Contents
Introduction Safety instructions ...............................2
Installation Installation .............................................5
Operation Part Names ............................................7
How to Use ............................................8
Appendix Cleaning, removing and
re-installing .........................................12
Troubleshooting .................................13
In these cases? ...................................14
Specifications .....................................15
目錄
簡介 安全須知 ...............................................16
安裝 安裝 ......................................................19
操作 各部分名稱 ............................................21
如何操作 ...............................................22
附錄 清洗、取出並重新安裝 ..........................26
故障排除 ...............................................27
在這些情況下？ ....................................28
規格 ......................................................29
English
Operating Instructions
Refrigerator (Household use)
使用說明書
雪櫃（家用）
Thank you for purchasing this Panasonic product.
Please read these instructions carefully before using this product.
Please keep this manual for future reference.
感謝您購買 Panasonic 的產品。
在使用本產品前，請仔細閱讀本說明書。
請妥善保存本手冊以備將來參考。
Model No.
型號 NR-C290GH-W3
2
Introduction
Safety instructions
WARNING
Indicates risk of death or serious injury.
●WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process,
other than those recommended by the manufacturer.
●WARNING: Do not damage the refrigerant circuit.
(Otherwise, the flammable refrigerant may catch fire and lead to an explosion.)
●WARNING: Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the
appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer.
(If the refrigerant leaks, it may catch fire due to sparks on the contacts.)
●Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this
appliance.
●WARNING: Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the rear of
the appliance.
●This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
●If the power cord or plug of the appliance is damaged, it must be replaced by the manufacturer or
its service agent or similarly qualified person in order to avoid a hazard.
●WARNING: Fill with potable water only.
●WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear
of obstruction.
●WARNING: When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged.
For power plugs and cords...
●Do not use extension cords.
●Do not insert or disconnect the power plug into/from the wall socket with wet hands.
●Do not damage the power plug or cord. Do not cut or process the plug or cord; do not expose
them to high temperatures; do not excessively bend, twist or pull them; do not place heavy
objects onto them; and do not arrange them in bunches.
→ Contact your dealer for repairing the plug or cord.
●Do not push the rear of the refrigerator against the power plug.
●Do not use while the cord or power plug is damaged, or while the plug is not fully inserted into the
outlet.
●Periodically remove dirt such as dust from the power plug.
●Plug into a wall outlet of the rated voltage on its own with the rated current and insert plug fully.
●When disconnecting the power plug, hold the plug itself not the cord.
●Disconnect the plug when cleaning the refrigerator.
●If you do not intend to use the refrigerator for an extended period of time, disconnect it.
(Otherwise, it may cause a fire or electrical shock.)
What the symbols mean.
Do not Make sure
you do this
Indicates the appliance must be
earthed to prevent electric shock
Do not take apart Warning;
Risk of fire / flammable materials iso-butane
異丁烷
3
English
Introduction
Stop using the refrigerator immediately and pull out the plug,
if there is an abnormality or failure.
(Otherwise, it may cause smoke, a fire or electrical shock.)
Abnormality and failure examples
●Power cord or plug is abnormally hot
●Power cord is deeply cut or deformed
●There is a burning smell
●You can feel tingly electricity
Contact your dealer immediately for inspection and repair.
On top of the refrigerator...
●Do not put anything.
Otherwise, it may fall due to vibration and cause injury.
When using...
●Do not hang or ride on the door.
●Do not apply water on the body or interior.
(Otherwise, electrical insulation deteriorates and may cause an electric shock or fire.)
●Do not hold the fitting part of the refrigerator door when closing it.
Your hand or fingers may get caught.
●Do not store flammable items in the refrigerator.
●Do not store chemicals or scientific specimens.
●Do not spray combustible chemicals near the refrigerator.
●Do not add a high impact on glass doors.
(Otherwise, glass may be broken and cause injury.)
→ If you find a crack, do not touch the glass and consult your dealer
immediately.
●Children should be supervised to ensure that the refrigerator should be used properly.
When installing...
●Do not install the product in locations exposed to water.
●Do not fill the gaps around the refrigerator.
(If the refrigerant leaks, it may catch fire.)
●Provide safety measures against overturning caused by such as earthquakes.
●Ensure that the refrigerator is plugged into an earthed mains socket.
Do not plug into an unearthed mains socket. (3-pin plug)
When disposing and recycling the product...
●When a concern exists for possible entry of a child during recycling, remove the door packing.
●Flammable gas is used for refrigerant.
And Cyclo-Pentane is used for insulation of this refrigerator.
When you throw away this product, please dispose it by proper method.
●The warning labels mentioned above should be kept throughout the life of the refrigerator.
