家庭用室内運動用具
このたびは、本製品をお買い上げいただき誠にありがとうございます。この商品は、ご家庭で手軽
かつ安全にエクササイズができるように開発された、家庭用クロストレーナーです。
安全に、正しくご使用いただくために、ご使用前には必ず取扱説明書をよくお読みください。
また、お読みになった後は、必要なときにいつでもご覧いただけるよう大切に保管してください。
取扱説明書
CROSS TRAINER
クロストレ ーナ ー
E50-V2
もくじ
特 長
● 車輪やレールのないサスペンションテクノロジーが
音や摩擦を軽減。
● インダクションブレーキによって、
正確で素早い負荷変更を実現。
● わずか 23cm のステップ高で乗り降りが安全。
コンソール（操作盤）の使い方、プログラムの詳
細等は別紙「XUR/XIR/XR 取扱説明書」をご覧
くだ さ い 。
安全のために、必ずお守りください ･ 1
■ 警告記号の意味 1
■ ご使用の前に1
■ ご使用時に2
■ ご使用前の点検 2
■ ご使用場所2
■ お手入れと保管2
梱包内容･ 3
組立方法･ 4
■ 組立手順 4
各部の名称･ 8
移動と保管･ 9
■ 移動9
■ 保管9
ご使用前の準備･10
■ 水平に調節 10
■ 電源接続 10
基 本 的 な 使 い 方（ ク イ ッ ク ス タ ー ト ）･11
お手入れ ･12
■ 日常（毎回のご使用後） 12
■ 毎週 12
■ 毎月 12
■ 故 障 か な？と 思 っ た ら 13
1
E50-V2
■ご使用の前に
･● 本製品を勝手に改造、修理しないでください。むやみに開けたり改造したりすると、火災や感電の
原因となり大変危険です。
･● 濡れた手で電源プラグに触れないでください。濡れた手で電源プラグの抜き差しをすると、感電等
の原因となり大変危険です。
●ペットおよび 14 歳未満のお子様を本 製品に近づけたり、 乗せたりし
ないでください。
･● 本製品を他の用途に使用しないでください。
･● 本製品は 1 人用のトレーニングマシンですので、2 人以上では使用しないでください。
･● 体重 147kg を超える人は使用しないでください。
･● 本製品は家庭用（室内・個人使用）です。ご家庭以外（施設等）での使用は、保証の対象外となります。
･● 回転部分に巻き込まれそうな服装で本製品を使用しないでください。
･● 延 長コード、 変 圧器などは使 用しないでください。
･● 本 製 品 は 、 取 扱 説 明 書 に 従って 正しくご 使 用くだ さ い 。
･● 運動前に必ずストレッチ、準備体操を行ってください。
･● 運動は、なるべく食後 1 ～2 時間後に行ってください。食後すぐの運動および運動後 30 分以内の
食事はお控えください。
･● 心臓病、呼吸器障害、高血圧ほか、身体に持病や障害のある方は、必ず医師にご相談のうえ、ご
使用ください。
･● 本製品は、必ず適正なコンセントにつないでください。
･● ご使用前に、組立て箇所に緩みがないか必ず確認してください。
安全のために、必ずお守りください
■警告記号の意味
この取扱説明書には、安全にお使いいただくために次のような表示をしています。
表示の内容をよく理解してから本文をお読みください。
･または･
この表示の注意事項を守らないと、火災や感電、転倒、挟まれなどに
より死亡や大けがなどの人身事故につながることがあります。
･または･
この表示の注意事項を守らないと、感電や転倒、挟まれ、その他の事
故によりけがをしたり、周辺の物品に損害を与えたりすることがあります。
禁 止（ し て は い け な い こ と ）を 示 し ま す 。
具体的な禁止内容は、文章で示します。
強 制（ 必 ず す る こ と ）を 示 し ま す 。
具体 的 な 強 制 内 容 は 、 文 章 で 示しま す。
･および･
各注 意 を 示しま す。
具体 的 な 注 意 内 容 は 、 文 章 で 示します。
E50-V2
2
■ご使用時に
●駆動部・回転部に物や指を近づけないでください。
･● 本製品に強い衝撃を与えたり、重い物を載せたりしないでください。
･● 本製品の隙間や穴に物を詰めないでください。
･● 運 動量は徐々に増やし、無理をしないでください。飲酒後の運動は絶 対にしないでください。
･● ペダルの部分を手で漕ぐのはおやめください。
･● 運動靴を履き、運動に適した服装でご使用ください。駆動部等に巻き込まれるおそれがあるため、
