Dell Compellent SC4020 ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド
Unisphere および Unisphere Central 2019 R1
管理者ガイド
このガイドについて
このガイドでは、Unisphere の使用方法と、Unisphere Central for SC Series を使用してストレ インフラストラクチャを管理およ
び監視する方法について明します。
リビジョン履
文書番680-122-005
リビジョン 日付
A 2019 4 初版
B 2020 2 Unisphere 2019 R1.10 のアップデ
C 2020 5 容量レポトの明のアップデ
この文書の者はストレジ管理者です。ストレジとネットワクの要にする務知識がある者が象となります。
デルへのお問い合わせ
デルでは、オンラインおよび電話ベスのサポトとサビスオプションをいくつかご用意しています。サポトとサビスは
よび製品によって異なり、お住まいの地域では一部のサビスがご利用いただけない場合があります。
ルス、テクニカルサポト、またはカスタマサビスにする問題についてデルにお問い合わせ頂く場合は、Dell.com/support
にアクセスしてください。
カスタマイズされたサポトを受けるには、サポトペジでお使いのシステムのサビスタグを入力し、送信 をクリックして
ください。
一般的なサポトについては、サポトペジで製品リストを照し、お使いの製品を選してください。
前書き
© 2019- 2020 Dell Inc. またはその社。DellEMCおよびその他の商標は、Dell Inc. またはその子社の商標です。その他
の商標は、それぞれの所有者の商標である場合があります。
May 2020
Rev. C
1 Unisphere .........................................................................................................................12
Unisphere コンポネント.................................................................................................................................................12
ソフトウェアおよびハドウェアの要件......................................................................................................................13
Storage Center OS の互換性..................................................................................................................................13
Data Collector の要件....................................................................................................................................................13
Unisphere Web ブラウザの要件.........................................................................................................................14
Server Agent の要件..................................................................................................................................................... 14
Unisphere Central によって使用されるデフォルトポ......................................................................................... 14
Data Collector .................................................................................................................................................... 14
クライアントポ..................................................................................................................................................... 15
Server Agent ...................................................................................................................................................... 15
IPv6 サポ....................................................................................................................................................................... 16
Unisphere の機能.................................................................................................................................................................16
Storage Center の管理..................................................................................................................................................16
SMI-S...............................................................................................................................................................................16
ログの監視..................................................................................................................................................................... 17
パフォマンスの監視................................................................................................................................................. 17
2 はじめに.....................................................................................................................................18
Unisphere Central を使用した複 Storage Center への接................................................................................ 18
Unisphere を使用して Storage Center に直接接する.............................................................................................. 18
次の手順............................................................................................................................................................................... 19
Unisphere を追加する................................................................................................................................... 19
Storage Center の追加..................................................................................................................................................19
Storage Center ボリュムの設定............................................................................................................................. 19
Storage Center へのサバの追加............................................................................................................................. 19
電子メル通知の設定................................................................................................................................................. 19
3 Storage Center ................................................................................................................ 20
Storage Center ドウェアコンポネント.............................................................................................................. 20
コントロ................................................................................................................................................................. 20
スイッチ.........................................................................................................................................................................20
エンクロジャ.............................................................................................................................................................20
ストレジ仮想化の動作の仕組み................................................................................................................................. 20
ボリュ...................................................................................................................................................................... 21
ストレジタイプ..........................................................................................................................................................21
ディスクの管理............................................................................................................................................................ 22
ドライブスペア............................................................................................................................................................ 23
Data Progression........................................................................................................................................................... 23
低容量モ................................................................................................................................................................. 24
ストレジプロファイル............................................................................................................................................ 25
標準ストレジタイプのストレジプロファイル............................................................................................... 25
Flash Optimized ストレジのストレジプロファイル.......................................................................................26
SCv2000 シリ ストレ システムのストレジ仮想化............................................................................ 27
目次
4 目次
Storage Center の管理用ユインタフェ.......................................................................................................28
Unisphere ビュ...........................................................................................................................................................28
Unisphere Central ジとビュ............................................................................................................................. 30
4 Storage Center の導入................................................................................................................ 32
Storage Center の初期化...................................................................................................................................................32
Storage Center の初期化]ウィザドの開始......................................................................................................32
