Dell PowerConnect B-TI24x インストールガイド

カテゴリー
ネットワークスイッチ
タイプ
インストールガイド
53-1002050-01
2010
10 1
53-1002050-01
*53-1002050-01*
PowerConnect
B-
シリーズ TI24X
はじめに
96 PowerConnect™ B- シリーズ TI24X はじめに
53-1002050-01
メモ、注意、警告
メモ
コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。
注意
手順に従わないと、ハードウェアの損傷やデータの損失につながる可能性があることを示しています。
危険
物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。
____________________
本書の内容は予告なく変更されることがあります。
© 2010 すべての著作権は Dell Inc. にあります。
Dell Inc. の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられています。
本書に使用されている商標:
DellDELL ロゴ、InspironDell PrecisionDimensionOptiPlexLatitudePowerEdgePowerVaultPowerApp
PowerConnect、および Dell OpenManage は、Dell Inc. の商標です。IntelPentium、および Celeron は、米国およびその他の国における Intel
Corporation
登録商標です。MicrosoftWindowsWindows ServerMS-DOS および Windows Vista は米国その他の国における Microsoft Corporation
の商標または登録商標です。
商標または製品の権利を主張する事業体を表すためにその他の商標および社名が使用されていることがあります。それらの商標や会社名は、一切
Dell Inc.
に帰属するものではありません。
認可モデル:
TURBOIRON TI24X
PowerConnect™ B- シリーズ TI24X はじめに 97
53-1002050-01
目次
はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
取り付けに必要なアイテム . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
設置計画および安全に関するガイドライン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
PowerConnect™ B- シリーズ TI24X デバイスの開梱 . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Telco ラックへの PowerConnect™ B- シリーズ TI24X デバイス の取り付け . . . . . . . 103
AC 電源の接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
正しい動作の確認 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
コンソールポートへの PC またはターミナルの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
パスワードの割り当て . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
IP アドレスの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
PowerConnect™ B- シリーズ TI24X デバイスのネットワークデバイスへの接続 . . . . . 108
はじめに
本書は、PowerConnect™ B- シリーズ TI24X シャーシを開梱し、スタンドアロンユニットとして設置および設定する手
順を説明します。次の追加マニュアルも参照してください。
取り付けおよび設定手順の詳細に関しては、本製品用の適切なハードウェア取り付けガイドを参照してください。
ラック固有の取り付け手順については、該当するラックの取り付け手順を参照してください。
PowerConnect™ B- シリーズ TI24X デバイス(97 ページの1)次の方法で取り付け可能です。
平らな場所にスタンドアロンとして設置する。
テレコミュニケーション(Telco)ラックに設置する(推奨)
推奨はしませんが、
PowerConnect™ B- シリーズ TI24X デバイス は、Telco ラック以外のラックにも取り付けることがで
きます。その場合は、追加の取り付けハードウェアが必要になります。
