Nikon COOLPIX S33 は、どのような環境でも高品質の写真を撮影できる、丈夫で使いやすいカメラです。防水、防塵、耐衝撃性に優れ、水深 10m まで使用できます。また、低照度でも鮮明な写真や動画を撮影できる高感度センサーと、被写体を捉える高速オートフォーカスシステムを搭載しています。COOLPIX S33 は、日常使いからアウトドアアクティビティまで、さまざまなシーンで活躍するカメラです。
・防水、防塵、耐衝撃性に優れ、水深 10m まで使用可能 ・高感度センサーと高速オートフォーカスシステムを搭載 ・動画撮影やタイムラプス撮影にも対応 ・Wi-Fi と Bluetooth 内蔵で、スマートフォンやタブレットと接続可能 ・見た目はコンパクトながら、光学性能は抜群で、遠くの被写体も鮮明に撮影可能 ・軽量でコンパクトなので、持ち
Nikon COOLPIX S33 は、どのような環境でも高品質の写真を撮影できる、丈夫で使いやすいカメラです。防水、防塵、耐衝撃性に優れ、水深 10m まで使用できます。また、低照度でも鮮明な写真や動画を撮影できる高感度センサーと、被写体を捉える高速オートフォーカスシステムを搭載しています。COOLPIX S33 は、日常使いからアウトドアアクティビティまで、さまざまなシーンで活躍するカメラです。
・防水、防塵、耐衝撃性に優れ、水深 10m まで使用可能 ・高感度センサーと高速オートフォーカスシステムを搭載 ・動画撮影やタイムラプス撮影にも対応 ・Wi-Fi と Bluetooth 内蔵で、スマートフォンやタブレットと接続可能 ・見た目はコンパクトながら、光学性能は抜群で、遠くの被写体も鮮明に撮影可能 ・軽量でコンパクトなので、持ち
2
簡介
使用相機前，請仔細閱讀 “ 安全須知 ” （第 20-36 頁）及所
有其他指示。將本說明書妥善保管在所有使用本相機使用者可
隨時參閱的地方。
下載 “ 參考說明書 ”
參考說明書 （PDF 格式）以多種語言提供關於如何使用本相機
的詳細資訊。請從尼康網站下載參考說明書，並同時參閱本說
明書。
http://nikonimglib.com/manual/
• 可以使用從Adobe網站免費下載的Adobe Reader查看參考說明
書。
下載 ViewNX 2
ViewNX 2 是一款免費軟件，可將影像與短片傳輸至您的電腦，
以便查看、編輯或共用。
若要安裝 ViewNX 2，從尼康網站下載 ViewNX 2 安裝程式，按照
畫面上的安裝指示操作。
http://nikonimglib.com/nvnx/
尼康用戶支援
如果您需要任何有關尼康產品操作的技術支援，請聯絡我們的
尼康代表。有關閣下所在地方的尼康代表資訊，請瀏覽
http://www.nikon-asia.com/support
。
3
簡介
確認包裝內容
如果缺少任何物品，請向購買相機的商店聯絡。
1
請勿用相機帶擺動相機。相機可能會撞到物體或人，造成人
員受傷和相機損壞。
2
如果在需要轉接插頭的國家或地區購買相機，會隨機提供轉
接插頭。轉接插頭的形狀視購買相機的國家或地區而異
（第 6 頁）。
3
使用刷子清潔防水包裝。
• 配件不防水。
• 本相機未隨機提供記憶卡。在本說明書中，SD、SDHC 和 SDXC
記憶卡簡稱為 “ 記憶卡 ”。
COOLPIX S33