ひも類のない服装をしてください。
･● 運動中に体の異常を感じたら、直ちに使用を中止し、医師の診断を受けてください。
･● 電源プラグを抜くときは、電源コードを引っ張らず、電源プラグを持って抜いてください。
■ご使用前の点検
･● 接地部のがたつきや、組立部に緩みがないか確認、調節してご使用ください。
■ご使用場所
･● 本製品を屋外やガレージ、ベランダ等の半屋外、ほこりの多い場所では使用しないでください。
･● 直射日光が当たる場所や、温度が一定でない場所では使用しないでください。
本体の温度が上がり、故障の原因となるおそれがあります。
･● 浴室やプール等の湿気の多い場所や、水滴などが本製品にかかる場所には設置しないでください。
本体内部に水滴等が浸入し、故障の原因となるおそれがあります。
･● 本製品は、必ず安定した平坦で丈夫な床に設置してください。
･● 周囲に燃えやすい物、本製品を濡らしたりする物がないか確認してください。
･● 安全のため、右図の設置スペースを確保してください。
■お手入れと保管
･● 長時間使用しないときは、安全のため電源を切って電源プラグを抜いてください。
･● お手入れの際は、電源を切って電源プラグを抜いてください。
･● 一週間に一度程度、乾いた布で本製品に付着したほこりを拭き取ってください。また、本製品を設
置している床 の上もほこりを残さないよう掃 除してください。
･● 屋外や半屋外、ほこりや湿気の多い場所、高温になる場所に保管しないでください。
･● 転倒のおそれがある場所、お子様が触れる場所に保管しないでください。
･● お手入れには、水を浸した布をご使用ください。アルコール、中性洗剤等は使用しないでください。
･● 移動するときは、必ず電源を切って電源プラグを抜いてから移動してください。接続したまま移動す
ると、電源コードが損傷し、故障の原因となるおそれがあります。
3
E50-V2
梱包内容
本製品は、ご購入時には分解されて箱に梱包されています。
本製品を箱から外に出す際、および組立ての際は、重量が大きい（133kg）ため 2 人以上で行うことをお勧
めします。以下に梱包内容を示しますので、梱包内容がすべて揃っていることをご確認ください。
E50
取扱説明書
XUR/XIR/XR
取扱説明書
※本製品以外では使用しないでください
コンソールマストカバー
トップ カ バ ー
移動用ハンドル×2ハンド ル バ ーカップ × 2 電源コード×1
組立用部品×1式（組立キット）
取扱説明書×2
メ イ ン ユ ニ ット ×1 コンソール×1
コンソールマスト×1 アーム×2（左右各1個）
ペダル×2
ペダルインサート×2
トップカバー×1
コンソールマストカバー×1
※万一、不足した部品があった場合は、販売店またはカスタマーサービスにご連絡ください。
※組立用部品についての詳細は、次ページをご参照ください。
コンソール
E50-V2
4
・ 組立手順を正しく守り、すべての部品がしっかりと固定されていることを確認してください。
組立手順を正しく守らないと、組立部分の締付け不良により、機械の故障につながります。
また、運動中に組立部分が緩むと、思わぬ事故につながるおそれがあります。
・ 組 立 ては 2 人 以 上で 行 うことをお 勧 めしま す。
また、組立部品等で指などを挟まないようにご注意ください。
・ マシンの重量が大きく組立完成後の移動が大変なため、事前に設置場所を決めてから、組み立ててくだ
さい。
本製品は、組立用部品1 式を付属しています。
組立ての際は、ボルトおよびねじの大きさや長さを間違えないようご注意ください。
ご不明な点がある場合は、販売店またはカスタマーサービスにご連絡ください。
■組立手順
組立方法
1
1.
組立キットの STEP1 を開封し、ボルト等を取り出します。
2.
メインユニットから出ているコンソール操作線をメッセンジャーを使用してコン
ソールマストの下側より通します。
3.
メイ ンユ ニット にコンソー ル マストを 取り付 け、 A ボ ルト・B フラットワッシャ（ 各
4 個 ）で 固 定 し ま す 。そ の 際 、コ ン ソ ー ル 操 作 線 を 噛 ま な い よ う ご 注 意 く だ さ い 。 ･
4.
メインユニットにコンソールマストカバーとトップカバーを取り付け、ねじ（4 個）
で 固 定します。
5
E50-V2
2
1.
