*
本使用说明书中的一些内容可能与手机不完全相符，取决于安装的软件、服务提供商或国家。
*
手机和配件可能与本使用说明书中的图示有所不同，取决于国家。
World Wide Web
http://www.samsungmobile.com
Printed in Korea
Code No.
: GH68-14456A
China
11/2007.
Rev.
1.4
SGH-U600
使用说明书
版权信息
•
Bluetooth
®
是世界各地
Bluetooth SIG
公司的
注册商标。
蓝牙
QD B013219
•
Java
TM
是
Sun Microsystems
公司的商标或注
册商标。
•
Picsel
和
Picsel Viewer
TM
是
Picsel
技术公司的
商标。
• Windows Media Player
是
Microsoft
公司的注册
商标。
重要安全措施
交通安全第一
驾车时不要使用手机。如要通话，请先停车。
加油时关机
在加油站 （维修站）或靠近易燃物品、化学制剂的
地方，请勿使用手机。
乘坐飞机时要关机
移动电话会造成干扰，在飞机上使用手机不仅危险
而且是违法的。
在医疗设备附近关机
医院或卫生保健机构可能会使用对无线频率敏感的
设备。请有效遵守所有规章和准则。
干扰
移动通信可能会受到无线电干扰。无线电干扰会影
响手机的性能。
如未遵守以下注意事项，可能会引起危
险或违反法律。
重要安全措施
1
遵守特殊规定
在任何地方都要遵守特殊规定。在禁止使用手机或可能
产生干扰或危险时，必须关闭手机。
防水
此手机不能防水，请保持其干燥。
合理使用
仅在正常位置 （耳边）使用手机。开机后，不要无故
用手触摸手机上端内置天线位置。
紧急呼叫
输入当地的紧急呼叫号码。按
键拨打。
手机放置于儿童触摸不到的地方
手机和其所有配件 （包括附件）应放置于儿童触摸不
到的地方。
配件和电池
请使用三星公司专用电池和配件，如耳机和充电器。使
用非三星配件会损坏手机并可能引起危险。
请使用三星认可的手机软件
请不要使用未经三星电子认可的软件，对手机程序或参
数进行修改。
授权服务
必须由专业人员进行安装或维修。
关于更详细的安全信息，见
38
页的 “健康和安全信
息”。
•
如果电池放置不当，可能引起爆炸。
•
请按照说明，处理欲废弃的电池。
长时间以非常高的音量收听耳机将损坏您的听
力。
2
本说明书简介
本使用说明书叙述有关如何使用手机的简明信息。如欲
迅速掌握本手机的基本使用方法，请参照 “开始使用”
和 “特殊功能”。
在本说明书中，有下列指示图标：
表示您需要仔细阅读关于安全或手机功能的信
息。
表示您可以在提到之页上了解到更多的信息。
→
表示您需要按下导航键，滚动到指定的选项，
然后选择该选项。
[ ]
表示手机上的按键。例如
[]
。
< >
表示软键，手机屏幕上显示该软键的功能。例
如
<
功能表
>
。
•
照相机和摄像机
使用手机上的照相机拍照或录
像。
本手机的特殊功能
•
与
Windows Media Player
同
步
从
Windows Media Player
将
音乐文件直接传送至手机。
•
音乐播放器
将手机用作音乐播放器，播放
音乐文件。
收听音乐时，可使
用其它手机功能。
本手机的特殊功能
3
•
图像编辑器
编辑或装饰图片
。
•
打印照片
打印照片，可留住您最美好的
瞬间
。
•
手机至电视
在电视屏幕上，查看用手机拍
摄的照片和录像片段
。
•
离线模式
在飞机上，将手机切换到离线
模式，以便使用手机的非无线
功能。
•
FM
收音机
随时随地收听喜爱的无线电台
。
•
蓝牙
使用无线蓝牙技术连接其它设
备
，并
传送媒体文件和个人数
据。还可使用立体声蓝牙耳机，
欣赏优质
的
立体声音乐。
•
文件浏览器
在手机上打开各种格式的为被
破坏的文档
。
•
求助讯息
在紧急情况下向家人或朋友发
送求助讯息求救
。
4
目录
配件介绍
6
您可能拥有下列配件
开始使用
6
使用手机的初始步骤
手机的安装和充电
............................................................ 6
开机和关机
........................................................ 7
手机部位图
........................................................ 7
按键和显示
........................................................ 8
使用功能表
...................................................... 12
输入文本
........................................................ 12
根据需要设定手机
............................................. 14
特殊功能
16
开始使用通话功能、照相机，媒体播放器，
WAP
浏览器，以
及其它特殊功能
拨打
/
接听电话
................................................ 16
使用照相机
...................................................... 17
