Shimano SC-7900 Service Instructions

タイプ
Service Instructions

Shimano SC-7900は、サイクリング愛好家向けの高性能コンポーネントグループです。軽量で剛性に優れたカーボンファイバー製クランク、スムーズな変速とブレーキングを実現する精密なコンポーネント、快適性とコントロールを向上させる人間工学に基づいた設計を特徴としています。SC-7900は、パフォーマンスとスタイルを重視するシリアスサイクリストに最適な選択肢です。

SC-7900は、ロードレース、トライアスロン、ロングライドなど、さまざまなサイクリング種目に最適です。また、通勤や街乗りにも適しています。軽量で剛性に優れたコンポーネントにより、効率的なペダリングと優れたハンドリングを実現します。また、人間工学に基づいた設計により、長時間のライドでも快適性を維持できます。

Shimano SC-7900は、サイクリング愛好家向けの高性能コンポーネントグループです。軽量で剛性に優れたカーボンファイバー製クランク、スムーズな変速とブレーキングを実現する精密なコンポーネント、快適性とコントロールを向上させる人間工学に基づいた設計を特徴としています。SC-7900は、パフォーマンスとスタイルを重視するシリアスサイクリストに最適な選択肢です。

SC-7900は、ロードレース、トライアスロン、ロングライドなど、さまざまなサイクリング種目に最適です。また、通勤や街乗りにも適しています。軽量で剛性に優れたコンポーネントにより、効率的なペダリングと優れたハンドリングを実現します。また、人間工学に基づいた設計により、長時間のライドでも快適性を維持できます。

For details on using the following products, please
read the Service Instructions for the SC-7900.
(English)
Bracket Set for FLIGHT DECK
% SM-SC79
(For ST-7900/6700/6703)
% SM-EW79F-E
(For ST-7970)
% SM-EW79F-I
(For ST-7971/SW-7971)
USB Dongle
% SM-DL79
% Speed sensor
Por detalles acerca de como usar los siguientes productos,
lea las Instrucciones de servicio para el SC-7900.
(Spanish)
Juego de ménsula para FLIGHT DECK
% SM-SC79
(Para ST-7900/6700/6703)
% SM-EW79F-E
(Para ST-7970)
% SM-EW79F-I
(Para ST-7971/SW-7971)
USB Dongle
% SM-DL79
% Sensor de velocidad
Lees de montage-instructies voor de SC-7900 voor
bijzonderheden over het gebruik van onderstaande producten.
(Dutch)
Houderset voor FLIGHT DECK
% SM-SC79
(Voor ST-7900/6700/6703)
% SM-EW79F-E
(Voor ST-7970)
% SM-EW79F-I
(Voor ST-7971/SW-7971)
USB Elektronische sleutel
% SM-DL79
% Snelheidssensor
Für Einzelheiten zur Verwendung der folgenden Produkte
wird auf die Einbauanleitung des SC-7900 verwiesen.
(German)
Halterungssatz für FLIGHT DECK
% SM-SC79
(für ST-7900/6700/6703)
% SM-EW79F-E
(für ST-7970)
% SM-EW79F-I
(für ST-7971/SW-7971)
USB-Interface
% SM-DL79
% Geschwindigkeitssensor
Pour plus de détails sur l'utilisation des produits suivants,
veuillez lire les instructions de montage pour le SC-7900.
(French)
Jeu de supports pour FLIGHT DECK
% SM-SC79
(Pour ST-7900/6700/6703)
% SM-EW79F-E
(Pour ST-7970)
% SM-EW79F-I
(Pour ST-7971/SW-7971)
Clé électronique USB
% SM-DL79
% Capteur de vitesse
Para detalhes sobre o uso dos seguintes produtos, por
favor, leia as Instruções de Serviços para o SC-7900.
(Portuguese)
Conjunto de Suporte para o FLIGHT DECK
% SM-SC79
(Para ST-7900/6700/6703)
% SM-EW79F-E
(Para ST-7970)
% SM-EW79F-I
(Para ST-7971/SW-7971)
Dongle USB
% SM-DL79
% Sensor de velocidade
Per ulteriori informazioni sull’uso dei seguenti prodotti,
leggere le istruzioni per l’assistenza per SC-7900.
(Italian)
Gruppo supporto per FLIGHT DECK
% SM-SC79
(per ST-7900/6700/6703)
% SM-EW79F-E
(per ST-7970)
% SM-EW79F-I
(per ST-7971/SW-7971)
Dongle USB
% SM-DL79
% Sensore della velocità
(Japanese)
% SM-SC79
% SM-EW79F-E
% SM-EW79F-I
% SM-DL79
%
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Shimano SC-7900 Service Instructions

タイプ
Service Instructions

Shimano SC-7900は、サイクリング愛好家向けの高性能コンポーネントグループです。軽量で剛性に優れたカーボンファイバー製クランク、スムーズな変速とブレーキングを実現する精密なコンポーネント、快適性とコントロールを向上させる人間工学に基づいた設計を特徴としています。SC-7900は、パフォーマンスとスタイルを重視するシリアスサイクリストに最適な選択肢です。

SC-7900は、ロードレース、トライアスロン、ロングライドなど、さまざまなサイクリング種目に最適です。また、通勤や街乗りにも適しています。軽量で剛性に優れたコンポーネントにより、効率的なペダリングと優れたハンドリングを実現します。また、人間工学に基づいた設計により、長時間のライドでも快適性を維持できます。

他の言語で

その他のドキュメント