This manual should be handed over to any person who would use or handle the refrigerator
whenever the refrigerator would be transferred to another location and delivered to a recycling
plant.
4
Introduction
In case of emergency...
●Absolutely do not open the cover of the board box and the back cover.
●Absolutely do not disassemble, repair or modify the refrigerator.
(Otherwise, it may cause injury, burn, or electrical shock.)
●If you detect a gas (such as city gas) leak, do not touch the refrigerator and open the windows to
ventilate the kitchen.
●A flammable refrigerant is used. If you have damaged the cooling circuit (piping), open the
windows to ventilate the kitchen and contact your dealer.
●Maintenance work must only be carried out at workshop by well-trained maintenance worker.
(Otherwise, it may cause an electrical shock, ignition or explosion.)
CAUTION
Indicates risk of injury or damage to property.
When storing food...
●Do not add a high impact on glass trays.
(Otherwise, the glass trays may be broken and you may be injured.)
●Do not allow foods to protrude from the glass shelf.
●Do not store food containers on the door shelves if they do not reach the bottom of the shelves.
(Otherwise, food may fall and cause an injury.)
●Do not freeze bottles.
(If the liquid in a glass bottle is frozen, the bottle may be broken and you may be injured.)
●Do not touch frozen food or containers (especially metal), with wet hands.
(Otherwise, you may get frostbite.)
●Do not eat food that has an unusual odor or is discolored. (Rotten food may cause illness.)
When opening/closing the doors...
●Do not open/close it if others come into contact with the refrigerator.
●Do not put your fingers in the gap on the side of the refrigerator compartment
door when opening/closing the door.
●Do not place your feet under the bottom drawer.
(Otherwise, your toes may get caught.)
●Do not open or close the door with excessive force.
(Otherwise, food may fall and cause an injury.)
When cleaning...
●Do not touch a metal rail directly.
●Do not place your hands or feet beneath the bottom of the refrigerator.
(The edges of the metal panel may cause an injury.)
●Please be careful when you fit or remove a glass shelf.
(Dropping glass shelves may cause shelf damage or an injury due to broken shelves.)
When moving or transporting the refrigerator...
●Fix the refrigerator with adjustable legs on the flat and stout floor.
(Otherwise, the refrigerator moves or overturns and may cause an injury.)
●Apply protective covering, etc. to floors with a fragile surface.
●When transporting the refrigerator, hold the carrying handles and move with
at least 2 people.
(Otherwise, your hands may slip and cause an injury.)
Safety instructions (Continued)
5
English
Installation
Installation
Choosing the right location
1.Place the refrigerator in the following locations.
●Locations free from heat and direct sunlight
Minimize reduction of cooling power, and
prevent electricity waste.
●Well-ventilated locations with low humidity
Minimize rust and generation of condensation.
●Stout and flat floor
With carpet, tatami mats or vinyl floors,
deformation or discoloration may occur, so
place a board underneath the refrigerator.
●Place the refrigerator away from other devices
Prevent noise and jammed image display on
TVs and other devices.
●Locations where allow the power plug to be
cleaned easily
Clean dust regularly.
(To prevent fire caused by dust.)
●Locations where allow a heat to dissipate.
50 mm 50 mm
■Before using the refrigerator for the first time. (P. 12)
• Wipe the inside of the refrigerator with a wet, soft cloth.
2. Fix the refrigerator.
●If the refrigerator has not been stabilized completely, you may hear rapping noises when the door is
opened/closed. (This will not affect the performance.) Install the refrigerator on a stout and flat floor.
●Turn the adjustable legs (right and left) until they reach the floor to stabilize the refrigerator.
Adjustable leg
■If the door is slanted downwards.
Turn the adjustable leg, as shown in the illustration on the right, in
order to adjust the level.
• The freezer/refrigerator doors may be slanted within 4 to 5 days
after installation due to the load of the food or adaptation to the floor
surface. In this case turn the adjustable legs again to restore.
• If it cannot be fixed by this method, use an adjustment plates.
Lower the right
adjustable leg.
3. Plug into a wall outlet.
Plug into a wall outlet of the rated voltage on its own with the rated current and insert plug fully.
●The power plug can be plugged into an outlet immediately after installation.
●The surroundings and surfaces (side surfaces) of the refrigerator may become hot
(approximately 50 °C to 60 °C when the ambient temperature is 30 °C) when the power is turned on, but this
is not abnormal. (P. 13)
●If the power plug is removed, wait at least 7 minutes before plugging it back in. (P. 14)
4. Cool the refrigerator interior.
●It may take approximately 4 hours to cool the interior.