[インストル]タブ...................................................................................................................................................32
[設定]タブ.................................................................................................................................................................. 35
[接]タブ.................................................................................................................................................................. 38
Unisphere Discovery Utility................................................................................................................................................ 40
Storage Center 初期設定の................................................................................................................................ 40
Storage Center .................................................................................................................................................40
Storage Center へようこそ......................................................................................................................................... 41
管理ネットワクの設定............................................................................................................................................. 41
パスワドの設定.........................................................................................................................................................42
Storage Center 設定の確認.........................................................................................................................................42
インストルの完了.....................................................................................................................................................42
5 Storage Center の管理................................................................................................................ 43
Storage Center の追加と整理.......................................................................................................................................... 43
Storage Center のユー権限とユグル...............................................................................................43
レベル..................................................................................................................................................... 43
Storage Center の追加と削除.................................................................................................................................... 44
Storage Center の構成.................................................................................................................................................45
ボリュムの管理...............................................................................................................................................................47
ボリュムの動作を決定する............................................................................................................................47
ボリュムの作成......................................................................................................................................................... 47
ボリュムの.........................................................................................................................................................49
ボリュムのコピ..................................................................................................................................................... 53
ボリュムフォルダの作成と管理........................................................................................................................... 55
ボリュムスナップショットの作成と管理...........................................................................................................56
ボリュムのサバへのマッピング........................................................................................................................ 58
ボリュムとボリュムフォルダの削除.................................................................................................................61
コントロラを工場出荷時のデフォルト設定にリセットする............................................................................... 63
[容量再利用]ウィザドの................................................................................................................................... 63
ストレジコンテナの管理..............................................................................................................................................64
作成するストレジコンテナを作成する............................................................................................................... 64
ストレジコンテナを編集する................................................................................................................................64
ストレジコンテナの削除........................................................................................................................................65
ストレジコンテナ情報の表示................................................................................................................................65
タ削減の管理.............................................................................................................................................................. 65
サポトされるハドウェアプラットフォ.................................................................................................... 65
タ削減の象となるデ................................................................................................................................ 66
.................................................................................................................................................................................66
重複排除.........................................................................................................................................................................67
タ削減によって節約される容量の表示........................................................................................................... 67
デフォルトのデタ削減プロファイルの.......................................................................................................68
タ削減の一時停止または再開............................................................................................................................68
目次 5
ボリュムにするデタ削減の無................................................................................................................69
スナップショットプロファイルの管理........................................................................................................................ 70
デフォルトのスナップショットプロファイル...................................................................................................... 70
整合スナップショットプロファイルと非整合スナップショットプロファイル............................................70
スナップショットプロファイルの作成と適用.......................................................................................................71
スナップショットプロファイルの...................................................................................................................72
リモトスナップショットの失ルの管理....................................................................................................74
ストレジプロファイルの管理......................................................................................................................................75
ストレジプロファイルの作成(Storage Center 7.2.1 以前).......................................................................... 75
ストレ プロファイルの作成(Storage Center 7.2.10 以降).......................................................................75
1 つ、または複のボリュムにする Replay Profile の適用.......................................................................... 76
へのストレジプロファイルの適用........................................................................................................ 76
ストレジプロファイルの削除................................................................................................................................ 77
QoS プロファイルの管理................................................................................................................................................. 77
QoS プロファイルの作成............................................................................................................................................77
