Logitech FITS True Wireless Gaming Earbuds ユーザーガイド

  • Logitech G FITSワイヤレスゲーミングイヤホンのセットアップガイドに関するご質問にお答えします。本ガイドの内容は、Bluetooth接続、LIGHTSPEED接続、バッテリー、操作方法、カスタマイズ方法、トラブルシューティングなどを網羅しています。どのようなご質問でもお気軽にお尋ねください。
  • LIGHTSPEED接続とBluetooth接続、どちらを使うべきですか?
    バッテリーの残量はどのように確認できますか?
    イヤーチップを耳の形に合わせるにはどうすればいいですか?
    マイクのミュート/ミュート解除はどのように行いますか?
FITS
SETUP GUIDE 设置指南
ENGLISH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
简体中文 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
體中文 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
한국어 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3 ENGLISH
BLUETOOTH® CONNECTION
Place earbuds in the case. Press & hold case
button for 3 seconds.
Earbud LEDs will ash white as it enters
pairing mode.
Select Logitech G FITS from your device
Bluetooth® connection settings.
Remove earbuds from the case.
3 sec.
Connect to your phone, handheld gaming console,
or other Bluetooth® compatible device.
Tap either the right or le earbud 3 times to
switch between LIGHTSPEED and Bluetooth®.
Tone will play to indicate a new source.
x3
4 ENGLISH
LIGHTSPEED CONNECTION
Connect to your PC, Mac, PlayStation 5,
PlayStation 4 or docked Nintendo Switch
with LIGHTSPEED Wireless Technology.
Insert LIGHTSPEED receiver into
the USB port of your device.
> 2 m 
(6.5)
Remove earbuds from the case.
The LED on the receiver turns solid white once
connected.
Tap either the right or le earbud 3 times to
switch between LIGHTSPEED and Bluetooth®.
Tone will play to indicate a new source.
x3
Ensure receiver is at least 2 m away from
the wi router.
5 ENGLISH
BATTERY
To charge your case, plug USB-C cable into
the back of case.
To charge your earbuds, place earbuds inside
the case.
Open case lid to check its battery level.
Place earbuds in the case to check their
battery level.
To improve battery life, mute the mic when
not in use.
LED INDICATORS
Status Case Earphones
Charging Pulsing white Pulsing white
Fully charged Solid white Solid white for 10 sec
Low battery Solid amber for 10 sec
Battery above 20% Pulsing white for 10 sec
Case
Earphones
6 ENGLISH
Double Tap
On LIGHTSPEED: Mute/Unmute Mic
On Bluetooth®: Play/Pause
Triple Tap
Switch from LIGHTSPEED to Bluetooth®
Customize controls in the Logitech G FITS
mobile app or G HUB
logitechg.com/FITS/appdownload
logitechg.com/ghub
CONTROLS
MOLDING NEW EARTIPS
To mold newly purchased eartips, download the Logitech
G FITS app from your device’s app/play store.Then, tap on
“Moldnew tips” under “support” in the main menu.
7 ENGLISH
RECYCLING
We encourage you to resell or donate working
products. Otherwise, batteries, electronic and
electrical equipment should not be disposed of with
household waste. Wherever possible, they should be
segregated and brought to an appropriate collection
point to enable recycling and avoid potential impacts
on the environment and human health. For more
information, contact your local authorities or place
of purchase, or visit www.logitech.com/recycling
SPARE PARTS
Ear tips
Earbuds (L & R)
Receiver
Case
Charging Cable
QUESTIONS?
logitechG.com/support/FITS
8 简体中文
蓝牙
连接
将耳机入充电盒按住充电盒按 3 秒。
后 ,耳 LED 白色。
在设
蓝牙
置中选择罗技 G FITS
充电中取
轻点左耳机或耳机 3 次以在 LIGHTSPEED
蓝牙
间切换。切换音源后将播放提示音
3
、掌 其 他
蓝牙
备。
x3
9 简体中文
LIGHTSPEED 连接
通过 LIGHTSPEED 线技术连接您 PCMac、
PlayStation 5PlayStation 4 或放底座的
Nintendo Switch
–将 LIGHTSPEED 收器入设 USB
端口。
> 2
6.5 英尺)
充电中取
后 ,接 器 上 LED 亮白色
轻点左耳机或耳机 3 次以在 LIGHTSPEED
蓝牙
之间切换。切换音源后将播放提示音
接收器 wi 由器至 2 米。
x3
10 简体中文
电池
要为充电充电, USB-C 数据线插入充电盒背
要为耳充电请将充电
打开充电盖以检其电
充电盒以检其电
延长使用时间请在不使用时将麦克风静
LED 指示灯
状态 充电耳机
正在充电 烁白色 烁白色
充电 常亮白色 亮白色 10
低电量 亮起珀色 10
电量低于 20% 烁白色 10
充电
耳机
11 简体中文
点两
LIGHTSPEED 下 :麦 /消静
蓝牙
下 :播 /暂停
点三次
–从 LIGHTSPEED 切换至
蓝牙
在罗技 G FITS 移动应用程 G HUB 中自定
logitechg.com/FITS/appdownload
logitechg.com/ghub
要塑造新购的耳套请从设备的 app/play store 下载
罗技 G FITS 序 。 ,点 支持下的
塑造新耳套
控制
新耳套
12 简体中文
回收
我们鼓励您转售或捐赠可运行的产品。若非如此,电池、
设备和电气设备不应与生活垃圾一同理。只要情况允许
其隔并带当的收点,以便回收利用,对环和人
欲了信息当地门或
买 地 点 ,或 访 www.logitech.com/recycling
备件
耳套
机( 右 )
接收器
充电
充电线
到问题?
