MCD700
MCL707
DVD Micro System
MCD700
MCL707
pg001-031_MCD700_15_Chi 28/4/05, 14:441
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
“Dolby”, “Pro-logic” and the double-D symbol are trade-
marks of dolby Laboratories.
MANUFACTURED UNDER LICENSE FROM DIGITAL
THEATER SYSTEMS, INC. US PAT. NO 5,451,942,
5,956,674, 5,974,380, 5,978,762 AND OTHER WORLD-
WIDE PATENTS ISSUED AND PENDING. “DTS” AND “DTS
DIGITAL SURROUND” ARE RESISTERED TRADEMARKS
OF DIGITAL THEATER SYSTEMS, INC. COPYRIGHT 1996,
2000 DIGITAL THEATER SYSTEMS, INC. ALL RIGHTS
RESERVED.
This product incorporates copyright protection technology
that is protected by method claims of certain U.S. patents
and other intellectual property rights owned by Macrovision
Corporation and other rights owners. Use of this copyright
protection technology must be authorized by Macrovision
Corporation, and is intended for home and other limited
viewing uses only unless otherwise authorized by
Macrovision Corporation. Reserve engineering or disassem-
bly is prohibited.
English
3
Index
English ---------------------------------------------- 32
---------------------------------------------------------- 4
pg001-031_MCD700_15_Chi 28/4/05, 11:043
4
一般事項
特點
..............................................................................
6
隨機配件
.....................................................................
6
環保信息
.....................................................................
6
安裝
..............................................................................
6
維護保養
.....................................................................
6
連接
連接揚聲器
................................................................
7
連接天線
.....................................................................
8
連接控制電纜
...........................................................
8
連接電視機
................................................................
8
連接電源線
................................................................
8
連接其它設備
...........................................................
9
功能概述
DVD
播放器與功率放大器
........................
10~11
遙控器
................................................................
11~12
準備
步驟一：裝入遙控器電池
..................................
13
使用遙控器操作本系統
步驟二：設定電視機
........................................... 13
選擇與電視機對應的制式
步驟三：設定所需的語言
.................................. 14
設定菜單顯示語言
設定聲音、字幕和碟片選單語言
基本功能
開啟或關閉系統
.....................................................
15
音量控制
...................................................................
15
音效控制
...................................................................
15
DBB
(動態低音增強)
DSC
(數碼音效控制)
LOUDNESS
(響度)
調整顯示屏亮度
.....................................................
15
目錄
光碟操作
適合播放的光碟類型
...........................................
16
播放光碟
...................................................................
16
使用光碟目錄
.................................................
16~17
基本播放控制
.................................................
17~18
暫停播放
(DVD/VCD/CD/MP3/WMA)
選擇曲目、章節或標題
(DVD/VCD/CD/
MP3/WMA)
從上次停止位置恢復播放
(DVD/VCD/CD/
MP3/WMA)
縮放
(DVD/VCD/JPEG)
重復
(DVD/VCD/CD/MP3/WMA)
重復
A-B (DVD/VCD/CD/MP3/WMA)
慢動作
(DVD/VCD)
編程 (圖片
CD
無此功能)
向前或向後查找
(DVD/VCD/CD/MP3/
WMA)
根據時間、章節或歌曲名搜索
(DVD/VCD/
CD/MP3/WMA)
播放過程中的信息顯示 (圖片
CD
無此功能)
光碟特殊功能
................................................. 18~19
播放標題
(DVD)
攝影機角度
(DVD)
更換音頻語言 (僅限以多種語言錄製的
DVD
)
更換聲道 (僅限
VCD
)
字幕
(DVD)
播放
MP3/WMA/JPEG
圖片
CD ........................ 19
播放
MP3/WMA
碟
...............................................
19
一般操作
播放選擇
播放
JPEG
圖片碟
..........................................
19~20
一般操作
播放選擇
JPEG
圖片碟特殊功能
..........................................
20
預覽
(JPEG)
圖片縮放
(JPEG)
幻燈片播放模式
(JPEG)
多角度播放
(JPEG)
MCD700/15C-0428 4/27/05, 10:09 PM4
5
目錄
系統菜單選項
基本操作
...................................................................
21
通用設定頁
..............................................................
21
電視機顯示
顯示語言
屏幕保護
音頻設定頁
......................................................
22~23
SPDIF
設置
杜比數碼設定
3D
環繞
HDCD
輸出動態壓縮
視頻設定頁
.............................................................. 23
分量視頻
電視機模式
畫質設定
初期設定頁
..............................................................
24
年齡控制
缺省設置
密碼設定頁
..............................................................
25
密碼模式
密碼設置
其它功能
電臺接收
...................................................................
26
調諧選台
預設電臺
收聽預設電臺
設置時鐘
...................................................................
26
設置關機或開機定時器
.......................................
