Razer Mamba Tournament Edition ユーザーガイド

1 | razer

Razer Mamba Tournament Edition 曼巴眼镜蛇竞技版专为需要最佳性能的电子竞

技玩家而生。Razer Mamba Tournament Edition 曼巴眼镜蛇竞技版游戏鼠标经过

精心设计，采用全球第一款 16,000 DPI 激光传感器，能够实现高达 210 英寸/

秒*的鼠标移动速度和 50 G 的加速度，能够凭借令人难以置信的极高精确度，完

美诠释每一次鼠标移动，帮助你毫不费力地实现精准的一枪爆头。

另外，你还可以使用具有真正的 1,680 万种可自定义颜色选项的 Chroma 幻彩灯

光系统，进一步自定义 Razer Mamba Tournament Edition 曼巴眼镜蛇竞技版，

打造一只与众不同的鼠标。借助 Razer Mamba Tournament Edition 曼巴眼镜蛇

竞技版，可以探索绝对控制和性能，使自己的游戏体验达到竞技级别。

*在 Razer Goliathus Control 重装甲虫控制版游戏鼠标垫上进行了测试。

2 | For gamers by gamers

1.包装内物品/系统要求 ........................................ 3

2.注册/技术支持 .............................................. 4

3.技术规格 ................................................... 5

4.设备布局 ................................................... 6

5.安装 RAZER MAMBA TOURNAMENT EDITION 曼巴眼镜蛇竞技版 ....... 7

6.配置您的 RAZER MAMBA TOURNAMENT EDITION 炼狱蝰蛇游戏鼠标 .... 8

7.安全与维护 ................................................ 35

8. 法律术语 ................................................. 37

3 | razer

1.包装内物品/系统要求

包装内物品

 Razer Mamba Tournament Edition 曼巴眼镜蛇竞技版人体工程学游戏鼠标

 重要产品信息指南

系统要求

 带一个可用 USB 2.0 端口的 PC 或 Mac

 Windows® 10/ Windows® 8/Windows® 7/Windows Vista®/Windows® XP（32

位）

 互联网连接

 100 MB 可用硬盘空间

4 | For gamers by gamers

2.注册/技术支持

注册

请立即访问 http://cn.razerzone.com/razer-id 以注册 Razer ID，获得 Razer 提供的

各种福利。例如，通过 Razer Synapse 雷云获得您的产品质保状态的实时信息。

要了解关于 Razer Synapse 雷云及其所有功能的更多信息，请访问

http://cn.razerzone.com/gaming-software/synapse。

如果您已拥有 Razer ID，请通过在 Razer Synapse 雷云应用中单击您的电子邮箱

地址，然后从下拉列表中选择质保状态，注册您的产品。

要在线注册您的产品，请访问 www.razerzone.com/registration/cn。请注意，如果

您通过网站注册您的产品，将无法查看其质保状态。

技术支持

您将获得:

