Dell OptiPlex 3280 All-In-One 取扱説明書

ブランド: Dell

モデル: OptiPlex 3280 All-In-One

タイプ: 取扱説明書

このマニュアルも適しています

OptiPlex 3280 All In One

Dell OptiPlex 3280 All-In-One は、洗練されたデザインとパワフルなパフォーマンスを兼ね備えた一体型デスクトップパソコンです。21.5インチのフルHDディスプレイを搭載し、鮮やかでシャープな映像を実現します。第10世代インテル Core プロセッサを搭載しており、高速でスムーズな処理能力を発揮します。また、最大32GBのメモリと最大1TBの高速SSDを搭載可能で、複数のアプリケーションを同時に実行しても快適に操作できます。

Dell OptiPlex 3280 All-In-One は、ビデオ会議やオンライン授業に最適な機能を備えています。フルHD対応のポップアップ式Webカメラとノイズキャンセリング機能付きマイクを搭載しており、クリアな映像と音声を届けることができます。また、専用のMicrosoft Teamsボタンを搭載しており、ワンタッチでTeams会議に参加したり、チャットを送受信したりすることができます。

Dell OptiPlex

戴尔 OptiPlex 3280 一体机

设置和规格

管制型号： W21B

管制类型： W21B001

May 2020

Rev. A00

注意、小心和警告

注: “注意”表示帮助您更好地使用该产品的重要信息。

小心: “小心”表示可能会损坏硬件或导致数据丢失，并告诉您如何避免此类问题。

警告: “警告”表示可能会导致财产损失、人身伤害甚至死亡。

者的商标。

1 设置计算机................................................................................................................................... 4

2 戴尔 OptiPlex 3280 一体机的视图.................................................................................................. 5

正面.........................................................................................................................................................................................5

左............................................................................................................................................................................................. 6

右............................................................................................................................................................................................. 7

背面......................................................................................................................................................................................... 8

底部......................................................................................................................................................................................... 9

系统板布局........................................................................................................................................................................... 10

3 戴尔 OptiPlex 3280 一体机的规格..................................................................................................11

尺寸和重量：........................................................................................................................................................................11

处理器.................................................................................................................................................................................... 11

芯片组................................................................................................................................................................................... 12

操作系统............................................................................................................................................................................... 12

内存........................................................................................................................................................................................12

端口和接口........................................................................................................................................................................... 13

通信........................................................................................................................................................................................14

音频........................................................................................................................................................................................14

存储........................................................................................................................................................................................15

英特尔傲腾内存...................................................................................................................................................................15

介质卡读取器.......................................................................................................................................................................16

摄像头................................................................................................................................................................................... 16

电源适配器........................................................................................................................................................................... 17

显示屏....................................................................................................................................................................................17

显卡........................................................................................................................................................................................18

计算机环境........................................................................................................................................................................... 18

安全性................................................................................................................................................................................... 19

数据安全............................................................................................................................................................................... 19

环境参数.............................................................................................................................................................................. 20

管制.......................................................................................................................................................................................20

配件........................................................................................................................................................................................21

服务与支持........................................................................................................................................................................... 21

4 获取帮助和联系戴尔.....................................................................................................................22