1 に、PowerConnect™ TI24X デバイスの前面パネル、および、管理ポートとコンソールポートの場所を示します。
1 PowerConnect™ B- シリーズ TI24X デバイス
1
管理ポート
2
コンソールポート
98 PowerConnect™ B- シリーズ TI24X はじめに
53-1002050-01
取り付けに必要なアイテム
本項では、PowerConnect™ B- シリーズ TI24X デバイス の出荷時に同梱されるアイテム、および取り付けに必要なアイ
テムを記載します。
ユニットに同梱のアイテム
次のアイテムが同梱されています。
Dell PowerConnect™ B- シリーズ TI24X デバイス(AC 電源インストール済み)
AC 電源コード
電源ジャンパコード
ラック取り付けブラケット、取り付けネジ(デバイスに固定済み)
ゴム足(スタンドアロン時に使用)
EIA または TIA 規格の DB9 シリアルストレートケーブル 1 本(F/F、管理ステーションとの接続用)
保証書カード
URL ポインタカード(ソフトウェアイメージおよびユーザーマニュアルの参照用)
メモ
アイテムが不足している場合、ご購入先にお問い合わせください。
ご用意いただくアイテム
PowerConnect™ B- シリーズ TI24X デバイス Telco ラックに設置する場合は、次のアイテムをご用意いただく必要が
あります。
組み立て済み Telco 装置ラック
装置ラックへのシャーシ取り付けのための標準 #12-24 なべネジ 4
細めのプラスドライバ
デバイスを
Telco 装置ラック以外のラックに設置する場合には、上記のほか、ロングサイズの取り付けブラケットキット
をご用意いただく必要があります。
パスワードの設定や
IP アドレスの割り当てなどの初期セットアップ作業を行うため、ターミナルエミュレーションソフ
トウェアを実行する
PC、またはターミナルなどの管理ステーションもご用意いただく必要があります。
設置計画および安全に関するガイドライン
正しく取り付け、動作させるために、次の手順および安全に関する注意事項に従ってください。
設置場所の準備
次のガイドラインに従って、設置準備が整っているかどうかを確認します。
ケーブル設備
設置場所に、適切なケーブル配線が行われていることを確認します。配線に関する情報は、ハードウェア取り付けガイド
を参照してください。
設置場所
デバイスを設置する前に、他のデバイスや装置との関係から設置位置や設置方向を検討します。ツイストペアケーブル、
光ケーブルおよび、電源ケーブル用に、デバイスの前面に
7.62 cm 以上の隙間を確保します。デバイスの側面および背
面と、壁面または他の障害物との間に
3 cm 以上の隙間を確保します。
PowerConnect™ B- シリーズ TI24X はじめに 99
53-1002050-01
安全に関するガイドライン
取り付け手順に進む前に、PowerConnect™ B- シリーズ TI24X デバイスに適用される諸注意事項ならびに警告をお読み
ください。
一般的な注意事項
危険
本書で示されている手順は、資格のあるサービス技術者向けです。
危険
すべての光ファイバーインタフェースは、クラス 1 のレーザーを使用しています。
危険
動作環境温度の上昇 - 閉鎖された、またはマルチユニットラックアセンブリに取り付ける場合、ラックの動
作環境温度が室内環境温度より高くなる場合があります。そのため、製造元の指定する最高環境温度(
Tma
に対応した環境に装置を取り付けることを考慮してください。
危険
エアフローの減少 - ラック内への装置の取り付けは、安全な動作に必要なエアフロー量が低下しないように
取り付けてください。
注意
動作時の周囲温度が 40 を超える環境にはシャーシを設置しないでください。
注意
シャーシの前面、側面、および背面のエアフローが妨げられないようにしてください。
注意
シャーシ内に工具を置いたままにしないでください。
注意
erase startup-config コマンドは、新規システムでのみ使用してください。すでに設定されているシステムで
このコマンドを入力すると、設定が消去されます。誤って設定を消去してしまった場合は、
write memory
マンドを入力して、稼働中の設定を startupconfig ファイルに保存してください。
100 PowerConnect™ B- シリーズ TI24X はじめに
53-1002050-01
注意
本デバイスに対して変更または改造を行った場合、それがコンプライアンス責任者の明示的な承諾がある場
合を除いては、本デバイスに対するユーザーの操作権限が無効になる可能性があります。
持ち上げ時の注意事項
危険
装置を収容するラックまたはキャビネットが、不安定な状態、あるいは転倒に至らないよう、十分に固定さ
れていることを確認してください。
危険
電源装置の取っ手で Dell デバイスを持ち上げたり運んだりしないでください。
危険
ラックやキャビネット内での各デバイスの取り付け位置は、できるだけ低い位置に設定してください。最も
