Philips AS111/98 は、お手持ちの Android スマートフォンまたはタブレットを、お気に入りの音楽、写真、動画などを再生するための、コンパクトでパワフルなスピーカー ドックです。エネルギッシュなサウンドと高品質のオーディオ ドライバーにより、お気に入りの曲がクリアな高音と深みのある低音で楽しめます。Bluetooth ワイヤレス テクノロジーにより、スマートフォンやタブレットなどの Bluetooth 対応デバイスをワイヤレスで接続し、音楽をワイヤレスでストリーミング再生できます。また、付属の 3.5mm オーディオ ケーブルを使用すれば、他のポータブル オーディオ デバイスを接続することもできます。Philips AS111/98 は、お気に入りの音楽を聴きながらリラックスしたり、パーティーを盛り上げたりするのに最適なスピーカー ドックです。
その他の機能：
- 多彩な音楽ソースに対応：FM ラジオ、Bluetooth、3.5mm AUX 入力
- オプションで目覚まし
Philips AS111/98 は、お手持ちの Android スマートフォンまたはタブレットを、お気に入りの音楽、写真、動画などを再生するための、コンパクトでパワフルなスピーカー ドックです。エネルギッシュなサウンドと高品質のオーディオ ドライバーにより、お気に入りの曲がクリアな高音と深みのある低音で楽しめます。Bluetooth ワイヤレス テクノロジーにより、スマートフォンやタブレットなどの Bluetooth 対応デバイスをワイヤレスで接続し、音楽をワイヤレスでストリーミング再生できます。また、付属の 3.5mm オーディオ ケーブルを使用すれば、他のポータブル オーディオ デバイスを接続することもできます。Philips AS111/98 は、お気に入りの音楽を聴きながらリラックスしたり、パーティーを盛り上げたりするのに最適なスピーカー ドックです。
その他の機能：
- 多彩な音楽ソースに対応：FM ラジオ、Bluetooth、3.5mm AUX 入力
- オプションで目覚まし
⣆㔲⟮ ᖛᤇ㘂ඊ ⩪❺⟮ ᳅⟦⎗⎆⛎.
www.philips.com/welcome
AS111
⅖❓ ⇎ᬯ⇆
3
㩆⪞
KO
ᾓㄒ
1 ⷦⱂ ▖㩗 4
◲⢮ 4
2 AndroidTM⮓ 㖣 ➎㨦㏎ 5
∶ೆ 5
Ⅻ⠺ ᅞ❓᯦ 5
ᶢⵞ ೆ✾ 5
3 ⟆ⱻ㩂ጚ 6
⢮❺ ⚚൚ 6
⿆ 6
ᖾ⍎㖶ᢲ⠞ ㏒ᆺ⠂ ᳇ ⤚⢿ 6
☦ಮ ⤚ᬯ⠂ ᳇ ⤚⢿ 7
4 Ⲗ◇ ㊓ⳮ 8
AndroidTM 㛢㜂 8
Bluetoothᨦ ㉟㘆 ⟶◯ ⡖ↇ 8
Fidelio ☛⟮ ⠞❓㘆 ⠺ᒃ Bluetooth
⚚൚⟮ ㉟㘆 ⛎ᖾ⛎ ⡖ↇ 10
⟶◯ ⵗ⺒ᨦ ➮㘆 "Songbird ☛" ⇎⼂ 16
Android ᳂ ⡏⼂ ᑮㅣ Ჹ ⹓⢮ 19
5 ጚ㖪 ጚត 21
⎆ಮ ⇎⢿ 21
⠢㇚ᇡ ᠦᖾ⛎ ᖍ 21
⺒⼒ ㅪ⠞ ⇎⢿ 22
◶ᠶ ㅪ⠞ ⇎⢿ 23
6 ⴆ㥲 ⳿⇞ 25
⅖☻ 25
7 ⷦⱂ 26
⛎ᡂᓆ ⣆㔲 Ჹ ᳚㇚ᩖ⠂ 㑺 26
8 •ⴆ 㩞ᆚ 27
4 KO
1 ⷦⱂ ▖㩗
⨲ⳮ
⠞ ⩪⼒⟮ ⠧⟦⎗⎆⛎.
⠞ ⩪⼒⟮ ⦪⋂㘂⎗⎆⛎.
᭒ᖊ ൧ඊ♺ ⟊⠂㘂⎗⎆⛎.
᭒ᖊ ⩪⼒⟮ ᗚ᨞⎗⎆⛎.
☋ⵞಪ ⠲ጾ ඝ♺⇆ጾ ⠞ ⡏Ữᨦ
⅖❓㘂⩪ ᩲ⎗⎆⛎.
ⵗ∶ ⎆♺ጾ ᩲᨢ ⵆ᩶ ⅖❓㘂⎗⎆⛎.