27
關機定時器設置
開機定時器設置
技術規格
........................................................... 28
故障排除
.................................................... 29~30
辭彙
..................................................................... 31
MCD700/15C-0428 4/27/05, 10:09 PM5
6
安裝
●
將本機放置在平坦、堅固、穩定的平面上。
●
若放置櫃中，為保持良好通風，請確保機身
的後部、頂部及左右兩邊與櫃壁至少留有
10
釐米（
4
英寸）的空隙。
●
切勿將本機放置在過高、過低溫度或潮濕環
境中。
●
勿讓本機遭受水滴或水濺，也不應在本機上
放置諸如花瓶一類的裝滿液體的物品。
●
在本機上不應放置裸露的火焰源，如點燃的
蠟燭。。
●
通風孔不應覆蓋諸如報紙、桌布和窗帘等物
品而妨礙通風。
維護保養
●
當光碟比較髒時，應該用一
塊不起毛的清潔布來抹擦。
抹擦時應從中央向外，而不
要沿圓周方向抹擦。
●
勿讓本系統、電池或光盤暴
露在潮濕、雨淋和多塵的環
境，也不要將它們放置在加熱設備附近或陽
光直射的場所，以免過度受熱。時刻保持光
碟託盤關閉以防止鏡頭堆積灰塵。
●
切勿在光盤上使用苯、稀釋劑和市面上售賣
的清潔劑等溶劑，也不可使用模擬唱片用的
抗靜電噴劑。
●
若突然將本播放機由寒冷至溫暖的環境時，
鏡頭或會出現水氣凝結的情況，令本播放機
無法播放光碟。請將本機放置在溫暖環境直
到水氣完全蒸發。
特點
內置數碼影院系統 (
DTS
) 及杜比數碼解碼
器。兩聲道功率放大器。
其它可選元件連接
您可以將此微型
DVD
系統與其它音頻或音/
視頻組件相連。
夜晚模式
您可以使用動態範圍壓縮以減少杜比數碼模
式下不同聲音的響度差異。
年齡控制 (分級)
您可以為您的孩子設置影片分級使他們無法
觀看任何高於您所設級別的
DVD
影碟。
關機/開機定時器
系統可以根據預定的時間自動關機/開機。
隨機配件
–
遙控器 (配一對
AAA
電池)
– MW
環形天線
–
一對揚聲器音箱及揚聲器連接導線
–
複合視頻線 (黃色)
–
控制電纜
–
支架
如有任何缺損，請與經銷商或飛利浦聯繫解
決。
環保信息
我們已把多餘的包裝材料省掉。並儘量使包
裝物容易分為如下三種材料﹕紙板 (紙箱)、
聚苯乙烯泡沫塑料 (減震) 和聚乙烯 (包裝袋和
保護性泡沫膠紙)。
若由專業公司進行拆卸，您這台產品中含有
的某些材料可再循環使用。在處理這些廢棄
的包裝材料、耗盡電池及舊設備時，請遵守
當地的有關法規。
一般事項
MCD700/15C-0505 5/16/05, 5:02 PM6
7
注意：
–
確保揚聲器連接導線正確連接。錯誤的連接
可能會引起短路從而造成設備損壞。
–
為確保最佳音效，請使用隨機所附的揚聲
器。
–
切勿把一對以上的揚聲器連接至任何一對揚
聲器的
+/-
端子。
–
所連接揚聲器的阻抗不能低於隨機所附揚聲
器的額定阻抗。請參閱本使用說明書內的「技
術規格」一節。
重要事項！
-
銘牌位於本機底部。
-
在把交流電源線連接至牆上的交流電源插座
之前，必須確保所有其它連接事項已經完成。
-
開啟電源後，切勿進行或更改任何連接。
連接揚聲器
用隨機所附的揚聲器連接導線將揚聲器連接至
SPEAKERS
端子
(8Ω)
，右邊揚聲器接
“R”
端
子，左邊揚聲器接
“L”
端子。將紅色導線接
"+" 極，銀白色導線接 "-" 極。如圖所示，將
揚聲器連接導線的裸露部分充分插入揚聲器端
子並夾緊。
連接
交流電源線
電視
揚聲器
(
右
)
揚聲器
(
左
)
MW
天線
FM
天線
1
2
1
2
用於 MCD700
用於 MCL707
MCD700/15C-0518 5/18/05, 4:32 PM7
8
連接
●
使用黃色視頻線將
VIDEO OUTPUT
插口
與電視機的視頻輸入插口相連。
或
選項
1
使用
S-
視頻接線 (未提供) 將
S-VIDEO
輸出插
口與電視機的
S-
視頻輸入插口相連。
或
選項
2
使用分量視頻接線 (紅/藍/綠) 將此微型
DVD
系統的 COMPONENT 視頻輸出插口與電視機
上相應的分量視頻輸入插口 (或標記為
Pr/Cr
Pb/Cb Y
或
YUV
）相連 (無附送接線)。
選項 1
選項 2
電視
注意：
–
請不要將揚聲器放置得離電視機太近以防引
起磁干擾。
連接電源線
正確完成所有連接之後，將本機的交流電源線
插入牆上的交流電源插座。
開啟電源後，切勿插入、拔出任何連接。
連接天線
MW
室內環形天線
將隨機所附的
MW
環形天線連接至
AM
AERIAL
端子。把天線放置在一個擱架上或
固定到一個支架或牆上。
1
2
FM
室內天線
由於
FM
天線已安裝在主機上，因此無須連接
FM
豬尾天線。伸展
FM
天線並將其尾部固定
到牆上。
注意：
–
調整天線位置以取得最佳接收效果。
–
天線應儘量遠離電視機、
VCR
錄影機或其它
輻射源以防止干擾。
連接控制電纜
用隨機所附的扁平控制電纜將
DVD
播放機及
功率放大器後部標識為
“CONTROL
CABLE”
的串口相連。
連接電視機
觀看
DVD
或
VCD
前，您必須將本
DVD
播放
系統與一台電視機相連。
重要事項！
–
本系統與電視機相連的方式有多種。您只
需根據電視機的類型選擇一個最佳的連接方
式。
–
如果選擇
COMPOMENT
視頻輸出插口
或
S-Video
