BlueParrott C400-XT は、高品質のオーディオとクリアな通話音質を提供するように設計された、ワイヤレスのオンイヤーヘッドセットです。周囲ノイズを遮断するノイズキャンセリング機能を備え、路上や混雑したオフィスなど、騒がしい環境でも通話をクリアに聞くことができます。
BlueParrott C400-XT は、最大 8 台のデバイスとペアリングできるマルチポイント接続機能を備えています。これは、2 台の携帯電話を同時に接続して、どちらかの電話で着信があった場合でも簡単に切り替えて通話できることを意味します。
BlueParrott C400-XT は、最大 24 時間の通話時間と 30 日間のスタンバイ時間を備えた長寿命バッテリーを備えています。また、急速充電機能により、わずか 3.5 時間でフル充電できます。
BlueParrott C400
BlueParrott C400-XT は、高品質のオーディオとクリアな通話音質を提供するように設計された、ワイヤレスのオンイヤーヘッドセットです。周囲ノイズを遮断するノイズキャンセリング機能を備え、路上や混雑したオフィスなど、騒がしい環境でも通話をクリアに聞くことができます。
BlueParrott C400-XT は、最大 8 台のデバイスとペアリングできるマルチポイント接続機能を備えています。これは、2 台の携帯電話を同時に接続して、どちらかの電話で着信があった場合でも簡単に切り替えて通話できることを意味します。
BlueParrott C400-XT は、最大 24 時間の通話時間と 30 日間のスタンバイ時間を備えた長寿命バッテリーを備えています。また、急速充電機能により、わずか 3.5 時間でフル充電できます。
BlueParrott C400
BlueParrott
C400-XT
用户手册
BlueParrott C400-XT 用户手册
页码 2
安全信息 ...................................................................................... 3
包装内容 ...................................................................................... 3
专业术语 ...................................................................................... 4
耳麦概览 ...................................................................................... 5
给耳麦充电 ................................................................................... 6
• 电池电量指示灯
• 使用充电器/适配器时的操作
如何佩戴 ..................................................................................... 8
• 更改佩戴方式
• 耳麦位置
开始使用 ...................................................................................... 9
• 开启/关闭/待机
• 与手机配对
- NFC 近场通信配对
- 常规配对
• 佩戴和调整 C400-XT
• 拨打/接听电话
语音命令 ..................................................................................... 12
Parrott 按钮.................................................................................. 13
高级性能和功能............................................................................... 14
• 多设备配对和多点模式
• 接近配对
• 其他性能和功能
- 重拨最后一次拨出的号码
- 呼叫等待/拒接来电
- 拒接来电
- 手机语音控制
- 静音
- 传输音频
- 打开/关闭耳麦指示灯
• 重置耳麦配对设备列表
• 重置 Parrott 按钮默认设置
功能和指示灯表............................................................................... 17
