ULTRA METAL UM300
Heavy Metal Distortion Eects Pedal
非常感谢你购买了 Behringer ULTRA METAL UM300 （金属效果踏板）,
这表示了你对我们的信任。 这个高质量的效果踏板配有 “双增
益” 电路, 用来产生带无限延音的极其饱满和类似电子管的失真
音色。 借助众多的功能, 你可获得最极端的和最受欢迎的硬摇
滚和重金属失真音色。
1. 操作元件
(1) DIST 调节钮用来调节失真效果的强度。
(2) 用 HIGH 调节钮可提高或降低高音频率。
(3) 用 LOW 调节钮可提高或降低低音频率。
◊ ◊ 注意极端的失真和均衡器调节会提高本底噪声和可能引
起讨厌的振动。
(4) 两个 MID FREQ 调节钮用来降低 / 提高可选择的中心频率
范围。 上部的调节钮用来提高和降低中心频率。 下部的
调节钮用来设定被影响的中心范围 （从 200 Hz 至5 kHz） 的
中心频率。
(5) LEVEL 调节钮用来调节输出音量。
(6) ON/BATT 发光二极管在效果被激活时发亮。 此外你还可
检查电池状况。
(7) 脚踏开关用来激活 / 撤销效果。
(8) 6.3mm IN 单声道插孔用来连接乐器。
(9) 6.3mm OUT 单声道插孔用来将信号传输给你的放大器。
DC IN 接口用来连接一个 9 V 转接器 （不包含在供货范围中）。
电池盒位于脚踏开关下面。 需要装入电池或更换电池时, 请用一
支圆珠笔小心压下接头, 然后除去踏板。 注意不要刮坏了机器。
◊ ◊ UM300 没有 On/O 开关。 只要电线插入 IN 插孔， UM300
就进入运行就绪状态。 当不使用 UM300 时， 请将插头拔
出 IN 插孔。 这样可延长电池的寿命。
V5.0
(3)
(1)
(5)
(4)
(7)
(2)
(8)
(6)
(9)
2 ULTRA METAL UM300
产品序号位于机器的底部。
2. 安全说明
不要在靠近水源的地方使用, 或在靠近热源的地方安装。 只使
用经过许可的附件 / 配件。 不要自己进行产品维修, 尤其是当
电源线或插座损坏的时候, 请联系我们的专业服务人员有关
产品维修事宜。
3. 保修条款
有关音乐集团保修的适用条款及其它相关信息, 请登陆
musictribe.com/warranty 网站查看完整的详细信息。
4. 技术参数
在
连接器 ¼" TS
阻抗 500kΩ
出
连接器 ¼" TS
阻抗 1kΩ
电源供应
9 V , 100 mA 调节
Behringer PSU-SB
美国/加拿大 120 V~, 60 赫兹
中国/韩国 220 V~, 50 赫兹
英国/澳大利亚 240 V~, 50 赫兹
欧洲 230 V~, 50 赫兹
日本 100 V~, 50 至 60 Hz
电源连接器 2 毫米 DC 插孔, 负中心
电池 9 V 6LR61 型
能量消耗 30 毫安
物理/重量
外型尺寸 （高x宽x深） 大约 54 x 70 x 123 毫米
(2.1 x 2.8 x 4.8")
重量 大约 0.33 公斤 （0.7 磅）
贝林格不断努力保持最高的专业水平。 由于这些努力, 可能会不时对现有
产品进行修改, 恕不另行通知。 因此, 规格和外观可能与所列或所示的有
所不同。
对于任何因在此说明书提到的全部或部份描述、 图片或声明而造成的损失, Music Tribe
不负任何责任。 技术参数和外观若有更改, 恕不另行通知。 所有的商标均为其各自
所有者的财产。 Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic,
TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone 和 Coolaudio 是 Music Tribe Global
Brands Ltd. 公司的商标或注册商标。 © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 版权所有。
-
1
-
2