⣆⤚♯ⵞ ⩪⼒♺ ᗚᠦ ⇎⼂㘂⎗⎆⛎.
ᠦᖾ♺⠞㇚, ᅆ᳓, ಪ⍎ ᢲ⠢⩪ ᚺጾ
⚞⟮ ᳆ↇ⎆ㅎጾ ㅪ ⡏Ữ(⩇㒗
㒖㘒) ᖛ⠂ 㛾 ⵂ♺ ⇎⼂㘂⩪
ᩲ⎗⎆⛎.
⢮❺ ⿾ᖆ(
㍣㠲 㖶ᢖຢ, 。⇦㍢ Ჹ ⡏Ữ
⚚൚ Ḫ➮)ᨦ ചᅂ ኮ᨞⩪ ᩲ⎗⎆⛎.
⣆⤚♯ⵞ♺⇆ ⩪⢿㘆 ☋⇢⇆ᩖ᩶
⅖❓㘂⎗⎆⛎.
ᅃᥚ ⎆ ᚺጾ ⡏ಮ ⅖❓㘂⩪
◴ጾ ൧❚♺ጾ ⡏Ữ⠂ ⢮❺ ⿾ᖆᨦ
Ώ⟦⎗⎆⛎.
⋂ᩖጾ ⠺⠞ Ḫ⚖ᓆ ⢮ᯢ
⋊⠺♺ശ᩶ ⠂ᥚ㘂⎗⎆⛎. ⢮❺
⿾ᖆᅂ 㖶ᢖຢಪ ∺Ⅻᓆ ൧❚,
⡏Ữ♺ ☋ⵞᨦ ⒉☂ചᅂ ᎎᨢ ᯦ⵞᨦ
ᙒ♞្ᩚ ൧❚, ⡏Ữಪ ἁ᯦ ᚺጾ
᯦♺ Ꭹ⟪
൧❚, ⡏Ữಪ ⣆Ꭺᤆ
⠻ᒃ㘂⩪ ◴ጾ ൧❚ ᚺጾ ⡏Ữᨦ
ᙒ♞្ᩚ ൧❚ ᖛ ⡏Ữಪ ∺Ⅻᓆ
൧❚♺ጾ ⋂ᩖᨦ ᳅◮☦ 㘓፲ᎎ.
☋ⵞಪ ⅲചᅂ ㌪ጾ ඝ♺ ⡏⼂ᨦ
ሢ⹆㘂⩪ ᩲ⎗⎆⛎.
⡏Ữ⠂ ∺Ⅻ⟮ ಪ⣢⛖ ⋂ ⠲ጾ ᯦ഞ(⚲:
☋ⵞಪ ⳮ❶⩮ ᯦ഞ, ⷅḲ ᖛ)⟮ ⡏Ữ
➮♺ ⛖ᣎ ᓺ⩪ ᩲ⎗⎆⛎.
MAINS 㖶ᢖຢᅂ ❓ ⾎㖶ᢖᨦ
Ⳓ᎒ ⡏⼂ᤆ ⅖❓㘂ጾ ൧❚♺ጾ
Ⳓ᎒
⡏⼂ᨦ ⨳⎆ ⠻ᒃ㘊 ⋂ ⠲ጾ Ⅻㆆᤆ
⟊⩪㘂⎗⎆⛎.
ᆧᇊ
⡏Ữ⠂ ✢ඪ⟮ ⣆ച㘂⩪ ᩲ⎗⎆⛎.
⡏Ữ⠂ Ḫ㔲♺ ᨮ⟮ ⼂⩪ ᩲ⎗⎆⛎.
ᎎᨢ ⢮⠺ ⣆㔲 ➮♺ ⡏Ữᨦ ሽ⩪ ᩲ⎗⎆⛎.
5
㩆⪞
KO
2 AndroidTM⮓
㖣 ➎㨦㏎
㗮ᩧ⍎ ⣆㔲⟮ ถ⠯㘞 ⦦⇾⇆ ⅖㘓፲ᎎ!
㗮ᩧ⍎ಪ ᖆᩖጾ ⩪❺ 㛆ㆇ⟮ ᳅⟦⎎
⋂ ⠲ᑮᤇ www.philips.com/welcome♺⇆
⣆㔲⟮ ᖛᤇ㘂⎗⎆⛎.
♶ᄆ
⠞ ᑮㅣ ⍎㗦⾎ᤆ ᎎ⟶ ፏ⟮ ⠞❓㘊 ⋂
⠲⍟፲ᎎ.