QoS プロファイルの編集........................................................................................................................................... 78
QoS ボリュムプロファイルの削除....................................................................................................................... 78
ボリュムへの QoS プロファイルの適用..............................................................................................................79
ボリュムからのグル QoS プロファイルの削除..........................................................................................79
外部ストレジアレイからのボリュムのインポ..............................................................................................79
外付けのストレジアレイ(iSCSI)への接......................................................................................................79
外部デバイスのスキャン........................................................................................................................................... 80
iSCSI リモト接の再......................................................................................................................................80
リモト接の削除.................................................................................................................................................... 80
Storage Center のインポト要件............................................................................................................................. 81
外付けデバイスからのデタのインポト(オフライン)............................................................................... 81
外部デバイスからのデタのインポト(オンライン)...................................................................................82
外部デバイスインポトの再起動............................................................................................................................82
6 Storage Center 管理........................................................................................................83
Storage Center でのサバ管理.......................................................................................................................................83
バの作成................................................................................................................................................................. 83
バの................................................................................................................................................................. 85
ボリュムのサバへのマッピング........................................................................................................................ 88
バフォルダの作成と管理.....................................................................................................................................91
バとサバフォルダの削除................................................................................................................................ 92
7 Storage Center のメンテナンス....................................................................................................94
Storage Center 設定の管理.............................................................................................................................................. 94
Storage Center 情報の表示と............................................................................................................................94
Storage Center プリファレンスの設定.................................................................................................... 96
Storage Center タ設定の指定........................................................................................................................... 100
Storage Center の自動レポトのセットアップ..................................................................................... 101
Storage Center の日付と時刻の設定...................................................................................................................... 102
Storage Center SMTP バ設定の指定..........................................................................................................102
Storage Center SNMP 設定の指定.....................................................................................................................103
管理アクセスを制限するフィルタの設定.............................................................................................................103
Storage Center セキュアコンソル設定の指定.................................................................................................. 105
Storage Center の設定の承の設定............................................................................................................................ 106
6 目次
Storage Center およびグルプの管理..........................................................................................................107
レベル.................................................................................................................................................... 107
グル.........................................................................................................................................................107
アカウントの管理および認証...................................................................................................................107
カル Storage Center の管理............................................................................................................... 107
カル Storage Center グルプの管理................................................................................................ 113
カル Storage Center のパスワド要件の管理............................................................................... 115
ディレクトリサビス認証の有.......................................................................................................................117
ディレクトリサビスのユの管理............................................................................................................... 120
ディレクトリのユグルプの管理............................................................................................................... 124
フロントエンド I/O トの管理................................................................................................................................ 126
フロントエンド接.......................................................................................................................................126
フォルトドメインとポトについて...................................................................................................................127
フェルオ動作................................................................................................................................................ 129
フロントエンド I/O トのハドウェアの管理..............................................................................................129
フロントエンドポトの仮想ポトモドへの........................................................................................... 131
バックエンド I/O トのハドウェアの管理........................................................................................................132
バックエンドポトの設定.......................................................................................................................................132
個別バックエンド I/O トの設定...................................................................................................................... 132
バックエンド I/O トの名前...................................................................................................................... 132
フォルトドメインを使用した Fibre Channel I/O トのグルプ化...............................................................133
Fibre Channel フォルトドメインの作成..............................................................................................................133
Fibre Channel フォルトドメインの名前の................................................................................................. 133
Fibre Channel フォルトドメインの削除..............................................................................................................134
フォルトドメインを使用した iSCSI I/O トのグルプ化..............................................................................134
iSCSI VLAN のタグ付けサポ............................................................................................................................. 134
iSCSI フォルトドメインの作成............................................................................................................................ 135