目录
BlueParrott C400-XT 用户手册
页码 3
安全信息
重要安全注意事项：长时间接触高音量会损害您的听力。为避免受伤，请将其设置为您感觉
舒服的最低音量。如果耳鸣或者声音变轻，请停止使用耳麦。避免通过调高音量来阻隔嘈杂
的环境噪音。您的耳朵可能会适应过高的音量，这会导致永久性听力损伤而没有任何明显的
不适。
• 在操作机动车时，请查看当地和州有关手机/耳麦使用的法律。
• 请勿将本产品的任何部分浸入水中。
• 咽下塑料袋和小零件可能会导致窒息。远离小孩和宠物。
• 仅使用本产品随附的电源线。
• 避免温度超过 140°F（否则将导致设备故障）。
包装内容
A. C400-XT 耳麦
B. 头戴式
C. 颈后式（左右）
D. 皮革耳垫*
E. 备用泡沫耳垫
图像未按比例显示。
H
B
A
C
F. 备用麦克风防风罩
G. USB 充电线缆
H. 车用适配器
I. 快速使用指南*
J. 保修和合规插页*
*未图示。
G
F
E
BlueParrott C400-XT 用户手册
页码 4
专业术语
开启：耳麦开启，但没有连接手机（红灯闪烁）。
MFB：“多功能按钮”的缩写。
多点模式：您可以通过多点模式在两台蓝牙设备之间进行连接和切换。
配对：两台蓝牙设备同意互相通信。
待机模式：耳麦开启，蓝牙链接处于活动状态，用户未通话（蓝灯闪烁）。
通话模式：手机处于通话状态，耳麦与手机配合使用（蓝灯闪烁）。
A2DP：高级音频分配规范是用于流媒体音频（通话音频除外，例如音乐或 GPS 导航）的蓝牙
协议。
BlueParrott C400-XT 用户手册
页码 5
耳麦概览
A. 柔性麦克风杆
B. 音量调低 (Volume Down)
C. 音量调高/静音 (Volume Up/Mute)
D. 多功能按钮 (MFB)
E. 指示灯
F. Parrott 按钮
E
A
D
B
F
C
BlueParrott C400-XT 用户手册
页码 6
1
给耳麦充电
将 USB 充电线缆连接到耳麦的 USB
充电端口。如果耳麦未充满电，指示灯
将变成红色。当指示灯变成蓝色并且
保
持
蓝色时，表示设备已充满电。
完全放
电的
电池完成充电需要大约 3.5 小时。
电池电量指示灯
充电时，MFB 指示灯如下显示
C400-XT 的电池电量：
蓝灯：充满电。通话时间超过 24 小时。
红灯：未充满电。
为了获得最佳性能，请在不使用耳麦时
继续充电。
2
耳麦
充电插口
车用（直流）充电器
指示灯
BlueParrott C400-XT 用户手册
页码 7
给耳麦充电（续）
使用充电器/适配器时的操作
C400-XT 耳麦可通过电池或 USB 线缆供电。
注意：请勿在通话中将
USB
线缆连接到有源
USB
端口。这将导致耳麦重置并且呼叫被发
回手机。
当耳麦使用电池供电时，所有指示灯和声音都将按照本指南中的说明工作。
当耳麦通过 USB 线缆供电时，耳麦（包括音频指示灯）将按照本用户指南中的说明工作。但
是，MFB 指示灯将指示电池电量状态。
当耳麦在充电器上时，按下 MFB 足够长时间开启耳麦。除非您的手机设置为“始终询问”连
接请求，否则耳麦应会自动重新连接。
电池充满电后，只要有源 USB 线缆连接到耳麦，MFB 充电指示灯将变成蓝色并保持蓝色。
耳麦充满电且充电指示灯亮蓝色时，如果耳麦已开机，蓝色指示灯也会亮起。
BlueParrott C400-XT 用户手册
页码 8
如何佩戴
佩戴选项：找到您的贴合
C400-XT 耳麦提供头戴式和颈后式佩戴方式：
1) 根据佩戴方式组装耳麦，如图所示。
2) 加上皮革或泡沫耳垫。
注意：颈后式分左侧版本和右侧版
本；头戴式左右可反转。
佩戴和调整 C400-XT
为了获得最佳的降噪性能，请将麦克风放在
嘴角附近。麦克风的位置很重要；微小调整
即可提高性能。
1) 将耳麦放在头上。
2) 将扬声器直接放在耳朵上。
您可以将头带滑入或滑出侧面支撑，以找
到合适的贴合。
3) 将麦克风放在距离嘴角一个手指宽度的
位置。
4) 头带可调节：
轻轻
向外弯曲松开或向内弯
曲收紧。
BlueParrott C400-XT 用户手册
页码 9
开始使用
开启/关闭/待机
开启耳麦：按住 MFB 大约 2-3 秒钟，直到听见语音提示“开启”。红灯每秒闪烁一次。
关闭耳麦（节省电池电量）：按住 MFB 大约 4-5 秒钟，直到听到语音提示“关闭”。红灯闪
烁 4 次，耳麦关闭。
待机模式：耳麦一旦开启（初始配对后），它将尝试连接到与其配对的最后一台设备，使其
自身进入待机模式。
与手机配对
当您第一次开启 C400-XT 时，或者其配对设备列表
已被清除时，它将自动进入配对模式。您可以使用
NFC 近场通信或手动配对耳麦。
NFC 近场通信（一触式）配对
1. 确保手机已启用 NFC 近场通信。
