Huawei Band 4 クイックスタートガイド

ページを読み込んでいます...

Quick Start Guide



01

Guide de démarrage rapide



06

Guide de démarrage rapide



11

Início rápido



16

Manual de referência rápida



21

Guía de inicio rápido



26





31

Panduan Memulai Cepat



40

간편 사용 설명서



45

快速入門指南



49

クイックスタートガイド



53





58









63



67



ページを読み込んでいます...

52

53

1. 外観と充電

バンド（以下本製品と記載）を充電するには、クイックリリースボタンを押してストラップを外し、USB ポートを充

電器またはコンピュータの USB ポートに接続してください。

• 金属端子部分に汚れや水滴が付いている場合、乾いた布などで拭き取ってください。

• 充電を開始すると本製品の電源が自動的に ON になります。本製品の電源を OFF にするには、画面をスワイプして [ その他 ]

> [ システム ] > [ 電源 OFF ]

(More > System > Power off)

をタップします。

• 充電についての注意事項 : 本製品を充電器に接続する際には、USB ポートの電極の向きにご注意ください。電極の向きが

正しくない場合、充電されません。正しい向きで接続された場合、本製品の電源が自動的に ON になるか、または、画面に

充電を示すアイコンが表示されます。電源が自動的に ON にならない、または、充電を示すアイコンの表示が確認できない

場合には、接続する際の電極の向きが正しくない可能性がありますので、接続する向きを変えて再度お試しください。

クイックスタートガイド

2. Huawei Health アプリのダウンロード

アプリストアで「Huawei Health」を検索し、Huawei Health アプリをダウンロードしてインストールしてください。

3. 本製品のスマートフォンへのペアリング

4. お困りのときは

Huawei Health アプリのデバイスリストから、該当する機器を選択し、画面上の説明に従ってペアリングを完了します。

接続や機能、使用方法のヒントについては、Huawei Healthアプリのオンラインヘルプを参照してください。

心拍センサー

タッチセンサー

画面

USB ポート

USB

クイックリリースボ

タン

54

本書は参考用のため、いなかる保証も行いません。

商標と許可

、、およびは、Huawei Technologies Co., Ltd. の商標または登録商標です。

Bluetooth

®

およびそのロゴは

Bluetooth SIG, Inc.

の登録商標です。この商標の使用は Huawei Technologies Co., Ltd. に

よりライセンス供与されています。

本書に記載されたその他の商標、製品、サービス、会社名は、それぞれの権利者に帰属します。

個人情報保護方針

個人情報の保護に関する詳細は、 https://consumer.huawei.com/jp/privacy-policy/index.htm をご覧になるか、ス

