Shure MXA710 ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド

Shure MXA710 は、会議室のさまざまな場所に設置することができる直線型アレイマイクロホンであり、会議室内のあらゆる発言者を簡単にカバーすることができます。また、独自の IntelliMix DSP と Autofocus 技術を採用しており、音響エコーやノイズを排除したクリアな音声を収音することができます。

MXA710 は、2 フィートと 4 フィートの 2 つのサイズがあり、3 色展開です。また、壁面、ディスプレイ周辺、天井、会議室のテーブルなど、さまざまな場所に設置することができるため、設置場所を選びません。

さらに、MXA710 は、ネットワークを介して他の機器と接続することができるため、システムの拡張や変更が容易です。また、Shure Designer ソフトウェアを使用することで、設置や設定を簡単に行うことができます。

MXA710 は、会議室の音声をクリアに収音したい方に最適な製品です。

主な機能

Shure MXA710 は、会議室のさまざまな場所に設置することができる直線型アレイマイクロホンであり、会議室内のあらゆる発言者を簡単にカバーすることができます。また、独自の IntelliMix DSP と Autofocus 技術を採用しており、音響エコーやノイズを排除したクリアな音声を収音することができます。

MXA710 は、2 フィートと 4 フィートの 2 つのサイズがあり、3 色展開です。また、壁面、ディスプレイ周辺、天井、会議室のテーブルなど、さまざまな場所に設置することができるため、設置場所を選びません。

さらに、MXA710 は、ネットワークを介して他の機器と接続することができるため、システムの拡張や変更が容易です。また、Shure Designer ソフトウェアを使用することで、設置や設定を簡単に行うことができます。