組立キットの STEP2 を開封し、ボルト等を取り出します。
2.
右側のコンソールマストに下図に従って、E フラットワッシャ（25mm）・F フラッ
ト ワ ッ シ ャ（ 1 9 m m ）・ G ス プ リ ン グ ワ ッ シ ャ（ 各 1 個 ）、 ハ ン ド ル バ ー カ ッ プ 、
右用アームを取り付け、H ボルト（1 個）で
仮締めします
※
。
3.
左 側 のアームを右 側と同 様 に 取り付 けます。
3
1.
組 立 キット の S T E P 3 を 開 封し 、 ボ ルト 等
を取り出しま す。
2.
右用アームとペダルアームを、I ボルト・J
ナット（各 1 個）で固定します。
3.
手順②で仮締めした左右アームを
増し締
めします
。
ハンド ル バ ーカップ
Fフラットワッシャ
（19mm）
Gスプリング
ワッシャ
右用アーム
コンソール
マスト
Hボルト
Eフラットワッシャ
（25mm）
※増し締めをすると、手順 3 の作業時にボルトが入れにくくなります。
右用アーム
J ナット
I ボルト
ペダル
アーム
E50-V2
6
4
1.
組立キットの STEP4 を開封し、ボルト等を取り出します。
2.
コンソールとコンソールマストから出ているコンソール操作線をつなぎ合わせ
ます。
3.
コンソールマストにコンソールを取り付け、K ボルト（4 個）で固定します。･
その際、コンソール操作線を噛まないようご注意ください。
4.
左右のペダルアームにペダルを取り付け、L ねじ（8 個）で固定します。
5.
左右のペダルにペダルインサートを取り付けます。
コンソール
K ボ ルト
ペダルインサート
ペダル
L ねじ
ペダルアーム
線を
噛まない
よ う に！
コンソール操作線（つなぐ）
7
E50-V2
5
すべての取り付けが完了したら、各取付部にぐら付きがないか確認して完成です。
ボルト 1 箇所
ボルト 4 箇所
ボルト 1 箇所
ボルト 1 箇所
ボルト 1 箇所
ボルト 4 箇所
E50-V2
8
各部の名称
以下 に各 部 の 名 称 を 示しま す。
コンソール
アップ ボタン
コンソールマスト
ペダルアーム
リンクアーム
心拍数センサー
ペダル
キャスター
（左側にもあります）
脚（左側にもあります）
移動用ハンドル
（マシン使用時は外して保管してください）
アーム
ダウンボタン
コンソールマストカバー
メ イ ン ユ ニ ット
ハンドルバー
電源コード接続口
電源 ON/OFF スイッチ
正面側
後面側
修理を依頼する際、
シリアル番号が必要になります。
シリアル番号記載箇所
EP59A TKM
MODEL:E50
S/N:
EP5981611CX00252
20080890
MADE IN CHINA
フレーム
9
E50-V2
移動と保管
■移動
本製品を移動する際は、移動用ハンドルを取
り付 けます。
本製品にはキャスターが取り付けてあり、取り
付 けた 移 動 用 ハンドルを持ち、 右 図 のように
傾けて移動できます。
・ 本製品を無理な体勢で持ち上げると、けが
をする おそ れ が あります。
・ 1 人で 移 動させる自 信 のない方 は、 必 要 に
応じ て 手 助 け を 求 めてくださ い。
・ 移動する前に移動用ハンドルがしっかりと
締め付けられているかを必ず確認してくだ
さい。
■保管
本製品は、立てて保管します。下記事項に注意して、正しく保管してください。
・ 長時間使用しない場合は、安全な場所に保管してください。特にお子様やペットが触れないようにご注
意ください。
・ 保管する場合は、保管するスペースが十分確保できるかどうか確認してください。
E50-V2
10
ご使用前の準備
■水平に調節
本製品を平らな床に設置しても、本製品がが
たつく場 合 は、 本体 裏 面 の 脚 を 調 節して水平
にする 必 要 がありま す。
まず、本製品をお好みの使用場所に設置し、
フレームの 4箇所に取り付けられた脚を回し
て、 高さを 調 整しま す。
■電源接続
本 製 品 の電 源コードがコンセントに 正しく接 続
されていることを確認し、電源 ON/OFF スイッ
チを ON します。すると、電源 ON/OFF スイッ
チのランプが点灯し、起動音が鳴り（XR コン
ソールのみ）、コンソールのディスプレイ表示
が点 灯しま す。
延 長コード、 変 圧器 など は使 用し ないでくだ