设置计算机

步骤

1. 设置支架。

2. 设置键盘和鼠标。

注: 有关设置说明，请参阅键盘和鼠标随附的说明文件。

3. 穿过支架布置线缆，然后连接电源线缆。

4. 按下电源按钮。

5. 完成 Windows 设置。

按照屏幕上的说明完成设置。设置时，戴尔建议您执行以下操作：

• 连接到网络以进行 Windows 更新。

注: 如果您正在连接到加密的无线网络，请在出现系统提示时输入访问无线网络所需的密码。

• 如果已连接到互联网，则登录或创建 Microsoft 帐户。如果未连接到互联网，则创建脱机帐户。

• 在“支持和保护”屏幕上，输入联系人的详细信息。

6. 从 Windows“开始”菜单中找到和使用戴尔应用程序 — 推荐

表. 1: 找到戴尔应用程序

资源说明

SupportAssist

主动检查计算机的硬件和软件的运行状况。SupportAssist OS Recovery 工具可诊断操作系统相关问题。

有关更多信息，请参阅 SupportAssist 说明文件，网址：www.dell.com/support。

注: 在 SupportAssist 中，单击保修过期日期以续订或升级您的保修。

Dell Update

在关键修复和最新的设备驱动程序可用时更新您的计算机。有关使用 Dell Update 的更多信息，请参阅

知识库文章 SLN305843，网址：www.dell.com/support。

Dell Digital Delivery

下载已购买但未预装在计算机上的软件应用程序。有关使用 Dell Digital Delivery 的更多信息，请参阅知

识库文章 153764，网址：www.dell.com/support。

设置计算机

戴尔 OptiPlex 3280 一体机的视图

正面

全高清网络摄像头

摄像头状态指示灯

显示屏

扬声器

5. 电源按钮/电源状态指示灯 6.

阵列麦克风

戴尔 OptiPlex 3280 一体机的视图 5

左

1. SD 3.0 卡插槽 2. USB 3.2 第 1 代 Type-C 端口

通用音频插孔

4. USB 3.2 第 1 代 Type-A 端口，支持 PowerShare

6 戴尔 OptiPlex 3280 一体机的视图

右

1. 硬盘状态指示灯

戴尔 OptiPlex 3280 一体机的视图 7

背面

后盖

支架护盖

3. Kensington 安全线缆插槽 4.

背面底盖

支架

线缆盖螺孔

2. DP++ 1.4/HDCP 2.3 端口

8 戴尔 OptiPlex 3280 一体机的视图

3. RJ-45 端口 10/100/1000 Mbps 4. USB 2.0 端口（支持智能开机）

5. USB 3.2 第 1 代 Type-A 端口 6.

输出音频端口

电源接头

底部

1. 显示屏内置自检按钮

2. 服务编号标签

戴尔 OptiPlex 3280 一体机的视图 9

系统板布局

处理器

摄像头连接器

触摸屏线缆连接器

4. M.2 2230/2280 SSD/英特尔傲腾 PCIe 连接器

系统风扇连接器

内存模块

7. eSPI 调试卡连接器 8. EC 调试连接器

硬盘驱动器连接器

10.

币形电池

11. DMIC 连接器 12. SIO 信号连接器

13.

扬声器连接器

14. SIO 电源连接器

15. UAJ 连接器 16.

电源接头

17.

输出音频端口

18. USB 3.2 第 1 代 Type-A 端口

19. USB 2.0 端口（支持智能开机） 20. RJ-45 端口 10/100/1000 Mbps

21. DP++ 1.4/HDCP 2.3 端口 22.

显示屏连接器

23. M.2 WLAN 连接器 24.

电源按钮连接器

25.