Bluetooth ⩪❺ 㟞Ꭺ❓ ⡏⼂ᤆ ⛎ᖾ⛎
Ⅻ
ᩲ⠞ㄖᤆ USB ⾎ᇏ㇚ᤆ ⡏⼂ ⹓⢮
⎆ಮ 㛿⠢
㗮ᩧ⍎ Fidelio ☛ Ჹ Songbird ☛⠂
ᎎ☻㘆 ፏ ⠞❓
▫ⱺ ᖞ⮓…
㏒ㅎ⩪⠂ ᅞ❓᯦⟮ 㛿⠢㘂⎗⎆⛎.
ᶢⵞ
⢮❺ ♞Ꮋ㇚
ᑮㄖ ⚚൚
✾☧ ⇎ᬯ⇆
⅖❓ ⇎ᬯ⇆
⇢㆞ ᄆ⭾
a 㖣 ↊ⱞ➎
b ᧾➎㧶ᳲⱞ 㠒ᗺ
⎆ಮ 㔆⎆
Bluetooth Ⅻㆆ 㔆⎆
c
Bluetooth ⿆/ხ
d ⟆ᆮ/⩦ხ ⵚὯ
⎆ಮ ⇎⢿
ᖾ⍎㖶ᢲ⠞ ㏒ᆺ ᚺጾ ☦ಮ ⤚ᬯ⠂
᳇ ⤚⢿
e +/-
ᶦᨒ ⤚⢲
⎆ಮ⟮ ⤚⢿㘓፲ᎎ.
a
b
c
d
e
6 KO
3 ⟆ⱻ㩂ጚ
㘗Ⅻ ⠞ ᠪ⠂ ⩪⼒⟮ ⋆⇆Ꭺᤆ ⋂㘳㘞☦
㘓፲ᎎ.
ⳮ⮺ ⫚ᆚ
ⷦⱂ
⣆㔲 ∺Ⅻ ➮㚂⠞ ⠲⍟፲ᎎ! ⢮❺ ⡏⼂ ⢮◿⠞
⡏⼂ ᕡᬞ⠞ᅂ ◮ᡂ⭧♺ ᅂ⛪ ⠲ጾ ⢮◿♺
㘞Ꭳ㘂ጾ⩪ 㛿⠢㘂⎗⎆⛎.
⢮ ➮㚂⠞ ⠲⍟፲ᎎ. ⢮❺ ♞Ꮋ㇚ᨦ Ώ⟮ ᗶጾ
㘗Ⅻ ∶⾽♺⇆ 㖶ᢖຢᨦ Ώ◮☦ 㘓፲ᎎ. ⢮❺
⿾ᖆᨦ ⡋◮Ꭳ Ώ◮⇆ጾ ◲ ᓓ፲ᎎ.
⢮❺ ♞Ꮋ㇚⠂ 㘆 ⭧ ᄇ⟮ ᑮㅣ ⍎㗦⾎⠂
ᕡᬞ ∶⾽♺ ⚚൚㘂ඊ ᎎᨢ ⭧ ᄇ⟮ ⢮❺
。⇦㍢♺ ⚚൚㘓፲ᎎ.
㐆ጚ
ᨦ ኮᨯ፲ᎎ.
» ᖾ⍎㖶ᢲ⠞ ㏒ᆺ⠂ Bluetooth 㔆⎆ᖛ
⠞ ༆Ჿ⠞ ⎆⠻㘓፲ᎎ.
ጚ ᾒᧆᵆ ⳮ㭂
⟮ ᎎ⎆ ᢖ ᑮㅣ ⍎㗦⾎ᨦ Ꭺ ᭒ᖆᤆ
⢮㜂㘓፲ᎎ.
» ᖾ⍎㖶ᢲ⠞ ㏒ᆺ⠂ Bluetooth 㔆⎆ᖛ
⠞ ས⩻፲ᎎ.
᧾➎㧶ᳲⱞ 㠒ᗺⱂ ℇጚ
ⵚ⳿
Ꭺ ᭒ᖆ♺⇆ ⟆ᆮ/⩦ხ ⵚὯ⟮ ⚖ᢖ
ᴲ ᢖ ᖾ⍎㖶ᢲ⠞ ㏒ᆺ⠂ ᳇ᨦ
⤚⢿㘓፲ᎎ.
» ᖾ⍎㖶ᢲ⠞ ㏒ᆺ♺⇆ ⎆ಮ⟮ ᅂㅪᅞጾ
⋕⠺⠂ ᳇ጾ ሼ⟶, ⦻ಮ, ᅘ⟶⟦ᤆ
⢮㜂ᓓ፲ᎎ.
7
㩆⪞
KO
⩦ხ ⵚὯⱂ ℇጚ ⵚ⳿
⢮❺ ⿆⩺ ᭒ᖆ♺⇆ ⟆ᆮ/⩦ხ ⵚὯ⟮ ⚖ᢖ
ᴲ ᢖ 㘂᎒♺ ⠲ጾ ☦ಮ ⤚ᬯ⠂ ᳇ᨦ
⤚⢿㘓፲ᎎ.
