Monster MNTRIO ユーザーマニュアル

THANK

Y

。

U

F

。

R

CH

。。

SING

M

。

NSTER

Congratulations

。

n

y

。

ur

M

。

nster

TRIO speaker!

Please take your

time

to

expl

。

re

all

of

the features

and utilities

we

have built into this product.

We

put

all

of

our products through

rig

。

r

。

us

testing

and

quality

control. For your peace

of

mind,

we

o

忏

er

a one-year limited warranty against manufacturing

defects and workmanship. Please refer

to

the

warranty section

of

the

user manual for more details.

For more

inf

。

rmation

on

all

。

f

our products,

please visit: MyMonsterAudio.com

@

@MyM

。

n

如

Aud

e)

@MyM

i

。

f

@MyM

。

nsterAudi

。

PACKAGE

C

。

NTENTS

Included

with

y。

ur

purchase:

M

。

nsterTRI

。

Speaker

Power

Adapter

(Length:

21")

AUX

Cord

(Jack:

3.Smm;

Length:

6

’)

User

Manual

&

Quick

Start

Guide

(Incl.

Warranty

Statement)

PRODUCT CONTROLS

POWER

Power

AUDIO

AUXIN

Bluet

。。

th

Pairing &

C

。

ntrols

FEATURES

Setting

Time

Light Color

Qi Charging

USB Ports

Call

c

。

nnectivity

Display Brightness

TABLE

。

F

C

。

NTENTS

工

SPECIFICATIONS

4

TROUBLESHO

。

TING

~二

IMPORTANT

SAFETY

INSTRUCTIONS

5

LIMITED

WARRANTY

6

2

WARNING STATEMENTS 7

2

3

PR

。

DUCT

C

。

NTR

。

LS

c

。

ntr

。

Is

& LED

Light

~

l

J;

'

1~

<1

(9

l l

LED

Display

p

。由＆

Ml

翻到

a

Hane

。

us

3

苍苍

’

c

。

ntr

。

Is

& LED

Light

LED

Display

1.

LED

Indicate

「

Light

1

。

A

AM/FM

RED:

Pa.

帽

r

I

BWE:

Audio

2.

Power Button

3.

Light Color Button

也

Volume

Decrease Button

5.

Volume Increase Button

6.

Microphone

7.

Previous Button

8.

N

四

t

Bu

忱。

n

’.

Bluetooth9 Button

1

。

.2

Hou

『

S

1

。s Minutes

p

。此

s

& Miscellaneous

11.

USBPo

忱

。｝

12. USB

Po

忱

。）

13. AUX

IN

14. Power Adapter

p

。此

POWER

p

。，

wer

1

CONNE

町

the

Included

Power Adapter

to

the

app

「

op

「

iatePo

此（

14

)

on

the back

of

the

device.

While

unit

is

off

and

has

ρ

owe

ι

the

LED Indicator

light

(1

) turns

RED

.

2 Press and hold

the

问

1WEA

Button (2), 3 seconds,

to

turn the

unit

。

N

.

Un

此时

r11

confirm

with

LED visual

andaudlb

抱回

md.

• Press and hold the

p

。

1WEA

Button (2), 2 seconds,

to

turn the

unit

。

FF

.

Unit

will

c

回阶

m

with

LED

vis

，

旧

I

andaudlb.

但

sound.

+ OCR

1111••

0

4

刁

::fil

－’

⑨

(Connect)

.

(Solid On)

@

。

(Hold 3 Sec.)

』E

: I ’

"Po

酬，。

n

”

⑧

。

(Hold 2 Sec.)

r

’」，「「「

「

“Power Off"'

AUDI

。

AUXIN

• Plugging in a 3.5mm audio

臼

ble

into

the

AUX

IN

(13) -

will

automatically turn

o·

怦

J

丁

the Bluetooth9 function ’

and switch

the

unit

to

AUX.

句回

kerwt/1

α

>nffrm

connection

with audible sound.