 为期两年的制造商有限保修。

 可访问 www.razersupport.com/cn 获得免费在线技术支持。

请在此处查看您的产品序列号。

5 | razer

3.技术规格

技术规格

 右手人体工程学设计并配有防滑橡胶侧裙

 16,000 DPI 5G 激光传感器

 300 英寸/秒*/50 G 加速度

 1000 赫兹超快轮询率/1 毫秒响应时间

 Chroma 幻彩灯光系统具有真正的 1,680 万种可自定义颜色选项

 设备间颜色同步

 9 个独立可编程按键

 纵横滚轮

 启用了 Razer Synapse 雷云

 静音 Ultraslick 超顺滑鼠标垫脚

 2.1 米/7 英尺编织纤维 USB 充电线缆

大致尺寸和重量

 宽 128 毫米/ 5.00 英寸

 高 70 毫米/ 2.76 英寸

 长 42.5 毫米/ 1.67 英寸

 重量 70 克/ 0.15 磅

*在 Razer Goliathus Control 重装甲虫控制版游戏鼠标垫上进行了测试。

6 | For gamers by gamers

4.设备布局

A. 鼠标左键

B. 鼠标右键

C. 滚轮

D. 滚轮左倾单击 - 向左滚动

E. 滚轮右倾单击 - 向右滚动

F. 灵敏度按键 - 提高等级*

G. 灵敏度按键 - 降低等级*

H. 鼠标按键 5

I. 鼠标按键 4

J. 边条灯光

K. 超顺滑鼠标垫脚

L. 16000 DPI 5G 传感器

注意：在安装 Razer Synapse 雷云后，将出现更多 DPI 选项，您可以针对灵敏度按键配置这

些选项。

7 | razer

5.安装 RAZER MAMBA TOURNAMENT EDITION 曼巴眼镜蛇竞技版

步骤 1：将 Razer 设备连接到电脑的 USB 端口。

步骤 2：按照提示安装 Razer Synapse 雷云*，或从

www.razerzone.com/synapse 下载安装程序。

步骤 3：注册 Razer ID，或者使用现有账号登录到 Synapse 雷云。

*适用于 Windows 8 或更高版本。

8 | For gamers by gamers

6.配置您的 RAZER MAMBA TOURNAMENT EDITION 炼狱蝰蛇游戏鼠标

声明：实现此处所列功能需要您登录Razer Synapse。这些功能根据您的软件版本和操作系统可能随时

有变。

“鼠标”选项卡

当您首次安装 Razer Synapse 时，“鼠标选项卡”将是默认选项卡。该选项卡使

您可以自定义设备的配置文件、按键分配、性能和灯光。

9 | razer

配置文件

配置文件是一种便捷的组织所有自定义设置的方式，您可以设置无限个配置文件

来随意支配。在每个选项卡中所做的任何更改都将自动保存到当前配置文件并存

储到云服务器。

您可以通过单击按钮创建新的配置文件，或者通过单击按钮删

除当前配置文件。按钮则可用于复制、导入和导出配置文件。在默认情况

下，当前配置文件命名为“Profile”；不过，您可以对它进行重命名，只需在

“配置文件名称”下的文本字段中输入新名称即可。您可以使用“链接程序”选

项，将每个配置文件设置为运行某一程序或应用程序时自动激活。

10 | For gamers by gamers

“自定义”选项卡

在“自定义”选项卡中，您可以修改设备的基本功能（如按键分配），以使其符

合自己的游戏需求。在此选项卡中所做的更改将自动保存到当前配置文件。

11 | razer

按钮分配菜单

每个鼠标按键最初都设为默认值。但是，您可以更改这些按键的功能，方法是单

击所需的按键以访问“按钮分配菜单”。

下面列出的是自定义选项及其说明。

默认

此选项允许您将按键恢复为其原始功能。要选择默认，只需从“按钮分配菜单”