さい。
11
E50-V2
本製品は、箱から出して組み立て、電源コードを接続すればすぐに運動を始められます。
運 動 の 基 本 は 、 アームを握 って 行 ってくださ い 。
1
電源プラグをコンセントに差し、電源 ON/
OFF･スイッチを ON･します。（点灯します）
2
初 期 画 面 が 表 示 さ れま す。
3
ハンドルバーを持ちながらステップに足を
乗 せま す。
4
スタート / ストップボタンを押 すと、3 カウ
ント後 運 動 を開 始します。
基 本 的 な 使 い 方（ ク イ ッ ク ス タ ー ト ）
○･心拍数センサー
本製品には、心拍数を計測できる心拍数センサー
がハンドルバーに付 いています。
心拍数センサーを両手で握ると、心拍数がディスプ
レイに表示されます。
5
運 動しながらアップ / ダウンボタンでお好 み
の負荷に調節します。また負荷ショートカッ
トボタンでもご希望の負荷に調節できます。
XIRXIR XURXURXRXR
スタートボタンスタートボタン
XIRXIR XURXURXRXR
E50-V2
12
お手入れ
■毎週
毎週のお手入れは、下記の手順に従ってください。
1.
本製品の電源 ON/OFF スイッチを OFF にし、電源コードをコンセントから引き抜きます。
2.
本製品下の床面に溜まったほこり等を布で拭き取るか、または掃除機で清掃します。
コンソール
コンソールマスト
各ボルトの締め具合
アーム
（ ハンドグリップ ）
ステップ
脚
■毎月
右図を参考に、各部に緩みや汚れなどがないか確認
して、発見した場 合 は直ちに 調 節・清 掃してください。
■日常（毎回のご使用後）
ご使用後のお手入れは、下記の手順に従ってください。
・ お手入れは、必ず電源スイッチを切って、電源コードをコンセントから抜いてから行ってください。
・ 本製品を布拭きする場合は、溶剤は使用しないでください。
・ お手入れの際、電源コードを踏みつけたり、傷つけたりしないようご注意ください。
・ 電 源コードは 、 机や 物に挟まらない場 所 に 通してください。
1.
ご使用後は本製品の電源 ON/OFF スイッチを OFF にし、電源コードをコンセントから引き抜きます。
2.
布に少し水をつけてマシン全体の汗やほこりを拭き取ります
3.
タッチパネルの画面はクリーナーとマイクロファイバーの布で指紋などの汚れを拭き取ります。
4.
電源コードに損傷がないか確認します。損傷を発見した場合は、カスタマーサービスまでご連絡ください。
本製品をより安 全に、より長くご使 用いただくため、 定 期的なお手入れをお勧 めします。
以下にて、日常、毎週、毎月に分けて説明しますので、スムーズなお手入れにお役立てください。
13
E50-V2
■故 障 か な？と 思 っ た ら
症 状 考えられる原 因 対処方法
･● 電源が入らない。
・ 電源コードが外れている。
・ 電源コードが断線している。
・ 電 源コードが本 体 に 正しく接 続さ
れていない。
・ 電源コードを確認してください。
・ 電 源コード をコンセントにしっかりと 差し
込んでください。
･● コンソールが点灯しない。
･● 運 動 中にひっか かったり、
空回りする感じがする。
･● 負荷がかからない。
・ 可動部がフレームに接触 。
・ 内部パーツの故障。
・ カスタマーサービスにご連絡ください。
･● 心拍数の計測がおかしい。
・ 心 拍 数セン サーを両 手で 正しく
握 って いな い。
・ 心 拍 数 セ ン サ ー を 両 手で 正しく握 ってく
ださい。
･● 本体設置時、がたつきが
ある。
・ 本製品を平坦な場所で使用してい
ない。
・ 本製品は、平坦な場所でご使用ください。
・ 平坦 な 場 所 に 設 置してもがたつく場 合
は、10 ページの「水平に調節」に 従って
水平調節をしてください。
･● 回転音以外の異音がする。
・ メ インユ ニット内 の ベ ルト に 緩 み
がある。
・ カバーの固定が不完全。
・ カスタマーサービスにご連絡ください。
・ メインユニットのカバーのねじがきちん
と固定されているか確認してください。
･オリジ ナ ルフ ロ ア マット
ノイズが気になる方にお勧め！
当社オリジナルのゴムマットを敷いて振動、ノイズの
軽減や床の保護にご利用ください
。
※フロアマットは製品の性質上、特有の臭いがあり
