MyKronoz ZeFit4HR Red/Silver ユーザーマニュアル

ZeFit

4HR

Цели / Напоминания

. 140

Уведомления .... 140

Приложения ..... 141

Параметры ....... 142

Технические

характеристики .143

Зарядка ............. 133

Соединение ...... 134

Ношение ........... 135

Дисплеи ............ 136

Активность ........ 137

Сердцебиение ... 138

Сон .................... 139

РУССКИЙ

ЗАРЯДНЫЕ

КЛЕММЫ

СЕНСОРНЫЙ

ЭКРАН

ОБЗОР

ВКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА

I

Дважды нажмите на сенсорный экран.

I

Экран ZeFit

4HR

отключается,

когда не используется.

ВХОД В МЕНЮ

I

Дважды нажмите на

сенсорный экран.

ПЕРЕХОД МЕЖДУ ЭКРАНАМИ

I

Смахните влево или вправо,

(горизонтальный режим)

вверх или вниз (вертикальный режим).

i

Для того чтобы ZeFit

4HR

точно реагировал на ваши нажатия, рекомендуется пользоваться кончиками

пальцев, а не ногтями.

132

133

1. ЗАРЯДКА

Перед первым использованием заряжайте ZeFit

4HR

в течение полутора часов.

1. Поместите ZeFit

4HR

на магнитную зарядную

док‑станцию.

2. Убедитесь в том, что разъем на зарядной

док‑станции точно входит в зарядные клеммы

на задней стороне ZeFit

4HR

.

3. Вставьте меньший по размеру разъем комплект‑

ного USB‑кабеля в USB‑порт зарядной док‑станции.

4. Вставьте больший по размеру разъем USB‑ка‑

беля в источник питания.

5. Признаком выполнения зарядки является

прогресс заполнения индикатора батареи.

Как только ZeFit

4HR

будет заряжен, индикатор

батареи станет полным.

i

Время полной зарядки составляет 1 ч.

30 мин. При низком уровне заряда батареи

появляется индикатор заряда батареи.

134

i

2. СОПРЯЖЕНИЕ

ЗАГРУЗКА ПРИЛОЖЕНИЯ ZeFit

4

При первом использовании

ZeFit

4HR

, сообщение SET UP напомнит вам о необходимости

настройки

ZeFit

4HR

с помощью мобильного устройства.

Чтобы настроить ваше устройство

ZeFit

4HR

с помощью мобильного устройства,

необходимо сначала получить приложение

ZeFit

4

. Найдите приложение ZeFit

4

в магазине

приложений или Google Play, скачайте и установите его на свое мобильное устройство.

iOS

Android

Системные требования

Для получения самого актуального списка совместимых устройств зайдите на www.mykronoz.com

Устройства на ОС iOS 8 и более поздней версии с Bluetooth 4.0 BLE

iPhone 4s, 5, 5c, 5s, 6, 6 Plus,7, 7 Plus, iPad (3

-го

, 4

-го

и 5

-го

поколения)

iPad Mini, iPod touch (5

-го

поколения)

Выберите устройства на ОС Android 5.0 + с

поддержкой Bluetooth 4.0 BLE

135

1. Включите Bluetooth на своем мобильном устройстве.

2. Откройте на нем приложение ZeFit

4

. Нажмите Зарегистрироваться, если у Вас нет

учетной записи, или Войти , чтобы войти в уже существующую учетную запись. После

ввода своих личных сведений нажмите Настроить.

3. Убедитесь в том, что ZeFit

4HR

находится рядом, и выберите ZeFit

4HR

в списке

устройств.

4. На мобильное устройство придет запрос о соединении. Примите его, нажав

Выполнить соединение.

5. После этого запрос о соединении появится на экране ZeFit

4HR

.

Нажмите на ZeFit

4HR

для подтверждения соединения.

6. Когда ZeFit

4HR

подключится, уведомление об этом придет и на ZeFit

4HR

,

и на экран мобильного устройства.

i

При ошибке соединения повторно выполните те же шаги. Соединение выполняется

однократно. Если вы хотите подключить ZeFit

4HR

к другим устройствам, необходимо

сначала разорвать соединение с текущим устройством. Откройте приложение ZeFit

4,

перейдите в Параметры > Подключить ZeFit

4HR

> Разорвать соединение ZeFit

4HR

. Нажмите

Подключить ZeFit

4HR

для установления соединения с новым устройством.

136

i

Для повышения точности данных рекомендуется носить ZeFit

4HR

не на доминантной руке и не

слишком свободно.

ZeFit4HR имеет сменный браслет, который можно

легко снять.

1. Нажмите по краям на пружинный стержень,

чтобы освободить ремешок.

