײႾ ཚࡗยዃ჋ၜಆቷ

࠼ංᆫံǈ

੺ோᆫံǈ

๮ۯ

ยዃ࠼ංᆫံǈ੺ோᆫံई๮ۯఇ๕

࠼ංᆫံǖۙኝ࠼ංኵ৊ႜಆቷǄጲۯยዃ

੺ோ໏܈ǅ

੺ோᆫံǖۙኝ੺ோ໏܈৊ႜಆቷǄጲۯย

ዃ࠼ංኵǅ

๮ۯǖۙኝ࠼ංኵࢅ੺ோ໏܈৊ႜಆቷ

੺ோӀ౧

෻࠼ڨ

৥ཀྵ

ۉᇸӀ౧

ᄙำഗ

ఇ๕჉౧

(

൩֖ለူ՗ǅ

AF

ޤዺ࠼ڨ

/

้ۨഗኸ๖ڨ

ۉ׾๪߃

֭෇٪ئਸ਼ࢅۉ׾

ෙগॐ֭ፗ

෇ோ

14

၎ऐքਆ

Ӏ౧

ຫ௽

m

ݡ࿚჋ၜई֓ڇă

ڞࡵ

ሞĐಆฝđఇ๕ዐ ยዃ้

D

߸߀၂๖჋ၜ ฉᅎ

M

߸߀ྲਐ჋ၜ ူᅎ

F

߸߀෻࠼ڨ჋ၜ ፑᅎ

t

߸߀้ۨഗ჋ၜ ᆸᅎ

o

ඓණߛଋ჋ၜई֓ڇă

խݣ

৊෇Đխݣđఇ๕ă

ࠀీ

ሞĐಆฝđఇ๕ዐڦݡ࿚჋ၜă

•

ሞĐխݣđఇ๕ዐ෸أ࿔ॲă

•

၂๖ೡ

(

൩֖ለူ՗ǅ

ጒༀኸ๖ڨ

෻ຮ

•

ǖ

ԍ٪၎ೌई܌ೌǈۉసईٶᆇऐኟሞ܁ൽई

࿄ܔঋ้ă

׼Ⴤଋഐ

•

ǖ

ኟሞ૶থڟۉసईᅙܔঋ้ă

܌ೌಆฝӀ౧

໫ݣӀ౧

ሞĐಆฝđఇ๕ዐݣٷई໫ၭă

•

ݣٷ၎ೌڦగᅃևݴǈሞĐխݣđఇ๕ዐᅜ

•

໫୼཮ႚ๕ֱੂ࿔ॲईۙবᅼଉă

ሞĐխݣđఇ๕ዐۙবᅼଉă

•

஛ਖ਼ޅ

USB

ࢅ

A/V

থ੨

੗֭෇

USB

ई

A/V

၍મ

HDMI

থ੨

੗֭෇

HDMI

၍મ

෇ோ

15

B.

ᆸՉڦ཮Ք

཮Ք ຫ௽

ቷೌ؅٫

܌ೌ؅٫

ࣃዊ

ኡೕ

֪࠼჋ၜ

෻࠼ڨ

้ۨഗ

ܔঋૌ႙

૽և኎֪

C.

ፑՉڦ཮Ք

཮Ք ຫ௽

೸࠼ኵ

ӣೝ࢚

૽և෥ۙ

૽ևႪኝ

ISO

໏܈

၎ೌޅ߭

཮ၟۙኝǄး௽܈ĂܔԲ܈ࢅ

ԏࢅ܈

)

዇ీ୳৥

ৢᅼ

ಆฝఇ๕

࠼ბ཮ၟ࿘ۨ

(OIS)

཮Ք

၂๖ڦ཮Քॽߵ਍჋ۨఇ๕ईยዃ჋ၜܸᅴă

A.