logitechG.com/support/FITS
13 繁體中文
藍牙
連線
機放入到電盒按住充電盒按鈕 3 秒鐘不放
當裝置進入配對模式時 LED 燈 會 閃 爍 白 燈。
從您裝置的
藍牙
連線設定選擇 Logitech G FITS
充 電 中 取 出 耳 機。
點按右耳或左耳耳機三次可切換 LIGHTSPEED
藍牙
式。 播 放 音 以 明 新 來
3
連線到您的手機手持遊戲機或其
藍牙
相 容 裝 置。
x3
14 繁體中文
LIGHTSPEED 連線
利用 LIGHTSPEED 無線技連線到您的 PCMac、
PlayStation 5PlayStation 4 或放在底座上的
Nintendo Switch
–將 LIGHTSPEED 接收器插入您裝置
USB 連 接 埠。
> 2 公尺
(6.5 英尺)
充 電 中 取 出 耳 機。
連線後接收上的 LED 指示燈亮起穩定白
點按右耳或左耳耳機三次可切換 LIGHTSPEED
藍牙
模式會播放提示音以指明來源
接收器 wi 由器保持至 2 公 尺 距 離。
x3
15 繁體中文
電池
要為充電充電請將 USB-C 連接線插入到
盒 背 面。
為 耳 機 充 電,請 將 耳 機 充 電 盒。
充電盒外蓋可檢查電池電量
機放入充電盒檢查電池電量
要增強不使用時將其靜
LED 指示燈
狀態 充電耳機
充電中 閃爍白燈 閃爍白燈
充電完成 定白燈 穩定白燈 10
池電不足 穩定琥珀色燈 10
電池電量高 20% 閃爍白燈 10
充電
耳機
16 繁體中文
點按兩下
–在 LIGHTSPEED 上: 靜 音 /消靜音
–在
藍牙
上:播 放 /暫停
按三下
–從 LIGHTSPEED 切換到
藍牙
Logitech G FITS 動應用程式或 G HUB 中自訂控
logitechg.com/FITS/appdownload
logitechg.com/ghub
若要為新購買耳塞塑形請從您裝置應用程式/play
商店下載 Logitech G FITS 應用程式然後在主功能
按 「 」下 的 「
控制
新耳塞塑形
17 繁體中文
回收
我們鼓轉售或捐贈可用的產品與電子廢棄物
不應隨家庭廢棄物棄置在可能時其區分開並帶到適當
的收集點以進行回收避免可能對環境和人體健康造成潛
如需詳細資訊請聯繫您當地的機關或購買場所或是造訪
www.logitech.com/recycling
用零件
耳塞
耳機 (左與右)
接收器
充電
充電接線
有 問 題?
logitechG.com/support/FITS
18 한국어
BLUETOOTH 연결
케이스 이어폰 넣습니다. 케이스 버튼 3 동안
길게 니다.
어링 드에 진입하 이어폰 LED 흰색으
입니다.
장치 Bluetooth 연결 설정에서 지텍 G FITS
선택합니다.
이어폰 케이스 꺼냅니다.
3
전화, 대용 게이밍 콘솔, 기타 Bluetooth 호환
치를 결합니다.
오른 또는 왼쪽 이어폰 하나 3 탭하
LIGHTSPEED Bluetooth 전환됩니다. 새로운
소스를 리는 림음 생됩니다.
x3
19 한국어
LIGHTSPEED 연결
PC, Mac, PlayStation 5, PlayStation 4 또는 도킹
Nintendo Switch LIGHTSPEED 무선 기술로
결해보세요.
장치의USB포에LIGHTSPEED
신기를입합니다.
> 2m
(6.5피트)
을케서꺼.
면수신의LED가흰으로
유지됩니다.
른쪽또는왼쪽이폰중하나를3번탭하면
LIGHTSPEED및Bluetooth가전.새
소스를알리는알림음이재.
수신가WiFi라우터서2m이상떨져있야
다.
x3
20 한국어
터리
케이스 전하 USB-C 케이블 케이스 면에
결합니다.
이어폰 전하려면 이어폰 케이스 안에 넣습니다.
터리 잔량을 인하려면 케이스 껑을 엽니다.
이어폰 케이스 넣으면 터리 잔량을 인할
있습니다.
터리 명을 개선하려면 용하지 않는 이크는
거합니다.
LED 시등
상태 케이스 이어폰
충전 흰색으 깜박임 흰색으 깜박임
전히 전됨 흰색으 유지 10 동안 흰색으 유지
터리 부족 10 동안 색으 유지
터리 20% 이상 10 동안 흰색으 깜박임
케이스
이어폰
/