●It may take 24 hours or more to cool the interior and achieve equilibrium in the summer, etc.
●Do not open/close the doors until the interior has been cooled sufficiently.
(Warm air flowing into the interior will block the cooling function.)
6
Installation
Notices
●Immediately after the installation, the noise becomes larger a little because the interior of the refrigerator is not
cooled yet and the compressor or the fan is operated with high-speed rotation, but it is not abnormal.
(Once the interior of the refrigerator is cooled, the noise becomes smaller.)
■This appliance is intended to be used in household and similar applications such as
- staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;
- farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments;
- bed and breakfast type environments;
- catering and similar non-retail applications.
■For saving energy
• Do not stuff food into the compartments.
That may interfere with the cold air flow. Provide sufficient space between foods.
• Open the door only when necessary.
Minimizing the number of times the door is opened/closed prevents cold air from escaping and reduces the
amount of wasted electricity.
• Do not block the cold air outlet with food items.
If cold air does not spread into every corner of compartments, then the interior will not be sufficiently cooled and
more electricity will be consumed.
• The cold air discharges from the outlet of the duct at the back.
• Store warm food and drinks after they are cooled.
Otherwise, they will not only raise the interior temperature, but also affect the freshness of other foods.
■Disposing of the packaging
Please recycle where possible (e.g. cardboard, plastic bags, adhesive tape and polystyrene) and
make sure you dispose of all other packing materials safely.
Keep the packaging out of reach of babies and young children to avoid injury or suffocation.
Installation (Continued)
Vegetable
compartment
Refrigerator
compartment
Freezer
compartment
7
English
Operation
Part Names
Approx. -25 °C ~ -16 °C
Approx. 2 °C ~ 7 °C
Approx. 1 °C ~ 4 °C
Approx. 1 °C ~ 6 °C
Approx. 3 °C ~ 7 °C
Temperatures shown in the illustration are values
measured when the temperatures are stabilized
after the doors are closed without food inside at an
ambient temperature of 32 °C. The temperatures
change depending on the food storage state,
opening/closing of the doors, etc.
Pocket (lower)
Pocket (middle)
Pocket (upper)
Refrigerator door
Egg pocket
Box (small)
Tray (small)Room lamp (LED)
Air outlet
Refrigerator
shelf
Folding-shelf
Operation panel
Fresh case
cover
Fresh case
Vegetable tray
Freezer tray
Ice tray cover/
Ice tray
Vegetable case
Freezer case
Vegetable
compartment door
Freezer door
Adjustable leg
[Rear panel] Power plug
Power cord
(1.8 m)
8
Operation
How to Use
Temperature control
Refrigerator compartment temperature control
Press the [Fridge Temp.] button to control the temperature of the refrigerator
compartment. Changes with each button press switches the set temperature
in the following order.
Mid (4 °C) Cold (6 °C) Colder (2 °C)
●When using the refrigerator compartment in normal state, set the temperature
control to “Mid”.
●To lower the temperature of the refrigerator compartment, set the temperature
control to “Colder”.
●To raise the temperature of the refrigerator compartment, set the temperature
control to “Cold”.
Freezer compartment temperature control
Press the [Freezer Temp.] button to control the temperature of the freezer
compartment. Changes with each button press switches the set temperature
in the following order.
Mid (-18 °C) Cold (-16 °C) Colder (-20 °C)
●When using the freezer compartment in normal state, set the temperature control
to “Mid”.
●To lower the temperature of the freezer compartment (when there are many
frozen foods in the freezer or ice is made), set the temperature control to
“Colder”.
The freezer temperature lowers, and a larger amount of power is consumed.
Cooling mode
Press the [Mode] button to switch between Fast Freezer mode and Eco mode
and normal state.
Fast Freezer Eco No lighting (Normal state)
■Fast Freezer mode:
Using this mode rapidly lowers the temperature, enabling food to be frozen more
quickly than usual. This will keep more vitamins and nutrients contained in fresh
food, allowing the food to last longer. The Fast Freezer mode allows the product’s
specified maximum amount of food to be frozen. It is recommended to operate the
product for six hours beforehand. The Fast Freezer mode is automatically turned
off after 26 hours, and the temperature of the freezer returns to the original setting.
When the Fast Freezer mode is turned on, touching the “Mode” button turns off the
mode. When the power is turned off, the Fast Freezer function is turned off.
■Eco mode:
Press the “Mode” button to turn on or off the Eco mode. When the Eco mode is
turned on, the “Eco” indicator lights up.