數碼相機
相機帶
1
（安裝方法）
二次鋰電池組
EN-EL19
AC 變壓充電器
2
EH-71P 或 EH-73P
USB 線 UC-E21
刷子
3
使用說明書：
瞭解您的數碼相機 （本說明書）
保修卡
1
2
3
4
簡介
相機組件
* 在本文件中，有時將活動式按鍵由上而下稱為 “ 活動式按
鍵 1” 到 “ 活動式按鍵 4”。
34
6
87
21 5
10
10
11
12
1314
15
9
1
快門釋放按鍵
2
電源開關 / 電源指示燈
3
閃光燈
4
AF 輔助照明燈 /
自拍指示燈
5
b （短片記錄）按鍵
6
揚聲器
7
鏡頭
8
電池室 /
記憶卡插槽蓋
9
收音器
10
相機帶孔
11
充電指示燈 /
閃光指示燈
12
多重選擇器
13
c （拍攝 / 重播模式）
按鍵
14
螢幕
15
活動式按鍵 *
5
簡介
使用螢幕
9 9 9
999
2 9 m 0 s
29m 0s
電池電量
• F：電池剩餘電量充足。
• G：電池電量不足。
可以拍攝的影
像張數
最長短片記錄時間
活動式按鍵
按下以選擇在螢幕上顯示的項目。
6
準備
插入電池和記憶卡
• 查看貼紙，並依正確的方向插入電池和記憶卡。
電池充電
將相機連接到 AC 變壓充電器，然後連接到電源插
座。
如果隨相機提供轉接插頭 *，將其緊緊連接到 AC 變壓充
電器上。兩者連接好後，嘗試強行拔下轉接插頭可能會
損壞產品。
* 轉接插頭的形狀視購買相機的國家或地區而異。如果
轉接插頭固定連接到 AC 變壓充電器，可以忽略此步
驟。
2
3
4
5
6
1
電池 記憶卡
1
7
7
8
9
7
準備
• 電池開始充電，充電指示燈閃爍。
• 當電池充滿電後，充電指示燈熄滅。
• 從電源插座上拔下 AC 變壓充電器，然後拔下接線。
關閉蓋子。
• 將蓋子沿箭頭 0 所示方向完全
放平，並將其完全滑入 a。
B 關於打開與關閉蓋子的注意事項
• 請確保相機和手不是濕的。
• 確保電池室 / 記憶卡插槽蓋裡沒有碎屑等。
• 確保電池室 / 記憶卡插槽蓋已牢牢關閉。
B 關於充電與更換電池的注意事項
• 只能由成人進行充電和更換電池。
• 請勿使用 UC-E21 以外的任何 USB 線。否則可能會導致過
熱、火災或觸電。
• 確保插頭的方向正確。連接或斷開插頭時，切勿傾斜插入
或拔出插頭。
• 切勿在任何情況下使用除 AC 變壓充電器 EH-71P/EH-73P 之
外的其他品牌或型號的 AC 變壓器，也不要使用市售 USB
型 AC 變壓器或手機的電池充電器。未能遵守本注意事項
可能導致過熱或損壞相機。
• 請參閱 “ 安全須知 ”（第 23 頁）和 “ 愛護產品 ”（第 32
頁）的資訊。
a
0
2
8
準備
設定顯示語言、日期和時間
初次開啟相機時，將顯示語言選擇畫面與相機時鐘的日期和時
間設定畫面。
按電源開關開啟相機。
• 若要關閉相機，再次按電
源開關。
使用多重選擇器 J 或 K
選擇需要的語言，然後按
O。
按 R 是。
選擇日期格式。
1
語言/Language
繁體中文
2
ᆯ؋Ⳗ⠗ᅺቅُᆹ⿵᱿
⥑હŝ
ᆯ
؋
3
4
9
準備
設定日期和時間，然後按
O。
• 使用 J 或 K 選擇欄位，然
後使用 H 或 I 設定日期
和時間。
• 選擇分鐘欄位，然後按 O 確認設定。
• 按 m，螢幕中顯示 m，並啟用夏令時間。若要停用夏