MXA710 は、会議室の音声をクリアに収音したい方に最適な製品です。

主な機能

MXA710
2 英尺和 4 英尺线性阵列话筒
Shure MXA710 linear array microphone user guide. Learn how to install the mic in a variety of rooms and how to use Shure's trusted
IntelliMix DSP platform.
Version: 4.1 (2020-I)
Shure Incorporated
2/35
Table of Contents
MXA710 2 英尺和 4 英尺线性阵列话筒 4
入门指南 4
步骤 1连接到网络并发现设备 4
步骤 2路由音频并应用 DSP 4
步骤 3调整话筒覆盖范围 5
简要说明 6
特性 6
MXA710 部件 6
型号变化 8
以太网供电 (PoE) 8
缆线要求 9
包装盒内容物 9
Reset Button 9
复位模式 9
安装指南 10
选择 MXA710 的安装位置 10
从天花板悬吊话筒 11
墙壁安装支架 11
VESA MIS-B 兼容 13
用织物包裹话筒 13
通过 Shure Designer 软件控制设备 13
How to Update Firmware Using Designer (Version 4.2
and Newer) 14
固件版本 14
如何调整话筒覆盖范围 14
MXA710 覆盖范围示例 15
使用自动对焦来增加覆盖范围 19
调节电平 20
使用 Designer Optimize 工作流 20
IntelliMix DSP 21
DSP 最佳实践 21
声回波消除 21
噪声降低 22
自动增益控制 (AGC) 22
延迟 22
压缩器 23
自动混音 23
自动混音设置 23
自动混音模式 24
自动混音通道 24
静音同步 24
联网最佳方案 24
适用于 Dante 网络的交换机和线缆推荐 25
设置延时 25
网络音频和 Shure Control 数据 25
QoS服务质量设置 26
数字式音频网络 26
Dante Domain Manager 兼容 26
Shure 设备的 Dante 27
AES67 27
Shure 设备发送音频 27
从使用不同音频网络协议的设备接收音频 28
IP 端口和协议 28
使用第三方控制系统 29
可选配附件 29
规格 30
Shure Incorporated
3/35
MXA710 频率响应 32
波瓣敏感度 32
重要安全事项! 33
重要产品信息 34
Information to the user 34
联系客户支持部门 35
Shure Incorporated
4/35
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
4.
MXA710
2 英尺和 4 英尺线性阵列话筒
入门指南
要控制 MXA710 话筒请使用 Shure Designer 软件完成此基本设置过程后您应该能够
Designer 中发现 MXA710
设计话筒覆盖范围
应用 DSP 和路由信号
您将需要
Cat5e或更好的以太网电缆
提供以太网供电 (PoE) 的网络开关
安装在计算机上的 Shure Designer 软件 www.shure.com/designer 下载
步骤 1连接到网络并发现设备
安装话筒后使用 Cat5e或更好的电缆将话筒连接到网络交换机上的 PoE 端口
将运行 Designer 的计算机连接到同一网络
打开 Designer在设置中检查是否已连接到正确的网络
单击联机设备显示联机设备列表
要识别设备请单击产品图标以使某个设备上的灯闪烁在列表中找到 MXA710
步骤 2路由音频并应用 DSP
路由音频和应用 DSP 最简单的方式是使用 Designer 优化 工作流优化 会为已连接的设备自动路由音频信号应用 DSP
打开静音同步并启用 LED 逻辑控制
MXA710 包含可应用于自动混音通道输出的 IntelliMix DSP
对于此示例我们将连接 MXA710 ANIUSB-MATRIX
在我的项目中选择新增创建一个新项目单击新增添加一个位置到您的项目
选择现场模式任何联机设备都会出现在列表中拖放 MXA710 ANIUSB-MATRIX 以将其添加到您的位置
Designer 会提示您选择 MXA710 的安装方式您之后还可以在 覆盖区域映射 中更改此设置
选择 优化
检查音频路由和设置确保其符合您的需求您可能需要
删除不必要的路由
®
Shure Incorporated
5/35
1.
2.
验证 AEC 参考信号的路由是否正确
根据需要微调 DSP