插口進行視頻連接，您需要對系
統的分量視頻項進行相應的設置。請參照
“
視
頻設定頁
”
下的相應內容。
MCD700/15C-0428 4/27/05, 10:09 PM8
9
連接
連接其它設備
重要事項！
–
某些光碟具有版權保護，不允許使用
VCR
錄影機或數碼刻錄裝置進行刻錄。
–
進行連接時，請確保線纜顏色與插口標示
顏色匹配。
–
請隨時參照其它設備的用戶手冊獲知詳細
的連接方法與設備用法。
DIGITAL IN
CD
錄音機
(示例)
VCR
錄像機
(示例)
AUDIO IN
L
R
DIGITAL IN
OPTICAL
AUDIO
INPUT
數碼放大器
(示例)
有源重低音揚聲器
(示例)
觀看和收聽其它設備的播放內容
●
將本系統的
AUX IN (R/L)
插口與其它音頻
或視頻設備（如電視機、
VCR
錄影機、激光
唱碟機或卡帶座）的
AUDIO OUT
插口相
連。
操作前，請首先按遙控器上的
AUX
鍵選擇好
輸入源 (
AUX1
或
AUX2
)。
連接有源低音音箱
●
將此微型
DVD
系統的
WOOFER OUT
插口
與一個有源低音音箱 (未提供) 的
AUDIO
INPUT
插口相連。
刻錄 (數碼)
●
將此系統的
DIGITAL OUT (COAXIAL
或
OPTICAL)
插口與一個數碼刻錄裝置 (如一個
兼容
DTS
數碼影院系統、帶有杜比數位解碼
器的數碼刻錄裝置) 的
DIGITAL IN
插口相連。
操作之前，請根據音頻連接進行
SPDIF
設置。
(見”
SPDIF
設定”)。
連接數碼功率放大器
●
用同軸電纜或光纜 (未提供) 將系統的
DIGITAL OUT (COAXIAL
或
OPTICAL)
端口同一個數碼放大器的相應輸入端口相連以
取得高品質的數碼音響效果。
MCD700/15C-0428 4/27/05, 10:09 PM9
10
功能概述
DVD
播放機及功率放大器
1 STANDBY ON
B
–
開啟系統或切換至待機狀態。
2 IR
紅外線信號接收器
–
遙控器須對準此接收器。
3
操縱按鈕
4 / ¢
光碟
...................
向左或右按操縱按鈕進入前一
個或下一個章節、標題或曲
目。
收音機
...............
向左或右按操縱按鈕向上或向
下調整收音頻率。
.................................
按住此鍵然後釋放開始向下或
向上自動搜索電臺頻率。
PROGRAM
DVD/VCD/CD ..
向上按操縱按鈕進入程序菜
單。
MP3/WMA-CD
.................................
向上按操縱按鈕在程序列表中
添加一個曲目或從中刪除一個
已編程曲目。
圖片
CD ............
在播放過程中，向上按操縱按
鈕選擇一個幻燈片播放模式。
收音機
...............
向上按操縱按鈕進行預設電臺
編程。
REPEAT•STEREO
光碟
...................
向下按操縱按鈕重復播放一首
歌曲或整個光碟。
FM ..........................
向下按操縱按鈕選擇立體聲或
單聲道模式。
4
顯示屏
–
顯示
DVD
播放機的當前狀態。
5 SOURCE
–
選擇一個聲源：
DVD/AUX1/AUX2/TUNER
。
–
開啟系統。
6 PRESET/ÉÅ
–
光碟
..................
開始或暫停光碟播放。
–
收音機
.............
選擇一個預設電臺。
0
9
5
6
7
8
4
!
3
1
2
MCL
HI-RESOLUTION TFT DISPLAY
MCD700/15C-0518 5/18/05, 4:32 PM10
11
7 BAND/9
–
光碟：停止光碟播放或清除一個程序。
–
收音機：在
MW
和
FM
之間切換。
8 OPEN•CLOSE
–
打開或關閉光碟託盤門。
9 VOLUME -/+
–
調高或調低音量。
–
在時鐘或定時器設置模式下進行小時和分鐘的
調整。
–
啟用或關閉設定的定時器。
0 n
–
連接耳機。
! TFT
顯示屏 (僅針對
MCL707
型號)
–
充當簡單顯示器，無
OSD
顯示及其它功能。
功能概述
遙控器
1
B
–
開啟系統或切換至待機狀態。
2 0
–
打開或關閉光碟託盤門。
3
數字鍵
(0-9)
–
輸入光碟的曲目、章節或標題編號。
–
輸入一個預設電臺的編號。
4 PROG
– DVD/VCD/CD
：進入程序菜單。
– MP3/WMA-CD
：：在程序列表中添加一個曲
目或從中刪除一個已編程曲目。
–
圖片
CD
：播放過程中，選擇一個幻燈片播放
模式。
–
收音機：進行預設電臺編程。
5 GOTO/ST
–
光碟：輸入一個時間或標題、章節、曲目號在
一張光碟中進行快速搜索。
– FM
：設置立體聲或單聲道模式。
6 SYSTEM
(僅適用於光碟模式)
–
進入或退出系統菜單。
7 DISC MENU
(僅適用於光碟模式)
–DVD/VCD
：進入或退出光碟內容菜單。
– VCD2.0
：開啟或關閉播放控制模式。
– MP3/WMA
：在曲目集 (
Album
) 和文件列表
(
Filelist
) 之間切換。
8 4 / 3 / 2 / 1
–
選擇菜單中的一項。
–
向上、下、左、右移動一張放大的圖片。
9 OK
–
確認一項選擇。
0 ZOOM
– DVD/VCD/
圖片
CD
：在電視機屏幕上放大或
縮小一個圖片或者活動圖像。
! MUTE
–
關閉或開啟聲音輸出。
1
3
6
8
0
!