令時間，再按一次 m。
顯示確認窗時，按 R 是。
使用 J 或 K 選擇要用於
選單螢幕的背景，然後按
O。
確認關於防水訊息，然後
按 K。
• 有 7 個訊息螢幕。
確認右側所示螢幕上的訊
息，然後按 O。
• 顯示拍攝螢幕。
201501
/
/
01
00 00
:
౺ሶ
ᆹӠᅺ
ᅺቅُᆹ⿵
5
6
ⴆ܈⋍ᇓ
7
〾ᖛԼ⋱ᘜาʶㅮ
8
રҚʯᦱരŊ͐ᮢɺ࢘లჍ
྆ḻ׳֒ࡍҙ˶̬ᔬᮽ᱿
ᖛកȯ
9
10
A 拍攝
拍攝照片
平穩握住相機，並將相機
對準螢幕中的主體。
• 將一只手穿過相機帶，然後用雙手平穩握住相機。
• 拍攝照片時，避免手指遮住閃光燈或鏡頭。
稍微按下 （半按）快門
釋放按鍵。
• 相機對焦。
1
1 10 0
1100
2 5m 0s
25m 0s
2
11
A 拍攝
完全按下快門釋放按鍵。
• 相機會拍攝影像。
記錄短片
螢幕右下角出現 A 時，
將相機對準螢幕中的主
體。
• 確保未遮住收音器。
按 b （短片記錄）按
鍵。
• 相機將開始記錄短片。
再按一下 b （短片記錄）按鍵。
• 相機將停止記錄短片。
使用變焦
H：使主體更大。
I：以更廣的視角拍攝。
1 /2 50
1/250
F 3.3
F 3.3
3
1 10 01100
2 5m 0 s25m 0s
1
2
3
12
B 查看
查看影像
按 c （拍攝 / 重播模式）
按鍵。
• 螢幕右下角將出現 B。
• 顯示最後拍攝的一張照片。
使用多重選擇器瀏覽影像。
• 若您再按一下 c（拍攝 / 重播模式）按鍵，螢幕右下角
將出現 A，且相機將返回拍攝畫面。
1 10 01100
2 5m 0 s25m 0s
1
2
目前影像
上一張影像 下一張影像
13
B 查看
刪除影像
螢幕右下角出現 B 時，
瀏覽影像，並尋找要刪除
的影像。
按 n。
按 n 僅刪除此照片。
• 若要退出而不刪除影像，
按 Q。
按 R 是。
• 刪除影像後，將無法恢
復。
4
4
1 5/ 11 /2 01 5
15/11/2015
1 5: 30
15:30
1
4
4
1 5/ 11 /2 01 5
15/11/2015
1 5: 30
15:30
2
ӵぜ
Хӵぜᔍᤫᦸ
ӵぜⴆᤫᦸ
ӵぜሷᤫᦸ
3
ӵぜ 1 ᤫᦸŝ
؋
ᆯ
4
14
趣味功能
拍攝時可以使用的功能
1
A
可以輕鬆拍攝漂亮的照片。
2
Z
可以設定閃光燈、自拍以及笑容定時。
3
g
可以使用適合所選風格的設定拍攝，還可以為影像添
加邊框或變更色彩。
4
l
可以更改相機的設定。
創作微縮模型效果 / 拍攝微縮短片
(g M g M M/g M g M j)
只要按下快門釋放按鍵，就可以拍攝微
縮照片和短片。
1 1 0 01100
2 5 m 0 s25m 0s
1
2
3
4
15
趣味功能
查看時可以使用的功能
1
V
可以編輯影像或為影像新增留言，還可以保護意外刪
除的影像。
2
Z
可以從日曆中選擇並查看影像。
在幻燈播放中，影像會依序顯示。
3
n
可以刪除影像。
4
l
可以更改相機的設定。
補妝 (V M V M K)
您可以使用美妝效果進行播
放，例如打腮紅、上底妝、
讓眼睛變大。
4
4
1 5 / 1 1/ 2 0 1 5
15/11/2015
1 5 : 3 0
15:30
1
2
3
4
18
趣味功能
在影像中新增語音留言