The internal light LEDs of the refrigerator compartment and the freezer
compartment are turned off. The temperatures of refrigerator and freezer are
automatically set to 5 °C and -18 °C respectively. When the energy saving mode is
turned off, the “Eco” indicator goes out, and the temperatures return to the original
settings.
Reference: If cooling performance is not satisfactory (e.g., lukewarm beverage),
turn off the Eco mode (normal state). The effect of the Eco mode varies depending
on the usage environment.
The operation panel
allows you to set the
temperatures of the
refrigerator and freezer,
and switch the cooling
mode.
Note: Temperatures
to be set are average
temperatures of the entire
refrigerator compartment
and the entire freezer
compartment respectively.
• One minute after the
refrigerator door is
opened or the button
is touched, the LED
on the operation panel
turns off.
[Operation panel]
• Settings at time of purchase.
9
English
Operation
Pockets
The pockets are suited for storing eggs, can
beverages, bottle beverages, packed foods, etc.
●The pockets can be removed when cleaning is
necessary.
●Fixtures to fix the pockets are attached to the door. To
remove any of the pockets, slightly push the side of
the pocket first ( ).
Fixture
●Pull the pocket upward ( ), and pull it toward you
for removal ( ). To return the packet to the original
position, push it first, and pull it downward.
Attention
●Do not place too many heavy things in the pocket.
●Before changing the location of the pocket, be sure to
remove food and other items.
Shelves in the refrigerator
Shelves provided in the refrigerator can be removed for
cleaning.
●Sets of guides are provided on the inner walls of the
refrigerator so that the shelf can be arranged at your
preferred position. To remove the shelf, pull the front
side of the shelf upward first ( ), pull it downward
( ), and move it leftward ( ).
Use the reverse procedure to return the shelf to the
original position.
Attention
●Before changing the location of the shelf, be sure to
remove food and other items from the shelf.
Folding the shelf in the refrigerator
A folding-shelf is also provided in the refrigerator
compartment. The shelf can be folded as necessary.
Slightly raise the end of the front side first ( ), and then
push it to the inside as shown in the direction of the
arrow ( ).
Use the reverse procedure to return the shelf to the
original position.
Attention
●Before changing the location of the shelf, be sure to
remove food and other items from the shelf.
Note: All individual shelves have two claws and four
legs on the bottom surface respectively. When
fixing a shelf, pass the claws through the guides
of the refrigerator ( ), and place the shelf ( ).
Use the reverse procedure to remove it.
10
Operation
How to Use (Continued)
Fresh case
This case is suitable for storing vegetables and
fruits.
Ice-making
This product is equipped with an ice tray.
Ice tray cover
Ice tray
Attention
●Do not bend the ice tray as shown in the illustration to
prevent the ice tray from getting broken.
Reference: If the ice tray cover is used, it takes four
hours to make ice. If not, it takes three hours. (at an
ambient temperature of 25 °C in Fast Freezer mode)
Vegetable tray
This tray is suitable for storing vegetables or
beverages.
●When you need to take out the vegetable tray, pull
the vegetable compartment door first and lift the door
up a little and then pull ( ), and tilt the vegetable tray
upward to remove it ( ).
Use the reverse procedure to return the tray to the
original position.
Vegetable
tray
Vegetable case
●At the method described above remove the vegetable
tray according to the procedure.
●Pull the vegetable compartment door and lift the door
up a little and then pull ( ), and tilt the vegetable
case upward to remove it ( ).
Use the reverse procedure to return the case to the
original position.
Vegetable
case
Note:
Plastic bottle
beverages can
be cooled in the
vegetable case,
however, do not put
a bottle higher than
310 mm.
310 mm or less
11
English
Operation
Freezer tray
This tray is suitable for storing frozen food.
●When you need to take out the freezer tray, pull the
freezer door first and lift the door up a little and then
pull ( ), and tilt the freezer tray upward to remove it
( ).
Use the reverse procedure to return the tray to the
original position.
ཱ
Freezer tray
Freezer case
●At the method described above remove the freezer
tray according to the procedure.
●Pull the freezer door and tilt it downward ( ), and tilt
the freezer case upward to remove it ( ).
Use the reverse procedure to return the case to the
original position.
Freezer case
Attention
●The guide rails of the vegetable compartment door
and the freezer door have two concaves respectively.
Concave 1 prevents the door from dropping
accidentally. The vegetable compartment door and
the freezer door can be removed. Do not pull the
doors to the position of concave 2 unless they are
removed.
Pulley
Concave 2
Concave 1
Door alarm
The door alarm is activated if the refrigerator door or the
freezer door is kept open for about 2 minutes, the door
alarm rings 3 times, then the door alarm rings 3 times
after every 1 minute, and stops after 10 minutes. The
door alarm can be released by closing the door.