／

今

古

“'AUXIN”

1

Bluet

。。，

th

Pairing

&

C

。

ntr

，。

Is

1 Place yaur smart device

within

3

FEET

of

the

spea

陆

r.

Makes

，

四

E

田国妇耐但

ls

enabled

on

归

urdeviei

巳

2 The unit

will

automatically

enter Into

Bluetooth9 Pairing

Mode when turned on.

SPE

强惚

，，

w111

αm

何

m

modewtth

audib/esc

丑

1nd

and

LED

Ir

宜

ficator

Light

will

blink BLUE

e

，

帽

rysecond.

3

Select"

M。

NSTERTRI

。

”

on yaur smart device

to

pair

with

the

speaker.

Speaker

will

confirm

conn

，

民

tion

with

audible sound.

•

The

PREVI

。

US

(7) and

NEXT(8 )

bu

忧

onsare

available

to

change tracks.

• The

BLUETOOTH9 (9)

buttons

can be used

to

play

/pause music.

+ … m …+

0

III

:9:

“Bluet

，回恤，

．’

“

Palrl

唱”

0

r:

立了

l

“Connected’

阳”

＜／

(3

or >

’II

争

•

p

陪

ss

and hold

the

，、

BLUETOOTH9 Button

（

町

，

也

J

3 seconds,

to

unpair device.

Speaker wit/

confirm

d臼

connection

and

pairing

mode

"DlllCOnnected’...

"Palrl

唱”

时

th

audible sound.

,.

2

(Blinking)

FEATURES

Setting

Time

1

口阻

s

and hold

the

PREVI

。

US

Button (7

),

2

seconds,

to

ente

「

into

the

Clock Setting Mode.

Unit

will

exit Clock

SettJr

哩Mα

革

E

after

8

seconds

of

胆

it

哩

idle.

2 Select

24

or

12

Hou

『

Clock Mode

by

using

the

INCREASE

or

DECREASE

v

。

LUME

Button.

3 Press

the

PR

剧。

us

Button (7) once

to

select

the

HOURS

( l

。

.z)

section.

Use the DECREASE (4)

or

INCREASE (5)

v

，。

LUME

Button

to

change

the

digits.

4 Press

the

PR

剧。

us

Button (7) once again

to

select

the

MINUTES

(10.a) section. Use

the

DECREASE (4)

o

「

INCREASE (5)

V1

。

LUME

Button

to

change

the

digits.

• Press

the

PREVI

。

us

Button (7) once again

t

。

因

it

Clock Mode.

〈／。

(Hold 2 Sec.)

⑧

：『

:.?

••

,?•-:

-

(P:ss

介

\|/

-B

田

B

</

?

/|\

+

、

I/

B

BB

B-

〈

您

九

二

l

十

⑧

〈／。

”:

30feet

max.connection

rar

咽，

after

palrl111

』

Devices

out

of

range

may

suffer disruption

or

loss

of

signal.

Light

c

。

t

。

r

use

P

。此

s

1 Press

the

LIGHT

M。

DE

-:a-

• use PORTS (

11

or

12)

今

因

BUTTON

(3 )

to

select

the

found

on

the

back

of

－－二

2

color/style

of

the

ambient

(P

「

ess)

the

unit

a

『

e

available SV

LED

light.

charge

「

s

while

po

叭

,ered

Un

甜尼附庸旬出归

ult

solid

RED

陆

d

_.

Blue

’

Green

-.

Plnk

’

、

(On

orO

的．

时

ientum

回

off,

Teal

-.

Whi

钮

’

Color

Ti

阻

nsition

＿.

。

FF

can

c

。

nnectivity

QI Charging

1 ANSWER phone calls

while

各

1

Set

a

compatible

device

on

@

or

＠

＋

目

Bluetooth Connected

to

@

one

of

the

two

Qi

cha

『

ge

「

s.

the

device by pressing

the

(Press)

BLUET1

。。

1TH

Button (9 ).

Makesu

，

尼

the

Qt

阳

ture/s

@

日

3

Unit

阳

；

11

make

visual

α

lfl{irmatiOn

enabled

on

your

device.