%
&
*
¡
∞
ª
º
§
™
(
2
5
7
9
!
$
^
)
•
¤
⁄
≥
≤
£
#
4
MCD700/15C-0428 4/27/05, 10:09 PM11
12
功能概述
@ TU +/- (à / á )
收音機
–
按此鍵向下或向上逐步調整收音頻率。
–
按住此鍵然後釋放開始自動向下或向上搜索
電臺頻率。
光碟
–
以不同的速度在一張光碟中向後或向前搜
索。
# VOLUME +/-
–
調高或調低聲音。
–
在時鐘或定時器設置模式下進行小時和分鐘
的調整。
–
啟用或關閉設定的定時器。
$ CH +/- (¡ / ™)
–
光碟：進入前一個或下一個章節、標題或曲
目。
–
收音機：選擇一個預設電臺。
% ÉÅ
–
開始或暫停光碟播放。
^ 9
–
停止光碟播放或清除一個程序。
& DISC/TUNER/AUX
–
選擇不同的聲源：
DVD/TUNER/AUX1
或
AUX2
。
–
退出
P-SCAN
(
逐行掃描
) (
僅限於光碟
)
。
* SLEEP/TIMER
待機模式下
–
設置自動開機定時器時間。
開機模式下
–
設置睡眠自動關機定時器功能。
( CLOCK
待機模式下
–
設置系統時鐘。
播放模式下
–
顯示系統時鐘。
) DIM
–
在待機模式下為顯示屏選擇不同的亮度。
¡ SUBTITLE
–
選擇字幕語言。
™ ANGLE
–
選擇
DVD
的攝像機角度。
£ DISPLAY
–
播放過程中在電視機屏幕上顯示相關信息。
AUDIO
對於
VCD
–
設置立體聲、左聲道或右聲道模式。
對於
DVD
–
選擇音頻語言。
A-B
–
重復播放光碟上的特定段落。
§ MODE
–
選擇不同的光碟重復播放模式或選擇隨機播
放模式。
SLOW
–
為
VCD/SVCD/DVD
選擇不同的慢速播放模
式。
• DBB
–
開啟或關閉低音增強功能。
ª SURROUND
(不適用於本機)
–
選擇環繞 (杜比數碼環繞、
DTS
數碼影院系統
或
VSS
虛擬環繞聲) 或立體音效果。
º VOL.SEL
(不適用於本機)
–
選擇不同的揚聲器模式。
⁄ DSC
–
選擇不同類型的預設聲音均衡器設定：
CLASSIC
(古典) ，
JAZZ
(爵士) ，
POP
(流行)
或
ROCK
(搖滾) 。
¤ LOUDNESS
–
開啟或關閉自動響度調節功能。
≤
∞
≥
MCD700/15C-0428 4/27/05, 10:09 PM12
13
➜
或者，您可以調至電視機上的
1
號頻道，
然後重復按
Channel down
鍵直至出現視頻輸
入頻道。
➜
或者，在電視機遙控器上可能有一個選擇不
同視頻模式的按鈕或開關。
➜
或者，若您使用
RF
調製器，請將電視機設
定至
3
或
4
頻道。
選擇與電視機對應的制式
本
DVD
播放機兼容
NTSC
和
PAL
制式。若要
使用本
DVD
播放機播放
DVD
光碟，本光
碟、電視機以及
DVD
播放機三者的制式須互
相匹配。
1
在完全停止模式下按
SYSTEM
鍵。
2
按
1 2
鍵選擇
“
初期設定頁
“
。
3
使用遙控器上的
1 2 3 4
鍵來瀏覽目錄。
移至
“
電視機制式
“
並按
2
鍵。
➜
自動：若所連接的電視機兼容
NTSC
與
PAL
(多制式)，請選擇此項。輸出格式將會根
據光碟的視頻信號而定。
➜ NTSC
：若所連接的電視機是
NTSC
制
式，請選擇此項。它會改變
PAL
光碟的視頻
信號並以
NTSC
格式輸出。
➜ PA L
：若所連接的電視機是
PAL
制式，請
選擇此項。它會改變
NTSC
光碟的視頻信號
並以
PAL
格式輸出。
4
選擇一項並按
OK
鍵。
注意：
–
在改變當前電視機制式設置之前，請確認
您的電視機支持所選的電視機制式。
退出此菜單
●
再次按
SYSTEM
鍵。
準備
步驟一：裝入遙控器電池
1
3
2
1
打開電池盒。
2
根據電池盒裏的
+/-
標示裝入兩節
AAA
型號
電池。
3
關上電池盒蓋。
使用遙控器操作本系統
1
將遙控器直接對準前面板上
的
IR
紅外線遙控信號接收
器。
2
操作本
DVD
播放機時，請不
要在遙控器和本機之間放置
任何障礙物。
小心！
–
如果電池電量耗盡或長時
間內將不予使用時，請將電池
取出。
–
切勿將不同類型的電池或新舊電池混合使
用。
–
電池含有化學物質，因此用後請予以妥善
的棄置處理。
步驟二：設定電視機
重要事項！