重量の重いデバイスを最下部に置き、上に向かって順次軽いデバイスとなるように配置してください。
危険
デバイスを収容するラックまたはキャビネットが、不安定な状態あるいは転倒に至らないよう、適切に固定
されていることを確認してください。
危険
デバイスは、ラックやキャビネットのできるだけ低い位置に取り付けてください。最も重量の重いデバイス
を最下部に置き、上に向かって順次軽いデバイスとなるように配置してください。
危険
力学的な負荷 - ラック内への装置の取り付けは、力学的荷重の不均衡による危険な状態が生じないように
行ってください。
PowerConnect™ B- シリーズ TI24X はじめに 101
53-1002050-01
電源に関する注意事項
危険
すべての電源から電源コードを外し、デバイスの電源を完全にオフにします。
危険
デバイスに取り付けられている AC 電源装置の規格に応じて、適切な回路装置を選択するようにしてくださ
い。システムの最小消費電量は、AC 電源装置 1 台です。
危険
電源装置は、ホットスワップが可能です。ただしデルでは、電源装置の取り付けや取り外しを行う前に、そ
の電源装置を
AC 電源から外すことを推奨します。電源装置の取り付け、または取り外し中もデバイスは引き
続き稼働可能ですが、電源装置自体は電源に続しないでください。電源に続したままで作を行うと、
者自に危害がんだり、電源装置そののデバイス部が損傷する可能性があります。
危険
電源回路がしく設置されていることを確認した上で、デバイスに付の電源ケーブルを使用して電源に
続してください。
危険
取り付けにして、デバイスに付するコード外の電源コードが必要な場合、おまいのにおいて電源
コード関連の規を定める安全監督機関の承認マークが示された電源コードを使用するようにしてくださ
い。このマークは、電源コードを本デバイスと安全に使用することができるという保です。
危険
安全のため、ESD防止)リストストラップは、1MΩ抵のものをお使いください。
危険
回路への負荷 - 電源回路への各装置の続、および回路の負荷が、や配える影響を考
慮するようにしてください。このに対するには、装置のネームプレート定格を十分に考慮してくだ
さい。
危険
信頼性のある - ラックに取り付けた装置のしい持するようにしてください。分回路への
接接外の電源続(テーブルタップの使用な)には、に注意をってください。
102 PowerConnect™ B- シリーズ TI24X はじめに
53-1002050-01
注意
AC 電源コードには個別の分回路を使用してください。回路のいれかが故障した場合、冗長性を提供
ます。
注意
デバイスが電源回路、電、および負荷保装置に重電さないことを確認してください。電
源回路が負荷になっているかうかを調べるには、デバイスとじ回路に続されているすべてのデバイ
スのアンア定格を合します。この合計値を電源回路の定格上限と比較します。最アンア定格は、
、電源入力コネクタのくに印刷されています。
注意
電源装置は上下を間違えないように設置してください。上下込むと電源バックプレーンのコッタ
ンとかみ合いまんが、入することは可能です。しい向きで続すると電源装置の上面にラ
が確認でき、側が電源コネクタ、側がファンになります。
注意
電源装置ケーブルをデバイスに取り付けまたは取り外す前に、電源コネクタ(コンセント)から外してくだ
さい。これをった場合、電源装置やデバイス、もしくはその両方を損傷する可能性があります(電源装置
の取り付けまたは取り外し中も、デバイスは引き続き稼働可能ですが、交換する電源装置自体は電源に
しないようにしてください)
注意
PowerConnect™ B- シリーズ TI24X デバイスの電源装置は、PowerConnect™ B- シリーズ TI24X デバイス
使用するように特別に設されています。この電源装置を
PowerConnect™ B- シリーズ TI24X デバイス
のデバイスで使用した場合、お使いの装置に重な損傷を引きこします。
注意
バッテリを誤ったタイプのものと交換すると、爆発の危険性があります。交換用のバッテリには、製造元が
推奨する、またはそれと同等の製を使用してください。使用みのバッテリは、指示に従って廃棄して
ください。
PowerConnect™ B- シリーズ TI24X はじめに 103
53-1002050-01
PowerConnect™ B- シリーズ TI24X デバイスの開梱
PowerConnect™ B- シリーズ TI24X デバイスには、複数のアイテムが同梱されています。98 ページの「ユニットに同梱
のアイテム」に記載されたアイテムと内容を確認してください。アイテムが不足している場合、ご購入先にお問い合わせ
ください。
出梱包箱から
PowerConnect™ B- シリーズ TI24X デバイス を取り出します。梱包箱および梱包材は、将来デバイスを移
動または輸送する時のために保管しておいてください。