「

D”

B ’

协归

n

call ls Incoming.

’·-

·-·-

• Device

Is

cha

咆

Ing

when

the

。

11:

~j:

O

。

12

：

~j:

O

v

lights slowly

b

『

eathonJo·

怦．

• SILENCE phone calls

by

。

i

1:

Blue;

Qi

2:

G

阻

en

.

(B

「

eathing

On/0

的

holding

the

BWETO

。

1TH

⑧

Sp

田

ker

wf/1

confirm connection

Button (’ )

fa

『

two

seconds.

(Hold

2 Sec.)

时

th

audibles

口

und.

•

If

Inca

阿

1patlble,

lights

。”..

2=

:,r

:f.:::,r

•

Display

Brightness

flash

Red

three

times

and

(Blin

陆

x3&Solid)

•

Sho

民

press

the

p

。

1WER

且

曾

因→

一边：一

『

emains

solid.

Button (2)

while

powered

• While

unit

Is

。

FF

,

quickly

ω

(OnorO

仔）

to

select one

of

press

the

p

。

1WEA

8u

忱。

n

three

LED

b

『

ightness

levels.

P

阻挡）

(xl)

twice

to

ente

『

into

EO

。

(Press Rapidly Twice

M

。

DE

,

turning

o

怦

the

QI

while

OFF)

Cha

咆

e

「

s.

Unit

will

make

咱

ual

「

cCD

confirmation.

.....

‘

，

、

Cha

唱，

rs

are

m

幅

nt

for

Qi

compa

画

bladevi

”

sand

wlll

onlyworkwh

四曲，

phone

脑网

aced

upright.

11

3

4』

SPECIFICATI

。

NS

B

阳

IICOath"

V

，圃，

Ion

I

4.2

(x2)

1.5

”(

38mm)

Speakers

SpeakerD

阳

l'9

I

,.s"

x3.s

”(

38

x76mm)

Passive

Radiators

THD

’”“”

l

量

l%@1KHzOdb

Mmrt•

I

Plastic/Metal

DlrMns

阳刚

LxWxH

】

I

s·xa

、

73"

(128

x200

x

186mm)

Wllltl

晴

I

2.1s lbs.

c1.26

k8l

SIN

I

>60dB

Power

I

20

Watts

。

p

，咀创

n&Temp

町＇

lltUre

跑回唱·

I

32F

。－

104FO

Op

町

at’

Ill

Humidity

Ranp

I

40

“

90%RH

stor

，叫归

Tem

’”＇

llture

Ranae

I -

l3Fo

t

口

15

日

FD

TR

。

UBLESH

。。

TING

•

Make

剖『

e

POWER

A

口

APTER

is

fully

inserted into

the

unit

(See

剧，

υ

• Reset

the

speaker by turning the

p

四帽

r

OFF

, and

then

back

ON

.

(See

pg

1)

• Unplug

the

POWER ADAPTER,

then

plug

it

back

in.

(See

邸，。

•

Make

四阻

thespea

陆

r

Is

set

to

the

same

source

E

归

ur

audl

口

d

田

lee.

If

归

u a

阻

p

国

ylng

audio

via

AUX

IN

Jack,

make sure the speaker Is

In

AUX

IN

m

田姐，

etc.

(Seepg2)

·

Makesu

陪

the

VOLUME

恒四

l

恒

high

enough

on

ycur

audio

d

凹

1ceas

呐啤

llasthesp

臼

ker.

•

MCI

暗

your

music device closer

to

the

sp

国

ker.

•

Rem

趴啤

objects

that

may

be

Inter

币

erlng

with

the

wl

陪恒

SS

connection

• Verify

that

the

sp

国

kerand

y

口

urdevlce

h

田

e

BLUETOσrH•

m

口

de

active.

(5

四月「

2)

•

Make

皿阻

thespea

陆

r

and/ory

口

ur

device

Is

not

al

『回

dy

paired

with

another device.

• Check

that

the

sp

臼

ker

Is

In

pairing

mode.β

，

eepg.

2)

．「

rurn

the

spea

阳

OFF

,

and

then

back

ON

.