您也可以在 Designer 优化 工作流之外手动路由音频或使用 Dante Controller
步骤 3调整话筒覆盖范围
前往 覆盖区域映射 调整 MXA710 的覆盖范围选择设备安装模板
墙壁水平
墙壁垂直
天花板
桌面
这些模板经过设计和测试适合大多数常见安装但您可以根据需要调整波瓣位置和宽度
收听话筒的每个通道并根据需要调整波瓣位置宽度和增益每个波瓣中的实线显示了拾波最强的位置波瓣边缘比实
线低 -6 dB
设置完覆盖范围后您可以将音频从 ANIUSB-MATRIX 发送到其他 Dante 设备或模拟源
Shure Incorporated
6/35
简要说明
Shure Microflex Advance MXA710 线性阵列话筒代表了 Shure 阵列话筒技术的下一个发展方向专为高级音视频会议环境中
的高品质音频捕捉而设计MXA710 的线性外形适合在会议空间的任何地方放置包括在墙上显示器周围天花板上或会议室
桌子上MXA710 2 英尺和 4 英尺两种长度和 3 种颜色采用专有的 IntelliMix DSP Autofocus 技术提供无回音和无噪
音音频所需的所有处理
特性
可配置的覆盖范围 技术可捕捉室内任何地方的音频2 英尺阵列最多 4 个波瓣4 英尺阵列最多 8 个波瓣
Autofocus 技术可实时微调每个波瓣的位置即使与会者向后倾斜或站起来
默认的房间覆盖范围模板可以快速轻松地针对墙壁天花板或桌面安装进行波瓣优化
IntelliMix DSP 包括自动混合声回波消除降噪和自动增益控制
Shure Designer 系统配置软件用于轻松进行设置和配置
SystemOn 音频资产管理软件用于远程管理和故障排除
PoE 供电
LED 状态条可配置颜色和亮度
Dante AES67 音频网络协议
兼容 Shure 网络音频加密
提供用于墙壁天花板或桌面安装的多种安装配件
®
Shure Incorporated
7/35
1.
MXA710 部件
静音状态 LED 指示灯
要在 Designer 中自定义 LED 指示灯的颜色和运行状态请转到Deviceconfiguration > Settings > Lights
默认设置
话筒状态 LED 指示灯颜色/运行状态
激活 绿色稳定闪烁
已静音 红色稳定闪烁
硬件识别 绿色闪烁
固件正在更新 绿色进度条
复位
网络复位红色进度条
出厂复位触发设备通电
错误 红色分开交替闪烁
设备通电 多色闪光然后变成蓝色在进度条上快速地来回移动
Shure Incorporated
8/35
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
如果已禁用
LED
指示灯当设备通电或出现错误状态时它们仍会亮起
复位按钮
位于话筒网罩后面要使用找到与静音状态 LED 指示灯左边缘和 Shure 徽标“S”对齐的网罩孔用小回形针或其他工
具按住按钮您可能需要尝试几个不同的孔才能按下复位按钮
网络端口
用于网络连接的 RJ-45 端口需要使用以太网供电为话筒供电
网络状态 LED 指示灯绿色
= 无网络连接
= 已建立网络连接
闪烁 = 网络连接已激活
网络速度 LED 指示灯琥珀色
= 10/100 Mbps
= 1 Gbps
安装锁眼
用于将话筒连接到墙壁安装支架
用于悬挂安装的螺栓孔
用于安装孔眼螺钉以固定钢丝绳或用于悬挂安装的其他高强度绳索
电缆口
在此处布设以太网电缆使其与话筒平齐
螺栓孔VESA MIS-B 兼容
用于连接桌面台座话筒支架或其他与 VESA MIS-B 兼容的适配器
型号变化
SKU 说明
MXA710B-2FT 黑色 2 英尺话筒60 厘米
MXA710W-2FT 白色 2 英尺话筒60 厘米
MXA710AL-2FT 铝制 2 英尺话筒60 厘米
MXA710B-4FT 黑色 4 英尺话筒120 厘米
MXA710W-4FT 白色 4 英尺话筒120 厘米
MXA710AL-4FT 铝制 4 英尺话筒120 厘米
以太网供电 (PoE)
该设备需要 PoE 才能工作兼容 0 PoE 电源
以太网供电通过以下方式实现
一个提供 PoE 的网络交换机
一个 PoE 注入设备
Shure Incorporated
9/35
1.
2.
3.
缆线要求
始终使用 Cat5E 电缆或更高等级的电缆
包装盒内容物
2-foot or 4-foot linear array microphone MXA710-2FT or MXA710-4FT
Wall-mounting bracket (2 or 4-foot) RPM710-2M or RPM710-4M
Hardware kit with:
Wall cover plate and screws (US and UK versions)