Telco ラックへの PowerConnect™ B- シリーズ TI24X デバイ
の取り付け
デルでは、PowerConnect™
B- シリーズ TI24X デバイス Telco ラックに設置することを推奨しています。Telco ラック
以外のラックに設置する場合は、付属の取り付けブラケットをロングサイズの取り付けブラケットに交する必要があり
ます。詳細に関しては、取り付けガイドを参照してください。
PowerConnect™ B- シリーズ TI24X デバイス は電源装置を 2 取り付けられるように設計されていますが、シャーシに
同梱されている電源装置は
1 です。プションの 2 台目の電源装置を取り付ける場合は、この時で取り付けること
も、デバイスの設置に取り付けることもできます。
2 番目の電源装置の取り付け詳細に関しては、取り付けガイドを参
照してください。
本デバイスを
Telco ラックに設置するには、2 に示すように、4 本の標準 #12-24 なべネジを使って取り付けます。
2 ラックへのデバイスの取り付け
メモ
シャーシをラックへの取り付けるには、標準 #12-24 なべネジを準備する必要があります。この作業には、細めのプラス
ドライバが必要になります。
104 PowerConnect™ B- シリーズ TI24X はじめに
53-1002050-01
AC 電源の接続
電源を接続する前に、次のアクションを行ってください。
電源コンセントが装置のくにあり、簡単にアクセスできることを確認します。
電源コンセントの定格が 115V または 120V でない場合は、作業を中止し、このコンセントに適切なケーブルを調達
します。
電源装置が、デバイスのまで正しく装されていることを確認します。
危険
取り付けにして、シャーシに付するコード外の電源コードが必要な場合、おまいのにおいて電源
コード関連の規を定める安全監督機関の承認マークが示された電源コードを使用するようにしてくださ
い。このマークは、電源コードを本シャーシと安全に使用することができるという保です。
AC 電源を次のように接続します。
1. 梱包箱から AC 電源ケーブルを取り出します。
2. 3 に示すように、AC 電源ケーブルを背面パネルの AC コネクタに装します。
AC 電源ケーブルの側にある位置の方向を揃えてから入します。
3 AC 電源ケーブルの
3. 電源ケーブルのプラグを、正しく接された 115V または 120V の電源コンセントにみます。
4. 2 台目の電源装置がある場合は、1 3 の手順をしてください。
PowerConnect™ B- シリーズ TI24X はじめに 105
53-1002050-01
正しい動作の確認
ハードウェアの取り付けが完了したら、次の手順に従って正しく動作するかを確認します。
1. デバイスの電源が入っていない場合は、電源スイッンにします。
2. 電源装置の LED 点灯し、システムの電源 LED 緑色点灯することを確認します。
3. 前面パネルの LED 観察して、正しく動作しているか確認します。
デバイスが診断を実行している最中は、
10G ポートの LED 点灯します。診断終了すると、これらの LED は、
他のデバイスにケーブル接続されているものをき、消灯します。これらのケーブル接続のリンクが正しく接続さ
れ、かつ接続先のデバイスの電源がンになっている場合、リンク
LED 点灯します。
LED の動作の全な説明に関しては、お使いのハードウェア取り付けガイドを参照してください。
コンソールポートへの PC またはターミナルの接続
管理ステーションをシリアル(コンソール)ポートに接続するには、次の手順に従ってください。
1. ストレートスルーケーブルを使用して、PC またはターミナルを DB-9 シリアルポートコネクタ(ス)に接続し
ます。
メモ
PC でターミナルエミュレーションプログラムを実行する必要があります。
2. ターミナルエミュレーションプログラムを開き、次のセッションパラメータを設定します
ーレート9600 bps
データット8
パリティ:なし
ストップット1
フローコントロールなし
3. 管理ステーションで、Enter して CLI のプロンプトを示します。
PowerConnect>
プロンプトが示されない場合は、次のェックしてください。
a. ケーブルが PC PowerConnect™ B- シリーズ TI24X デバイス 方に正しく接続されていることを確認し
ます。
b. ターミナルエミュレーションプログラムの設定をェックします。さらに、お使いのターミナルエミュレー
ションのセッションが、
PowerConnect™ B- シリーズ TI24X デバイスに接続したものと同じシリアルポート上
で動作していることを確認します。
プロンプトをカスタマイズするには、システム変更します。詳細に関しては、設定ガイドを参照してください。
106 PowerConnect™ B- シリーズ TI24X はじめに
53-1002050-01
パスワードの割り当て