iSCSI フォルトドメインの............................................................................................................................ 136
iSCSI フォルトドメインの NAT 送の設定...........................................................................................141
iSCSI フォルトドメインの CHAP の設定........................................................................................................... 143
フォルトドメインを使用した SAS I/O トのグルプ化............................................................................... 145
SAS フォルトドメインの作成.............................................................................................................................. 145
SAS フォルトドメインの削除.............................................................................................................................. 146
ディスクとディスクフォルダの管理........................................................................................................................... 146
Storage Center のディスク管理...............................................................................................................................146
新規ディスクのスキャン.......................................................................................................................................... 147
ディスクフォルダの作成.......................................................................................................................................... 147
ディスクフォルダの削除.......................................................................................................................................... 147
ディスクフォルダの.......................................................................................................................................... 148
未割りてディスクの管理......................................................................................................................................148
ディスクのインジケタライトの有化または無.....................................................................................149
ディスクの解放...........................................................................................................................................................149
ディスクの解放のキャンセル..................................................................................................................................149
スケジュルの削除...................................................................................................................................................150
ディスクの復元...........................................................................................................................................................150
故障したディスクの交換..........................................................................................................................................150
Secure Data の管理........................................................................................................................................................... 151
Secure Data の動作..................................................................................................................................................... 151
バの設定........................................................................................................................................................ 152
ディスクフォルダの再キ間隔の設定..................................................................................................................152
目次 7
ディスクフォルダの再キ.......................................................................................................................................153
ディスクの再キ....................................................................................................................................................... 153
ディスクフォルダへのボリュムのコピ.......................................................................................................... 153
Secure Data ディスクフォルダの作成................................................................................................................... 154
タ冗長性の管理.........................................................................................................................................................154
冗長性要件...................................................................................................................................................................154
RAID の管理................................................................................................................................................................. 155
ストレジタイプの管理...........................................................................................................................................156
ディスクエンクロジャの管理.................................................................................................................................... 158
エンクロジャの追加...............................................................................................................................................158
エンクロジャの削除...............................................................................................................................................159
エンクロジャの交換...............................................................................................................................................159
ディスクエンクロジャの名前......................................................................................................................160
ディスクエンクロジャの資産タグの設定......................................................................................................... 160
エンクロジャの削除...............................................................................................................................................160
エンクロジャのアラムのミュ.................................................................................................................... 161
エンクロジャアラムのミュト解除................................................................................................................161
エンクロジャ冷却ファンの交換ステタスのクリア...................................................................................... 161
エンクロジャ I/O モジュルの交換ステタスのクリア..............................................................................162
エンクロジャ電源装置の交換ステタスのクリア..........................................................................................162
故障した電源装置の交換.......................................................................................................................................... 162
電源装置の電不足ステタスのクリア..............................................................................................................163
度センサの交換ステタスのクリア.............................................................................................................. 163
度センサの最小および最大記値のクリア................................................................................................. 163
故障した冷却ファンセンサの交換......................................................................................................................164
ディスクのインジケタライトの有化または無.....................................................................................164
ディスクの交換ステタスのクリア......................................................................................................................164
Storage Center コントロラの管理.............................................................................................................................165
コントロラの追加................................................................................................................................................... 165
故障したコントロラの交換.................................................................................................................................. 165
コントロラインジケタライトの有化または無................................................................................. 166
故障した冷却ファンセンサの交換......................................................................................................................166
I/O 更の管理................................................................................................................................................ 167
Storage Center への UPS の追加.............................................................................................................................168
