手机外观
使用前请先熟悉手机的接口和按键。
•
开机：长按电源键，直至手机振动，屏幕亮起。
•
关机：长按电源键，然后点击 。
Caution
本手机内置不可拆卸电池，且后盖不可拆卸。
ݡҦףҰࢰ
়ܶ۟ځ֘
௮ұ
ۿג֘
ӹݡҦף
࣪Ұ۟ځ֘
Ԫࠤ
ݎҰ۟ځ֘
ծঊ
୰
ऄ࢛୰
USB ݎՍ
ࣙہܶॐࢰ
৶ߑݎՍ
长按电源键直到手机振动可以强制重启。
插卡说明
卡槽合一，更加简单。
•
请使用标准
nano-SIM
卡和
microSD
卡。使用不标准的
卡片可能导致卡托和手机的损坏。
•
使用取卡针需注意安全，防止戳伤手指或损伤手机。
•
请将取卡针放置在儿童接触不到的地方，防止儿童无
意中吞食或戳伤自己。
•
请勿在开机状态下插拔
nano-SIM
卡和
microSD
卡。
•
请沿机身水平方向插拔卡托。
۪
QDQR6,0
QDQR6,0
PLFUR6'
QDQR6,0
ԪԪ
VNS-CL00
：电信版中，您只能将电信
nano-SIM
卡安
装在卡槽
1
。
双卡管理
您的手机支持同时插入两张
nano-SIM
卡，可以设置其中
一张卡使用
4G
频段。
VNS-CL00
：在
设置
>
国际漫游设置
中，根据需要选择卡
槽，切换网络。您只能将电信
nano-SIM
卡设置为
4G
卡。
VNS-CL00
：国际漫游说明
•
上网：在国际漫游状态下，打开通知面板，点击
开启数据业务。
•
选网：在国际漫游状态下，手机默认采用自动选网方
式。如需手动选网，可进入
设置
>
国际漫游设置
，根
据屏幕提示手动选择其他网络。
ڢӹৠৌҒێ
Ԫࠤ▲ Ԫࠤи
֢எࢨગ
---
ԩ
ԩ
-
۴Ԉଣৠ
رѩү҅ऀߎऀۯԪङ१ԈЏԇ
֢எࢨҲો߆ԇࢽি
VNS-AL00
、
VNS-DL00
、
VNS-TL00
：
在
设置
>
双卡管理
中，根据需要选择
4G
卡槽设置功能，
切换
4G
网络。
•
VNS-AL00
：可将移动、联通或电信
nano-SIM
卡设置为
4G
卡。
•
VNS-DL00
：可将移动、联通
nano-SIM
卡设置为
4G
卡。
•
VNS-TL00
：可将移动
nano-SIM
卡设置为
4G
卡。
Ԫ Ԫ
--Ԫࠤଣܫ
௳ઍ१Ԉރ݇
---
-
ԩ
ԩ
ՅԪܪ՚ࠥڔ ਈӁ
ՅԪࣲ
Մԩ܋ՙࠆړ
Ԫ Ԫ
--Ԫࠤଣܫ
---
-
ԩ
ԩ
ՅԪܪ՚ࠥڔ ਈӁ
ՅԪࣲ
Մԩ܋ՙࠆړ
<49'2<49*2<49:2
指纹识别
您可以使用指纹解锁屏幕、访问保密文件柜、访问应用
锁、验证华为帐号，还可以长按指纹快速拍照、接听电话
或停止闹钟。
通过滑动触控，无需验证指纹信息，即可打开和关闭通知
面
板、清空通知信息，或者在全屏查看相册时切换图片。
点击
设置
>
指纹
>
指纹管理
，根据屏幕提示记录指纹信
息。
在录入指纹信息时，请确保指纹感应器和手指干净且
干燥。
情景智能
您的手机可将火车、飞机、酒店、上下班路线、生日提醒
等信息以卡片形式记录，并预先提醒，为您提供最高效的
出行方案。
从状态栏处向下滑动，打开通知面板，切换至
通知
页签，
点击时钟旁边的事项图标进入情景智能界面。
锁定或解锁屏幕
按电源键锁定屏幕。当手机
未使用的时间达到设定的休
眠时间时，手机会自动锁定
屏幕。
按电源键唤醒屏幕，然后向
任
意方向滑动手指解锁屏
幕。
从屏幕底端向上滑动，打开
杂志锁屏快捷操作面板，无
需解锁即可快速打开屏幕下
方的应用程序。
连接网络
您可以通过
WLAN
或数据业
务访问互联网。
从状态栏处向下滑动，打开
通
知面板。
点击 ，开启移动数据业
务，将手机连接到移动网
络。
长按
进入
WLAN
设置界
面，开启
WLAN
并将手机连
接到
WLAN
网络。
当您不使用移动网络
时，请及时关闭移动数
据业务以节约流量。
懒人模式
点击
设置
>
智能辅助
>
单手
操作
>
小屏模式
，打开
小屏
模式
开关。在虚拟导航栏区
域向左或向右滑动，可调整
屏幕显示区域，便于单手操
作手机。
在拨号、联系人、黄页界
面，当手指无法够到界面上
方的菜单时，向下拖动屏幕
即可一手掌控。
双卡说明
VNS-CL00
：