႑တ

཮Ք ຫ௽

໯჋ಆฝఇ๕

ᅎۯಆฝܔၡڦኸ๖ጒༀ

Վঋ୲

฻ᇆ੗ಆቧຕ

฻ᇆ୤዆้क़

ా٪

ᅙ֭෇٪ئਸ਼

•

ǖۉ׾ᅙ؊஢ۉ

•

ǖۉ׾ۉଉփፁ

•

ǖႴᄲ؊ۉ

࠼ංኵ

੺ோ໏܈

ᇕᅼԢྮ୤

ጲۯܔঋ઀

၎ऐ۶ۯ

ړമන೺ࢅ้क़

ዹጒ཮Ǆ൩֖ለڼ

21

ᄻǅ

ྪ߭၍

A

B

C

෇ோ

16

֭෇٪ئਸ਼ǈূ෥ة௬וူă

֭෇ۉ׾ǈෙ႓Քኾוူă

ൽۉ׾ࢅ٪ئਸ਼

ൟൟླྀۯ٪ئਸ਼ǈ๑٪ئ

ਸ਼ᇑ၎ऐݴ૗ǈ඗ࢫ֭ٗ

֣ዐઙă

ၠฉླྀۯۉ׾໮ǈ๥ݣ

ۉ׾ă

ሞுᆶ֭෇٪ئਸ਼ڦ൧઄ူǈ၎ऐా٪੗ᆩፕ٪ئยԢă

٪ئਸ਼

ۉ׾

ۉ׾໮ۨ

֭෇ۉ׾ࢅ٪ئਸ਼

෇ோ

17

ٶਸ၎ऐ

Ӏူ

[

ۉᇸ

]

ٶਸई࠲Կ၎ऐă

ڼᅃْٶਸ၎ऐ้ǈࣷ၂๖؛๔ยዃࣃ௬ă

(

൩֖ለڼ

18

ᄻ

)•

Đխݣఇ๕đူٶਸ၎ऐ

Ӏူ

[

P

]

ă

၎ऐໜनٶਸժݡ࿚

"

խݣ

"

ఇ๕ă

Ӏዿ

[

P

]

ǈ੗ॽ၎ऐยྺৢᅼă

ߴۉ׾؊ۉतٶਸ౞ڦ၎ऐ

ߴۉ׾؊ۉ

๑ᆩ၎ऐമǈ൩ඓԍྺۉ׾؊ۉăӝ

USB

၍મ૶থڟ

AC

๢

ದഗฉǈ

඗ࢫӝ၍મټኸ๖ڨڦᅃ܋֭෇၎ऐă

ኸ๖ڨ

ࢤ෥

: •

؊ۉዐ

୴෥

: •

؊஢ۉ

෇ோ

18

ྜׯ؛๔ยዃ

؛๔ยዃࣃ௬ሎႹ౞ದዃ၎ऐڦएԨยዃă

Ӏူ

[

1

ۉᇸ

]

ă

ڼᅃْٶਸ၎ऐ้ǈࣷ၂๖؛๔ยዃࣃ௬ă

•

Ӏ

[

2

t

]

჋ስ

Language

ǈ඗ࢫӀ

[

t

]

ई

[

o

]

ă

Ӏ

[

3

D

]

ई

[

M

]

჋ስᅃ߲ᇕჾǈ඗ࢫӀ

[

o

]

ă

Ӏ

[

4

D

]

ई

[

M

]

჋ስ้൶ǈ඗ࢫӀ

[

t

]

ई

[

o

]

ă

Ӏ

[

5

F

]

ई

[

t

]

ǈ჋ስᅃ้߲൶ǈ඗ࢫӀ

[

o

]

ă

ᄲยዃဲସ้ǈ൩Ӏ

[•

D

]

ă

Ӏ

[

6

D

]

ई

[

M

]

჋ስන೺ࢅ้क़ǈ඗ࢫӀ

[

t

]

ई

[

o

]

ă

Ӏ

[

7

F

]

ई

[

t

]

჋ስᅃ߲ၜణă

Ӏ

[

8

D

]

ई

[

M

]

ยዃන೺ࢅ้क़ई჋ስᅃ߲න೺߭๕ǈ

඗ࢫӀ

[

o

]

ă

෇ோ

19

჋ስ჋ၜ

੗ཚࡗӀူ

[

m

]

ࢅ๑ᆩڞࡵӀ౧Ǆ

[

D

]

Ă

[

M

]

Ă

[

F

]

Ă

[

t

]

ǅઠ჋ስ჋ၜă

ᄺ੗ཚࡗӀူ

[

f

]

ઠݡ࿚ಆฝ჋ၜǈڍగၵ჋ၜࣷփ੗ᆩă

ݓ࣮ฉᅃ֓ڇ

ምْӀူ

[

m

]

੗ݓ࣮ฉᅃ֓ڇă

Ӏူ

[

੺ோ

]

੗ݓ࣮Đಆฝđఇ๕ă

ሞĐಆฝđఇ๕ዐǈӀူ

[

1

m

]

ă

ӀူڞࡵӀ౧჋ስᅃ߲჋ၜई֓ڇă

2

Ӏူ

[•

D

]

ई

[

M

]

ၠฉईၠူᅎۯǗӀူ

[

F

]

ई

[

t

]

ၠ

ፑईၠᆸᅎۯă

Ӏူ

[

3

o

]

੗ඓණߛଋ჋ၜई֓ڇă

ページが読み込まれています...

Samsung SAMSUNG WB600 取扱説明書

このマニュアルも適しています

Samsung SAMSUNG WB600 取扱説明書

関連論文

その他のドキュメント