Attention
●When using the refrigerator, do not keep the door
open for a long time for energy-saving.
Put the following foods into an airtight container or wrap with plastic wrap.
• Green onions or other strong smelling vegetables.
(→ Odors will spread to other nearby food.)
• Cut citrus fruits.
(→ The plastic will be discolored white.)
Three conditions of delicious Freezing.
1. Fast Freezing food in thin and small portions!
2. Tightly wrap!
3. Do not refreeze!
12
Appendix
Cleaning, removing and re-installing
Before cleaning or conducting maintenance, be absolutely sure to disconnect the power plug from the wall outlet.
Do not connect or disconnect the power plug with wet hands. Doing so may result in getting an electric shock or
injury.
Cleaning
Clean the refrigerator immediately after it is
stained.
Wipe off easily removable dirt using a cloth soaked
in lukewarm water.
Wipe off stubborn dirt using a cloth soaked in
diluted neutral detergent for kitchen.
Then take up the remaining detergent using a cloth
soaked in lukewarm water.
Clean hidden areas at least once a year.
Remove dust accumulated on the wall outlet or the
top surface and in gaps around the refrigerator.
Attention
●Firmly wring the wet cloth. (If water enters gaps, it may lead to malfunction of electrical parts.)
●Do not use a dish washer/dryer for washing plastic parts. (It may cause deformation of the parts.)
●Do not use the following items for cleaning.
Alkaline or
faintly alkaline
Kitchen detergents (other than
neutral detergents), Glass
detergents (chlorine bleach)
(They crack plastic.)
Scrubber,
Polishing
sponger
Cleanser,
Soap powder
Benzine, Thinner,
Alcohol, Acid,
Petroleum
Hot water
When finger prints and stains
cannot be removed easily,
wipe them with a cloth lightly
soaked in neutral kitchen
detergent and then wipe with
a wet cloth. Wipe again with
a dry cloth to finish up.
Doors are made of glass. Do
not apply an impact on the
surface and the end surface.
(It may cause cracks.)
For the door packing, wipe with a wet soft cloth,
then wipe with a dry cloth to finish up.
(Dirty packing gets damaged easily and it may
cause leakage of cold air.)
Wipe immediately!
If liquid trickles at the edge of the door or the
periphery, quickly press a dry cloth and wipe it.
Clean the shelves, cases, and door pockets approx. every three months.
(Refer to P.9 to P.11 for removal and attachment)
13
English
Appendix
Sound
Rattling noise ●Place the refrigerator on a stout and flat floor, make both adjustable legs
reach the floor and fixed the refrigerator. (P. 5)
●Do the sides or the back side of refrigerator or the power cord touch the
walls or furniture around the refrigerator?
→ Place the refrigerator so that it does not touch surrounding objects.
Noise bothers me. ●
The compressor or the fan may make loud noise when the refrigerator is being
cooled, such as when the refrigerator is not still cooled soon after installation,
the doors are frequently opened and closed, the temperature around the
refrigerator is high or Fast Freezer mode is set ON. This is not abnormal.
→ When the refrigerator has been cooled, the noise becomes small.
Rapping noise ●When the floor is uneven or the door is closed with a force, the
refrigerator shakes and generates noise.
→ Place a plate under the refrigerator to prevent it from shaking. (P. 5)
There is a noise all the
time.
●It is because that the rotation speed of the compressor is adjusted with
the inverter control. (Noise may not stop but it is not abnormal.)
Body
Front (or side) panel is hot. ●The left and right side surfaces may become hot to let out heat generated
when the refrigeration system operates. The temperature may become
50 °C to 60 °C (when the ambient temperature is 30 °C) after installation
or in the summer.
The side surface looks
warped.
●In the manufacturing process, the warpage or surface waviness may
occur, but this is not abnormal.
Door
The door is heavy when
opening it immediately
after closing.
●Air taken into the interior is suddenly cooled. The inner pressure becomes
lower than the external air momentarily. The doors seem to be pulled
towards inside.
Magnets do not stick to the doors.
●The doors are made of glass. Magnets do not stick.
Smell
The interior smells. ●Store strong smelling food in airtight containers.
●Odor often attaches to the interior walls.
→ Wipe the walls with a soft cloth soaked in lukewarm water.
Cooling
Does not get cold at all. ●Make sure that there is no power failure, the power cord is connected to
the outlet or the breaker is not operated.
Does not get cold enough. ●When you use the refrigerator for the first time, it will take 4 to 24 hours or
more (in the summer time, etc.) until the refrigerator begins to cool.