电信卡只能安装在卡槽
1
。当电信卡已启用时，如果您选
择使用卡
2
的数据业务，电信卡将只能使用
2G
的
CDMA
网络。
下述情况为手机的单通特性，可显著降低功耗、提升待机
时间，与运营商网络状况无关。
•
当其中一张卡正在通话时，另一张卡无法接打电话。
若此时正好有人拨打另一张卡，可能会听到
“
您拨打
的电话不在服务区
”
、
“
您拨打的用户暂时无法接通，
请稍后再拨
”
等类似的语音提示。
•
当其中一张卡正在使用数据业务时，另一张卡的数据
业务无法使用。
建议您咨询当地运营商
，开通
“
漏话提醒
”
、
“
来电提醒
”
、
“
秘书服务
”
等业务，避免在上述场景下漏接电话无提醒
的问题。
双卡双待单通说明
VNS-AL00
、
VNS-DL00
、
VNS-TL00
：
您的手机采用
“
双卡双待单通
”
设计，插入手机中的两张
卡无法同时使用语音业务或数据业务。
•
当其中一张卡正在通话时，另一张卡无法接打电话。
若此时正好有人拨打另一张卡，可能会听到
“
您拨打
的电话不在服务区
”
、
“
您拨打的用户暂时无法接通，
请稍后再拨
”
等语音提示。
•
当其中一张卡正在使用数据业务时，另一张卡的数据
业务无法使用。
上述情况为手机的单通特性，可显著降低功耗、提升待机
时间，与运营商网络状况无关。
建议您咨询当地运营商，开通
“
漏话提醒
”
、
“
来电提醒
”
、
“
秘书服务
”
等业务，避免在上述场景下漏接电话无提醒
的问题。
安全信息
在使用和操作设备前，为确保设备性能最佳，并避免出现
危险或非法情况，请查阅并遵循所有的安全信息。
获取安全信息
若要查阅完整的安全信息，请访问
http://consumer.huawei.com/cn/
，搜索设备的型号名称，
查阅
“
安全信息
”
部分。
操作与安全
•
使用未经认可或不兼容的电源、充电器或电池，可能
引发火灾、爆炸或其他危险。
•
只能使用设备制造商认可且与此型号设备配套的配
件。如果使用其他类型的配件，可能违反本设备的保
修条款以及本设备所处国家的相关规定，并可能导致
安全事故。如需获取认可的配件，请与授权服务中心
联系。
•
为了防止可能的听力损伤，请勿长时间使
用高音量。
•
请在温度
0
℃～
35
℃
范围内使用本设备，并在温度
–20
℃～
+45
℃
范围内存放设备及其配件。当环境温
度过高或过低时，可能会引起设备故障。
•
请勿将设备及其电池暴露在高温处或发热设备的周
围，如日照、取暖器、微波炉、烤箱或热水器等。电
池过热可能引起爆炸。
•
设备充电时，电源插座应安装在设备附近并应易于触
及。
•
当充电完毕或者不充电时，请断开充电器与设备的连
接并从电源插座上拔掉充电器。
•
请按当地规定处理本设备、电池及其它附件，不可将
它们作为生活垃圾处理。若电池处置不当可能会导致
电池爆炸。
电磁辐射比吸收率 （
SAR
）
本产品电磁辐射比吸收率（SAR）最大值 ≤ 2.0 W/kg, 符
合国家标准 GB 21288-2007 的要求。
ୂўդ०
߄؞࣒ૅ
ୠ
6H
Пߑ
ҭऄ֘
৶ߑ
ऄࡐ
ি
㿃
.M
斊
)J
ҹџ放
)X</
ך䇌৻ਵ
6((
ך䇌иਵ戅
6(*+
ߎ੮ࠀ҉݇90:ङઁؔӲ澞
ߎ߶જӄރ੮ॐфս֨࠳ٯ҅ऀࣙہЈङ
࣪ґ҅ऀߊஒОٶ澞߮пୂўЭՕਈ߄࣪
ґ҅ऀߊஒ߶જͫҿ࣪ґ҅ऀٶஒљ߶જӄ
ङރОӕ澞ֺ֜՚ЉգͫфսՕਈЉԕܬ
ஔПߑיङљЇ۱߄ୂўͫબљфսؘஎ୦
։Оӕ澞
੮ॐથ߄؞࣒ૅ֨થୂў۱߄֮ૅߕމИङխ
֮֨-(:ઁؔङஒࡌљЈ澞
੮ॐથ߄؞࣒ૅਙص֨થୂўङ߮▲֮ૅߕމИ
ङխӟ-(:ઁؔङஒࡌͫЌऩ
ӹЏउ࡚߄ۨࣅङ߁їސࠄͫঅՠࠬन8U.9ܶ
ј࣪ґࡌ澞
产品中有害物质的名称及含量
型号：
31010VWN_03
CMIIT ID 及 CCC 查询路径：设置 > 关于手机 > 认证信息
HUAWEI VNS-CL00
HUAWEI VNS AL00
HUAWEI VNS-DL00
HUAWEI VNS-TL00
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