中选择它即可。

鍵盤功能

此选项让您可将鼠标按键更改为键盘功能。若需選取一項鍵盤功能，請選擇按鍵

配置功能表內的鍵盤功能，再將您要使用的按鍵輸入下方欄位即可。，然后在下

面的指定字段中输入要使用的键。也可以包括辅助按键，如

Ctrl

、

Shift

、

Alt

或它们的任意组合。

12 | For gamers by gamers

鼠标功能

此选项使您可将鼠标按键更改为其他鼠标功能。要选择鼠标功能，请从“按钮分

配菜单”中选择鼠标功能，此时将显示分配按键子菜单。

下面列出的是您可从“分配按键”子菜单中选择的功能：

左键单击 - 使用分配的按键执行鼠标左键单击。

右键单击 - 使用分配的按键执行鼠标右键单击。

滚轮单击 - 激活通用滚动功能。

双击 - 使用分配的按键执行左键双击。

鼠标按键 4 - 执行大多数互联网浏览器的“后退”命令。

鼠标按键 5 - 执行大多数互联网浏览器的“前进”命令。

向上滚动 - 使用分配的按键执行“向上滚动”命令。

向下滚动 - 使用分配的按键执行“向下滚动”命令。

向左滚动 - 使用分配的按键执行“向左滚动”命令。

向右滚动 - 使用分配的按键执行“向右滚动”命令。

灵敏度

灵敏度是指鼠标指针在屏幕上的移动速度。从下拉菜单中选择“灵敏度”功能

时，将会显示一个子菜单，您可在其中访问以下选项：

灵敏度等级增加 - 使当前灵敏度增加一级。有关灵敏度等级的详细信息，

请参阅”性能”选项卡。

灵敏度等级降低 - 使当前灵敏度降低一级。有关灵敏度等级的详细信息，

请参阅”性能”选项卡。

临时灵敏度开关 - 只要按下指定的按键，就会更改为预定义的灵敏度。松

开该按键将使其恢复为之前的灵敏度。

飞敏调整 - 使用分配的按键轻松调整当前灵敏度。如果已设置了

“飞敏调整”，则按指定的按键和移动滚轮将在屏幕上生

成一个工具条，指示当前灵敏度级别。

向上循环灵敏度等级 - 将当前灵敏度提高一个等级，一旦达到最高的灵敏度等

级，当再次按下按键时，会返回到第 1 级。请参见“性

能”选项卡了解更多有关灵敏度等级的详细信息。

13 | razer

向下循环灵敏度等级 - 将当前灵敏度降低一个等级，一旦达到第 1 级，当再次按下

按键时，会返回最高的灵敏度等级。请参见“性能”选项卡了解更

多有关灵敏度等级的详细信息。

设备交互

通过设备交互，您可以更改其他启用 Razer Synapse 的设备的功能。其中某些功

能是特定设备特有的，例如，使用 Razer 游戏键盘可更改 Razer 游戏鼠标的灵敏

度等级。当您从“按键分配菜单”选择“设备交互”时，系统会显示一个子菜

单。

“链接设备”允许您选择链接到哪个当前已连接的设备，“功能”允许您选择希

望用于已链接设备的功能。

宏

宏是预录制的击键和按键序列，通过精确的计时执行。通过将按键设为宏，您可

以轻松执行一系列命令。通过为按键分配宏，您可以轻松执行复杂的按键组合。

分配宏允许您选择要使用的已录制宏，而播放选项则允许您选择宏的执行方式。

有关创建宏命令的详细信息，请参阅”宏”选项卡。

切换配置文件

“切换配置文件”使您可以随时更改配置文件并立即加载预配置的所有设置。当

您从“按钮分配菜单”中选择“切换配置文件”时，将显示一个子菜单，它允许

您选择要使用的配置文件。切换配置文件时，会自动出现一个屏显菜单。

启动程序

“启动程序”使您可以使用分配的按键运行程序或应用程序。从下拉菜单中选择

“启动程序”时，将会出现一个按钮，使您可以搜索要使用的特定程序或应

用程序。

14 | For gamers by gamers

多媒体功能

此选项允许你将多媒体播放控制键绑定到你的设备。在你选择多媒体功能后，会

出现一个子菜单。下面列出了你可以从子菜单中选择的多媒体播放控制键：

音量- - 降低音频输出音量。

音量+ - 提高音频输出音量。

静音 - 使音频静音。

麦克风音量+ - 提高麦克风音量。

麦克风音量- - 降低麦克风音量。

麦克风静音 - 使麦克风静音。

全部静音 - 使麦克风和音频输出静音。

播放/暂停 - 播放、暂停或继续播放当前多媒体文件。

上一曲目 - 播放上一曲目。

下一曲目 - 播放下一曲目。

Windows 8 超级按钮

此选项可让您将某一按键指定为操作系统快捷键指令。如需了解更多信息，请访

问：

http://windows.microsoft.com/zh-cn/windows-8/getting-around-tutorial

Windows 快捷方式

此选项可让您将某一按键指定为操作系统快捷键指令。如需了解更多信息，请访

问：http://support.microsoft.com/kb/126449/zh-cn。

快捷方式

此选项可让您将某一按键指定为操作系统快捷键指令。如需了解更多信息，请访

问：http://support.apple.com/kb/ht1343.