Storage Center のアップデ..................................................................................................................................... 168
Storage Center ソフトウェアのアップデ...................................................................................................... 168
Storage Center アップデトユティリティの使用...........................................................................................169
SupportAssist をオンにする......................................................................................................................................170
Storage Center のシャットダウンと再起動................................................................................................................170
Storage Center のすべてのコントロラのシャットダウン..............................................................................170
Storage Center のすべてのコントロラの再起動............................................................................................... 171
コントロラのシャットダウン............................................................................................................................... 171
コントロラの再起動................................................................................................................................................171
コントロラを工場出荷時のデフォルト設定にリセットする........................................................................ 172
フィルド交換可能ユニット(FRU)の管理............................................................................................................172
FRU チケットの管理.................................................................................................................................................. 172
8 Storage Center 情報の表示.........................................................................................................174
サマリ情報......................................................................................................................................................................... 174
Storage Center ウィジェット................................................................................................................................... 174
8 目次
サマリ ジでのウィジェットの並べ替え........................................................................................................ 175
ステタスインジケ............................................................................................................................................175
ストレジ使用況の詳細情報の表示........................................................................................................................175
階層および RAID タイプ別のストレジ使用況の表示.................................................................................. 176
ボリュム別のストレジ使用況の表示.......................................................................................................... 176
Data Progression プレッシャレポトの表示.................................................................................................... 176
加デタの表示............................................................................................................................................................. 176
ボリュムの加デタの表示............................................................................................................................... 176
加デタの表示.................................................................................................................................... 177
ディスクの加デタの表示...................................................................................................................................177
ストレ タイプの加デタの表示..................................................................................................................178
I/O 使用況デタのエクスポ..............................................................................................................................178
使用況と監視デタのエクスポ.........................................................................................................................178
一の Storage Center のストレジ使用況デタのエクスポ............................................................. 178
Storage Center のストレジ使用況デタのエクスポ............................................................. 179
一の Storage Center の監視デタのエクスポ..........................................................................................179
Storage Center の監視デタのエクスポ......................................................................................... 180
9 Storage Center の監視............................................................................................................... 181
アラ...............................................................................................................................................................................181
アラトと通知のステタスレベル....................................................................................................................... 181
Storage Center アラトの表示................................................................................................................................ 181
Storage Center アラトと通知を Data Collector に即時送信........................................................................... 184
Data Collector アラ....................................................................................................................................................184
Data Collector アラ タイプ................................................................................................................................ 184
Data Collector アラトの表示................................................................................................................................. 184
Data Collector アラトのフィルタリング............................................................................................................ 185
表示する Data Collector アラトの日付範を選...........................................................................................185
Unisphere Central イベントの E アラトの設定.....................................................................................185
ログ......................................................................................................................................................................................187
Storage Center のストレジログの表示................................................................................................. 187
一の Storage Center のストレジログの表示................................................................................................. 187
Storage Center ログのフィルタリング.................................................................................................................. 187
表示するログイベントの日付範の選.............................................................................................................188
Storage Center ログのエクスポ....................................................................................................................... 188
Syslog への Storage Center ログの送信..................................................................................................189
シスログサバへのログ送信を停止する..............................................................................................................189
しきい値.............................................................................................................................................................................189
しきい値の定義の設定.............................................................................................................................................. 189
しきい値アラトの表示と削除.............................................................................................................................. 194
しきい値アラトの電子メル通知の設定.......................................................................................................... 196
しきい値クエリの.............................................................................................................................................. 197
I/O グラフ..........................................................................................................................................................................199
システムのパフォマンス タの表示............................................................................................................. 199