2. Нажмите по краям на пружинный стержень,

вставляя новый ремешок в отверстия с

обеих сторон часов.

3. Отпустите пружинный стержень,

чтобы зафиксировать ремешок.

4. Убедитесь, что ремешок правильно закреплен.

3. КАК НОСИТЬ

137

i

ZeFit

4HR

автоматически синхронизирует время и дату сопряженного мобильного устройства. Установить

оптимальный формат времени и даты вручную можно во вкладке «Параметры» приложения ZeFit

4

App.

Во избежание сброса времени убедитесь в том, что устройство заряжено.

Низкий заряд аккумулятораВходящий вызовСигнал анти-потери

Память заполненаРежим активностиРежим сна

ОбновлениеСинхронизация

Успешное соединение

Запрос на соединениеГлавная страница для 12 часовГлавная страница для 24 часов

4. ДИСПЛЕИ

138

КАЛОРИИРАССТОЯНИЕШАГИ

i

ZeFit

4HR

отображает ежедневные данные. Сброс системы слежения за активностью происходит в полночь.

Чтобы загрузить последние данные об активности, перейдите во вкладку «Активность» и сдвиньте

пальцем вниз по экрану.

ZeFit

4HR

отслеживает количество шагов, пройденное расстояние, количество сожженных

калорий и уровень частоты пульса на протяжении дня. Свои дневные показатели в режиме

реального времени можно просматривать на дисплее ZeFit

4HR

с помощью скольжением

влево или вправо (горизонтально), вверх или вниз (вертикально) по сенсорному экрану.

5. АКТИВНОСТЬ

139

6. СЕРДЦЕБИЕНИЕ

Чтобы активировать пульсометр, выберите его на вашем устройстве.

Затем коснитесь экрана, чтобы начать контролировать частоту сердечных

сокращений.

I

Вы также можете включить автоматический мониторинг, перейдя на

вкладку «Настройки» Вашего мобильного приложения, затем выберите

раздел «Частота сердечных сокращений» и включите автоматическое

отслеживание.

I

B момент измерения, начнут мигать два зеленых светодиода на задней

части часов.

140

i

Если вы забыли активировать режим сна, то можете вручную добавить журналы сна в приложение

ZeFit

4

App. Откройте приложение ZeFit

4HR

, нажмите на лиловую шкалу сна внизу, а затем нажмите «…»

в верхней части > Добавить сон.

ZeFit

4HR

отслеживает количество часов и качество вашего сна (легкий сон, глубокий

сон, количество пробуждений).

I

ЗАПУСК / ВЫХОД ИЗ РЕЖИМА СНА

С устройства войдите в меню Приложения и нажмите значок Сна. Для включения

режима сна из интерфейса сна нажмите и удерживайте дисплей до тех пор, пока

ZeFit

4HR

мягко не завибрирует и не появится значок сна. Для выхода из режима сна и

переключения в режим активности повторно выполните те же действия.

I

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ НАСТРОЙКА СНА

Open ZeFit

4

App > Go to Settings > Advanced Settings > Click on Preset sleep to enter your

desired bed and wake up times. By default, ZeFit

4HR

will track your sleep from 11pm until 7am.

7. СОН

141

8. ЦЕЛИ

9. НАПОМИНАНИЯ

Нажмите вкладку Цели приложения ZeFit

4

App, чтобы установить ежедневные цели для:

количества шагов, пройденного расстояния, сожженных калорий и часов сна. На экране

«Шаги» вашего устройства ZeFit

4HR

на шкале состояния отображается, насколько вы близки

к достижению своей дневной цели.

Нажмите вкладку Напоминания в приложении ZeFit

4

App , чтобы добавить ежедневные

напоминания. Можно установить не более 6 ежедневных напоминаний, а также выбрать тип

напоминания и предпочтительное время и день. ZeFit

4HR

предупредит вас мягкой вибрацией

и появлением значка соответствующего напоминания. Отклонить уведомление можно один

раз нажав на ZeFit

4HR

. Если уведомление не отклонено, оно повторится через две минуты.

Как только вы достигнете одной из своих дневных целей,

ZeFit

4HR

мягко завибрирует, и на дисплее появится значок «Цель

достигнута».

142

10. УВЕДОМЛЕНИЯ

ZeFit

4HR

отображает уведомления о входящих и пропущенных звонках, СМС, электронных

сообщениях, активности в социальных сетях, событиях календаря и сигнале анти-

потери*. Откройте приложение ZeFit

4

App, нажмите Параметры > Уведомления для выбора

уведомлений, которые вы хотите получать на устройство ZeFit

4HR

. Если вы хотите отключить

определенные уведомления, сдвиньте кнопку выбора влево. Отклонить уведомление можно

путем однократного нажатия на ZeFit

4HR

. Если уведомление не было отклонено, оно снова

появится при следующем включении экрана.