显示屏背光连接器

10 戴尔 OptiPlex 3280 一体机的视图

戴尔 OptiPlex 3280 一体机的规格

尺寸和重量：

表. 2: 尺寸和重量：

说明触摸屏的值非触摸屏的值

高度

329.40 毫米（12.96 英寸） 329.40 毫米（12.96 英寸）

宽度

497.90 毫米（19.60 英寸） 497.90 毫米（19.60 英寸）

厚度

54.50 毫米（2.14 英寸） 54.50 毫米（2.14 英寸）

重量（最大） 5.11 千克（11.26 磅） 4.68 千克（10.31 磅）

重量（最小） 4.75 千克（10.47 磅） 4.34 千克（9.56 磅）

注: 计算机重量可能会根据订购的配置和制造偏差而异。

处理器

注: 全球标准产品 (GSP) 是戴尔关系产品的子集，能够以全球为基础托管可用性和同步转让。它们可以确保提供相同的平台以

实现全球购买。这允许客户降低以全球为基础托管的配置数量，从而降低成本。它们还通过锁定特定的全球产品配置，支持公司

实施全球 IT 标准。

设备保护 (DG) 和凭据保护 (CG) 是仅在 Windows 10 企业版上提供的全新安全保护功能。Device Guard 是与企业相关的硬件和软件安

全功能的组合。当您同时配置时，它会将设备锁定，使其只能运行受信任的应用程序。如果不是受信任的应用程序，则无法运行。

凭据保护使用基于虚拟化的安全保护以隔离机密（凭据），以便仅经过授权的系统软件可以访问它们。未经授权的用户访问这些机

密可能会导致凭据被盗攻击。凭据保护可保护 NTLM 密码哈希值和 Kerberos 票证授予票证，以防止这些攻击。

注: 处理器数量并非性能指标。处理器可用性可能会随时变化，而且可能会因国家/地区而异。

表. 3: 处理器

处理器功率核心计

数

线程计

数

速度高速缓存集成显卡

第 10

代英特尔奔腾 Gold G5900T 35 W 2 2 3.2 GHz 2 MB 英特尔超核心显卡 610

第 10

代英特尔奔腾 Gold G6400T 35 W 2 4 3.4 GHz 4 MB 英特尔超核心显卡 610

第 10

代英特尔奔腾 Gold G6500T 35 W 2 4 3.5 GHz 4 MB 英特尔超核心显卡 630

第 10

代英特尔酷睿 i3-10100T 35 W 4 8 3.0 GHz 至 3.8 GHz 6 MB 英特尔超核心显卡 630

第 10 代英特尔酷睿 i3-10300T 35 W 4 8 3.0 GHz 至 3.9 GHz 8 MB 英特尔超核心显卡 630

第 10 代英特尔酷睿 i5-10400T 35 W 6 12 2.0 GHz 至 3.6 GHz 12 MB 英特尔超核心显卡 630

第 10 代英特尔酷睿 i5-10500T 35 W 6 12 2.3 GHz 至 3.8 GHz 12 MB 英特尔超核心显卡 630

第 10 代英特尔酷睿 i5-10600T 35 W 6 12 2.4 GHz 至 4.0 GHz 12 MB 英特尔超核心显卡 630

戴尔 OptiPlex 3280 一体机的规格 11

芯片组

表. 4: 芯片组

说明值

芯片组

英特尔 B460

处理器

第 10

代英特尔酷睿 i3/i5 和英特尔奔腾 Gold

DRAM 总线宽度

• 64 位（适用于单通道）

• 128 位（适用于双通道）

闪存 EPROM

32 MB

PCIe 总线

高达 3.0

非易失性内存是

可信平台模块 (TPM) 2.0（独立 TPM 已启用） 24 KB 位于芯片组上的 TPM 2.0 中

固件 - TPM（独立 TPM 已禁用）默认情况下，平台信任技术功能对操作系统可见。

操作系统

• Windows 10 家庭版（64 位）

• Windows 10 IoT 企业版 2019 LTSC（仅限 OEM）

• Windows 10 专业版（64 位）

• Windows 10 专业教育版（64 位）

• NeoKylin 7.0（仅限中国）

• Ubuntu 18.04（64 位）

有关戴尔操作系统恢复映像的详细信息，请参阅下载和使用戴尔操作系统恢复映像上的“如何在 Microsoft Windows 中下载和使用戴

尔操作系统恢复映像”。

商用平台 Windows 10 N-2 和 5 年操作系统支持：

所有新推出的 2019 和更高版本的商用平台（Latitude、OptiPlex 和戴尔 Precision）将符合资格并随附最新的出厂安装的半年渠道

Windows 10 版本 (N)，同时还将符合资格（但不随附）前两种版本（N-1、N-2）。OptiPlex 5480 一体机将在发布时于 RTS 附带

Windows 10 版本 v19H2，并且此版本将终止此平台之前符合资格的 N-2 版本。

对于未来版本的 Windows 10，戴尔将在设备生产期间继续针对即将发布的 Windows 10 版本测试商用平台并持续到生产后五年，包括

Microsoft 的秋季和春季版本。

有关 N-2 和 5 年 Windows 操作系统支持的更多信息，请参阅戴尔支持网站上的“戴尔 Windows 即服务 (WaaS)”。

EOML 411

一体机系统将针对生产后五年的期限继续测试接下来的半年渠道 Windows 10 版本，其中包括来自 Microsoft 的春季金和秋季版本。

内存

表. 5: 内存规格

说明值

插槽

两个 SO-DIMM 插槽

类型

DDR4，非 ECC

速度

2666 MHz

最大内存

64 GB

12 戴尔 OptiPlex 3280 一体机的规格

表. 5: 内存规格（续）

说明值

最小内存

4 GB

每个插槽的内存大小

4 GB、8 GB、16 GB、32 GB

支持的配置

• 4 GB (1 x 4 GB)

• 8 GB (1 x 8 GB + 2 x 4 GB)

• 16 GB (1 x 16 GB + 2 x 8 GB)