2. 将手机的 NFC 近场通信感应区正对耳麦的 NFC
近场通信感应区并将它们放在一起，直到手机注
册耳麦。
3. 按照手机上的提示完成配对。
注意：
NFC
近场通信和一触式配对取决于您的手机。
手机
NFC
近场通信感应区的大小和灵敏度以及连接
耳麦的具体方式可能因设备而异。
NFC 近场通信
感应区
BlueParrott C400-XT 用户手册
页码 10
手动配对
如果 C400-XT 已与其他设备配对且您不打算使用 NFC 近场通信配对，则需要手动将其置
于配对模式：
将耳麦置于配对模式
通过语音：
按 Parrott 按钮或按住音量调高 (Volume Up) 按钮激活耳麦语音识别。在听到提示后说出“
配对模式”。耳麦将进入配对模式，对待配对设备可见 120 秒钟。
使用按钮：
关闭耳麦，按 MFB，直到指示灯快速闪烁蓝光并听到音频提示“开启”。
按住
MFB 约 10 秒
钟，直到听见“配对模式”。
耳麦将对待配对设备可见 120 秒钟。
配对手机
1. 确保其他蓝牙设备已关闭或超出范围。
2. 将耳麦置于配对模式。
3. 按照制造商的说明将手机置于蓝牙搜索/扫描模式。
4. 选择“BP C400-XT”进行配对。（如果需要，密码为“0000”。）
5. 接受电话簿访问请求，在耳麦中启用来电者 ID。
6. 连接后，耳麦将发出语音提示“您的耳麦已连接”。
开始使用（续）
BlueParrott C400-XT 用户手册
页码 11
开始使用（续）
拨打/接听电话
耳麦必须开启并与手机连接。
拨打电话
1. 在手机上拨打想拨的号码。您将听到耳麦中听到电话。
2. 若要结束通话，按一下 MFB。通话将结束，耳麦进入待机模式。
接听电话
通过语音：
1. 来电时，您将在耳麦中听到铃声或来电者 ID。说出“接听”接听电话。
2. 若要结束通话，按一下 MFB。通话将结束，耳麦进入待机模式。
使用按钮：
1. 来电时，您将在耳麦中听到铃声或来电者 ID。按一下 MFB 接听电话。
2. 若要结束通话，按一下 MFB。通话将结束，耳麦进入待机模式。
拒接来电
通过语音：
1. 若要拒接来电，说出“忽略”。 您将听到两个降音，呼叫将被转移到您的语音信箱（如有）。
使用按钮：
1. 若要拒接来电，按住 MFB 两秒钟。您将听到两个降音，呼叫将被转移到您的语音信箱（如
有 ）。
BlueParrott C400-XT 用户手册
页码 12
语音命令
C400-XT 会识别英语语音命令，让您无需触摸耳麦即可处理来电。您可以说出“接听”接
听来电或“忽略”拒接来电。
在未通话时，请按下 Parrott 按钮（如果没有重新配置为执行其他操作）或按住音量调高
(Volume Up) 按钮激活语音命令。有关可用命令列表，请说出“我能说什么？”
可用的语音命令：
接听 - 接听来电
忽略 - 拒接来电并将其发送到语音信箱（如有）
我能说什么？- 提供可用命令列表
配对模式 - 将耳麦置于配对模式
连接成功了吗？- 验证耳麦是否已连接到设备
检查电池 - 检查耳麦和配对设备的电池电量（如适用）
重拨 - 重拨最后一次拨出的号码
回拨 - 拨打最后一次呼入的号码（如果电话号码可用）
取消 - 取消语音命令
BlueParrott C400-XT 用户手册
页码 13
PARROTT 按钮
出厂标配的 Parrott 按钮提供了一种在通话时静音耳
麦、在未通话时激活语音命令的简便方法。但是，您也可
以为其他功能配置按钮（例如专用电话号码的快速拨号
按钮），或者启动手机上的特定应用程序。
如果重新配置 Parrott 按钮来提供不同的功能，则仍然
可以通过按住音量调高 (Volume Up) 按钮激活语音命
令。
若要更改 Parrott 按钮功能，您需要下载适用于手机
（Android 或 iOS）或电脑的应用程序。请访问
www.blueparrott.com/parrott 获取更新和更多信息。
BlueParrott C400-XT 用户手册
页码 14
高级性能和功能
多设备配对和多点模式
C400-XT 具有最多八 (8) 台设备的配对记忆。耳麦还可以使用多点模式，这意味着它可以同
时连接到两台蓝牙设备。您无需执行任何操作即可启用多点模式。
在多点模式下使用 C400-XT
1.若要在多点模式下使用耳麦，请先确保耳麦已与您的设备配对。
2.确定两台设备都在范围内并已启用蓝牙，然后开启耳麦。
3. 当每台蓝牙设备连接到耳麦时，您将听到语音提示“您的耳麦已连接”。
C400-XT 将监控两部手机，让您可以使用耳麦接听任何一部手机的电话。
如果您正在通话而另一台设备接到电话，您将在耳麦中听到通知。
禁用和重新启用多点模式
可以使用以下过程禁用多点模式：
1. 从的手机的蓝牙列表中“取消配对”(Android) 或“ 忘 记 ”( iOS) C400-XT。
2. 开启耳麦。
3.