Mounting eyelet screws (2)
Washers for eyelet screws (2)
Cable ties (2)
RPM710-H
Reset Button
复位按钮位于网罩后面可以用小回形针或其他工具按下要使用该按钮
找到侧面印有 Shure 徽标的话筒端
找到话筒灯的左边缘它位于网罩后面
将回形针插入与话筒灯的左边缘和 Shure 徽标“S”对齐的网罩孔如果您感觉不到按钮试试下面和周围的网罩孔您可
能需要尝试几个不同的孔才能按下复位按钮
复位模式
网络重置按住 4-8 秒钟):将所有 Shure 控制和音频网络的 IP 设置重置为出厂默认值
Shure Incorporated
10/35
完全恢复出厂设置按住 8 秒钟以上):将所有网络和配置设置恢复为出厂默认值
安装指南
选择 MXA710 的安装位置
MXA710 是一款功能极其丰富的话筒您可以将其安装在会议室的许多位置并可轻松覆盖所有讲话者
MXA710-2FT MXA710-4FT
房间大小 小型到中等 中等到大型
最大波瓣数量 4 8
与讲话者的推荐距离 2 16 英尺 4 20 英尺
最佳安装实践
安装之前请在 Designer 中打开话筒的覆盖范围图查看 4 个设备的安装模板四处移动波瓣并使用不同的宽度以了解波
瓣的行为方式波瓣还具有 Autofocus 技术可实时微调每个波瓣的位置即使与会者向后倾斜或站起来模板可用于
墙壁水平
墙壁垂直
天花板
桌面
测量您的空间并确保所有讲话者都处于话筒的覆盖范围内
覆盖范围还取决于房间的声学结构和材料请在规划覆盖范围时考虑这些因素
不要将话筒放在障碍物后面使话筒网罩与任何空间占用传感器保持至少 36 英寸的距离
针对未来的覆盖范围需求做计划
MXA710 的安装方式
附件 安装位置 是否需要其他硬件
墙壁安装支架 墙壁 干式墙安装螺钉和固定架
显示器安装套件 连接到显示器支架
Peerless Universal 条形音箱套件
Chief Thinstall 中央通道扬声器适配器或
其他与 VESA MIS-B 兼容的类似适配器
吊索 天花板
钢丝绳
将电缆连接到天花板或 A710-TB 瓦桥板
的硬件
A710-TB 瓦桥板 吊顶瓷砖 A710-TB 瓦桥板
A710-FM 嵌入式固定架 桌面墙壁或硬质天花板
A710-MSA 话筒支架配件 话筒支架 话筒支架
A710-DS 桌面台座 橱柜或其他平面
Shure Incorporated
11/35
1.
2.
3.
从天花板悬吊话筒
首先您需要
2 个安装孔眼螺钉
2 个垫片
钢丝绳或高强度绳索*
将电缆连接到天花板的硬件*
将垫片放在话筒的安装孔上并将孔眼螺钉固定到话筒上
将固定线缆连接到孔眼
使用适当的硬件将线缆连接到天花板
* 不包含在内
Shure 还提供 A710-TB 瓦桥板该瓦桥板可以像上述第 1 步中的悬挂电缆一样安装话筒的螺孔上请使用瓦桥板随附的五金
件将其安装到话筒
墙壁安装支架
您可以直接将支架安装在接线盒上或者安装在墙上的任何其他电缆口上支架可以垂直或水平放置
首先您需要
墙壁安装支架
Shure Incorporated
12/35
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
盖板美国或英国和螺钉如使用
4 个干式墙固定架和螺钉
螺丝刀
钻头
Cat5e 或更好的以太网电缆
如果安装在接线盒上请拆下现有盖板
放置墙壁安装支架您可以将其垂直或水平地安装在墙上
用铅笔在墙上标记干式墙固定架和螺钉的位置如果要安装在接线盒上请在接线盒上方和下方分别用 2 个螺钉来平衡
支架
移除支架并为干式墙固定架钻孔安装干式墙固定架
将支架放在墙上并将干式墙螺钉插入固定架中以固定支架
将以太网电缆穿过支架中的一个大开口如果安装在接线盒上将电缆穿过提供的盖板并将盖板安装到支架上
将以太网电缆连接到话筒将话筒背面的孔与支架上的凸柱对齐然后将话筒滑入支架直至其卡入到位
要取出话筒请用螺丝刀或其他工具按压支架顶部的卡舌然后向上滑动话筒
其他安装方案
Shure Incorporated
13/35
1.
Shure 还提供 A710-FM 嵌入式固定架套件该套件可以像上述第 7 步中的墙壁安装支架一样安装到话筒的安装锁眼上
VESA MIS-B 兼容
话筒底部的 4 个螺孔用于安装 M4 x 10 mm 螺钉 VESA MIS-B 安装产品兼容例如 Peerless Universal 条形音箱套件或
Chief Thinstall 中央通道扬声器适配器
用织物包裹话筒
在某些安装中可能需要用织物包裹话筒或安装硬件Shure 已经使用来自 Guilford of Maine Kvadrat 的一些织物测试了这款
话筒的声学性能
在我们的测试中如果织物满足以下规格之一则对话筒的声学性能几乎没有影响要包裹话筒织物应至少满足以下规格之