• 32 GB (1 x 32 GB + 2 x 16 GB)

• 64 GB (2 x 32 GB)

端口和接口

表. 6: 外部端口和连接器

说明值

外部：

网络

1 个 RJ-45 端口 10/100/1000 Mbps（背面）

USB

• 1 个 USB 3.2 第 1 代 Type-C 端口（侧面）

• 1 个 USB 3.2 第 1 代 Type-A 端口，支持 PowerShare（侧面）

• 2 个 USB 2.0 端口（支持智能开机）（背面）

• 2 个 USB 3.2 第 1 代 Type-A 端口（背面）

音频

• 1 个通用音频插孔（侧面）

• 1 个线路输出音频端口（背面）

显卡

1 个 DP++ 1.4/HDCP 2.3 端口（背面）

读卡器

1 个 SD 3.0 卡插槽

对接端口

不支持

电源适配器端口

130 W，7.4 毫米 x 5.1 毫米

安全性

1 个 Kensington 安全线缆插槽

表. 7: 内部端口和连接器

说明值

内部：

M.2

• 1 个适用于 Wi-Fi/蓝牙卡的 M.2 2230 插槽

• 1 个适用于 SSD/英特尔傲腾的 M.2 2230/2280 插槽

注: 要详细了解不同类型 M.2 卡的功能，请参阅知识库文章

SLN301626。

戴尔 OptiPlex 3280 一体机的规格 13

通信

以太网

表. 8: 以太网规格

说明值

型号

REALTEK RTL8111HSD-CG

传输速率

10/100/1000 Mbps

无线模块

表. 9: 无线模块规格

说明值

型号

英特尔 Wi-Fi 6 AX200 Qualcomm QCA61x4A 英特尔 3165

传输速率

高达 2400 Mbps 高达 867 Mbps 高达 433 Mbps

支持的频带

2.4 GHz/5 GHz 2.4 GHz/5 GHz 2.4 GHz/5 GHz

无线标准

• Wi-Fi 802.11 a/b/g

• Wi-Fi 4 (WiFi 802.11n)

• Wi-Fi 5 (WiFi 802.11ac)

• Wi-Fi 6 (WiFi 802.11ax)

• Wi-Fi 802.11 a/b/g

• Wi-Fi 4 (WiFi 802.11n)

• Wi-Fi 5 (WiFi 802.11ac)

• Wi-Fi 802.11 a/b/g

• Wi-Fi 4 (WiFi 802.11n)

• Wi-Fi 5 (WiFi 802.11ac)