» ☦ಮ ⤚ᬯ⠂ ᳇ጾ ሼ⟶, ⦻ಮ,
ས⩺⟦ᤆ ⢮㜂ᓓ፲ᎎ.
8 KO
4 Ⲗ◇ ㊓ⳮ
⠞ ᑮㅣ ⎆⍎㈆⟮ ⅖❓㘂⚖ ᓺ ಪ⩪
᳓ᴿ⟦ᤆ ⛎ᖾ⛎ᨦ ⨺ ⋂ ⠲⍟፲ᎎ.
⋂ᒃ Bluetooth ⚚൚
㗮ᩧ⍎ Fidelio ☛⟮ ⠞❓㘆 ⠺ᒃ
Bluetooth ⚚൚
AndroidTM 㬢㭂
ᑮㅣ ⍎㗦⾎ᨦ ⛮⢮㘂ശ 㜆❓㘂ᣎᬞ
㟞Ꭺ㒚⠞ ᎎ⟶ ✾ถ ⅖㘗⟮ ⹓⤛㘞☦
㘓፲ᎎ.
Android ❞⚫ ⵞ⣆(ᴮ⢮ 2.1 ⠞Ⅻ)
Bluetooth ∶㖮㍢➒♞(ᴮ⢮ 2.1 ⠞Ⅻ)
ᩲ⠞ㄖᤆ USB ⾎ᇏ㇚
ᩲ⠞ㄖᤆ USB ⾎ᇏ㇚⛪ Bluetoothಪ
⩪❺ᓂᅂ Android ⠞✢⠂ OSಪ ㅻ⡖ᓆ
⍎ᩲ㍢㒚⟮ ಪ⩮ ⅖❓⠺⠂ ൧❚ ᑮㅣ
⍎㗦⾎ᨦ ᎎ⟶ ᳓ᴿ⟦ᤆ ⅖❓㘊 ⋂
⠲⍟፲ᎎ.
⾎ᇏ㇚ᨦ ㉟㘆 㟞Ꭺ㒚 ⹓⢮
Bluetoothᨦ ㉟㘆 ⛎ᖾ⛎ ⵗ⺒
⮪Ẻ
⠺⇢㘆 ᅞ❓⟪ www.philips.com/exidockᨦ
Ⳣ⤚㘂⎗⎆⛎.
BluetoothṦ 㚟㩆 ⰶ⨯ Ⲗ◇
1 ⟮ ᢖ ⡏⼂⠂ Bluetoothᨦ
㜆⇛㛾㘓፲ᎎ.
» Bluetooth 㔆⎆ᖛ
⠞ ༆Ჿ⠞
⎆⠻㘓፲ᎎ.
2 㟞Ꭺ㒚⠂ [Settings](⇎⢿)> [Wireless
and networks](ᯞ⇊ Ჹ ᇎ㍢❶ㄖ) >
[Bluetooth settings](Bluetooth ⇎⢿)
ጞᨦ ⇊ㆇ㘓፲ᎎ.
3 [Bluetooth](Bluetooth)ᨦ ᢖ 㟞Ꭺ㒚⠂
Bluetooth ፏ⟮ ፲ᎎ.
4 [Search for devices](⡏⼂ പⅳ)ᨦ
ኮᨯ፲ᎎ.
9
㩆⪞
KO
5 [PHILIPS AS111] ⟮ ኮᨯ፲ᎎ.
» Bluetooth 㑂♞ᩫ ✾ⵗ ⎆⩪ಪ
㔆⎆ᓓ፲ᎎ.
6 [Accept](⢫❓)ᨦ ኮ᨞ᬞ 㟞Ꭺ❓ ⡏⼂⛪
ᑮㅣ ⍎㗦⾎⠂ 㑂♞ᩫ⠞ ⎆⠻ᓓ፲ᎎ.
» 㛾ᬞ Ⅻ᎒♺ ᎎᨢ Bluetooth
◮⠞。⠞ 㔆⎆ᓂඊ ⡏⼂ಪ
Bluetoothᨦ ㉟㘞 ⚚൚ᓓ፲ᎎ.
7 㟞Ꭺ❓ ⡏⼂⠂ ⛎ᖾ⛎ 㖶ᢲ⠞♞ᨦ
㉟㘞 ⟶◯⟮ ⡖ↇ㘓፲ᎎ.
» ᑮㅣ ⍎㗦⾎ᨦ ㉟㘞 ⟶◯⠞
ᅂ⛟፲ᎎ.
ㄢᇊ
㟞Ꭺ㒚⠂ ⇎⢿⟪ ᭒ᐢᩲᎎ ᎎᨦ ⋂ ⠲⍟፲ᎎ.