確信您已完成所有必要的連接。(見
”
連接電視
機
”
。)
1
開啟
DVD
機電源，然後選擇
DISC
聲源。(見
”
開啟或關閉系統
”
。)
2
打開電視機並設置正確的視頻輸入頻道。您在
電視機屏幕上應該可以看到藍色的飛利浦
DVD
背景畫面。
➜
這些頻道通常介於最低和最高頻道之間，
可稱之為
FRONT
、
A/V IN
或
VIDEO
。 詳情請
參閱電視機的用戶手冊。
STANDBY-ON
IR SENSOR
MCD700/15C-0428 4/27/05, 10:09 PM13
14
準備
步驟三：設定所需的語言
您可選擇所需的語言設定。當您載入光碟
時，本
DVD
系統會自動切換到您所選擇的
語言。若光碟中無所選語言，系統將會使用
此光碟的缺省語言。系統菜單中的顯示語言
一旦選定將會一直生效。
設定顯示語言
1
按
SYSTEM
鍵。
2
按
1 2
鍵選擇
“
通用設定頁
“
。
3
使用遙控器上的
1 2 3 4
鍵瀏覽目錄。
移至
“
顯示語言
“
並按
2
鍵。
4
選擇語言後按
OK
鍵。
退出此菜單
●
再次按
SYSTEM
鍵。
設定聲音、字幕和碟片選單語言
1
在完全停止模式下按
SYSTEM
鍵。
2
按
1 2
鍵選擇
“
初期設定頁
“
。
3
按
3 4
鍵在初期設定頁中高亮顯示下列選
項：
–“
聲音
“
(光碟聲軌)
–“
字幕
“
(光碟字幕)
–“
碟片選單
“
(光碟菜單)
4
按
2
鍵進入其子菜單。
5
選擇語言後按
OK
鍵。
6
重復步驟
3~5
進行其它語言設定。
退出此菜單
●
再次按
SYSTEM
鍵。
如果您在聲音、字幕或碟片選單中選擇“其
它”，
1
按
3 4
鍵選擇高亮顯示
“
其它
“
。
2
按
OK
鍵。
3
當系統要求輸入一個語言代碼時，用數字鍵
(0-9)
輸入一個語言代碼。
4
按
OK
鍵確定。
MCD700/15C-0428 4/27/05, 10:09 PM14
15
開啟或關閉系統
●
按
STANDBY ON
B
鍵 (或遙控器上的
B
鍵)。
➜ “HELLO”
短暫顯示。系統進入上次所選的
聲源。
●
按遙控器上的
DISC, TUNER
或
AUX
鍵。
➜
系統切換至所選的聲源。
進行以下操作可將系統設為待機模式
●
按
STANDBY ON
B
鍵 (或遙控器上的
B
鍵)。
➜ “Bye Bye”
短暫顯示。音量大小、互動式音
效設定、上次所選的聲源以及預設電臺都會被
保留在播放機的內存中。
音量控制
順時針或逆時針旋轉
VOLUME (-/+)
(或按遙
控器上的
VOLUME +/-
鍵) 降低或升高音量。
➜
顯示屏上顯示
”VOL XX”
。其中
“XX”
代表
音量水平。
通過耳機收聽
●
連接耳機至放大器前端的
n
插口上。
➜
揚聲器聲音輸出關閉。
暫時關閉聲音
●
按遙控器上的
MUTE
鍵。
➜
播放將在靜音狀態下繼續。同時，
“MUTING”
字樣閃動。
●
要激活聲音重放，您可以：
–
再次按
MUTE
鍵；
–
調節音量控制器；
–
改變聲源。
音效控制
DBB, DSC
和
LOUDNESS
(響度) 功能不能同
時激活。
DBB
(動態低音增強)
DBB
提供低音增強功能。
●
按遙控器上的
DBB
鍵開啟或關閉
DBB
功
能。
➜
某些光碟可能使用高調製率錄製，因此在
高音量時會產生失真。如果出現這種情況，請
關閉
DBB
功能或調小音量。
DSC
(數碼音效控制)
DSC
為您提供一種特別的預設音效均衡器設
定。
●
重復按遙控器上的
DSC
鍵選擇：
CLASSIC
(古典)，
JAZZ
(爵士)，
POP
(流行) 或
ROCK
(搖滾)。
LOUDNESS
(響度)
LOUDNESS
功能使得系統能夠在低音量時自
動提升高音和低音效果 (音量愈高，高音和低
音增幅愈低)。
●
按遙控器上的
LOUDNESS
鍵開啟或關閉
LOUDNESS
功能。
➜
本功能能開啟 (關閉) 時，
圖示出現 (消
失)。
調整顯示屏亮度
●
重復按
DIM
鍵為顯示屏選擇不同的亮度 (僅
在待機模式下可用) 。
基本功能
MCD700/15C-0428 4/27/05, 10:09 PM15
16
播放光碟
1
將本
DVD
系統以及與之相連的電視機 (或任
何其它可選的立體聲音響或
AV
接收器) 的電
源線連接至電源插座。
2
打開電視機電源並設置正確的視頻輸入頻
道。(參見
“
設定電視機
“
)。
3