同时
按住 Parrott 按钮、MFB 和音量调高 (Volume Up) 按钮 6-7 秒钟。MFB LED 将闪烁
蓝光两次，耳麦进入配对模式。
4. 将 C400-XT 重新与您的设备配对。
5. 多点模式已禁用，耳麦一次只能与一台设备配合使用。
若要重新启用多点模式，请重复上述过程。
接近配对
接近配对是另一种配对方法，即耳麦初始化配对过程而不是手机。
1. 确保耳麦已开启且未连接到其他设备。
2. 将手机设置为“可被发现”或对其他设备可见。
3. 如果耳麦尚未进入配对模式，请快速按下 MFB 和音量调低 (Volume Down) 按钮。
4. 您应会在耳麦中听到语音提示“配对模式”。
5. 耳麦指示灯现在应该是红色和蓝色交替。
6. 耳麦初始化配对活动，必须在电话上接受传入的配对请求。注意：这可能包括输入 PIN
码“ 0000”（四个零）。
BlueParrott C400-XT 用户手册
页码 15
高级性能和功能（续）
其他性能和功能
重拨最后一次拨出的号码
通过语音：
您可以使用语音命令拨打最后一次拨出和最后一次呼入的号码。
• 若要重拨最后一次
拨出
的号码，请激活语音命令并说出“重拨”。
• 若要回拨最后一次
呼入
的号码，请激活语音命令并说出“回拨”。
使用按钮：
若要重拨最后一次从手机
拨出
的号码，请按住音量调低 (Volume Down) 按钮约 1 秒 钟 。您
将听到一声哔声，手机重拨最后一次拨出的号码。
呼叫等待/拒接来电
如果您正在通话时有第二个电话呼入，您将在耳麦中听到低音通知。如果手机支持，您就可
以接听来电并结束当前通话、接听来电并保持当前通话，或者拒接来电并继续当前通话。
• 若要接听来电并结束当前通话，请按一下 MFB 结束当前通话，再按一下接听来电。
• 若要接听来电并保持当前通话，请快速按两次 MFB。
• 若要拒接来电，请按住 MFB 1-2 秒钟。
拒接来电
通过语音：
若要在未通话时通过语音拒接来电，请说出“忽略”。
使用按钮：
若要手动拒接来电，请按住 MFB 1-2 秒钟。
手机语音控制（例如 Siri）
在耳麦处于待机模式时按一下 MFB 启动手机上的语音命令功能。对此功能的支持取决于
手机。有关详细信息，请参阅手机用户指南。
静音
默认情况下，Parrott 按钮将在通话时充当静音控件（除非已配置为其他功能）。音量调高
(Volume Up) 按钮也可用于控制静音。
• 除非另有配置，否则在通话时快速按下 Parrott 按钮将使耳麦静音。再按一下取消静音。
• 若要在通话时使用音量调高 (Volume up) 按钮静音耳麦麦克风，请按住音量调高
(Volume up) 按钮 1-2 秒钟。若要取消静音，请再次按住音量调高 (Volume up) 按钮 1-2
秒钟。
• 静音时，每隔 10 秒钟会发出提示音。
BlueParrott C400-XT 用户手册
页码 16
高级性能和功能（续）
传输音频
若要在通话时将音频从耳麦传输到手机，请按住音量调低 (Volume Down) 按钮 1-2 秒钟。
音频将传输到手机。重复该操作可以将音频传输回耳麦。当音频传输到手机时，耳麦指示灯
将熄灭，直到音频传输回耳麦。
打开/关闭耳麦指示灯
快速
同时按下音量调高 (Volume Up) 和音量调低 (Volume Down) 按钮将关闭耳麦指示
灯。重复该操作可以打开指示灯。
开启耳麦时，指示灯将处于上次关机时的状态。
重置耳麦配对设备列表
这将重置或清除耳麦的内部配对设备列表。必须开启耳麦才能执行此功能。
1. 开启耳麦。它是否连接到任何设备无关紧要。