比流阻≤254Pa*s/m每米帕斯卡秒
≥0.95NRC降噪系数额定值的任何 Guilford of Maine 织物
以下是 Shure 评估织物时符合我们规格的织物示例Guilford of Maine BeeHave以及 Kvadrat GingerMi CasaCasita
Time
为实现最佳效果
在话筒或安装硬件上仅使用 1 层织物
请务必与织物制造商确认织物的声学规格和测试过程Shure 不会跟踪织物规格的任何变化
通过 Shure Designer 软件控制设备
您可以使用 Shure Designer 软件来控制此设备的设置借助 Designer集成者和系统规划者可以为使用 MXA 话筒和其他
Shure 联网设备的安装环境设置音频覆盖范围
要在 Designer 中访问您的设备
在连接到与您的设备相同的网络的计算机上下载并安装 Designer
Shure Incorporated
14/35
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
打开 Designer在设置中检查是否已连接到正确的网络
单击联机设备显示联机设备列表
要识别设备请单击产品图标以使某个设备上的灯闪烁在列表中选择您的设备并单击配置即可控制设备设置
请访问 shure.com/designer 了解详情
您还可以使用 Shure Web Device Discovery 来访问基本的设备设置 Designer 中可以完全控制
How to Update Firmware Using Designer (Version 4.2 and
Newer)
Before setting up devices, check for firmware updates using Designer to take advantage of new features and improvements.
You can also install firmware using Shure Update Utility for most products.
To update:
Open Designer. If there's new firmware that you haven't downloaded yet, Designer shows a banner with the number of
updates available. Click to download firmware.
Go to Online devices and find your devices.
Choose a firmware version for each device from the Available firmware column. Make sure that no one is editing device
settings during an update.
Select the checkbox next to each device you plan to update and click Update firmware. Devices may disappear from
Online devices during an update. Don't close Designer while updating firmware.
固件版本
更新固件时为确保操作的一致性应将所有硬件更新到相同的固件版本
所有设备的固件版本均采用 MAJOR.MINOR.PATCH例如1.2.14的形式网络中的所有设备都必须至少具有相同的主要和
次要固件版本例如1.2.x)。
如何调整话筒覆盖范围
要控制话筒覆盖范围请使用 Designer话筒覆盖范围处于位置级别即一个位置的所有话筒都使用一个覆盖范围图
转到 [Yourlocation] > 覆盖区域映射
将话筒拖到覆盖范围图上如果它还不在上面)。第一次执行此操作时将提示您选择安装方向 4 个选项
墙壁水平
墙壁垂直
天花板
桌面
这些覆盖范围模板经过设计和测试适合大多数常见的安装场景
根据需要在属性面板中调整每个波瓣的宽度中或宽和位置调整话筒的位置和方向以符合房间布局
收听话筒的每个通道并根据需要调整波瓣位置宽度和增益
每个波瓣中的蓝色实线代表覆盖范围最强的位置每个波瓣的蓝色覆盖区域的边缘代表波瓣敏感度达到 -6 分贝的位置
Autofocus 技术可实时微调每个波瓣的位置即使与会者向后倾斜或站起来
Shure Incorporated
15/35
提高覆盖范围的提示
单击并拖动波瓣更改其位置
选择话筒并前往Properties > Position更改安装类型
根据宽度的不同波瓣可以覆盖 1 个或多个发言者测试并收听设置的效果根据需要进行调整