マートフォンとのペアリング後にアプリを使用して個人情報保護方針および利用規約を確認してください。

操作と安全性

• 指定品以外の充電器、クレードル、電池を使用すると、発熱、発火などの原因となります。

• 本製品を充電する前に充電端子に汗や雨などの液体や汚れが付着していないことを確認して下さい。付着している場

合は柔らかい布などできれいに清掃して下さい。端子の腐食の原因となります。

• 最適な保管温度は -10℃ ～ +45℃ です。

• 一部の無線機器は補聴器やペースメーカーの性能に影響を与える可能性があります。詳細は、機器メーカーにお問い

合わせください。

• ペースメーカーの製造企業では、ペースメーカーとの干渉を回避するためにペースメーカーと本製品を最低 15cm

以上離して使用することを推奨しています。ペースメーカーを使用する場合、本製品をペースメーカーから 15cm

以上遠ざけて使用または携行してください。

• 本製品は高温および直射日光を避けて保管してください。電子レンジ、ストーブまたはラジエータなど熱源のそばに置

かないでください。

• 本製品を使用する際には各国の法律や規制を遵守してください。事故防止のため、運転中は本製品を使用しないでく

ださい。

• 本製品の部品や内部回路への損傷を防ぐために、ほこり、煙、空気の汚い場所や磁気のそばでは使用しないでください。

• ガソリンスタンド、給油施設、薬品工場等、引火や爆発の恐れのある場所で本製品を使用、保管、輸送しないでくだ

さい。こうした場所で使用すると爆発や火災が生じる危険性が高くなります。

54

55

• 本製品、付属品は現地の規則に従って廃棄してください。一般の家庭用ごみとして処分しないでください。取り

扱

い方法

を誤ると、火災や爆発などの原因となります。

• 本製品に搭載されている電池は内蔵型のため、取り外すことができません。無理に取り外すと、電池が発煙、発火す

る可能性があり大変危険です。また本製品が損傷する可能性があり、その場合、保証修理を受けられなくなる可能性

があります。電池を交換する場合は、正規のサービスセンターにて交換してください。

• 使用していないときは、コンセントと本製品から充電器のプラグを抜いてください。

• 電池が液漏れした場合は、電解液が皮膚や目に直接触れないようにしてください。電解液が皮膚に触れたり、目に入

った場合は、すぐにきれいな水で洗い流し、医師に相談してください。

• 本製品を充電するときは、充電器が本製品近くのコンセントに差し込まれていて、手の届くところにあることを確認

してください。

• 無線機器は航空機の航空システムを妨害するおそれがあります。航空会社の規則に従って、無線機器の使用が許可さ

れていない場所では本製品を使用しないでください。

皮膚感作性

使用者によっては、長時間の使用により、体質や体調によっては、かゆみ、かぶれ、湿疹などが生じることがあります。

異常が生じた場合は、直ちに使用をやめ、医師の診察を受けてください。

各箇所の材質

外装ケース（ディスプレイ面）: ガラス (Glass)

外装ケース横面 : ポリカーボネイト +10% グラスファイバー (PC+10%GF)

外装ケース背面 : ポリカーボネイト +10% グラスファイバー (PC+10%GF)

バンドストラップ : シリコン (Silicon)

心拍センサー部 : ポリカーボネイト (PC)

クイックリリースボタン : ポリカーボネイト (PC)

バックル : ポリカーボネイト (PC)

つく棒 : ポリカーボネイト (PC)

遊革 : シリコン (Silicon)

56

処分およびリサイクルに関する情報

本製品、電池、パッケージ上に描かれた車輪付きゴミ箱にバツ印がついた記号は、製品を一般の家庭ごみと

ともに廃棄してはならないことを示すものであり、適切に分別して廃棄する必要があります。電気・電子機

器廃棄物（WEEE）および電池は、リサイクルや分別回収処理を行うため、指定された収集場所にユーザー

自身の責任で廃棄してください。

本製品を適切に収集およびリサイクルすることにより、電気・電子機器廃棄物は価値の高い物質を残したまま

リサイクルされ、人体と環境を保護します。利用終了時に不適切に処理したり、誤って破壊や損傷してしまっ

たり、正しくリサイクルできない場合には、人体や環境に害を及ぼすおそれがあります。電気・電子機器廃棄物の廃棄

方法や廃棄場所に関する詳細は、各自治体の関係機関、ごみ処理施設、本製品を購入した販売店などにお問い合わせく

ださい。

有害物質の削減

本製品および電子付属品は、電子機器での特定の危険物質の使用の制限に関する現地の規則（EU REACH、RoHS、電

池規則（電池が含まれる場合））を遵守しています。REACH および RoHS の適合に関する最新の情報については、

https://consumer.huawei.com/certication をご覧ください。

EU 規制適合

高周波被曝要件：

高周波被曝に関する重要な安全情報：

高周波被爆ガイドラインでは、本製品を手首に装着して使用することを求めています。本ガイドラインを遵守できない

場合は、制限を超える高周波被曝を受ける場合があります。

声明

Huawei Technologies Co., Ltd. は、本製品（

ADS-B29

）が指令 2014/53/EU の基本的要件およびその他の関連規定

に適合していることをここに宣言します。

適合宣言書（DoC）の最新かつ有効なバージョンは、https://consumer.huawei.com/certication で確認可能です。

本製品は、EU のすべての加盟国で使用できます。

本製品を利用する国や現地の規則に従ってください。

本製品は現地のネットワークにより、利用が制限される場合があります。

周波数帯と電力

(a) 無線機器が動作する周波数帯：国や地域によっては、一部の周波数帯が利用できない場合があります。詳細につい

ては、現地の通信事業者にお問い合わせください。

56

57

(b) 無線機器が動作する周波数帯で送信される最大無線周波数電力：すべての周波数帯における最大電力は、関連する

整合規格で規定された上限値より低くなっています。

本無線機器に適用可能な周波数帯と送信電力（放射および / または伝導）の公称制限値は以下の通りです。

ADS-B29: Bluetooth: 10 dBm

すべての高周波パラメータ（周波数範囲や出力電力など）はユーザーからアクセスしたり、変更することはできません。

注意：適合事項に対して、Huawei Technologies Co., Ltd. で明示的に承認されていない本製品に対する変更がユーザ

ーによって行われた場合には、ユーザーは本製品を操作する正式な権限が無効になる場合があります。

技術基準適合情報

電子銘板画面を確認するには、端末で [ その他 ] > [ システム ] > [ 規制情報 ] (

More > System > Regulatory

Information

) に移動してください。

ご利用の国や地域の最新のホットラインおよびメールアドレスについては、

https://consumer. h uawei.com/en/support/hotline を確認してください。

ページを読み込んでいます...

Huawei Band 4 クイックスタートガイド

Huawei Band 4 クイックスタートガイド

他の言語で

関連論文