デフルトで、CLI はパスワード保されていません。CLI アクセスをセキュアするために、Dell はパスワードの割り
当てを行うことをくおめします。
CLI には次のアクセスレルがあります。
User EXEC — 初に CLI セッションを開したときのレルです。このレルでは、システム情報の一部示する
ことはできますが、システムやポートのパラメータを設定することはできません。
Privileged EXEC — Enable ルともいいます。パスワードで保することができます。このレルでは、フラッ
シュジュール上のフイル管理、システム構成のフラッシュへの保、およびキャッシュのクリアなどのタスクを
実行できます。
CONFIG — このレルでは、システムの IP アドレスのほか、スイッングやルーテング能の設定が可能です。
CONFIG ードにアクセスするには、あらかじめ EXEC ードの Privileged ル(Enable ル)でログインし
ている必要があります。
設定できる
Enable パスワードのレルは次のとおりです。
スーパーユーザーシステムにする全な読み取りおよび書きみアクセスが可されます。このレルは一般
にシステム管理用です。また、パスワードの設定が可能な唯一のパスワードレルです。
メモ
スーパーユーザーパスワードは、他のタイプのパスワードを設定する前に設定する必要があります。
ポート設定定のポートにする読み取りおよび書きみアクセスが可されますが、グローバルな(システム
に関する)パラメータへのアクセスは可されません。
読み取り — Privileged EXEC ードおよび CONFIG ードへのアクセスが可されますが、読み取りアクセスの
み可能です。
パスワードを設定するには、次の手順に従ってください。
1. 動時の CLI プロンプトで、次のコマンドを入して EXEC ードの Privileged ルに変更します。
PowerConnect> enable
2. 次のコマンドを入して、CLI CONFIG ルにアクセスします。
PowerConnect# configure terminal
PowerConnect
config#
3. 次のコマンドを入して、スーパーユーザーパスワードを設定します。
PowerConnectconfig# enable super-user-password < テキスト >
メモ
スーパーユーザーパスワードは、他のタイプのパスワードを設定する前に設定する必要があります。
4. 次のコマンドを入して、ポート設定パスワードと読み取り用パスワードを設定します。
PowerConnectconfig# enable port-config-password < テキスト >
PowerConnect
config# enable read-only-password < テキスト >
PowerConnect™ B- シリーズ TI24X はじめに 107
53-1002050-01
IP アドレスの設定
CLI へのシリアル接続を使用して、なくとも 1 つの IP アドレスを設定する必要があります。これを行うまでは他の管
理インタフェースを使用してシステム管理を行うことができません。さらに
Dell ルーターには、それらを配置するネッ
トワークのサブネットに、サブネット用の
IP アドレスが必要です。
Dell デバイスは、クラスフル IP ネットワークマスク(クラス ABC のサブネットマスク)と CIDRClassless
Interdomain Routing
)およびネットワークプレフックスマスクの方を次のようにサポートします。
クラスフルネットワークマスクを入するには、マスクを IP アドレスのフーマットで入します。例えば
クラス
C のサブネットマスクを IP アドレスには「209.157.22.99 255.255.255.0」と入します。
ネットワークマスク用のプレフックスナンバーを入するには、IP アドレスの直後にスラッシュ( / )で切り、
そのにマスクのット数を入します。例えば
24 の有な(「マスク」ット数を IP アドレスには「209.157.22.99/24 と入します。
デフルトでは、
CLI はネットワークマスクをクラスフル IP アドレスフーマットで示します(例:
255.255.255.0。プレフックス形式示を変更することができます。お使いの設定ガイドを参照してください。
レイヤ 2 のソフトウェアを実行するデバイス
レイ 2 のソフトウェアを実行するデバイスの IP アドレスを設定するには、次の手順に従ってください。
1. 動時の CLI プロンプトで、次のコマンドを入して Privileged EXEC ードに変更します。
PowerConnect> enable
2. Privileged EXEC ルのプロンプト(例:PowerConnect Switch#)で、次のように入します。このコマンドは、
場でのテスト設定が残存する場合、それを消去します。
PowerConnect# erase startup-config