同

essand

hold

the

BLUET

℃汩

r

附

button

to manually

en

恒

rpalrlng

mode. (See

PS-

2)

IMP

。

RTANT

SAFETY

INSTRUCTI

。

NS

l)

Read these Instructions - All

the

坦

1fety

and operating Instructions

should

be

『回

d

before this product Is operated.

2)

Keep these Instructions -

The

国

fety

and operating Instructions

should be

re

恒

lnedfor

仙

ture

reference.

3)

Heed all warnings -

All

warnings

on

the

appliance and In the

ope

『

atlng

Instructions should be adhered to.

4)

Follow all Instructions -

All

operating and use Instructions should

be followed.

5)

Thlsapparatus

臼

n

be used

In

wet

lo

臼

.tlon

conditions

afte

『

disc

刀

nnected

the

AC Mains supply and closing

the

water

proof

臼

p

for

the

AC Inlet.

It

must

not

be

us

回

In

w

回

location

conditions when charging. Do

not

use this

appa

『

atusnea

「

water

The appliance should

n

眈

be

u

四

d

near water

or

moisture -

for

examp

恒，

In

wet

basement or

nea

『

a

swimming pool.

6)

Cl

，田『

1onlywlth

d

『

Y

cloth.

7) Do

not

block any ventilation openings, install in accordance

with

the

manufacture

内

Instruct

lo

阳．

8)

D

。

not

install near any heat

sour

，

α:!S

such

as

radiations, heat

陪

glste

『

·s,stov

田，

0

『

othe

『

appa

『

atus

(Including

ampllfle

『

s)

that

produce heat.

9)

Donotde

饱

at

the

safety

pu

『

pose

of

the polarized or grounding

plug.A

回国

lzed

plug has

two

blades

with

one wider

than

the

other. A grounding plug has two blades and a third grounding

prong. The wide blade or the third prong Is

provld

回

for

归

ur

safety.

If

the

provided plug does

not

fit

into

yaur outlet, consult

an

electrician

for

replacement

of

the

obsolete outlet.

10) Protected the

powe

『

cord

from

being walked on

o

『

pinched

partlcu

国

Ly

at

plugs,

convenlen

四陪

ceptacles,

and

the

polnt

where they

exit

from

the

apparatus.

11)

。

nlyuse

a

忧

achmentslaα

白白『

ies

specified

by

the

manufacturer.

12)

Use only

with

the

cart, stand, tripod, bracket,

~’

＝

曹

、

or

饱

ble

specified

by

the

manufacturer,

or

sold

，

、‘

「

1

、

with

the

apparatus. When

a

臼同

or

『

·ack

ls used, I ~ \ I

use caution when moving

the

cart/apparatus

、

，、＼

~

combination

to

avoid Injury from

tip-over.

气

－－旨

L

13) Unplug

世

his

apparatus during lighting storms or when unused

for

long periods

of

time.

14) Refer

all

servicing

to

qualified service

pe

自

onnel.

Servicing

Is

required when

the

apparatus has been damaged in any

w

部

such

由四

wer-supply

cord

or

plug is damaged, liquid has been spilled

or

objects

have

旬

lien

lnto

the

apparatus,

the

apparatus has been

田

P

回国

to

rain

or

moisture, does

not

opera·

恒

normally

，。『

has

b

田

ndropped.

15) Mains plug Is used as the disconnect

devl

阻，

the

disconnect

device shall remain readily

ope

『·able.

16)

Donotln

剖

all

this equipment In a confined or building-In space

such as a

book

臼

seorslml

恒『

unit,

and remain a

well

ventilation

conditions

at

。

pen

site. The ventilation should

not

be impeded

by

cove

「

ing

the

ventilation openings

with

items, such as

ne

晒

pape

陌－

table-cloth, curtalns, etc.

17)

No naked

flame

国

urces,such

臼

lighted

臼

ndl

屿，

should

be

pla

，四

d

ontheappa

『

atus.

18)

Attention

should be

drawn

to

the

environmental

画

pectsof

battery disposal.