加密

• 64 位/128 位 WEP

• AES-CCMP

• TKIP

• 64 位/128 位 WEP

• AES-CCMP

• TKIP

• 64 位/128 位 WEP

• AES-CCMP

• TKIP

蓝牙

蓝牙 5.1 蓝牙 5.0 蓝牙 4.2

音频

表. 10: 声卡规格

说明值

控制器

Realtek 编解码器 ALC3246

立体声转换

支持

内部接口

高保真音频接口

外部接口

通用音频插孔

扬声器

外部音量控件

不支持

扬声器输出：

平均功率

2 W

14 戴尔 OptiPlex 3280 一体机的规格

表. 10: 声卡规格（续）

说明值

峰值功率

2.5 W

低音炮输出

不支持

麦克风

存储

您的计算机支持以下配置之一：

• 一个 2.5 英寸硬盘

• 一个 M.2 2230/2280 固态硬盘（类别 35、40）

• 一个 M.2 2230/2280 固态硬盘（类别 35、40）和一个 2.5 英寸硬盘

• 一个 2.5 英寸硬盘和一个 M.2 16 GB/32 GB 英特尔傲腾内存

计算机上的主驱动器因存储配置而异。当计算机：

• 带有一个 M.2 驱动器时，M.2 是主驱动器。

• 不带 M.2 驱动器时，2.5 英寸硬盘是主驱动器

表. 11: 存储规格

存储类型接口类型容量

2.5 英寸、7200 RPM、SATA HDD SATA 高达 1 TB

2.5 英寸、7200 RPM、Opal 自加密 FIPS SATA HDD FIPS SATA 高达 500 GB

2.5 英寸、5400 RPM、SATA HDD SATA 高达 2 TB

M.2 2230、PCIe NVMe、Class 35 SDD PCIe 3.0x4 NVMe 多达 512 TB

M.2 2230、PCIe NVMe、Opal 自加密 Class 35 SSD PCIe 3.0x4 NVMe 高达 256 TB

M.2 2280、PCIe NVMe、Class 40 SDD PCIe 3.0x4 NVMe 高达 2 TB

M.2 2280、PCIe NVMe、Opal 自加密 Class 40 SSD PCIe 3.0x4 NVMe 高达 1 TB

英特尔傲腾内存

英特尔傲腾内存可用作存储加速器。它无法替换或添加到计算机上安装的内存 (RAM)。

注: 英特尔傲腾内存受满足以下要求的计算机支持：

• 第 7 代或更高版本的英特尔酷睿 i3/i5/i7 处理器

• Windows 10 64 位版本或更高版本（周年更新）

• 英特尔快速存储技术驱动程序的最新版本

表. 12: 英特尔傲腾内存

说明值

类型

内存

接口

PCIe 3.0x4 NVMe

连接器

M.2 2280

戴尔 OptiPlex 3280 一体机的规格 15

表. 12: 英特尔傲腾内存（续）

说明值

支持的配置

16 GB、32 GB

容量

高达 32 GB

介质卡读取器

表. 13: 介质卡读取器规格

说明值

类型

1 个安全数字 (SD) 3.0 卡

支持的插卡

• 安全数字高容量 (SDHC)

• 安全数字扩展容量 (SDXC) 卡

• 安全数字 (SD) 3.0

• SD UHS-I (UHS50)

摄像头

表. 14: 全高清红外线网络摄像头（支持 Windows Hello）

说明值

摄像头数

两个

类型

FHD RGB 摄像头/VGA 红外线摄像头

位置

前置摄像头

传感器类型

CMOS 传感器技术

分辨率

摄像头

静态图像

207 万像素

显卡

30 fps 时为 1920 x 1080 (FHD)

红外线摄像头

静态图像

30 万像素

显卡

30 fps 时为 640 x 480 (VGA)

对角线视角

摄像头

77.5 度

红外线摄像头

82.8 度

表. 15: 全高清网络摄像头

说明值

摄像头数一个

16 戴尔 OptiPlex 3280 一体机的规格

表. 15: 全高清网络摄像头（续）

说明值

类型

FHD RGB 摄像头

位置前置摄像头

传感器类型

CMOS 传感器技术

分辨率

摄像头

静态图像

207 万像素

显卡

30 fps 时为 1920 x 1080 (FHD)

对角线视角

77.4 度

电源适配器

表. 16: 电源适配器规格

说明值

类型

130 W

直径（连接器）

7.4 毫米 x 5.1 毫米

输入电压

100 VAC x 240 VAC

输入频率

50 Hz x 60 Hz

输入电流（最大值）

1.80 A

输出电流（持续）

6.70 A

额定输出电压

19.50 VDC

温度范围：

运行时

0°C 至 40°C（32°F 至 104°F）

存储

-40°C 至 70°C（-40°F 至 158°F）

显示屏

表. 17: 显示屏规格

说明触摸屏的值非触摸屏的值

类型

全高清 (FHD) 全高清 (FHD)

面板技术

宽视角 (WVA) 宽视角 (WVA)

亮度

• 250 尼特（典型值）

• 200 尼特（最小值）

• 250 尼特（典型值）

• 200 尼特（最小值）

尺寸（有效区域）：

高度

287 毫米（11.29 英寸） 287 毫米（11.29 英寸）

戴尔 OptiPlex 3280 一体机的规格 17

表. 17: 显示屏规格（续）

说明触摸屏的值非触摸屏的值

宽度

489.3 毫米（19.26 英寸） 489.3 毫米（19.26 英寸）

对角线

546.1 毫米 (21.5 英寸) 546.1 毫米 (21.5 英寸)

本机分辨率

1920 x 1080 1920 x 1080

百万像素

1670 万色 1670 万色

色域

72% NTSC（典型值） 72% NTSC（典型值）

每英寸像素 (PPI)