按
DVD
播放器前面板上的
STANDBY-
ON
B
鍵或遙控器上的
B
鍵。
➜
您應該可以在電視機上看到一個藍色的飛
利浦
DVD
背景畫面。
4
按
OPEN•CLOSE
鍵打開光碟託盤門並裝入
一張光碟。然後，再次按此鍵關閉光碟託盤
門。
➜
請確保有標簽的一面朝上。
5
光碟將會自動播放 (取決於光碟類型)。
➜
如果電視屏幕上出現光碟目錄，請參閱
“
使用光碟目錄
“
。
➜
如果光碟被年齡控制功能鎖上，您必須輸
入一個四位數的密碼 (參閱
“
密碼設定頁
“
)。
6
隨時按
BAND/9
鍵 (或遙控器上的
9
鍵) 即
可中止播放。
使用光碟目錄
取決於光碟類型，當您載入光碟後，電視畫
面上可能會出現一個目錄。
選擇一個播放功能或項目
●
使用
1 2 3 4
及
OK
鍵或遙控器上的數字
鍵
(0-9)
進行選擇。然後按
PRESET/ÉÅ
鍵 (或遙控器上的
ÉÅ
鍵) 開始播放。
進入或退出菜單
●
按遙控器上的
DISC MENU
鍵。
對於帶播放控制
(PBC)
功能的
VCD
(僅限
2.0
版本)
PBC
功能使您可以按照屏幕上的菜單進行互
動式
VCD
播放。
光碟操作
ALL
6
重要事項！
–
取決於
DVD
或
VCD
的類型，某些操作可
能不同或受到限制。
–
切勿推壓光碟託盤。只可在託盤上裝入光
碟，切勿放入其它物品。否則，本光碟播放機
可能會產生故障。
–
當您按下某個按鈕時，如果電視機屏幕上
出現禁止圖示 (
ø
)，表示此功能並不適用於此
光碟或暫時不可用。
適合播放的光碟類型
您的
DVD
播放機可播放：
–
數碼視頻光碟
(DVD)
–
視頻
CD (VCD)
–
超級視頻
CD (SVCD)
–
數碼視頻光碟
+
可錄式光碟
(DVD+R)
–
數碼視頻光碟
+
可寫式光碟
(DVD+RW)
–
激光唱盤
(CD)
– CD-R(W)
上的
MP3
光碟：
–
支持的採樣頻率：
8 kHz~48 kHz
–
支持的比特率：
8~320 kbps
及可變比特率
– WMA-CD (
帶有
WMA
曲目的
CD-ROM)
– CD-R(W)
上的圖片
(JPEG)
光碟
地區編碼
DVD
光碟上須標有全區 (
ALL
) 或第
6
區才能在
本
DVD
系統上播放。使用其它區域編碼的光
碟則無法在本機上播放。
注意：
–
無法播放某光碟時，請取出該光碟並用其它
類型的光碟重試。錯誤格式的光碟將無法在本
DVD
播放器上播放。
MCD700/15C-0427 5/5/05, 4:51 PM16
17
光碟操作
●
在播放過程中按
DISC MENU
鍵。
➜
如果
PBC
在
”
開
”
狀態，它會切換至
”
關
”
並
繼續播放。
➜
如果
PBC
在
”
關
”
狀態，它會切換至
”
開
”
並
返回至目錄畫面。
基本播放控制
暫停播放
(DVD/VCD/CD/MP3/WMA)
1
在播放過程中，按
PRESET/ÉÅ
鍵 (或遙控
器上的
ÉÅ
鍵)。
➜
播放將暫停並且沒有聲音輸出。
2
再次按
PRESET/ÉÅ
鍵 (或遙控器上的
ÉÅ
鍵) 恢復播放。
選擇歌曲、章節或標題
(DVD/VCD/CD)
1
播放過程中向右按操縱按鈕 (對應
T
) 或按遙
控器上的
CH + ™
鍵進入下一個章節或曲
目。
2
向左按操縱按鈕 (對應
S
) 或按遙控器上的
CH - ¡
鍵進入前一個章節或曲目。
3
若要直接播放任何一個章節、曲目或標題，可
按數字鍵
(0-9)
輸入章節、曲目或標題號。
從上次停止位置恢復播放
(DVD/VCD/CD/
MP3/WMA)
●
在停止模式下，當光碟還未取出時，按
PRESET/ÉÅ
鍵 (或遙控上的
ÉÅ
鍵)。
取消恢復模式
●
在停止模式下，再次按
BAND/9
鍵 (或遙控
上的
9
鍵)。
縮放
(DVD/VCD/JPEG)
您可以在播放過程中使用此功能放大或縮小視
頻圖像。
1
重復按
ZOOM
鍵放大或縮小所播放的視頻圖
像。
2
按
1 2 3 4
鍵調整電視畫面。
重復
(DVD/VCD/CD/MP3/WMA)
DVD/VCD/CD
●
在播放過程中，向下按操縱按鈕 (對應
REPEAT•STEREO
) 或重復按
MODE
鍵選
擇一個重放模式。
章節
(DVD)
–
重復播放當前章節。
曲目
(CD/VCD) /
標題
(DVD)
–
重復播放當前曲目
(CD/SVCD/VCD)
或標
題
(DVD)
。
全部