天花板安装为达到最佳覆盖范围请避免使用窄波瓣
由于话筒的拾音模式某些位置上波瓣是双向的
MXA710 覆盖范围示例
使用以上图像了解不同安装中覆盖范围模式的工作方式将波瓣移动到位后请务必注意倾听请其他人在每个波瓣位置说话
保覆盖范围良好
墙壁垂直2 英尺话筒
1 个波瓣前往 打开侧视图 调整垂直角度
Shure Incorporated
16/35
墙壁水平4 英尺话筒
3 个波瓣
Shure Incorporated
17/35
天花板嵌入天花板安装的 2 英尺话筒
3 个波瓣某些位置上是双向的
Shure Incorporated
18/35
桌面2 英尺话筒
3 个波瓣某些位置上是双向的
Shure Incorporated
19/35
使用自动对焦 来增加覆盖范围
此话筒使用内置的自动对焦技术实时微调每个波瓣的位置即使与会者向后倾斜或站起来也能进行调整当与会者变换位置时
您将看到波瓣在 Designer 的覆盖范围图中移动自动对焦仅会响应室内音源
为了使自动对焦实现最佳效果应始终将参考源路由至话筒的“AEC参考输入通道即使您仅使用来自话筒和其他 DSP 的直接
输出也要将参考信号路由到话筒的“AEC参考输入通道以充分利用自动对焦的好处
Shure Incorporated
20/35
1.
2.
3.
调节电平
MicroflexAdvance 话筒上的增益电平必须按照保存的覆盖面积预设置进行设置以确保对于所有座位安排方案均可获得最佳的增
益结构在更改自动混音设置前应调节电平从而确保最佳的性能
使用一个有代表性的演讲音量检查每个覆盖区域的电平调节推子使仪表的峰值约为 -20 dBFS
调节均衡器设置优化演讲清晰度并最小化噪音如暖通空调系统引起的低频隆隆声)。
如果均衡器设置导致电平显著的升高或降低则根据步骤 1 进行必要的电平调整
何时使用通道和 IntelliMix 增益推子
有两个不同的增益推子用于不同的目的
通道增益选通控制前
要进行调整请转到 通道这些推子会在通道增益到达自动混音器之前影响通道增益进而影响自动混音器的选通决策
此处提高增益会使波瓣对声源更加敏感且更有可能进行选通在此处降低增益会降低波瓣敏感度和选通的可能性如果您
仅为每个通道使用直接输出且没有自动混音器您仅需使用这些推子
IntelliMix 增益选通控制后
要进行调整请转到 配置 > IntelliMix在波瓣打开选通后这些推子可调整每个通道的增益在此处调整增益不会影
响自动混音器的选通决策仅当您对自动混音器的选通行为满意时使用这些推子来调整发言者的增益
使用 Designer Optimize 工作流
在具有至少 1 个话筒和 1 个音频处理器时Designer 优化 工作流程能够加快系统连接过程优化 功能还能够在具有 MXA
络静音按钮的位置处创建静音控制路由当您在某个位置选择 优化 Designer 将执行以下操作
创建音频路由和静音控制路由
调整音频设置
打开静音同步
为适用的设备启用 LED 逻辑控制
这些设置会针对特定的设备组合进行优化优化 工作流为您提供了一个良好的起点您还可以在此基础上进一步自定义设置
优化完某个位置后应检查设置并调整到满足您的需要具体步骤包括
删除不必要的路由
检查电平和调整增益
验证 AEC 参考信号的路由是否正确
根据需要微调 DSP
兼容设备
MXA910
MXA710
MXA310
P300
IntelliMix Room
ANIUSB-MATRIX
MXN5-C
MXA 网络静音按钮
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35

Shure MXA710 ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド

Shure MXA710 は、会議室のさまざまな場所に設置することができる直線型アレイマイクロホンであり、会議室内のあらゆる発言者を簡単にカバーすることができます。また、独自の IntelliMix DSP と Autofocus 技術を採用しており、音響エコーやノイズを排除したクリアな音声を収音することができます。

MXA710 は、2 フィートと 4 フィートの 2 つのサイズがあり、3 色展開です。また、壁面、ディスプレイ周辺、天井、会議室のテーブルなど、さまざまな場所に設置することができるため、設置場所を選びません。

さらに、MXA710 は、ネットワークを介して他の機器と接続することができるため、システムの拡張や変更が容易です。また、Shure Designer ソフトウェアを使用することで、設置や設定を簡単に行うことができます。

MXA710 は、会議室の音声をクリアに収音したい方に最適な製品です。

主な機能