ボリュムのパフォマンス タの表示.........................................................................................................200
のパフォマンス タの表示..............................................................................................................200
トのパフォマンス情報の表示......................................................................................................................200
ディスクのパフォマンス情報の表示..................................................................................................................201
コントロのパフォマンス情報の表示.......................................................................................................201
ストレ プロファイルにするパフォマンス情報の表示........................................................................201
目次 9
QoS プロファイルのパフォマンス情報の表示................................................................................................202
I/O 使用況デタのエクスポ....................................................................................................................... 202
最もアクティブなレポ............................................................................................................................................202
ボリュムの最もアクティブなレポトの表示................................................................................................. 202
の最もアクティブなレポトの表示...................................................................................................... 203
ディスクの最もアクティブなレポトの表示.................................................................................................... 203
10 Storage Center レポ.......................................................................................................... 205
Storage Center リアルタイムレポ........................................................................................................................205
リアルタイムの使用況レポトの表示.............................................................................................................205
マップ解除されたボリュムのレポトの表示.................................................................................................205
レポ.....................................................................................................................................................................205
レポトの表示........................................................................................................................................................ 206
自動レポト生成の設定................................................................................................................................................206
すべての Storage Center の自動レポトのセットアップ................................................................................206
E ルによるレポトのための Unisphere Central の設定...................................................................................207
SMTP バの設定...................................................................................................................................................207
アカウントの電子メルアドレスの設定..............................................................................................208
アカウントの電子メル通知の設定......................................................................................................208
11 Data Collector の管理............................................................................................................... 209
Data Collector ビュへのアクセス.............................................................................................................................. 209
Data Collector の設定の構成..........................................................................................................................................209
一般設定...................................................................................................................................................................... 209
環境の設定................................................................................................................................................................... 214
監視の設定................................................................................................................................................................... 216
仮想アプライアンス設定の構成.............................................................................................................................220
使用可能な Storage Center の管理............................................................................................................................... 221
使用可能な Storage Center の削除......................................................................................................................... 221
Storage Center のすべてのデタのクリア...........................................................................................................221
Data Collector アカウントからの Storage Center の削除................................................................... 222
使用可能な PS Series グルプの管理.........................................................................................................................222
使用可能な PS Series グルプの削除................................................................................................................... 222
Data Collector からの PS Series グルプの削除.................................................................................. 222
使用可能な FluidFS クラスタの管理............................................................................................................................223
使用可能な FluidFS クラスタの削除...................................................................................................................... 223
Data Collector アカウントからの FluidFS クラスタの削除............................................................223
Storage Manager Virtual Appliance の管理...................................................................................................................223
Storage Manager Virtual Appliance CLI へのログイン..........................................................................................223
仮想アプライアンス設定の構成.............................................................................................................................224
仮想アプライアンスの診情報の表示................................................................................................................ 226
Microsoft SQL Server タベスの移行..................................................................................................................227
Data Collector のアンインスト.............................................................................................................................. 227
古い Data Collector タベスの削除................................................................................................................228
12 Data Collector のユ管理................................................................................................... 229
Unisphere Central のユー権.................................................................................................................................229
管理者.................................................................................................................................................................. 229
ボリュムマネジャ.......................................................................................................................................229
10 目次
レポー権........................................................................................................................................................... 229
外部ディレクトリサビスを使用したユの認証........................................................................................... 229
外部ディレクトリサビスの設定......................................................................................................................... 229
Data Collector を使用したロカルユの管理...................................................................................................234
の作成............................................................................................................................................................234
の電子メルアドレスの設定または..............................................................................................235
に割りてられている限の......................................................................................................... 235