●Change the temperature setting to the colder setting. (P. 8)
●Make sure that foods are not blocking the cold air outlet. (P. 7)
●Do not place the refrigerator where it is subjected to direct sunlight. (P. 5)
●Secure sufficient spaces around the refrigerator. (P. 5)
●It may take the refrigerator longer time to be cooled if food is stuffed too
much.
Frost and dew ●Do not keep the door open for a long time or open frequently when
humidity is high.
●When a store bought accessory such as a tube stand is caught in the
door, remove it.
●If food is fallen in the back from the case in the freezer compartment or
the vegetable compartment, the door is not closed properly. Remove the
food.
●Frost or dew may be formed on the outer surface of the refrigerator when
humidity is high.
→ Wipe with a piece of dry cloth.
The food is frozen. ●Set the temperature setting to “Mid” (or “Cold”). (P. 8)
●Is the ambient temperature 5 °C or below?
→ Set the temperature setting to “Cold”. (P. 8)
●Do not put food with high water content near the cold air outlet in the
refrigerator (P. 7) or in the Fresh case.
Troubleshooting
14
Appendix
In these cases?
The power failed. ●Keep the doors closed and do not store additional food.
●[Fast Freezer] stop. Set these functions again to use after power recovery.
(P. 8)
The power plug was
disconnected.
●Wait at least 7 minutes, and then plug in the power plug.
(If it is plugged in immediately, the compressor will be overloaded, which may
cause a malfunction.)
The refrigerator is not
used for a long time.
●Remove all foods and drinks and clean the refrigerator.
Disconnect the power plug.
Clean the compartments and the ice tray. (P. 10)
Keep the doors opened for 2 to 3 days to dry the compartments.
(When drying is insufficient, the compartment may get moldy or have a foul
smell.)
The room lamp does not
turn on.
→ Consult your dealer.
Glass was broken.
(Glass trays • doors)
●When glass trays and glass doors were broken, do not touch the broken glass.
→ Contact your dealer immediately.
Moving the refrigerator. ●To prevent the floor surface from being damaged, place a protective board or
the like.
Disconnect the power plug.
Move the refrigerator in the forward or backward direction.
After moving, fix the refrigerator completely with adjustable legs.