WARNING: The

batt~rles shall

not~

exposed

to

excessive

heat

such

as sunshine,

fi

『

B

or

the

like.

CAUTION: Danger

of

explosion

If

battery

Is

lncor

陪

ctly

repla

四

d.

Replac.

阜。

nly

with

the

sa!1'1e

or

equivalent type.

P

『

otective

earthing

te

『

minal.

The

appa

『

·atus

should be

con

nee

恒

d

to

a mains socket

outlet

wlth

a protective

earthing connection.

／干＂

p

『

otectlve

earthing

恒

rmlnal.

The apparatus should be

-:::::!::-]

connected

to

a mains socket

outlet

with

protectl

回国

rthl

『

18

、、＿，，，，

connection.

s

6

LIMITED

WARRANTY

M

。

del:

MNTRIO

节市

Monster-branded

product,

marke

恒

dasn

由盹

in

the

original carton

to

the

original

m

尼

ha

盟

r

（啊。

duct"),

is

warranted

by

Rus

盟

LI

Dist

『

ibutionCom

口

any,

LLC

against

manufacturing defects

in

materials and worl<manship for a

limi

恒

d

warranty

peri

口

d

of

Ninety

(90)

D

邮

s

for

Labor

and

。

ne

(l)y

国

rforPar

也刊

isLimi

恒

d

warranty

is

condition

回

U口口n

proper

u

盟口

f

Product

by

归

u,

the

Purcha

盟

r

而悔

Limited

Warranty does

not

apply

to

st

口陀

display

products

and

product

sold

笛

a 'marked

down"

special. In

as

Is

condition. 'close

outs

”.”

Liquidation

and

cl

回

ranee

揭

l

巳气、

pen

阳））（＂，

products

missing

副

;c

回

sorl

白自

or

no

fault

found.

Proof

of

purchase

in

the

form

of

a Bill

of

Sale, Receipt

or

Receip

恒

d

lnvoi

臼

is

evidence

the

Product

is

within

the

limited

warranty

period.

The

Bill

of

Sale

，同

eceipt

O

『

Receipted

lnvo

阳

must

be

pr

，臼

ented

苗

a p

『

e-conditiOn

to

obtaining

the

Limited

warranty service.

节由

Llml

恒

d

warranty

begins

口n

the

original date

of

purchase

and

ls

valid

口

nly

口

n

Products

purchas

回

through

auth

口，

lzed

dealers

and

used

In

the

United

S

回阻

and

Puerto Rico. by

the

original

Pu

尼

haser.

To

rec

划啤

warranty

service,

the

Purchaser

must

洞

rst

E

口同

tact

us

for

prob

恒

m

de

恒

nnlnatl

口n

and

service procedures.

The

original

dated

bill

of

sale.

阳

eel

口

t

orrecelp

恒

d

Inv

口

Ice

must

be

pre

旦

n

恒

d

upon

requ

自

t

as

口

roof

口

f

purchase.

响但

will

阻

pair

your

product

or

if

re

口刮目

cannot

be

made,

we

will

rep

国

ce

itat

no

cha

唱

e

with

the

same

or

similar product.

If

the

Product is

de

恒

ctiveas

s

口

ecified

inthislimi

恒

d

warr

町

tydu

同

ng

the

limited

warranty

口

eriod,

we

may

use

new

or

remanu

饱，

ctured

parts

to

阻

pair

the

阿

oduct.Allre

口恒

ced

口创

s

and

products

become

ourprope

吐

y

and

must

be

r

窗

turned

to

us. Replacement

parts

and

products

苗

sume

the

阻

maining

original limited warranty,

or

ninety

(90)

days,

whiche

四

r

is

longer.

Product freight

must

be

prepaid

by

you,

the

original

Purcha

理

rand

shipped

In

either

Its

口

rlsrnalpac

陆

sins or

口配阳

sins

a

何口，

ding

an

equal

degree

口

f

pro，恒

ctl

口

n

W

垣

will

not

悦目

sponslble

for

or

obllsated

to

陪

p

国

cedamas

回

Products

If

the

Product

is

咱也随

d

damaged,

it

is

your

陪

sponsibility

as

th

自

consumer

to

币

le

a

claim

鸣

ainst

the

carrier.