102 102

对比度（最小值）

700:1 700:1

响应时间（最大值）

25 毫秒 25 毫秒

刷新率

60 Hz 60 Hz

水平视角

• 85 +/- 度（最小值）

• 89 +/- 度（典型值）

• 85 +/- 度（最小值）

• 89 +/- 度（典型值）

垂直视角

• 85 +/- 度（最小值）

• 89 +/- 度（典型值）

• 85 +/- 度（最小值）

• 89 +/- 度（典型值）

像素点距

0.24 x 0.24 毫米 0.24 x 0.24 毫米

功耗（最大值）

14.7 W 14.7 W

防眩光和平滑漆面

防眩光防眩光

显卡

表. 18: 集成显卡规格

集成显卡

控制器外部显示器支持内存大小处理器

英特尔超核心显卡 610 DP++1.4/HCCP 2.3

共享系统内存

• 第 10

代英特尔奔腾

Gold G5900T

• 第 10

代英特尔奔腾

Gold G6400T

英特尔超核心显卡 630 DP++1.4/HCCP 2.3

共享系统内存

第 10

代英特尔酷睿 i3/i5

和英特尔奔腾 Gold

G6500T

计算机环境

气载污染物级别：G1，根据 ISA-S71.04-1985 定义

表. 19: 计算机环境

说明运行时存储

温度范围

10°C 至 35°C (50°F 至 95°F) –40°C 至 65°C（–40°F 至 149°F）

18 戴尔 OptiPlex 3280 一体机的规格

表. 19: 计算机环境（续）

说明运行时存储

相对湿度（最大值）

20% 至 80%（非冷凝） 5% 至 95%（非冷凝）

振动（最大值）

0.26 GRMS 1.37 GRMS

撞击（最大值）

40 G† 105 G†

海拔高度（最大值）

0 米至 3048 米（32 英尺至 5518.4 英尺） 0 米至 10668 米（32 英尺至 19234.4 英

尺）

* 使用模拟用户环境的随机振动频谱测量

† 硬盘驱动器处于使用状态时使用一个 2 ms 半正弦波脉冲测量。

安全性

表. 20: 安全性

安全选项

Kensington 锁

戴尔可锁端口盖（可选）

机箱锁插槽支持

Noble 自定义 AIO 板锁（可选）

供应链防篡改警报

机箱防盗开关

可信平台模块（独立 TPM 已启用）

SafeBIOS，包括戴尔非主机 BIOS 验证

BIOS 弹性

BIOS 恢复和附加 BIOS 控制

SafeID，包括可信平台模块 (TPM) 2.0

自加密硬盘 (SED)

智能卡键盘 (FIPS)

D-Pedigree（安全供应链功能）

戴尔有线鼠标（带指纹读取器）

数据安全

表. 21: 数据安全

数据安全选项

McAfee® Small Business Security 30 天免费试用版

McAfee® Small Business Security 12 月订阅

McAfee® Small Business Security 36 月订阅

SafeGuard and Response，由 VMware Carbon Black and Secureworks 提供技术支持

Next Generation Anti-virus (NGAV)

戴尔 OptiPlex 3280 一体机的规格 19

表. 21: 数据安全（续）

数据安全选项

Endpoint Detection and Response (EDR)

Threat Detection and Response (TDR)

Managed Endpoint Detection and Response

Incident Management Retainer

Emergency Incident Response

SafeData

环境参数

表. 22: 环境规格

功能值

可回收包装是

无 BFR/PVC 机箱

否

支持垂直放置包装是

多包打包否

高能效电源标准

符合 ENV0424 标准

是

注: 基于木材的纤维包装中，回收材料占基于木材的纤维总重量的至少 35%。不带基于木材的纤维的包装声明为不适用。

EPEAT 2018 认证的预期必要条件。

管制

表. 23: 管制

法规合规性

EPEAT 认证配置可用

符合能源之星标准的配置可用

TCO 8.0 认证的配置可用

CEL

WEEE

日本能源法

韩国 E-standby

韩国生态标签

欧盟 ROHS

中国大陆 RoHS

20 戴尔 OptiPlex 3280 一体机的规格

ページが読み込まれています...

Dell OptiPlex 3280 All-In-One 取扱説明書

ブランド: Dell

モデル: OptiPlex 3280 All-In-One

タイプ: 取扱説明書

このマニュアルも適しています

OptiPlex 3280 All In One

Dell OptiPlex

PDFをダウンロードします

報告

Dell OptiPlex 3280 All-In-One 取扱説明書

このマニュアルも適しています

Dell OptiPlex 3280 All-In-One 取扱説明書

関連論文