–
重復播放整個光碟的所有曲目。
亂序
–
以任意順序重復播放。
MP3/WMA
●
向下按操縱按鈕 (對應
REPEAT•STEREO
) 或
重復按
MODE
鍵進入不同的重復模式。
➜
亂序播放：以任意順序播放所選文件夾中
的所有文件。
➜
單曲重復：重復播放某個
MP3/WMA
文
件。
➜
全部重復：重復播放所有文件。
➜
關：關閉亂序模式或重復模式。
重復
A-B (DVD/VCD/CD/MP3/WMA)
1
按
A-B
鍵設置段落播放起點。
2
再次按
A-B
鍵設置播放終點。
➜
段落的
A
、
B
點只能設在同一章節或曲目
中。
➜
所選部分將不斷重復播放。
3
再次按
A-B
鍵取消段落播放。
慢動作 (
DVD/VCD
)
1
在播放過程中，按
SLOW
鍵選擇所需速度：
1/2
、
1/4
、
1/8
或
1/16
(向後或向前)。
➜
聲音變為靜音模式。
2
按
PRESET/ÉÅ
鍵 (或遙控器上的
ÉÅ
鍵)
恢復正常的播放速度。
注意：
– VCD
不支持慢速回放。
MCD700/15C-0428 4/27/05, 10:09 PM17
18
光碟操作
編程 (圖片
CD
無此功能)
以所選順序播放喜愛的曲目或章節。
對於
DVD/VCD/CD
(DVD
程序示例
)
1
向上按操縱按鈕 (對應
PROGRAM
) 或按遙
控器上的
PROG
鍵進入編程模式。
2
使用數字鍵
(0-9)
直接輸入曲目或章節號 (對
應於單數的曲目號，請在前面加一個
“0“
，如
“05”
)。
3
按
1 2 3 4
鍵移動游標選擇
“
開始
“
。
4
按
OK
開始播放。
對於
MP3/WMA
1
在停止模式，按
PRESET/ÉÅ
鍵 (或遙控器
上的
DISC MENU
鍵) 在曲目集 (
Album
)
和
文件列表
(
Filelist
)
之間切換菜單。
2
當文件列表 (
Filelist
) 出現在屏幕上時，按
3 4
鍵選擇文件並向上按操縱按鈕 (對應
PROGRAM
) 或按遙控器上的
PROG
鍵把文
件添加到程序列表中。
3
按
DISC MENU
鍵顯示程序列表。
4
按操縱按鈕 (對應
PROGRAM
) 或按遙控器
上的
PROG
鍵從程序列表中刪除不想要的文
件。
向前或向後查找
(DVD/VCD/CD/MP3
WMA)
1
在播放過程中，按
TU +/- (à á)
鍵選擇所
需的搜索速度
2X
、
4X
、
8X
、
16X
或
32X
(向後或向前)。
➜
聲音變為靜音模式。
2
按
PRESET/ÉÅ
鍵 (或遙控器上的
ÉÅ
鍵)
可恢復正常播放速度。
根據時間、章節或歌曲名搜索
(DVD/VCD/
CD/MP3/WMA)
1
按
GOTO/ST
鍵直到彈出一個時間、章節或
曲目編輯框。
2
在時間編輯框中，用遙控器上的數字鍵
(0－9) 從左至右依次輸入小時、分鐘和秒的
數值。
或
在章節或曲目編輯框中，用遙控器上的數字
鍵 (0－9) 輸入想要的章節或曲目號。
播放過程中的信息顯示（圖片CD無此功能）
●
在播放過程中，按
DISPLAY
鍵在電視屏幕
上顯示光碟的相關信息。
對於
DVD
➜
標題/章節播放時間：顯示當前標題或章節
的已播放時間。
➜
標題/章節剩餘時間：顯示當前標題或章節
的剩餘播放時間。
➜
顯示關：關閉時間顯示。
對於超級
VCD/VCD/CD
➜
曲目/全碟時間：顯示當前某個或所有曲目
的已播放時間。
➜
曲目/全碟剩餘時間：顯示當前某個或所有
曲目的剩餘播放時間。
➜
顯示關：關閉時間顯示。
光碟特殊功能
播放標題
(DVD)
1
按
DISC MENU
鍵。
➜
電視畫面將顯示光碟標題菜單。
2
使用
1 2 3 4
鍵或數字鍵
(0-9)
選擇一個
播放選項。
)
MCD700/15C-0428 4/27/05, 10:09 PM18
19
光碟操作
攝影機角度
(DVD)
●
重復按
ANGLE
鍵選擇不同的角度。
)
更換音頻語言 (僅限以多種語言錄製的
DVD
)
●
重復按
AUDIO
鍵選擇不同的音頻語言。
更換聲道 (僅限VCD)
●
按
AUDIO
鍵選擇光碟所提供的聲道 (左聲
道、右聲道或立體聲)。
字幕
(DVD)
●
重復按
SUBTITLE
鍵選擇不同的字幕顯示語
言。
播放
MP3/WMA/JPEG
圖片
CD
重要事項！
您必須打開電視機電源並設置正確的視頻輸入
頻道。(參見
“
設定電視機
”
)。