螢幕右下角出現 B 時，
尋找您要新增留言的影
像，然後按 V。
按 E 交換訊息。
按 q 記錄。
按 I 留言。
• 記錄留言後，可以選擇回
覆。
4
4
1 5/ 11 /2 01 5
15/11/2015
1 5: 30
15:30
1
⬶ػᤫᦸᄓኞ
˅ဘ⤻
ᤫᦸႩᄍ
Ӡ₤
2
Ⴉᄍ⻞ㅠ
˅ဘ⤻
⥆⻞
ӵぜ⻞ㅠ
3
⥆⻞
ᮽ⤵
ߊ⣰
4
19
趣味功能
記錄留言。
q：按下開始記錄，再按一下
停止記錄。最多可以記錄約
20 秒。
A：重播留言。
O：儲存留言。
播放錄音
• 若要重播留言，在步驟 3 中選
擇播放錄音。
• 按多重選擇器 H 或 I 調整音
量。
• 按 Q 停止重播。
• 可記錄回覆。
2 0s
20s
5
1 0s
10s
20
安全須知
資訊和使用須知
終身學習
作為尼康“終身學習”保證的一部分，以下網站將持續提供最新的線上產品支
援、教育及不斷更新的各類資訊：
• 美國用戶：http://www.nikonusa.com/
• 歐洲的用戶：http://www.europe-nikon.com/support/
• 亞洲、大洋洲、中東及非洲的用戶：http://www.nikon-asia.com/
瀏覽這些網站，可持續獲得最新產品資訊、提示、常見問題回答 （FAQ）以及有
關數碼影像和攝影的常規建議。其他資訊則可從當地尼康代理商處獲取。有關聯
絡資訊，請瀏覽以下網站：
http://imaging.nikon.com/
僅限使用尼康品牌的電子配件
尼康 COOLPIX相機按照最高標準進行設計、並具有複雜的電子電路。只有使用尼
康專為本尼康數碼相機設計製造並驗證合格的尼康品牌的電子配件 （包括電池
充電器、電池、AC 變壓充電器、AC 變壓器和USB 線）才能夠符合其電子電路的
操作和安全要求。
使用非尼康電子配件可能損壞相機並可能使您失去尼康的保修權利。
使用沒有尼康全息圖的第三方二次鋰電池組可能會干擾相機的正常操作，或者導
致電池過熱、起火、破裂或洩漏。
有關尼康品牌配件的更多資訊，請聯絡當地的尼康授權經銷商。
拍攝重要照片之前
在重要場合拍攝照片之前 （如婚禮或在旅遊中使用相機之前），應先進行試拍，
以確保相機操作正常。對於本產品故障所導致的損壞或利潤損失，尼康不承擔任
何責任。
全息圖：此設計為尼康產品的防偽標
誌。
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
Nikon COOLPIX S33 は、どのような環境でも高品質の写真を撮影できる、丈夫で使いやすいカメラです。防水、防塵、耐衝撃性に優れ、水深 10m まで使用できます。また、低照度でも鮮明な写真や動画を撮影できる高感度センサーと、被写体を捉える高速オートフォーカスシステムを搭載しています。COOLPIX S33 は、日常使いからアウトドアアクティビティまで、さまざまなシーンで活躍するカメラです。
・防水、防塵、耐衝撃性に優れ、水深 10m まで使用可能 ・高感度センサーと高速オートフォーカスシステムを搭載 ・動画撮影やタイムラプス撮影にも対応 ・Wi-Fi と Bluetooth 内蔵で、スマートフォンやタブレットと接続可能 ・見た目はコンパクトながら、光学性能は抜群で、遠くの被写体も鮮明に撮影可能 ・軽量でコンパクトなので、持ち