2. 将耳麦靠近耳朵，同时按住音量调高 (Volume Up) 和音量调低 (Volume Down) 按钮约
6-10 秒钟，直到听见两声低音。
3. 关闭耳麦。配对记忆现已清除，需要与设备配对才能与它们配合使用。
重置 Parrott 按钮默认设置
这将重置或清除耳麦的内部配对设备列表，还将恢复 Parrott 按钮的出厂默认设置（语音命
令和静音）。必须开启耳麦才能执行此功能。
1. 开启耳麦。它是否连接到任何设备无关紧要。
2. 将耳麦靠近耳朵，同时按住 Parrott 按钮和音量调低 (Volume Down) 按钮约 6-10 秒钟，
直到看见 MFB 上快速闪烁两次紫光。
3. 耳麦 Parrott 按钮重置，配对记忆现已清除。耳麦将重新进入配对模式。如果您尚未准备
好重新配对设备，请关闭耳麦。
BlueParrott C400-XT 用户手册
页码 17
功能和指示灯表
功能 按钮/按下按钮的持
续时间
LED 指示灯 音频指示灯 语音指示灯（英
文）
开启
MFB（2-3 秒钟） 快速闪烁 3 次
蓝光
短音 “开启” “Power
on”
关闭
MFB（3-4 秒钟） 快速闪烁 4 次
红光
无 “关闭” ”Power
o”
启用配对模式
MFB（5-15 秒钟） 红光和蓝光，
交替
无 “配对模式”
”Pair mode”
音量调高
(Volume Up)
音量调高 (Volume
Up)（快速按下）
无 单音 无
音量调低
(Volume Down)
音量调低
(Volume Down)
（快速按下）
无 单音 无
静音（开启/关闭）
Parrott 按钮（快速
按下）或音量调高
(Volume Up)
（2 秒钟）
无 单 音 ，每 10 秒提
醒音
无
接听电话
MFB（快速按下）
或说出“接听”
闪烁蓝光，每秒
钟一次
两个升音 无
结束通话
MFB（快速按下） 闪烁蓝光，每 4
秒钟
两个降音 无
拒接来电
MFB（1-2 秒钟）
或说出“忽略”
无 两个降音 无
传输音频
音量调低
(Volume Down)
（1-2 秒钟）
无 长 ，低 音 无
启动语音命令
（处于待机模式
时）
Parrott 按钮（快速
按下）或音量调高
(Volume Up)
（2 秒钟）
无 短音 “请说出一个命
令” ”Please say
a command”
低电量
不适用 闪烁红光 无 “电池电量很低”
”Battery very
low”
© 2017 GN Audio A/S.保留所有权利
。
APN 204154
02/19
blueparrott.com/support
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
BlueParrott C400-XT は、高品質のオーディオとクリアな通話音質を提供するように設計された、ワイヤレスのオンイヤーヘッドセットです。周囲ノイズを遮断するノイズキャンセリング機能を備え、路上や混雑したオフィスなど、騒がしい環境でも通話をクリアに聞くことができます。
BlueParrott C400-XT は、最大 8 台のデバイスとペアリングできるマルチポイント接続機能を備えています。これは、2 台の携帯電話を同時に接続して、どちらかの電話で着信があった場合でも簡単に切り替えて通話できることを意味します。
BlueParrott C400-XT は、最大 24 時間の通話時間と 30 日間のスタンバイ時間を備えた長寿命バッテリーを備えています。また、急速充電機能により、わずか 3.5 時間でフル充電できます。
BlueParrott C400