When you move or
transport the refrigerator.
●Transport the refrigerator with at least 2 people. Do not transport it in a
horizontal position. (It may cause an injury or break down of the refrigerator.)
Disconnect the power plug.
Remove the food and drinks.
Raise the adjustable legs.
Place a protective sheet or the like and move the refrigerator. (Since water
may remain the inside.)
Attention
●If frost remains on the cooling unit (not visible from the outside) in the
refrigerator, water may spill when it is moved.
(It takes approximately 15 hours for the frost on the cooling unit to melt after
the refrigerator power plug is disconnected.)
15
English
Appendix
Specifications
MODEL NR-C290GH-W3
TOTAL GROSS VOLUME 313 L
TOTAL STORAGE VOLUME 241 L
STORAGE FRIDGE VOLUME 146 L
STORAGE FREEZER VOLUME 49 L
STORAGE VEGETABLE VOLUME 46 L
OUTSIDE DIMENSIONS
WIDTH×DEPTH×HEIGHT 550 mm × 668 mm × 1591 mm
WEIGHT 69 k / 152 lb
RATED VOLTAGE
RATED FREQUENCY 220-240 V ~ 50 Hz
16
簡介
安全須知
警告
表示有死亡或嚴重傷害的風險。
●警告：除生產商推薦的設備外，否則不得使用機械設備或其他設備加速除霜過程。
●警告：不得損壞製冷劑回路。
（否則，可燃性製冷劑可能會著火並引起爆炸。）
●警告：切勿在本設備的食品儲藏室內使用電器，除非該類電器是由製造商推薦的類型。
（如果製冷劑洩漏，可能會因對接點火花而引起火災。）
●切勿在本設備中儲存爆炸性物品，如備有易燃壓縮氣體的噴霧罐。
●警告：不要在設備後部放置多個便攜式插座或便攜式電源。
●除非有負責其安全的人員指導和監督，否則兒童、身體行動不便或缺乏經驗和常識的人不得使用該
設備。不容許小孩以雪櫃做遊戲。
●如果設備的電源線或插頭損壞，必須由製造商或其服務代理商或具有類似資格的人員進行更換，以
避免發生危險。
●警告：只裝飲用水。
●警告：確保雪櫃外殼或內置結構的通風口無阻塞。
●警告：安放設備時，請確保電源線沒有被卡住或損壞。
關於電源插頭和電線……
●不要用延長電線。
●不要用濕手插拔電源插頭。
●不得損壞電源插頭或電線。不要切斷或處理插頭或電線；不得將插頭或電線暴露於高溫下；不得過
分彎折、扭曲或拉扯插頭或電線；不得在插頭或電線上放置重物；不得將插頭或電線成束排列。
→ 聯繫經銷商修理插座或電線。
●不得將雪櫃後部對著電源插座。
●禁止使用損壞的電線或電源插頭或沒有完全插入插座的插頭。
●定期清理電源插頭上的污垢，如灰塵。
●將電源插頭插入自身帶額定電壓和額定電流的牆上插座中，並完全插入。
●斷開電源插頭時，請握住插頭本身，不要握住電源線。
●清潔雪櫃前，請拔下插頭。
●當雪櫃長時間不用，請拔下電源插頭。
（否則，會引起火災或觸電。）
安全標誌含義
請勿 請務必遵守 表示該設備必須接地，以防觸電
請勿拆開 警告 ; 可燃 /易燃材料的風險 iso-butane
異丁烷
17
簡介
如果出現異常或故障，應立即停止使用雪櫃並拔出插頭。
（否則，可能會引起煙霧、火災或觸電。）
異常和故障舉例
●電源線或插座異常熱
●電源線有深的切口或明顯變形
●有燒焦氣味
●你可以強烈地感覺到電流
立即聯繫經銷商進行檢查和修理。
雪櫃頂部……
●不得放置任何東西。
否則，可能會因為振動而掉落並造成人身傷害。
使用……
●不得吊在或依靠在門上。
●雪櫃外殼或內部不得用水。
（否則，電絕緣劣化並可能引起觸電或火災。）
●關上冷藏室門時，切勿將按住接合處。
否則，可能會夾住你的手或手指。
●不得在雪櫃中儲存可燃物品。
●不得儲存化學物品或科學標本。
●在雪櫃附近，切勿使用易燃化學物品。
●不得對玻璃門施加高衝擊力。
（否則，玻璃可能會破裂並造成傷害。）
→
如發現玻璃上出現裂縫，不要觸摸玻璃，請立即諮詢經銷商。
●應照看好兒童以確保雪櫃正確使用。
安裝……
●不得將雪櫃安裝在碰到水的位置。
●不得在雪櫃周圍空隙填塞其他物品。
（如製冷劑洩漏，可能會引起火災。）
●提供防止因地震等原因導致的翻倒的安全措施。
●確保雪櫃插頭接入接地電源插座。