Bluetooth ⚚൚⟮ ⟊⩪㘂ᣎᬞ 㟞Ꭺ❓ ⡏⼂ᨦ ᑮㅣ
⍎㗦⾎♺⇆ 10m ⠞ᅞ⠂ ചᩖ♺ ⟊⩪㘂⎗⎆⛎.
10 KO
Fidelio ⩛Ⱞ ⱞ⮓㩆 ⱺᣃ
Bluetooth ⫚ᆚⰮ 㚟㩆
⬎᧾⬎ Ⲗ◇
㗮ᩧ⍎ Fidelioጾ ⠺ᒃ Bluetooth ⚚൚,
Songbird ⟶◯ 㖶ᢲ⠞♞, ⠢㇚ᇡ ᠦᖾ⛎
Ჹ ᎎፏ ◶ᠶ ⎆൮ ᖛ ⚖ᢖ ಪ⩪ ⅲᤆ❞
ፏ⟮ ᑮㅣ ⎆⍎㈆♺ ⸾ಪ㘞 ⦷፲ᎎ.
᩸⟪ ፏ⟮ ❺㘊 ൧❚ "Fidelio ☛"⟮
ᎎ❞ᤆᖆ㘂⚖ ⇎⼂㘊 ഭ⟮ ึ⡏㘓፲ᎎ.
Android ጚℂ ⲏ㍂⪺ "Fidelio ⩛"
☎㍂
Android ᳂ ⡏⼂♺ "Fidelio ☛"⟮ ⇎⼂㘂ጾ
᳓ᴿ♺ጾ ᓺ ಪ⩪ಪ ⠲⍟፲ᎎ.
QR 㐾ᧆṦ 㚟㩆 "Fidelio" ☎㍂
ㄢᇊ
Android ᳂ ⡏⼂ಪ ⠢㇚ᇡ♺ ⚚൚ᓂ♞ ⠲ጾ⩪
㛿⠢㘓፲ᎎ.
Android ᳂ ⡏⼂♺ ⍎⼺ᎇ ∶㖮㍢➒♞
☊㖶ᩖ⾪⠞∂⠞ ⠲♞☦ 㘓፲ᎎ. ♰⟮ ൧❚ Android
Market♺⇆ ᎎ❞ᤆᖆ㘂⎗⎆⛎.
1 ⍎⼺ᎇ ∶㖮㍢➒♞ᨦ ⠞❓㘞 QR
⿾ᖆᨦ ⍎⼾㘓፲ᎎ.
2 [Install](⇎⼂)⟮ ኮᨯ፲ᎎ.
3 [Accept & download](⢫❓ Ჹ ᎎ❞ᤆᖆ)
ᨦ ኮᨯ፲ᎎ.
» Fidelio ☛ ᎎ❞ᤆᖆ Ჹ ⇎⼂ಪ
⎆⠻ᓓ፲ᎎ.
11
㩆⪞
KO
» Fidelio ☛⠞ ⇎⼂ᓓ፲ᎎ.
» 㛲 㑂⠞⩪♺ Fidelio ☛ ◮⠞。⠞
㔆⎆ᓓ፲ᎎ.
Android MarketⰮ 㚟㩆 "Fidelio" ☎㍂
ㄢᇊ
Android ᳂ ⡏⼂ಪ ⠢㇚ᇡ♺ ⚚൚ᓂ♞ ⠲ጾ⩪
㛿⠢㘓፲ᎎ.
Android ᳂ ⡏⼂♺ Android Market⠞ ⇎⼂ᓂ♞
⠲♞☦ 㘓፲ᎎ.
1 ᶢ 㛾ᬞ♺⇆ Android Market
◮⠞。⟮ ኮᨯ፲ᎎ.
12 KO
2 㛾ᬞ Ⅻ᎒⠂ പⅳ ◮⠞。⟮ ᢖ പⅳ
⳧♺ ☋⇢⍎㘓፲ᎎ.
3 പⅳ ⳧♺ "Fidelio"ᨦ ⠯ᣏ㘂ඊ "Fidelio
☛"⟮ പⅳ㘓፲ᎎ.
Fidelio
4 പⅳ ൚ඦ ᭓ᤇ♺⇆ "Fidelio ☛"⟮
⳨◮ ኮ᨞ᬞ Fidelio ☛ ᎎ❞ᤆᖆಪ
⎆⠻ᓓ፲ᎎ.
5 [Install](⇎⼂)⟮ ኮᨯ፲ᎎ.
13
㩆⪞
KO
6 [Accept & download](⢫❓ Ჹ ᎎ❞ᤆᖆ)
ᨦ ኮᨯ፲ᎎ.
» Fidelio ☛ ᎎ❞ᤆᖆ Ჹ ⇎⼂ಪ
⎆⠻ᓓ፲ᎎ.