播放
MP3........................................................ 18
收听调频广播
................................................... 20
浏览
Web ....................................................... 21
使用电话簿
...................................................... 22
发送讯息
......................................................... 22
查看讯息
......................................................... 24
使用蓝牙
......................................................... 25
功能表功能
27
列出所有功能选项
疑难解答
36
帮助和个人需要
健康和安全信息
38
5
功能表
如欲进入功能表模式，在待机模式中按下
<
功能表
>
。
1
通话记录
1
最近联系人
2
未接来电
3
已拨电话
4
已接来电
5
已发讯息
6
已收讯息
7
全部删除
8
通话管理
9
通话费用
1
2
电话簿
1
联系人列表
2
添加新联系人
3
分组
4
快速拨号
5
我的名片
6
本机号码
7
电话簿管理
8
服务号码
1
3
音乐播放器
4 WAP
浏览器
1
主页
4 WAP
浏览器
2
输入网址
3
书签
4
存储页
5
历史
6
清除记忆
7
服务器设定
8
影音串流设定
1
5
讯息
1
创建新讯息
2
我的讯息
3
预设讯息
4
全部删除
5
设定
6
求助讯息
7
存储器状态
6
文件管理器
1
图像
2
录像
3
音乐
4
声音
5
其它文件
6
存储卡
2
7
存储器状态
7
日历
8
照相机
9
蓝牙
*
应用程式
1
智能搜寻
2
录音机
3 FM
收音机
4
图像编辑器
5
肖像印
6 Java
世界
7
世界时间
8
计算机
9
换算器
10
定时器
11
秒表
12
备忘录
13
服务
1. 只在 SIM 卡支持时显示。
2. 只在将存储卡插入手机时
显示。
0
闹钟
#
设定
1
时间和日期
2
手机设定
3
显示设定
4
声音设定
5
灯光设定
6
安装向导
7
网络服务
8
保密设定
9
连接设定
10
存储器状态
11
出厂设置
12
按键管理
配件介绍
6
配件介绍
您可能拥有下列配件
•
手机
•
旅行充电器
•
电池
•
使用说明书
可向当地的三星经销商购得各种附件。
开始使用
使用手机的初始步骤
手机的安装和充电
•
随手机提供的配件和三星经销商出售的附
件可能
随国家地区的不同而不同
。
插到交流电源插座上
开始使用
7
取出电池盖和电池
开机和关机
手机部位图
正面
开机
禁用手机时，
不要开机。
1.
按住位于手机顶端的
[]
。
2.
必要时，输入
PIN
码，并按
下
<
确认
>
。
关机 按住
[]
。
话筒
听筒
显示屏
特殊功能键
左软键
音量键
拨号键
导航键
(
上
/
下
/
左
/
右
)
删除
/
功能表
退出键
右软键
WAP
浏览器
访问
/
确认键
多功能插槽
数字字母键
电源键
开始使用
8
Rear view
按键和显示
按键
当合上手机滑盖时，键盘锁功能锁定外露按键，因
而即使无意中按下按键，也不会有任何影响。如欲
给键盘解锁，按下
[]
。
照相机键
照相机镜头
闪光灯
存储卡槽
镜子
按住此键，可开
/
关手机。
在待机模式下，启动或锁定触碰式
按键。
完成显示屏最下一行指示的功能。
在待机模式下，可直接进入相应的
功能表。
•
上：我的功能表模式
•
下
/
左
/
右：直接进入相应功
能表。
在功能表状态下，滚动功能选项。
开始使用
9
在待机模式下，进入
WAP
浏览
器。
在功能表模式下，选择反白显示的
功能选项或确认输入内容。
拨打或接听电话。
在待机模式下，可查看最后拨出、
未接或已接的号码。
结束通话。
从显示屏删除输入的字符或删除应
用程序中选定的项目。
在功能表状态下，按下此键取消输
入并返回待机模式。
输入数字、字母及一些特殊字符。
在待机模式下，按住
[
1
]
可以快速
进入语音信箱。
按住
[
0
]
，可输入国际长途区号前
缀。
输入特殊字符或执行特殊功能。
在待机模式下，按住
[]
，可进入
或退出安静模式。输入电话号码
时，按住
[]
，可在数字间输入暂
停符。
调节手机音量。
在待机模式下，按住可打开照相
机。
在照相机模式下，拍照或录像。
开始使用
11
启用蓝牙
连接蓝牙免提车载套件或蓝牙耳机
与计算机同步
正在播放音乐
暂停播放音乐
启用安静模式 （静音）
启用安静模式 （振动）
振铃类型
•
：乐曲
•
：振动
•
：先振动后乐曲
•
：振动并乐曲
•
：逐渐提高音量
讯息
•
:
简讯或多媒体简讯
•
:
电子邮件
•
:
语音讯息
FM
收音机开
电池电量
开始使用
12
使用功能表 输入文本
选择选项
1.
按相关软键。
2.
按导航键，移到上一个或下
一个选项。
3.
按下
<
选择
>
或
[]
，确认显
示的功能或进入反白显示的
选项。
4.