禁用

此选项可以禁用分配的按键。不需要按键或某个特殊按键与游戏冲突时，可使用

“禁用”。

15 | razer

“性能”选项卡

“性能”选项卡使您可以增强鼠标指针的速度和精度。与“自定义”选项卡类

似，所做的更改将自动保存到当前配置文件中。

下面列出的是性能选项及其说明。

灵敏度

灵敏度与往任何方向移动鼠标指针所需的力度有关。灵敏度越高，鼠标响应速度

越快。(推荐设置：1600 - 1800)

启用 X-Y 灵敏度

默认情况下，X 轴（水平）和 Y 轴（垂直）使用相同的灵敏度值。但您也可通过

选择“启用 X-Y 灵敏度”选项为每条轴设置不同的灵敏度值。

16 | For gamers by gamers

配置灵敏度等级

灵敏度等级是预设的灵敏度值。最多可创建5个不同的灵敏度等级，您可使用灵敏

度等级增加/降低按钮循环切换这些等级。您可将“启用 X-Y 灵敏度”与此选项

并用。

加速度

加速度根据您移动鼠标的速度增加光标的移动速度。该值越高，鼠标加速越快。

(推荐设置：Windows 0, Mac 5)

刷新率

刷新率越高，计算机接收鼠标状态信息的频率越高，因此可加速鼠标指针的反应

时间。通过在下拉菜单中选择所需的刷新率，您可在 125Hz (8ms)、500Hz (2ms)

和 1000Hz (1ms) 之间切换。(推荐设置：500Hz - 1000Hz)

17 | razer

灯光”选项卡

每部支持 Chroma 幻彩灯光系统的设备在 Razer Synapse 雷云上都有一个“灯

光”选项卡。该“灯光”选项卡使您能从 1,680 万种颜色中为 Razer 徽标、滚

轮和边条选择色彩，以自定义 Razer Mamba Tournament Edition 曼巴眼镜蛇竞

技版的外观。该选项卡还允许您使用“亮度”下拉菜单来调整亮光强度。如果

您有其他支持 Chroma 幻彩灯光系统的设备，可以通过单击按键同步所

有灯光方案。请注意，这项同步功能仅适用于支持所选方案的设备。选项卡设置

更改，会自动保存到当前的配置文件。

18 | For gamers by gamers

预载背光效果

有很多预载背光效果可供选择，并应用到设备整体背光，例如光谱背光、呼吸背

光等。从此选项卡下部选择您想要的效果及其相应的属性 (例如色彩)。

19 | razer

校准选项卡

“校准选项卡”允许您针对任何鼠标移动表面优化Razer Precision传感器，以更

好地进行追踪。要使用此功能，您必须选择表面校准下方的“打开”选项。

抬升距离允许您设置当传感器离开所在表面时中止追踪的距离。要使用此功能，

您必须先激活表面校准，然后选择合适的鼠标移动表面。在激活表面校准选项

后，您必须选择当前使用的合适鼠标移动表面。

20 | For gamers by gamers

Razer鼠标垫

Razer Mamba Tournament Edition 炼狱蝰蛇专门针对Razer鼠标垫进行了“调

教 ” 或优化。也就是说，经过广泛测试后，证实Razer Mamba Tournament

Edition 炼狱蝰蛇在与Razer鼠标垫配合使用时能展现最佳读取和追踪性能。

如果您使用的是Razer鼠标垫，请单击按钮以访问“ ”子菜单。

此菜单将显示Razer品牌鼠标垫的扩展列表。从列表中选择相应的鼠标垫，然后在

“速度”或“控制”之间进行选择（如果适用）。

如果您想要了解有关特定鼠标垫的更多信息，或购买 Razer 鼠标垫，您可以单击

此按钮。

ページが読み込まれています...

Razer Mamba Tournament Edition ユーザーガイド

このマニュアルも適しています

Razer Mamba Tournament Edition ユーザーガイド

関連論文