不得插入未接地電源插座。（3 腳插頭）
雪櫃的處置和回收……
●當回收雪櫃時，拆下雪櫃門封，以防有小童擅自藏身櫃內，發生意外。
●可燃氣體用於製冷劑。
以及環戊烷用於雪櫃保溫。
廢棄雪櫃時，請以妥善的方法加以丟棄。
●在雪櫃的整個使用壽命期間，需保持上述警告標誌完好無損。
在將雪櫃運輸至另一地點以或交付給回收廠時，這些使用說明書應移交至會使用或處理雪櫃的人。
18
簡介
緊急情況……
●請勿打開板箱蓋和後蓋。
●請勿拆卸、修理或改裝雪櫃。
（否則，會造成人身傷害、燒傷或觸電。）
●如果發現氣體（如城市煤氣）洩漏，請勿碰觸雪櫃，並打開窗戶使廚房通風。
●該雪櫃的製冷劑為易燃。如果冷卻回路（管道）損壞，請打開窗戶使廚房通風並與經銷商聯繫。
●維修工作必須由受過良好培訓的維修專業人員在車間進行維修。
（否則，可能會引起電擊、著火或爆炸。）
注意
表示有人身傷害或財產損失風險。
儲存食物……
●不得對玻璃置物架施加高衝擊力。
（否則，玻璃置物架可能會損壞，你可能會受傷。）
●不得使食物從玻璃擱架中突出出來。
●如果食品容器不能達到擱架底部，請勿將其放在門架上。
(否則，食物可能會掉落並造成人身傷害。)
●不得冷凍瓶子。
(如果玻璃瓶中的液體凍結，瓶子可能會破損，你可能會受傷。)
●切勿用濕手觸摸冰凍的食品或容器（特別是金屬容器）。
（否則，你可能會凍傷手。）
●切勿吃已變質或變色的食物。
（腐爛食物可能會引發疾病。）
開/關雪櫃門……
●當其他人在接觸到雪櫃時不得開 /關雪櫃門。
●開/關門時，切勿將手指放在冷藏室縫處。
●切勿將腳放在底層抽屜下。
（否則，可能會夾住你的腳趾。）
●切勿過度用力開 /關雪櫃門。
(否則，食物可能會掉落並造成人身傷害。)
清潔……
●切勿直接觸碰金屬軌。
●請勿將手或腳放入雪櫃底部下方。
（金屬板邊緣可能會造成人身傷害。）
●安裝或取下玻璃擱架時，請小心。
(掉落的玻璃擱架可能會導致玻璃擱架損壞或由於玻璃擱架損壞而導致人身傷害。)
移動或搬運雪櫃……
●將配有可調校的雪櫃腳的雪櫃安裝在平坦堅實的地板上。
（否則，雪櫃可能會移動或傾倒，造成人身傷害。）
●為脆弱的地板表面鋪上防護層等。
●當運送雪櫃時，請使用把手並由至少兩位工作人員搬運。
(否則，你的手可能會打滑並導致受傷。)
安全須知 (持續 )
19
安裝
安裝
選擇正確的位置
1.雪櫃放置環境。
●遠離熱源並避免陽光直射以盡可能減少製冷能力並
防止電力浪費。
●濕度較低的良好通風位置以免生銹或冷凝。
●堅實平坦的地板
當放置於鋪有地毯、榻榻米墊子或乙烯基地板上時，
請在雪櫃下面鋪墊結實的墊板以防止地毯變形或變
色。
●將雪櫃遠離其他設備放置以防止噪音干擾和不正確
的圖像顯示在電視和其他設備上。
●放置於便於清潔電源插座的地方。
定期清潔灰塵。
（以免引起火災。）
●散熱良好的位置
50 mm 50 mm
■首次使用雪櫃前 (第26 頁)
•請使用濕的軟布擦拭雪櫃內部。
2. 雪櫃安裝。
●如果雪櫃安放不平穩，開 /關雪櫃門時會出現敲擊聲。（這會影響雪櫃的工作性能。）
將雪櫃安裝在堅實平坦的地板上。
●旋轉可調校的雪櫃腳（右和左），使雪櫃保持平穩。
可調校的雪櫃腳
■雪櫃門向下傾斜
旋轉可調校的雪櫃腳以調整平穩，如右圖所示。
•在安裝後 4 到 5 天內急凍室 /冷藏室門可能由於裝入食物或適應地面
而傾斜。在這種情況下，重新調整可調校的雪櫃腳以調節平穩。
•如果透過此方法不能解決，則使用板調節墊板。
調低右可調校的
雪櫃腳。
3. 插頭插入璧裝電源插座。
將插頭插入與其相配的額定電壓和電流的璧裝電源插座。
●安裝後電源插頭可以立即插入插座。
●當接通電源時，雪櫃周圍及表面（側面）可能會非常熱
（當環境溫度為 30 ℃ ，其溫度約 50 ℃ 至 60 ℃），這是正常現象。（第 27 頁）
●拔掉電源插頭後，至少保持間隔 7 分鐘。才能再次插電。（第 28 頁）
4. 雪櫃內部冷卻。
●內部冷卻大約需要 4個小時。
●夏天雪櫃內部均勻冷卻需要 24 個小時或更長時間。
●雪櫃內部完全冷卻前，切勿開 /關雪櫃門。
（暖空氣流會進入內部阻礙冷卻功能。）
20
安裝
備註
●在安裝後，噪音變大，這是因為雪櫃內部還沒有降溫，壓縮器或風機以高速旋轉運行，但是這種現象是正常的。
（雪櫃內部冷卻後，噪音會變小。）
■該產品主要適用於家用電器及其相關應用，例如
- 商店、辦公室和其他工作環境的員工食堂；
- 農舍和住有旅客的酒店、旅館以及其他居住環境；
- 放置床和吃早餐的環境；
- 餐飲和相關非零售應用。
■為了節約能源
•不要把食物塞滿夾層裡。
否則可能阻礙冷氣進入。食物之間要保持足夠的空隙。
•僅在需要的時候才打開門。
降低門開 /關的次數阻止冷氣溢出並且降低耗電量。
•不要讓食品阻塞冷氣出口。
如果冷氣不能擴散到夾層的各個角落，內部就不能達到冷藏效果而且會消耗更多的電量。
•冷氣從後面的排放管中排放出去。
•在食物和飲料冷卻後進行儲存。
否則，它們不僅會提高內部的溫度，而且會影響其他食品的保鮮。
■處理包裝袋
請盡可能回收可再利用的物料（例如紙板、塑膠袋、膠帶和泡沫）並且確保你穩妥地處理了其他包裝材料。
包裝袋應該放置在兒童不能觸及的位置避免兒童受到傷害或導致窒息。
安裝 (持續 )
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/