Unisphere Central の希望言語の...................................................................................................... 235
するパスワ更の.............................................................................................................. 236
のパスワドの................................................................................................................................... 236
レポへの Storage Center マッピングの設定..............................................................................236
の削除............................................................................................................................................................237
する Storage Center マッピングの削除......................................................................................... 237
カルユアカウントのロック解除.......................................................................................................... 237
カルユのパスワド要件の管理.................................................................................................................238
カル Unisphere Central のパスワド要件の設定......................................................................... 238
Storage Center へのパスワド要件の適用...........................................................................................238
パスワ寿命クロックのリセット..................................................................................................................... 239
するパスワドの更要求.............................................................................................................. 239
Unisphere によるユ設定での管理......................................................................................................................239
パスワドの....................................................................................................................................... 239
電子メルの設定...................................................................................................................................................... 240
クライアントオプションの設定.............................................................................................................................240
13 SupportAssist の管理...............................................................................................................242
SupportAssist で送信可能なデタタイプ.................................................................................................................. 242
Data Collector SupportAssist 設定............................................................................................................................242
一の Storage Center SupportAssist の設定........................................................................................................ 243
SupportAssist を使用した診タの手動送信......................................................................................................243
Storage Center する診タの手動送信.................................................................................... 243
一の Storage Center の診タの送信.........................................................................................................244
SupportAssist タをファイルに保存する........................................................................................................ 244
SupportAssist タの USB フラッシュドライブへの保存................................................................................... 245
USB フラッシュドライブ要件................................................................................................................................ 245
USB フラッシュドライブの準備............................................................................................................................ 245
SupportAssist タの USB フラッシュドライブへの保存............................................................................. 245
SupportAssist における USB の問題のトラブルシュティング..................................................................... 246
SupportAssist 設定の管理...............................................................................................................................................246
SupportAssist 連絡先情報の編集............................................................................................................................ 246
更新を自動的にダウンロドするよう SupportAssist を設定する..................................................................247
SupportAssist のプロキシサバの設定.................................................................................................................247
CloudIQ............................................................................................................................................................................... 248
CloudIQ に送信されるデタの制御.......................................................................................................................248
目次 11
Unisphere
Unisphere は、一の Storage Center または複 Storage Center に接する Web アプリケションです。複 Storage Center
を管理するには、Data Collector をインストルする必要があります。Unisphere を使用すると、集中管理コンソルから Storage
Center を監視、管理、分析できます。
Unisphere for SC Series は、一の Storage Center への直接接に使用します。
Unisphere Central for SC Series は、Storage Manager Data Collector を介して複 Storage Center に接します。Storage
Manager Data Collector は、Storage Center から集したデタをデタベスに保存します。Unisphere Central Data Collector
に接して監視および管理タスクを行します。
トピック:
Unisphere コンポネント
ソフトウェアおよびハドウェアの要件
Unisphere Central によって使用されるデフォルトポ
IPv6 サポ
Unisphere の機能
Unisphere コンポネント
Unisphere および Unisphere Central は、次のコンポネントで構成されます。
1. Unisphere および Unisphere Central のコンポネント
コンポネント セットアップマニュアル
プライマリ Storage Manager
Data Collector
管理象ストレ システムからレポ
ト作成用デタとアラトを集す
るサビスです。
Storage Manager
インスト
ガイド
Unisphere Central for SC Series Storage Manager Data Collector に接
すると表示される Web インタフェイ
スです。Unisphere Central for SC Series
は、1 つ以上の Storage Center を集中管
理するインタフェイスとして使用で
きます。
Unisphere
および
Unisphere Central for SC Series
管理者
ガイド
Unisphere for SC Series Storage Center に直接接した場合に
表示される Web インタフェイスで
す。Unisphere for SC Series は、Storage
Center の管理インタフェイスとして
使用できます。
Unisphere
および
Unisphere Central for SC Series
管理者
ガイド
リモ Storage Manager
Data Collector
プライマリ Storage Manager Data
Collector に接されるセカンダリ
Storage Manager Data Collector です。
プライマリ Storage Manager Data
Collector が使用できなくなった場合
に、リモ Storage Manager Data
Collector を使用して災害復サイトを
アクティブ化できます。
Storage Manager
インスト
ガイド
および Storage
Manager
管理者ガイド
Storage Manager Server Agent Windows にインストルされ、
Storage Manager Data Collector
Windows 上のストレ オブ
ジェクトにする情報を集できるよ
うにするソフトウェアです。
Storage Manager
管理者ガイド
1
12 Unisphere
ソフトウェアおよびハドウェアの要件
次のセクションでは、Storage CenterStorage Manager Data CollectorUnisphereStorage Manager Server Agent の要件をリスト
します。
Storage Center OS の互換性
Unisphere 2019 R1 Storage Center OS ジョン 7.1 以降と互換性があります。
Data Collector の要件
次の表に、Storage Manager Data Collector の要件を示します。
メモ: 最良の結果を得るため、Data Collector は、共有ストレジから供給された従来のボリュム上の Windows Server VM
にインストルします。Data Collector がインストルされる Windows Server VM には VVol を使用しないでください。
コンポネント 要件
オペレティング
システム
最新のサビスパックを搭載した次の 64 ビットオペレティングシステムのいずれか
Windows Server 2012 R2
Windows Server 2016
Windows Server 2019
メモ: Windows Server Core はサポトされません。
Windows
グル
管理者
CPU 2 個以上のコアを搭載した 64 ビット(x64)マイクロプロセッサ
100,000 以上の Active Directory メンバまたはグルプで構成されている環境の場合、Data Collector には 4
コア マイクロプロセッサが必要になります。
メモリ 次のストレジ環境のサイズに基づいてわります。
4 GB110 台の Storage Center、または最大 3000 の合計ボリュ
8 GB11 台以上の Storage Center または最大 6000 の合計ボリュ
16 GB11 台以上の Storage Center または最大 12,000 の合計ボリュ
32 GB11 台以上の Storage Center または 12,000 を超える合計ボリュ
ディスク容量 20 GB 以上、FluidFS クラスタ ソフトウェア アップデトを管理する場合は追加容量が必要。
メモ: 組みみデタベスを使用するには、ファイル システムにデタベスを格納するため追加で 64
GB が必要です。ただし、組みみデタベスの使用は本番環境では推されません。
ソフトウェア Microsoft .NET Framework 4.5 以降のフル インスト
Web ブラウザ 次の Web ブラウザのいずれか
Google Chrome
Internet Explorer 11
Mozilla Firefox
メモ: Google Chrome が推ブラウザです。その他の Web ブラウザは動作する可能性はありますが、
式にはサポトされていません。
外部デタベ 次デタベスのうちのいずれか 1 つ:
Microsoft SQL Server 2016
Microsoft SQL Server 2016 Express10 GB に制限)
Microsoft SQL Server 2017
Microsoft SQL Server 2017 Express10 GB に制限)
MySQL 5.6
MySQL 5.7
Unisphere 13
コンポネント 要件
メモ: ファイルシステムに保存された組みみ型のデタベスを外部デタベスの代わりに使用でき
ます。ただし、組みみ型のデタベスは 64 GB に制限され、過去 30 日間のデタのみが保持されま
す。組みみ型のデタベスは、本番環境には推されません。
Unisphere Web ブラウザの要件
Unisphere は、次の Web ブラウザでサポトされています。
Google Chrome
Internet Explorer 11