» Fidelio ☛⠞ ⇎⼂ᓓ፲ᎎ.
» 㛲 㑂⠞⩪♺ Fidelio ☛ ◮⠞。⠞
㔆⎆ᓓ፲ᎎ.
14 KO
Fidelio ⩛Ⱞ 㚟㩆 ⰶ⨯ Ⲗ◇
㗮ᩧ⍎ Fidelioጾ Android ᳂ 㟞Ꭺ㒚ඦ
ᑮㅣ ⎆⍎㈆⟮ Bluetoothᨦ ㉟㘞 ⠺ᒃ⟦ᤆ
⚚൚㘞 ⦷፲ᎎ.
1 ⟮ ᢖ ⡏⼂⠂ Bluetoothᨦ
㜆⇛㛾㘓፲ᎎ.
» Bluetooth 㔆⎆ᖛ
⠞ ༆Ჿ⠞
⎆⠻㘓፲ᎎ.
2 㛲 㑂⠞⩪♺⇆ Fidelio ☛ ◮⠞。⟮
ᢖ Fidelio ☊㖶ᩖ⾪⠞∂⟮ ⚞ඊ ᶢ
ጞᤆ ⠞ᒃ㘓፲ᎎ.
Fidelio
3 [Speaker Connection](⍎㗦⾎ ⚚൚)⟮
ኮᨯ፲ᎎ.
15
㩆⪞
KO
4 [PHILIPS AS111] ⟮ ኮᨯ፲ᎎ.
» AS111⠞ Bluetoothᨦ ㉟㘞 ⡏⼂♺
⚚൚ᓓ፲ᎎ.
5 ❺㘂ጾ ሢᡂᨦ ⇊ㆇ㘆 㝮 ⟮
ኮᨯ፲ᎎ.
» ⠞⣆ ⡏⼂ᨦ ㉟㘞 ⟶◯⟮ Ⅻ㘊 ⋂
⠲⍟፲ᎎ.
16 KO
ⱺᣃ ⟆ხ ᣃጚ㬾
Fidelio ☛⟮ ㉟㘆 Bluetooth ⚚൚⟮
㜆⇛㛾㘂ᬞ ᑮㅣ ⍎㗦⾎♺ 㔆⎆ᓂጾ
⎆ಮ⠞ Bluetooth ⩪❺ ⡏⼂⠂ ⎆ಮඦ
⠺ᒃ⟦ᤆ ᒃ㛾ᓓ፲ᎎ.
ⰶ⨯ ㆗㋒Ṧ ⯮㩆 "Songbird
⩛" ☎㍂
㗮ᩧ⍎ Songbirdጾ ⌧ඊ ಮ㑢㘆 PC
㖮ᤆຢᡒ Ჹ Android ☛⠯፲ᎎ. ⠞
☊㖶ᩖ⾪⠞∂⟮ ⠞❓㘂ᬞ PC♺⇆ ⟶◯⟮
⳨◮ Android ᳂ ⡏⼂ᤆ ❺㜆㘂ശ
⡖ↇ㘂ඊ ᒃ㛾㘊 ⋂ ⠲⍟፲ᎎ.
㰞⮓ ⲏ㍂⪺ Songbird ⩛ ☎㍂
1 ᶢ 㛾ᬞ♺⇆ Fidelio ☛ ◮⠞。⟮ ᢖ
Fidelio ☛⟮ ⚧፲ᎎ.
2 Fidelio ☛⠂ ᶢ ጞ♺⇆ [songbird]ᨦ
ኮᨯ፲ᎎ.
» Songbird ᎎ❞ᤆᖆ ⎆⩪ಪ
㔆⎆ᓓ፲ᎎ.
Fidelio
17
㩆⪞
KO
3 [download](ᎎ❞ᤆᖆ)ᨦ ኮᨯ፲ᎎ.
» Songbirdಪ ᎎ❞ᤆᖆᓓ፲ᎎ.
4 ᎎ❞ᤆᖆᓆ Songbird ☛⟮ ኮᨯ፲ᎎ.
» ⎆⍎㈆⠞ Songbirdᨦ ⇎⼂㘊
ഭ⠢⩪ᨦ ᯥ⍟፲ᎎ.
5 [Install](⇎⼂)⟮ ኮᨯ፲ᎎ.
» Songbirdಪ ⇎⼂ᓓ፲ᎎ.
6 [Open](⚞)⟮ ᢖ Songbird ጞ♺
☋⇢⍎㘓፲ᎎ.
18 KO
7 㟞Ꭺ❓ ⡏⼂♺⇆ Songbird ☛⟮
㉟㘞 ❺㘂ጾ ሢᡂᨦ ⇊ㆇ㘂ඊ
⟮
ኮᨯ፲ᎎ.
» ⠞⣆ ⡏⼂ᨦ ㉟㘞 ⟶◯⟮ Ⅻ㘊 ⋂
⠲⍟፲ᎎ.
SongbirdṦ ㏞㧒㘚⪺ ☎㍂
1 www.philips.com/songbirdᤆ ⠞ᒃ㘓፲ᎎ.
2 ⸆⎊ Songbird ☊㖶ᩖ⾪⠞∂⟮
ᎎ❞ᤆᖆ㘓፲ᎎ.
3 㛾ᬞ⠂ ⩪⼒♺ ᗚᠦ Songbirdᨦ
⾞㖒㇚♺ ⇎⼂㘓፲ᎎ.
PC⬪ Android ጚℂ ⲏ㍂ⱂ ⰶ⨯
ᣃጚ㬾
ㄢᇊ
⾞㖒㇚⛪ Android ᳂ ⡏⼂ ᭒ᓺ♺ Songbird ☛⠞
⇎⼂ᓂ♞ ⠲♞☦ 㘓፲ᎎ.
1 Android ᳂ ⡏⼂ᨦ USB ⾪⠞Ế⟮
⠞❓㘞 ⾞㖒㇚♺ ⚚൚㘓፲ᎎ.
» ⎆⩪ ⳧⠞ 㔆⎆ᓓ፲ᎎ.
2 [Managing device using Philips Songbird](
㗮ᩧ⍎ Songbirdᨦ ⠞❓㘆 ⡏⼂ ඪᩖ)ᨦ
⇊ㆇ㘓፲ᎎ.
» Songbird ⅖❓⠺ ⠢㇚㑂⠞⍎ಪ
㔆⎆ᓓ፲ᎎ.
19
㩆⪞
KO
3 [Auto Sync Music](⟶◯ ⠺ᒃ ᒃ㛾) Ჹ
[Sync all music and playlists](᭒ᖊ ⟶◯
Ჹ ⡖ↇ ᭓ᤇ ᒃ㛾)ᨦ ⇊ㆇ㘓፲ᎎ.
4 ⠢㇚㑂⠞⍎ ⛎ᨢ⭧ Ⅻ᎒⠂ [Sync](
ᒃ㛾)ᨦ ㄞᩗ㘓፲ᎎ.
» ⾞㖒㇚⠂ ⟶◯⠞ Android ᳂
⡏⼂♺ ᒃ㛾ᓓ፲ᎎ.
⮪Ẻ
ᎎ⟶ ᴲ♺ Android ᳂ ⡏⼂ᨦ ⠞ ⾞㖒㇚♺
⚚൚㘂ᬞ ⟶◯⠞ PC♺⇆ ⡏⼂ᤆ ⠺ᒃ
ᒃ㛾ᓓ፲ᎎ.
Android ጚℂ ⲏ㍂ 㖣
㊓ⳮ
Android ᳂ ⡏⼂ᨦ ᑮㅣ ⍎㗦⾎♺
ᑮㅣ㘂⚖ ⹓⢮㘊 ⋂ ⠲⍟፲ᎎ.
㰞⮓ ⲏ㍂ 㖣
1 㟞Ꭺ❓ ⡏⼂⠂ ᩲ⠞ㄖᤆ USB ⾎ᇏ㇚
᳓㙏⟮ 㛿⠢㘂ඊ 㗮✾ ⎆ ᑮㅣ
⍎㗦⾎⠂ ᩲ⠞ㄖᤆ USB ⾎ᇏ㇚ᨦ
㜶⢮㘓፲ᎎ. ຢᢚ ᎎ⟶ Android ᳂
⡏⼂ᨦ ᑮㅣ㘓፲ᎎ.
2 ⾎ᇏ㇚ᨦ ⡏⼂⠂ ⦻☃♺ Ც♞
ᇍ⍟፲ᎎ.
20 KO
3 ☻⭧⠂ ᴾ㐦ᨦ ⤚⢿㘂⚖ 㟞Ꭺ❓
⡏⼂ᨦ ◲⢿⢫⟦ᤆ ඊ⢿㘓፲ᎎ.
ㄢᇊ
ᩲ⠞ㄖᤆ USB ⾎ᇏ㇚ಪ Ⅻ᎒♺ ⠲ඊ Android
⎆⍎㈆ ᴮ⢮ 2.3 ⠞Ⅻ⟮ ⅖❓㘂ඊ ⠲⟮ ൧❚, 㛾ᬞ
⠺ᒃ 㜶⢮⠞ ⩪❺ᓓ፲ᎎ.
㕖 ⫚ᆚጚ ▖⮓
㟞Ꭺ❓ ⡏⼂⠂ USB ⾎ᇏ㇚ಪ ᭒⇆ᩖ
ಪ⠞♺ ⠲⟮ ൧❚ ᶢ ⣆ඟᓆ ᑮㄖ
⚚൚ᨦ ⠞❓㘞 ຢᩦඦ ೃ⠞ ᑮㅣᓆ
⡏⼂⠂ ຊ㚿⟮ ᪈⹏፲ᎎ.
1 ☻⭧⠂ ᴾ㐦ᨦ ಪ⡏ ᅘ⟪ ➮⼂ᤆ
᪈⹏፲ᎎ.
2 ᑮㄖ ⚚൚ᨦ Ḫⳓ㘓፲ᎎ.
3 㟞Ꭺ❓ ⡏⼂ ᑮㅣ
㰞⮓ ⲏ㍂ ㊓ⳮ
ᑮㅣ ⍎㗦⾎ಪ ⢮❺♺ ⚚൚ᓂ♞ ⠲⟮
൧❚ 㟞Ꭺ❓ ⡏⼂⠂ ⹓⢮⠞ ⠺ᒃ⟦ᤆ
⎆⠻ᓓ፲ᎎ.
⮪Ẻ
Android ᳂⠞ ◮፲⩪᩶ ᩲ⠞ㄖᤆ USB ⾎ᇏ㇚ಪ
⠲ጾ ⡏⼂♺⇆ᑮ ⠞ ፏ⟮ ⅖❓㘊 ⋂ ⠲⍟፲ᎎ.
21
㩆⪞
KO
5 ጚ㖪 ጚត
Fidelio ☛⟮ Android ᳂ ⡏⼂♺ ⇎⼂㘆
൧❚(4⡏ Ⳣ⤚) ⠞ ☛⟮ ㉟㘞 ⠢㇚ᇡ
ᠦᖾ⛎ᨦ ᖍඊ ㅪ⠞ᨦ ⇎⢿㘊 ⋂
⠲⍟፲ᎎ.
⟆ხ ☎⳿
1 ⟮ ᢖ ⎆⍎㈆⟮ Ꭺ ᭒ᖆᤆ
⢮㜂㘓፲ᎎ.
2 ⟆ᆮ/⩦ხ ⵚὯ ⟮ 2ⶲ ᒃ◲ ᢖ ⎆൮
⇎⢿ ᭒ᖆᨦ 㜆⇛㛾㘓፲ᎎ.
» [24H] ಪ ༆Ჿ⠞ ⎆⠻㘓፲ᎎ.
3 +/- ⟮ ᢖ 12/24⎆ಮ 㚿⎇⟮
⇎⢿㘓፲ᎎ.
4 ⟆ᆮ/⩦ხ ⵚὯ ⟮ ᢖ 㛿⠢㘓፲ᎎ.
» ⎆ᨦ ᅂㅪᅞጾ ⋕⠺ಪ༆Ჿ⠞
⎆⠻㘓፲ᎎ.
5 3᎒൮⛪ 4᎒൮ᨦ ᳂ᶟ㘞 ⎆⛪ Ḯ⟮
⇎⢿㘓፲ᎎ.
» ⇎⢿ᓆ ⎆ಮ⠞ 㔆⎆ᓓ፲ᎎ.
OFF
2 sec
Ɫ㘚ᘡ ᱦ᧾⬎ ጚ
1 Bluetoothᨦ ㉟㘞 㟞Ꭺ❓ ⡏⼂⛪ ᑮㅣ
⍎㗦⾎ᨦ ⚚൚㘓፲ᎎ.
2 Fidelio ☛⟮ ⚞♞ ᶢ ጞᤆ
⠞ᒃ㘓፲ᎎ.
3 ᶢ ጞ♺⇆ [Radio](ᠦᖾ⛎)ᨦ
ኮᨯ፲ᎎ.
Fidelio
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
Philips AS111/98 は、お手持ちの Android スマートフォンまたはタブレットを、お気に入りの音楽、写真、動画などを再生するための、コンパクトでパワフルなスピーカー ドックです。エネルギッシュなサウンドと高品質のオーディオ ドライバーにより、お気に入りの曲がクリアな高音と深みのある低音で楽しめます。Bluetooth ワイヤレス テクノロジーにより、スマートフォンやタブレットなどの Bluetooth 対応デバイスをワイヤレスで接続し、音楽をワイヤレスでストリーミング再生できます。また、付属の 3.5mm オーディオ ケーブルを使用すれば、他のポータブル オーディオ デバイスを接続することもできます。Philips AS111/98 は、お気に入りの音楽を聴きながらリラックスしたり、パーティーを盛り上げたりするのに最適なスピーカー ドックです。
その他の機能：
- 多彩な音楽ソースに対応：FM ラジオ、Bluetooth、3.5mm AUX 入力
- オプションで目覚まし