播放
MP3/WMA
碟
重要說明！
對於受到
DRM
保護的
WMA
文件，使用
Windows Media Player 10
(或以上版本)
進行
CD
刻錄/轉換。有關
Windows Media
Player
和
WM DRM
(
Windows Media
Digital Rights Management
) 的詳細資料，
請瀏覽網站
www.microsoft.com
。
一般操作
1
載入一張
MP3/WMA
碟。
➜
電視機屏幕上出現一個數據光碟菜單。
2
使用
3 4
鍵選擇一個曲目集然後按
OK
打開
該曲目集。
3
按
3 4
鍵或用數字鍵
(0-9)
高亮顯示某個曲
目。
4
按
OK
鍵確定
➜
播放將從所選的曲目開始直到播放完當前
整個曲目集。
注意：
–
由於一張光碟中所編輯的歌曲數量很大，光
碟的讀取時間可能會超過
10
秒。
播放選擇
在播放過程中，您可以：
●
向左或右按操縱按鈕 (對應
S
/T
) 或按遙
控器上的
CH +/-
(
¡ / ™
) 鍵選擇當前曲目集中
的另一個曲目。
●
重復按
PRESET/ÉÅ
鍵 (或遙控器上的
ÉÅ
鍵) 暫停或恢復播放。
●
按
DISC MENU
鍵在曲目集 (
Album
) 和文件
列表 (
Filelist
) 之間切換。
播放
JPEG
圖片碟
一般操作
1
載入一張
JPEG
圖片碟。
➜
電視機屏幕上出現一個數據光碟菜單。
2
使用
3 4
鍵選擇一個文件夾然後按
OK
打開
該文件夾。
3
按
3 4
或用數字鍵
(0-9)
高亮顯示某個圖
片。
4
按
OK
鍵確定。
➜
播放將從所選的圖片開始直到播放完當前
整個文件夾。
3
按
OK
鍵確定。
MCD700/15C-0428 4/27/05, 10:09 PM19
20
播放選擇
在播放過程中，您可以：
●
向左或右按操縱按鈕 (對應
S/T
) 或按遙
控器上的
CH +/-
(
¡ / ™
) 鍵選擇當前文件夾
中的另一個圖片。
●
使用遙控器上的
1 2 3 4
鍵旋轉或翻動圖
像文件。
●
重復按
PRESET/ÉÅ
鍵 (或遙控器上的
ÉÅ
鍵) 暫停或恢復播放。
●
按遙控器上的
DISC MENU
鍵在文件夾
(
Folder
) 和文件列表 (
Filelist
) 之間切換。
JPEG
圖片碟特殊功能
預覽
(JPEG)
此功能可顯示當前文件夾或整個光碟的內
容。
1
在播放過程中按
BAND/9
(或遙控器上的
9
鍵)。
➜
電視畫面上出現
12
個縮略圖。
2
使用
1 2 3 4
鍵高亮顯示一個圖片/
“
隨
機
“
並按
OK
鍵開始播放/ 隨機播放。
要進入遙控鍵功能菜單
●
使用
1 2 3 4
鍵高亮顯示
“
說明
“
並按
OK
鍵。
光碟操作
要顯示上一頁或下一頁的另一張圖片
●
向左或右按操縱按鈕 (對應
S
/T
) 或按遙
控器上的
CH +/-
(
¡ / ™
) 鍵選擇。
●
使用
1 2 3 4
鍵高亮顯示
“
前頁
“
或
“
後頁
“
並按
OK
鍵確定。
圖片縮放
(JPEG)
●
在播放過程中，重復按
ZOOM
鍵以不同的
比例顯示圖片。圖片縮放
(JPEG)
●
使用
1 2 3 4
鍵查看縮放的圖片。
JPEG)
幻燈片播放模式
(JPEG)
●
在播放過程中，向上按操縱按鈕 (對應
PROGRAM
) 或重復按遙控器上的
PROG
鍵
選擇不同的幻燈片播放模式：
模式
0
：無
模式
1
：由上至下進圖
模式
2
：由下至上進圖
模式
3
：由左至右進圖
模式
4
：由右至左進圖
模式
5
：由左上至右下進圖
模式
6
：由右上至左下進圖
模式
7
：由左下至右上進圖
模式
8
：由右下至左上進圖
模式
9
：由中間向上下展開圖
模式
10
：由中間向左右展開圖
模式
11
：由上下向中間展開圖
模式
12
：由左右向中間展開圖
模式
13
：由上向下分層展開圖
模式
14
：由左向右分層展開圖
模式
15
：由四周向中間換圖
模式
16
：由頂切入
多角度播放
(JPEG)
●
在播放過程中，按
1 2 3 4
鍵在電視屏幕
上旋轉圖片。
3
：垂直翻轉圖片。
4
：水平翻轉圖片。
1
：逆時針翻轉圖片。
2
：順時針翻轉圖片。
MCD700/15C-0428 4/27/05, 10:09 PM20
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