Настройка уведомлений для пользователей iOS:

I

Зайдите в «Параметры» вашего iOS-устройства.

I

Нажмите «Центр уведомлений».

I

Выберите тип уведомлений, который вы хотите получать на ZeFit

4HR

.

I

Для получения уведомлений на ZeFit

4HR

активируйте «Показать в Центре уведомлений».

i

Для имени звонившего абонента поддерживается только латинский шрифт. Для поддержки других

языков обращайтесь посетите сайт www.mykronoz.com/support/.

143

11. APPS

В данном меню можно найти несколько приложений:

1. Удаленная камера: Для использования данной функции прежде всего убедитесь в том, что

ZeFit

4HR

подключен к смартфону через Bluetooth. Затем откройте мобильное приложение

ZeFit

4

, нажмите вкладку «Параметры» > нажмите «Камера» для включения камеры на

смартфоне. Активация функции Удаленная камера позволяет дистанционно делать снимки

с помощью ZeFit

4HR

однократным нажатием на значок камеры.

2. Управление музыкой: Для использования данной функции убедитесь в том, что ZeFit

4HR

подключен к смартфону через Bluetooth. Активация функции Управление музыкой позволяет

воспроизводить / останавливать текущую композицию, транслируемую на ваш смартфон,

выбирать предыдущую или следующую композицию.

3. Сон: см. раздел Сон данного руководства пользователя.

4. прогноз погоды: ZeFit

4HR

Имеет модули GPS для местоположение GPS во время движения.

Модель включает в себя основные датчики барометр и термометр для обеспечения важной

и актуальной информации контроля температуры.

5.

Найти мой телефон: Для использования данной функции убедитесь в том, что ZeFit

4HR

подключен к смартфону через Bluetooth. При активации функции «Найти мой телефон» ваш

телефон начнет звонить, что поможет его найти.

6.

Таймер: Из интерфейса таймера нажмите один раз, чтобы запустить таймер, или два раза,

чтобы остановить его.

144

12. ПАРАМЕТРЫ

В данном меню можно найти несколько параметров:

(1) Ориентация экрана: выберите либо вертикальное, либо горизонтальное положение

экрана.

(2) Циферблаты.

(3) Яркость.

(4) Информация о часах.

(5) Вибрация.

(6) Уровень заряда батареи.

145

13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Размер и охват 45,5 x 18,6 x 9,8 мм

Мин.: 150 мм

Макс.: 222 мм

Вес 18 г

Bluetooth 4.0 BLE

Диапазон действия Bluetooth до 5 метров

Тип аккумулятора литиево‑ионный 80 мАч

Время работы аккумулятора до 5 дней

Продолжительность зарядки 1,5 часа

Память 7 дней активности

Дисплей

цветной тонкопленочный сенсорный экран 1,06 дюймов/ 160*64 пикселей

Сенсор 3‑осевой акселерометр, оптический HR‑сенсор

Рабочая температура ‑20°C – +40°C

Влагозащита IP67

Международная гарантия 1 год

146

中文版

ZeFit

4HR

目標 / 提醒 ...... 156

通知 .................156

應用 .................157

設定 .................158

產品規格 ......... 159

充電 .................149

配對中 .............150

配戴 .................151

顯示 .................152

活動 .................153

心率监测 ......... 154

睡眠 .................155

中文版

充電端口

觸控式熒幕

概覽

喚醒設備

I

按兩下觸控式熒幕

。

I

不使用時，ZeFit

4HR

熒幕就會關閉。

退出功能表

I

按兩下觸控式熒幕

。

在各窗口間切換

I

左右（水平方向）

或上下（垂直方向）滑動

。

i

爲了確保ZeFit

4HR

能根據您的按壓做出準確反應，我們建議您使用指尖操作，而不要用指甲。

148

149

1. 充電

在使用前，請將ZeFit

4HR

充電一個半小時。

1. 將ZeFit

4HR

放在磁充電底座上。

2. 請確保充電底座上的插腳正確插入ZeFit

4HR

背

面的充電端口。

3. 將USB線較小一端插入充電座USB連接埠。

4. 將USB線較大一端插入電源。

5.

電量指示器將顯示電量增加，表示正在充電。

ZeFit

4HR

充飽電時，電池指示燈將顯示滿格。

i

完成充電需要1個半小時。電池電量偏低時，

將出現電量指示燈。

ページを読み込んでいます...

MyKronoz ZeFit4HR Red/Silver, ZeFit4HR Blue/Silver, ZeFit4HR White/Silver ユーザーマニュアル

関連論文

その他の書類