注意
erase startup-config コマンドは、新規システムでのみ使用してください。すでに設定されているシステムで
このコマンドを入力すると、設定が消去されます。誤って設定を消去してしまった場合は、
write memory
マンドを入力して、稼働中の設定を startup-config ファイルに保存してください。
3. 次のコマンドを入して、CLI CONFIG ルにアクセスします。
PowerConnect# configure terminal
PowerConnect
config#
4. スイッ IP アドレスとマスクを設定します。
PowerConnectconfig# ip address 192.22.3.44 255.255.255.0
5. スイッのデフルトートウェイアドレスを設定します。
PowerConnectconfig# ip default-gateway 192.22.3.1
メモ
シングルサブネットのネットワークの場合は、デフルトートウェイアドレスを割り当てる必要はありません。
108 PowerConnect™ B- シリーズ TI24X はじめに
53-1002050-01
PowerConnect™ B- シリーズ TI24X デバイスのネットワーク
デバイスへの接続
PowerConnect™ B- シリーズ TI24X デバイスを、のイーサネットネットワークデバイスに接続できます。
PowerConnect™ B- シリーズ TI24X デバイスは、Dell のネットワークデバイスだけでなく、他のーのネットワー
クデバイスへの接続もサポートしています。
PowerConnect™ B- シリーズ TI24X デバイスで用可能なイーサネットインタフェースの説明については、ハードウェ
ア取り付けガイドを参照してください。サポートされる
SFP および SFP+ 光フイバジュールの詳細についても、
ハードウェア取り付けガイドを参照してください。
PowerConnect™ B- シリーズ TI24X デバイスを他のネットワークデバイスに接続するには、次の手順を実行する必要が
あります。
光フイバジュールを取り付けます(必要な場合)
必要にじて、ジュールを線ケーブルまたは光フイバケーブルで接続します。
これらの作業、ならびに光フイバコネクタのクリーニングやネットワーク接続に関するトラブルシューテングの情報
に関しては、ハードウェア取り付けガイドを参照してください。
認可機関の情報
認可機関の更に詳しい情報は、 www.dell.com/jp www.dell.com/regulatory_compliance にある Regulatory Compliance(法規制の遵守)ホームページを
参照してください。
Información de la NOM (sólo para México)
La información que se proporciona a continuación aparece en el dispositivo descrito en este documento, en cumplimiento de los requisitos de la Norma Oficial
Mexican (NOM):
Equipos portátiles
Importador: Dell Inc. de Mexico, S.A.de C.V.
Paseo de la Reforma 2620-11
o
Piso
Col.Lomas Altas
11950 Mexico, D.F.
Modelo Voltaje de alimentación Frecuencia: Consumo eléctrico
BI-RX-4 100-240CA 50/60Hz 16A
BI-RX-8 100-240CA 50/60Hz 16A
BI-RX-16 100-240CA 50/60Hz 16A
MLXe-4 100-240CA 50/60Hz 16A
MLXe-8 100-240CA 50/60Hz 16A
MLXe-16 100-240CA 50/60Hz 16A
Brocade DCX-4S 100-240CA 50-60Hz 15A
Brocade 8000 100-240CA 47-63Hz 5-2.5A
FCX624-E 100-240CA 50-60Hz 2.8-1.2A
FCX624-I 100-240CA 50-60Hz 2.8-1.2A
FCX624S 100-240CA 50-60Hz 2.8-1.2A
FCX648-E 100-240CA 50-60Hz 2.8-1.2A
FCX648-I 100-240CA 50-60Hz 2.8-1.2A
FCX648S 100-240CA 50-60Hz 2.8-1.2A
TURBOIRON TI24X 100-240CA 50-60Hz 5.0A
1 / 1

Dell PowerConnect B-TI24x インストールガイド

カテゴリー
ネットワークスイッチ
タイプ
インストールガイド