ます。お使いいただくうちに、特有の臭いは軽減
され ます。
型 式 寸法（L×W×H）
YHZM0007 200cm × 90cm × 9.5mm
200cm
90cm
9.5mm
フ ロ ア マ ット
E50-V2
14
機械寸法
単位： cm
■使用状態
E50-V2-OM_JPN_v1・この取扱説明書は、ソフトウェアバージョンV3_002を元に作成しています。
・最新の取扱説明書はWebよりダウンロードいただけます。
保証規定 保証書
1. 保証期間内において、取扱説明書に従った正常な使用により万一故障等が発
生した場合は、無償で修理いたしますので当社カスタマーサービスへご連絡
ください。
ただし、以下の項目またはこれに準ずる理由により生じた事故等については
本保証は適用されません。
a. 取扱説明書以外の誤操作、取扱上の不注意
b. 天災、火災、地変等による故障
c. 砂、泥、水かぶり等が原因で発生した故障
d. お買い上げ後の転居等による輸送、移動、落下等
e. 設置場所の不備（屋外やガレージ、ベランダ等の半屋外、浴室やプールなど
ほこりが多く、高温・多湿な場所等）
f. 当社指定のサービスマン以外が行った修理・改造による故障
g. 本製品本来の使用目的以外の使用
h. 本保証書の添付がない場合
2. 保証期間後の修理品についての運賃、諸費用は原則としてお客様にてご負担
願います。
3. 保証期間は、ご購入から2年間です。
4. 保証の適用されない故障、および保証期限が切れた後の故障につきまして
は、有償で修理します。
5. 保証書は再発行いたしませんので、大切に保管しておいてください。また、販
売店の印のないものや、お買い上げ日の記載のないものは無効です。お買い
上げ時のレシートまたは配達した運送会社の送り状も合わせて保管ください。
6. 本製品は、家庭用（室内・個人使用）を目的としたフィットネス製品です。ご家庭
以外(施設等)での使用は、保証の対象外となります。なお、パーソナルジムや
マンションの共用部など、1日の使用時間が5時間以内の準業務用（軽頻度利
用施設）での使用に限り、保証期間を1年間適用させていただきます。
（TF30は除く）
7. 保証は日本国でのみ有効です。
本保証書は、明示した期間・条件のもとにおいて無償修
理をお約 束するものです。
保証を受けるためには、本保証書およびご購入された
お店・ご購入日がわかるもの（レシート、注文明細書、納
品書など）が必要になります。紛失された場合は、カスタ
マーサービスまでお問い合わせください。
本保証書によってお客様の法律上の権利を制限するも
のではありません。
お名前
ご住所
〒
電 話 （ ）
名 称
保証期間
お買い上げ日
シリアル 番 号
（電源コ
ー
ド接続口に記載）
E50-V2
本体お買い上げ日より2年間
年 月 日
148
84
177
● お 問 い 合 わ せ・発 売 元
〒108-0022 東京都港区海岸3-9-15 LOOP-Xビル7F
TEL：0120-288-543 FAX：03-5419-3562
https://johnsonjapan.com
ジョンソンヘルステックジャパン株式会社
営業時間
9:00～17:00
（土日祝休み）
修理・使用方法に関するお問い合わせ
（お問い合わせの際、シリアル番号をお伝えいただけるとスムーズです）
カスタマーサービス フリーダイヤル
0120-557-379
24時間いつでも「修理受付フォーム」
左記QRコードまたは下記Webよりお問い合わせください。
https://johnsonjapan.com/repair-request
製品仕様
※製品の仕様、外観などは改良のため予告なしに変更することがありますので、ご了承ください。
名称
フレーム
ストライド幅
ステップ高
Q Fator(ペダル間隔）
負荷システム
負荷レベル
ペダル
E50
サスペンションエリプティカルテクノロジー
51cm
23cm
65mm
インダクションブレーキ
30
ラバーインサート
ハンドルバータイプ
停止時寸法(L×W× H)
運動時最大寸法(L×W×H)
本体重量
梱包寸法（L×W×H)
梱包重量
最大使用者重量
電源
マ ル チ ポ ジ ション、デュアル アクション
148×84×173cm
175×84×177cm
133kg
148.5×76×101cm
150kg
147kg
100V
/