如欲退出，选择下列方法之
一：
•
按
<
返回
>
，返回上一
级功能表。
•
按
[]
，返回待机模
式。
使用快捷键 在功能表状态下，按下与所需选
项相对应的数字键。
改变文本输
入法
•
按住
[]
可在
T9
模式
()
，
ABC
模式
()
之间转换和数字模式
()
。
•
按下
[]
可改变大小写。
•
按住
[]
可转换至符号模式。
英文字母输
入法
输入单词
:
按下相应键，直到屏幕上显示所
需字母为止。
开始使用
13
T9 mode
输入单词
:
1.
按下
[
2
]
至
[
9
]
开始输入单词，
对每个字母只按下一次键。
2.
输完整个单词后，再进行编辑
或删除。
3.
如果单词显示正确，按下
[]
插入空格。
否则，从其它备选单词中，选
所要的单词。
数字输入法
按下与要输入的数字相对应的按
键。
特殊符号
输入法
按下对应的数字键，可选择符号。
其它输入法
•
在英文字母输入法和智能英文
输入法下按
[
1
]
，可输入标点
符号或特殊字符。
•
按
[]
插入空格。
•
按导航键移动光标。
•
按下
[]
依次删除光标左侧
输入的字符。
•
按住
[]
可删除光标左侧所
有输入的字符。
开始使用
14
根据需要设定手机
1.
在待机模式下，按下
<
功能表
>
，
并选择设定
→ 手机设定
→ 语
言。
2.
选择语言。
1.
在待机模式下，按下
<
功能表
>
，
并选择设定
→ 声音设定
→ 来电
→
响铃类型。
2.
选择铃声类型。
3.
选择音乐铃声。
4.
按下
<
储存
>
。
在待机模式下，按下
[
音量
]
，可调
节按键音量。
显示语言
来电铃声
按键音量
1.
在待机模式下，按下
<
功能表
>
，
并选择设定
→ 显示设定
→
墙纸。
2.
按下
[
左
]
或
[
右
]
，
选择一般
。
3.
选择主画面
。
4.
选择图像或录像类型。
5.
选择图像或录像。
6.
按下
<
选择
>
。
7.
按下
<
储存
>
。
1.
在待机模式下，按下
<
功能表
>
，
并选择设定
→ 显示设定
→
功能表
样式
→
外表。
2.
选择颜色样式。
待机屏幕
墙纸
功能表模式
外表颜色
开始使用
15
1.
在待机模式下，按下
<
功能表
>
，
并选择设定
→ 手机设定
→
快捷键。
2.
选择按键。
3.
选择分配给该按键的功能表。
可将手机转换成安静模式，以免手机
声音干扰他人。
在待机模式下，按住
[]
。
功能表
快捷键
安静模式
使用手机密码，可防止手机被盗用。
开机时
，
手机需要输入密码。
1.
在待机模式下，按下
<
功能表
>
，
并选择设定
→ 保密设定
→ 手机
锁。
2.
选择有效。
3.
输入
4
至
8
位新密码，并按下
<
确认
>
。
4.
再次输入新密码，并按下
<
确认
>
。
手机锁
16
特殊功能
开始使用通话功能、照相机，媒体播放器，
WAP
浏览
器，以及其它特殊功能
拨打
/
接听电话
1.
在待机模式下，输入区号和电话
号码。
2.
按下
[]
拨打。
3.
按下
[
音量
]
可调节听筒音量。
4.
如欲结束通话，按下
[]
或
[],
给键盘解锁并按下
[]
。
拨打电话
1.
当手机响铃时，按下
<
接听
>
或
[]
接听。
2.
如欲结束通话，按下
[]
或
[]
，给键盘解锁并按下
[]
。
在通话过程中，按下
[]
两次，然
后按下
<
是
>
，可开启免提通话功
能。
再次按下
[]
，可切换回听筒。
接听电话
使用免提
通话功能
特殊功能
17
使用照相机
1.
在通话过程中，呼叫第二方。保
持第一个电话。
2.
按下
<
选项
>
，并选择加入。
3.
重复第
1
步和第
2
步，可添加更多
通话方。
4.
在多方通话过程中：
•
按下
<
选项
>
并选择选择
单方
→
单方通话，可与一
方单独通话。
•
按下
<
选项
>
并选择选择
单方
→
删除，可使一方退
出通话。
5.
按下
[]
，可结束多方通话。
多方通话
1.
在待机模式下，按住
[]
，可
打开照相机。
2.
向左旋转手机，可观看风景图
像。
3.
把镜头对准拍摄对象，并调节图
像。
4.
按下
[]
或
[]
拍照。自动保存
照片。
5.
按下
[]
或
[]
返回拍摄模式。
1.
在待机模式下，按下
<
功能表
>
，
并选择文件管理器
→
图像
→
相片。
2.
选择所需照片。
拍照
查看照片
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
Samsung SGH-U600 ユーザーマニュアル
- タイプ
- ユーザーマニュアル