We

will

only

sto

用

the

damaged

向四

uct

for

30

days and

甩坦

r

回

the

right,

in

our

sole

disc

陪

tion,

to

dispose

of

the

damaged Product

or

ship

it

back

to

you

at

your expense

a

阳

r30days.

节由

Llml

恒

dwarrantyαwers

manu

饱

cturlngdef

町

ts

In

materials

and

workmanship

enc

口

unter

回

In

normal,

and

回回口

ttotheex

恒

nt

otherwise

四口阻

sslyprovld

回

for

lnthlssta

恒

ment

noncommercial use

of

this

Product.

and

shall

not

apply

to

the

following, including,

but

not

limi

恒

d

to: Damage

which

四

:curs

in

shipment; delivery

and

installation;

appli

臼，

tio

恼

and

uses for which

this

Pr

回

uct

was

not

intended;

at

恒

red

Product

or

serial numbers;

cosmetic

damage

or

exterior

由

nish:

accidents,

abu

盟，

neglect

，肯

re,

water, lightning

or

other

acts

of

natu

阻，

use

of

pr

回

ucts,

equipment

，句古恒

ms.utilities,

servic

醋，

hardware,

supplies, accessories,

appli

臼，

tio

陆目

installations

，阻

pai

后，自恒

malwi

同

ng

or

conn

配恼陪

notsu

口口

lied

or authorized

by

咀

口

r

the

manufactur

町，

which

damage

this Product result

in

盟

M

四

problems:

incor

阻

ct

electrical line

volti

可

ge,

fluctuations

and

剧唱国

custome

『

adjustmen

恒

andfailu

用

to

follow

operating

inst

阳

ctions, cleanir

毡， main

恒

nan

四

and

environmental

inst

阳

ct

ions

that

a

阻

E

口

vered

and

prescribed in

the

instruction

book

：，阳

ception

problems

and

d

面

tort

ion

阻国恒

dtonoi

且．民

h

口，

interfe

『

en

四口

F

口

thersignal

t

目

nsmission

and

delivery

prob

恒

ms;

burned-in

irr

回

ges.

Uninterrup

恒

d

orerror-f

阻

eo

口

e

目

ti

口

nofthe

Product is

not

warranted.

THERE

ARE

NO EXPRESS

OR

IMPLIED WARRANTIES OTHER THAN THOSE

LISTED AND DESCRIBED ABOVE,

AND

NO WARRANTIES WHETHER EXPRESS

OR IMPLIED. INCLUDING.

BUT

NOT LIMITED TO. ANY IMPLIED WARRANTIES

OF

MERCHANTABIL

门

Y

OR

FITNESS

FOR

A PARTICULAR PURPOSE, SHALL

APPLY AFTER THE

EXPRESS

WARRANTY PERIODS STATED ABOVE,

AND

NO

OTHER

EXPRESS

WARRANTY

OR

GUARANTY GIVEN BY ANY PERSON,

FIRM

OR

CORPORATION WITH RESPECT

TO

THIS PRODUCT SHALL

BE

BINDING ON

US.

REPAIR

OR

REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS LIMITED WARRANTY

IS

YOUR EXCLUSIVE

REMEDY

AS THE CONSUMER WE SHALL

NσT

BE

LIABLE

FOR

ANY INCIDENTAL. OR CONSEQUENTIAL DAMAGES

FOR

BREACH

OF

ANY

EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY ON THIS PRODUCT: EXCEPT

TO

THE EXTENT

PROH

旧

ITED

日

Y

APPLICABLE

LAW,

ANY IMPLIED WARRANTY

OF

MERCHANTABIL

门

Y

OR

FITNESS

FOR

A PARTICULAR PURPOSE

ON

THIS

PRODUCT

IS

LIMITED

FOR

THE DURATION OF THIS

LIM

门

"ED

WARRANTY THIS

LIMITED WARRANTY

SHAll.

NσT EXTEND

TO

ANYONEσTHER

THAN

THE

ORIGINAL PURCHASER OF THIS PRODUCT.

IS

NONTRANSFERABLE AND STATES

YOUR EXCLUSIVE

REME

口

Y

Somesta

旭

s

do

not

allow

limitations

on

how

long

an

implied

warranty

恒

sts,or

the

exclusion or limitation

of

incidental

or

consequential damages,

so

the

above

limitations

or

exclusions

may

not

apply

to

you.

节、

is

l

阳

itE

划

warranty

gives you

spec

，而

c

legal rights,

and

you

may

also

have

other

rights,

which

va

叩

from

sta

饱

to

state. Any

pro

咽

sion

contained herein

which

is

found

cont

『，

ary

to

state

o

『

Local

laVI

吊

shall

be

deemed

null

and

void

and

the

『

-en

、aining

p

『

ovisions

shall continue

in

full

fo

『

ceand

e忏

act.

T

。。

btain

warranty

service,

please

contact

technical

supp

。

rt

with

questi

。

ns

Ph

。

ne:

l-800-976-0677

• Email: [email protected]

D

。

N

。

T

return

this

product

to

the

st

。『

e.

Visit:

MyMonsterAudio.com

FCC WARNING STATEMENT

刊

Is

devt

四

oompl

随时甘

1

问此

15

of

1he

FCC

RulE

蝠，。四百

tlon

国

subject

tot

阳

folio

唰

ngtwo

阳

1dltlo

闸，

1)Thisd

即回

may

not

咽皿

ham

白

l

interfe

阳阻，回

d

2)

刊

lsd

副面

must

accept any

lnterferen

曲回到田，

lnciudl

啕

Inter

阳回国

that

may

国

U

国

und

田

Ired

oper

副。

n

阳市

1:

This

町

ulprr

酬

has

民四闹剧

and

found

to

。

omply

唰

1h

t

阳

llmlts

伽

aα

国

S

Bdlgl

恒

l

d

田阳，

pursuant

to

阳

t

15of

甘，

eF<

卫：；

Aul

田.

The

国

llmltsared

回国

ned

to

provide

re

田阳

nab

阳

pro!

目姐回啕

alnst

h

田

m

仙

l

Inter

旬『

-ence

In

a

resldentlal

Ins

恒

JI

回阳，币

1

阳四川

pment

genera

国

S,

U

民盟

and

咽

1

阻

dla

恒『回

lo

骨四旧，

eyer

回咱

Y

田

d,

tt

not

Installed

町

,d

USE

刻

In

accord

田

,ca

wtth

甘

1elnst

旧

C

曲。闹，

may

咀

U

回

harmful

Irr

回『韧

ence

to

阳

dlo

communications.

HDI

晒

lV9r,

there

Is

no

guarani

国曲目

l

时’怕回回时

II

not occur

In

a

par

也

JI

町

lnstal

剧团，

tt

甘

1ls

町

ulprr

审时四坦国

U

田

harmful

h

回巾

er

回

to

radio

田

televi

副

m

re

田

pticm

，响

l

出由，

be

determin

回

by

turni

『咆

the

町

uipment

o

青团

don,

t

阳

u

即用

。

ncoun11

回

to

try

to

correct the

Im

耐

m

四 W

one

or

mo

用。

f

甘

19

following

w

回国

U

晴：

• R

田

rient

w

用

loca

饱

tt

回

receivi

『啕

•

1

『回回坦

et

阳

seper

回归

n b

创

W9I

芽，

tt

胃

•

Conn

田

tthe

equiprr

回，

t

into

an

outl

副

•

Consutt1he

d

田

Jeroran

田

q

刚回回到

町巾

n

阻，

饲

uiprr

田吐田

d

receiver.

on

a

circu

世

d

阳刚

t

from

that to

wh1

出

radio/TV

technician

for

help.

1he

rec

泪

ver

阳

connec

饱

d.

NOTE

2:

kr{

char

唱圈。

rrr

回雕刻阳回

to1h

国

unit

not

回归田

sly

碑和四剧

by

阳

party

四

por

回胁

for

COO'fll

回回回到

khdd

阳

U

瞄＇

s

剧甘四甘

ytoQJ

跚跚甘

B

明』

lpment.

IC WARNING STATEMENT

This

抽回

com

回国

with lndu

肉也

nada'sli

臼『回－国酬

pt

RSSs.

O

阳剖。

n

issut

司副恼廿，

e

1)Thisd

田阳

may

M

回刷刷向阳回；

and

followi

咱

twooo

『回阳

ons:

2

司

Thisd

即回

m

圆

t

accept any

int

，田伯阳帽，

including

inter

阳回回

1he:tmay

咽周

U

闹剧时

。

per

富

tion

of1he

d

团应

:e.

FCC

RADIATION

EXPO

剧

RE

STATEMENT

This

闺

uiprr

四

loom

川

i

酷

W

恤

FCC

回

iation

缸

P

凶

U

用

limits

国

t

b

由

f

町副

unc

自由回国自

1Vironment.

In

order

to

卸制

the

possibility

of

缸国回

i

咱

由

e

FCC

阻

diofr

饲

ue

『

W

缸

P

剧由

limits.Human

阳回

imilytott

回国

t

回咱曲创

I

not

be

l

幽

than2Dcm

但

inch

国，）

during

n

臼

mal

。阳副

m

Alightni~

阳

sh

町、d

arr

。”

1

自蚓

within

田饲

ui

恒恒阳

l

恤

ngleis

irr

恒

nded

to

alert

1he

u

民主

r

toll

百

pre!

自

1

田

d

in

剧

le:ted

"d

田

gerous

W

恒

ge"

within

the

product's

encl

值

U

阻

that

may

be

of

且

Jfticierrt

m

啕

nltude

to

oonstitu

恒

a

H

盹。

f

e

恒。因

cshockto

pe

阳西，

s.

WARNING:

TO

REDUCE

THE

RISK

OFELE（汀

RICSI-K>CK

以）

NOT

REMOVE

Cα

厄

R(ORBAC

闷，

NO

t

均由

SERIIICEABL

五

PARTS

INSIDEREFE

气

S

日

'l\JICINGTO

QUALIFIED

SERI/ICE

PER

凶

NNEL.

An

e

刘

clamation

point

within

町

equilateral

tr

阳、日

le

is

intended

to

刮目

t

the

user

to

the

m

，自拥

ce

ofim

因此回

t

operation

and

m

副

rrten

田

ce

（，田

m

’

cing)

instructions

in

the

肚审理阳帽

缸

;oompanyi

啕

the

appli

白面

WARNING

Pre

四

nt

帽用

and

shock

hazards.

D

。

not

u

国曲曲

nslon

cords

町。

u

由恒

that

副

P

国

eplug

b

恒

d

国

D

。

not

剧院回国

b

国田回

pll

唱

sto

rain

町

mols

阳陌

Do

not

.di·

回，

pt

b

阳伽

m 西

,y

白

rvicin

日怕

e:t

is not

included

in

the

咔回回

n

日

instructi

目

1s.

Do

not

a

恒

mptlo

『审

lace

伽

e

b.dle

「

y.

as incorrect

in

副

al

恒

tioncan

cau

目

2

自由。

r

e

碍

Jlosi

自

1

For

service,

contact

qt

翩而

ed

service

pe

陌币

mel

Donat

用

mD\11900

回到

r

or

back

of

product.

There

are

no

user-

圄阿以盟副

aper

恒

lnsl

巾，

Attempting

to

modify

controls

町

perform

回国

beyond

manu

恼

ctu

阳

r

speclftcatlo

阳

may

r

国

ultln

hazard

。

us

国吓阻且

Jreto

rad

阳

tlon.

7

Monster MNTRIO ユーザーマニュアル

このマニュアルも適しています

Monster MNTRIO ユーザーマニュアル

他の言語で

その他のドキュメント