メモ: Internet Explorer 11 Web サイト キャッシュが有になっていると、Unisphere が正常に機能しない場合がありま
す。Internet Explorer 11 Web サイト キャッシュを無にするには、[インタネット オプション]ダイアログ ボック
スを開き、閲覧の履エリアの[設定]をクリックして、Web サイト タの設定]ダイアログ ボックスを表示しま
す。[インタネット一時ファイル]タブの[Web サイトを表示するたびに確認する]ラジオ ボタンを選し、[キャッシ
ュおよびデタベス]タブの[Web サイトのキャッシュおよびデタベスを許可する]チェック ボックスをオフにし
ます。
Mozilla Firefox
メモ: Google Chrome が推ブラウザです。その他の Web ブラウザは動作する可能性はありますが、公式にはサポトされ
ていません。
Server Agent の要件
次の表に、Windows スのサバ用 Storage Manager Server Agent 行するための要件を示します。
コンポネント 要件
オペレティング
システム
最新のサビスパックを搭載した次の 64 ビットオペレティングシステムのいずれか
Windows Server 2012 R2(フルまたはコアインストル)
Windows Server 2016
Windows Server 2019
CPU 64 ビット(x64)マイクロプロセッサ
ソフトウェア Microsoft .NET Framework 4.5 Full
Unisphere Central によって使用されるデフォルトポ
Unisphere Central コンポネントは、ネットワク接を使用して、相互に、また他のネットワクリソスと通信します。次の表
に、Storage Manager Data CollectorUnisphere Central for SC Seriesおよび Storage Manager Server Agent によって使用されるデ
フォルトのネットワクポトを示します。ポトの多くは設定可能です。
メモ: トによって構成に不要なポトもあります。詳細については、各表の目的列を照してください。
Data Collector
次の表は、Storage Manager Data Collector で使用されるデフォルト トの一です。
着信 Data Collector
メモ: Data Collector のインストルされているサでファイアウォル規則を設定して、インバウンド Data Collector
トでインバウンド接を有にします。
Data Collector の着信ポトは次のとおりです。
14 Unisphere
プロトコル 名前 目的
3033 TCP ウェブサバポ
次のデタの受信:
クライアントからの通信(Unisphere Central for SC Series
Unisphere CentralDell Storage Replication AdapterSRA)な
ど)
自動フェルオのためのタイブレとの通信
FluidFS クラスタからのアラ
3034 TCP ウェブサバポ VASA および VVol プロビジョニングと管理の vCenter/ESXi 通信
の受信
8080 TCP レガシウェブサビス
次のデタの受信:
Storage Manager Server Agent 通信
Storage Center SAN から送されるアラ
5989 TCP HTTPS SMI-S 化された SMI-S 通信の受信
Data Collector
Data Collector 信ポトは次のとおりです。
プロトコル 名前 目的
25 TCP SMTP 電子メル通知の送信
443 TCP SSL
Storage Manager Data Collector との通信
SupportAssist による診タの送信
1199 TCP SIMS RMI 管理 PS Series グルプとの通信
1433 TCP Microsoft SQL Server 外付けの Microsoft SQL Server タベスへの接
3033 TCP SSL 管理象の Storage Center との通信
3306 TCP MySQL 外付けの MySQL タベスへの接
8080 TCP VMware SDK VMware バとの通信
27355 TCP Server Agent ソケットリ
スニングポ
Storage Manager Server Agent 通信
35451 TCP FluidFS 管理象の FluidFS クラスタとの通信
44421 TCP FluidFS 管理象の FluidFS クラスタからの診の取得
クライアントポ
Unisphere Central Client は、次のポトを使用します。
着信ポ
Unisphere Central は、着信ポトを使用しません。
信ポ
Unisphere Central は、次のポトへの接を開始します。
プロトコル 名前 目的
3033 TCP ウェブサバポ Storage Manager Data Collector との通信
Server Agent
次の表には、Storage Manager Server Agent によって使用されるポトがリストされています。
Unisphere 15
着信 Server Agent
Server Agent は、次のポト上の接を受け入れます。
プロトコル 名前 目的
27355 TCP Server Agent ソケットリスニングポ Data Collector からの通信の受信
Server Agent
Server Agent は、次のポトへの接を開始します。
プロトコル 名前 目的
8080 TCP レガシウェブサビスポ Data Collector との通信
IPv6 サポ
Storage Manager Data Collector では、Unisphere との接と管理 Storage Center SAN との通信に、IPv6 を使用することができ
ます。
IPv6 を使用するには、次の表に明されているとおりに IPv6 アドレスを割りてます。
IPv6 要件
Unisphere から Data Collector
Unisphere コンピュタには、IPv6 アドレスが必要です。
Data Collector バには、IPv4 アドレスおよび IPv6 アドレ
スの方が必要です。
Data Collector から Storage Center
Data Collector バには、IPv4 アドレスおよび IPv6 アドレ
スの方が必要です。
Storage Center SAN には、管理インタフェスの IPv4 アドレ
スおよび IPv6 アドレスの方が必要です。
Unisphere の機能
Unisphere は次の機能を提供します。
Storage Center の管理
Unisphere は、複 Storage Center を集中管理します。Storage Center ごとに、ボリュム、スナップショットプロファイル、
トレジプロファイルを設定できます。サバオブジェクトを定義しボリュムをマップすることによって、設定みのストレ
をサバから見えるようにすることもできます。
Storage Center の管理
SMI-S
Unisphere Central では、Storage Networking Industry AssociationSNIA)によって開された標準インタフェス仕 Storage
Management Initiative SpecificationSMI-S)をサポトしています。SMI-S は、Unisphere Central と、他のベンダが提供するスト
ジ管理ソフトウェアおよびハドウェアとの相互操作を可能にします。
メモ: Storage Manager Data Collector は、Microsoft Windows 環境にインストルする必要があります。SMI-S は、仮想ア
プライアンスではサポトされていません。
16 Unisphere
ログの監視
ログ監視機能を使用すると、Storage Center アラト、通知、Storage Manager Data Collector により集されたログ、および Unisphere
により記されたシステムイベントを一元的に表示できます。
Storage Center の監視
パフォマンスの監視
パフォマンスの監視機能は、管理象の Storage Center 要情報と過去 / 現在の I/O パフォマンス情報へのアクセスを可能
にします。この情報を使用して、Storage Center の健全性とステタスを監視します。
Storage Center 情報の表示
Unisphere 17
はじめに
Storage Center を管理するには、ウェブブラウザを開き、Data Collector に接します。
一の Storage Center を管理するには、ウェブブラウザを開き、Storage Center に接します。
トピック:
Unisphere Central を使用した複 Storage Center への接
Unisphere を使用して Storage Center に直接接する
次の手順
Unisphere Central を使用した複 Storage
Center への接
ウェブブラウザを起動して使用し、Data Collector に接します。
このタスクについて
デフォルトでは、カル Data Collector としてログオンします。Data Collector が、外部ディレクトリサビスを使用する
ように設定されている場合は、Active Directory または Open LDAP のユとしてログオンすることができます。Kerberos 認証が
設定されている場合は、手動で入力せず、Windows セッションの資格情報を使用して自動的にログオンできます。
手順
1. ウェブブラウザを開きます。
2. Data Collector のアドレスを、以下の形式で入力します。
https://Data Collector host name or IP address:3033/ui/home
3. フィルドと パスワ フィルドに、Data Collector のユ名とパスワドを入力します。
4. ログイン をクリックします。
ウェブブラウザが Data Collector に接され、Unisphere Central ジが表示されます。
Unisphere を使用して Storage Center に直接接
ウェブブラウザを起動して、Storage Center に直接接します。
このタスクについて
デフォルトでは、カル Storage Center としてログオンできます。Storage Center が外部ディレクトリサビスを使用す
るように設定されている場合は、Active Directory または Open LDAP としてログオンできます。Kerberos 認証が設定されて
いる場合、手動で入力することなく Windows セッション資格情報を使用して自動的にログオンできます。
手順
1. ウェブブラウザを開きます。
2. Storage Center のアドレスを、以下の形式で入力します。
https://Storage Center host name or IP address/
3. フィルドと パスワ フィルドに Storage Center のユ名とパスワドを入力します。
4. ログイン をクリックします。
ウェブブラウザは、Storage Center に接し、Unisphere サマリ ジを表示します。
2
18 はじめに
次の手順
本項では、Unisphere に最初にログインした後に行が必要になる可能性のある基本的なタスクを示します。これらのタスクは設
定によって異なり、すべてのサイトですべてのタスクが必要になるわけではありません。
Unisphere を追加する
設定にじて、Data Collector を使用してシステムにユを追加したり、Unisphere を使用して Storage Center にロカルユ
を作成することができます。
Data Collector - Data Collector は、に割りてられたレポボリュムマネジャ、管理者などの限に基づいて、
Unisphere Central 機能および連する Storage Center へのユアクセスを制御します。新規ユ Storage Center
は、Data Collector によってのみ作成および管理できます。Storage Center に組織の他のメンバへのアクセスを許可する場合は、
次のいずれかの方法で、Unisphere Central を使用してアクセスを許可します。
カル Data Collector を作成します。
外部 Active Directory または OpenLDAP ディレクトリサビスを使用してユの認証を行うように Data Collector を設定
してから、特定のディレクトリユまたはユグルプにアクセス限を付します。
Unisphere - Storage Center に直接接する場合、カルユグルプを使用して、Storage Center が表示できるス
トレジオブジェクトを制御します。Storage Center 限レベルは、 Storage Center 行できる操作を制
御します。
Storage Center の追加
Storage Center Data Collector に追加して、Unisphere Central を使用して管理および維持できるようにします。
Storage Center の追加と整理
Storage Center ボリュムの設定
Storage Center Data Collector に追加した後、または一の Storage Center に直接接した後は、Storage Center 上にボリュ
を作成および管理することができます。
また、Storage Center 上のスナップショットプロファイルとストレジプロファイルを管理することもできます。
ボリュムの管理
スナップショットプロファイルの管理
Storage Center へのサバの追加
Unisphere を使用して、Storage Center ボリュムを使用するサバを、連付けられた Storage Center に追加します。
Storage Center 管理
電子メル通知の設定
Data Collector は、アラトの生時に電子メルを送信して通知することができ、自動レポトは準備ができています。電子メ
ル通知を有にするには、Data Collector SMTP を設定し、電子メルアドレスを Data Collector のユアカウントに追加しま
す。
Unisphere Central イベントの E アラトの設定
はじめに 19
Storage Center
Storage Center ドウェアコンポネント
Storage Center 1 つまたは 2 つの コントロラ、スイッチ、および 1 つまたは複のディスクエンクロジャから構成されます。
コントロ
Storage Center コントロラは、Storage Center オペレティングシステムおよび RAID ストレジ管理に一元的な理機能を提供
します。Storage Center は通常、ペアのコントロラで構成されます。デュアルコントロラの Storage Center 構成では、2 台のコ
ントロラのモデルが同じである必要があります。
コントロ I/O ドにより、ストレジを使用するディスクエンクロジャおよびサバと通信することができます。コン
トロラには、次の 2 タイプの I/O トがあります。
フロントエンドポ - ホスト、バ、またはネットワクアタッチストレNASアプライアンスは、1 台または複
ネットワクスイッチ由でコントロ Fibre Channel I/O ド、FCoE I/O ド、または iSCSI I/O に接することによっ
て、ストレジにアクセスします。一部のストレジシステムには、フロントエンドポトとして指定された SAS トが含ま
れているため、バに直接接することができます。フロントエンド接用のポトはコントロラの背面にありますが、フ
ロントエンドポトとして設定されています。
バックエンドポ - バックエンドストレジを提供する物理ドライブを格納するエンクロジャは、コントロラに直接接
します。Fiber Channel SAS トランスポトは、バックエンドポトとして指定されているポトでサポトされます。バック
エンドポトは、コントロラとドライブエンクロジャ間のプライベトネットワにあります。
スイッチ
スイッチにより、サバへの堅牢な接が提供され、複のコントロラと冗長トランスポトパスを使用できるようになります。
コントロラの I/O ド、スイッチ、およびサバ間をケブル接することは、フロントエンド接と呼ばれます。
エンクロジャ
エンクロジャは、ストレジを提供するドライブを納し、制御します。エンクロジャは、コントロ I/O ドに直接接
されます。これらの接は、バックエンド接と呼ばれます。
Fiber Channel Switched Bunch of DisksSBOD)および Serial Advanced Technology AttachmentSATA)のエンクロジャは、
Storage Center およびコントロラの移行にしてのみサポトされます。
ストレジ仮想化の動作の仕組み
Storage Center では、デタの小さなチャンク(ペジ)を保持するストレジタイプと呼ばれるストレジのプルにディスクを
グルプ化してストレジを仮想化します。ボリュムを定義し、バにマッピングすることにより、ブロックレベルのストレ
ジが使用目的で割りてられます。ボリュムに連付けられているストレジタイプとストレジプロファイルによって、ボリ
ムがストレジをどのように使用するかが決定されます。
Storage Center では、次の機能が組み合わされて、仮想化ストレジが提供されます。
ボリュ使用するストレジを割りてます。
ストレジタイプディスクフォルダのデタペジサイズおよび冗長性レベルを定義します。
Data Progression – ティアとドライブタイプ間、および同じティアの複 RAID レベル間でペジを移動します。
ストレジプロファイル:Data Progression によってティア間でどのようにペジを移動するかを定義します。
3
20 Storage Center
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248

Dell Compellent SC4020 ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド