Dell Compellent SC4020 ユーザーガイド

Storage Manager 2019 R1

管理员指南

关于本指南

本指南介绍如何使用 Storage Manager 管理和监测存储基础结构。

有关安装和配置必要的 Storage Manager 组件的信息，请参阅 Storage Manager

安装指南

。

如何查找信息

查找内容操作

用户界面中的字段或选项说明

在 Storage Manager 中，单击帮助。在 Unisphere 中，从 ? 下拉菜单中选择帮助。

可以从用户界面的特定区域中执行的任务

1. 在 Storage Manager 中，单击帮助。在 Unisphere 中，从 ? 下拉菜单中选择帮

助。

2. 请参阅本主题底部的“相关任务”部分。

.pdf 文件中的一个术语

使用 Adobe Acrobat 或 Adobe Reader：

• 要查找匹配的术语，请按 Ctrl+F 组合键，键入搜索术语，然后按 Enter 键。

• 要查找所有匹配的术语，请按 Ctrl+Shift+F 组合键，在搜索字段中键入术语，然

后单击搜索。

联系 Dell

转至 Dell.com/support。

修订历史记录

文档编号：680-017-028

修订版日期说明

A 2019 年 4 月

初版

B 2020 年 2 月 DSM 2019 R1.10 更新

C 2020 年 5 月

更新空间报告描述

读者对象

存储管理员构成了本文档的目标读者对象。面向的读者应具备存储和网络概念相应的实际操作知识。

相关出版物

下列文档用于说明如何使用 Storage Manager 管理存储组件。

Storage Manager 文档

• Storage Manager

安装指南

包含安装和设置信息。

• Storage Manager

管理员指南

包含深入的功能配置和用法信息。

序言

• Unisphere

和

Unisphere Central for SC

系列

管理员指南

包含使用 Unisphere 和 Unisphere Central for SC 系列管理存储设备的说明和信息。

• Storage Manager

发行说明

提供有关 Storage Manager 的发行说明，其中包括全新和增强的功能、未解决的问题和已解决的问题。

• Storage Manager

联机帮助

提供针对 Client、Data Collector 以及 Server Agent 的上下文相关帮助。

• Unisphere

和

Unisphere Central for SC

系列

联机帮助

提供 Unisphere 和 Unisphere Central for SC 系列的上下文相关帮助。

• Dell

存储

REST API

发行说明

包含 Dell 存储 REST API 的已知问题和解决方法的列表。

• Dell

存储

API PowerShell SDK

发行说明

包含 Dell 存储 API PowerShell 的已知问题和解决方法的列表。

Storage Center 文档

• Storage Center

发行说明

包含有关特定产品版本的功能和未解决与已解决问题的信息。

• Storage Center

部署指南

提供 Storage Center 控制器、交换机和机柜的布线说明，以及配置新 Storage Center 的说明。

• Storage Center

软件更新指南

介绍如何将早期版本的 Storage Center 软件更新到当前版本。

• Storage Center Update Utility

管理员指南

说明如何更新存储系统上的 Storage Center 软件。使用 Storage Center Update Utility 来更新 Storage Center 软件的方法旨在用于

不能使用标准 Storage Center 更新方法来更新的存储系统。

• Storage Center

命令公用程序参考指南

提供使用 Storage Center 命令公用程序的说明。命令公用程序提供了命令行界面 (CLI)，可用于在 Windows、Linux、Solaris 和

AIX 平台上管理 Storage Center 功能。

•

用于

Windows PowerShell

的

Storage Center

命令集

提供 Windows PowerShell cmdlet 和脚本对象的入门说明，它们通过 PowerShell 交互式 Shell、脚本和主机应用程序与 Storage

Center 交互。在线提供了各个 cmdlet 的帮助。

FluidFS Cluster 文档

• FluidFSFS8600

设备部署前要求

在 Dell 安装人员或经认证的业务合作方抵达现场执行 FS8600 设备安装前，向其提供一份可以帮助其准备部署 FS8600 设备的清

单。此说明文件的目标读者是执行 FS8600 设备安装操作的 Dell 安装人员和经认证的业务合作方。

• FluidFS FS8600

设备部署指南

提供有关部署 FS8600 设备的信息，其中包括将设备布线连接至 Storage Center 和网络，以及使用 Storage Manager 软件部署设

备。此说明文件的目标读者是执行 FS8600 设备安装操作的 Dell 安装人员和经认证的业务合作方。

• FluidFS FS8600

设备

CLI

参考指南

提供有关 FS8600 设备命令行界面的信息。此文档的目标读者为客户。

• FluidFS FS8600

设备固件更新指南

提供有关将 FluidFS 软件的信息。此文档的目标读者为客户。

• FluidFS

发行说明

提供有关 FluidFS 的发行信息，其中包括全新和增强的功能、未解决的问题和已解决的问题。此文档的目标读者为客户。

• Dell FS8600

设备维修指南

提供有关 FS8600 设备硬件、系统组件更换以及系统故障排除方面的信息。此说明文件的目标读者是执行 FS8600 设备硬件维修

的 Dell 安装人员和经认证的业务合作方。

Dell 支持

• 知识库

• 服务器、存储设备和网络

• 存储技术文档和视频

注、小心和警告

注: “注”表示帮助您更好地使用该产品的重要信息。

小心: “小心”表示可能会损坏硬件或导致数据丢失，并告诉您如何避免此类问题。

警告: “警告”表示可能会导致财产损失、人身伤害甚至死亡。

自所有者的商标。

May 2020

Rev. C

1 Storage Manager 概览................................................................................................................. 24

管理兼容性.......................................................................................................................................................................... 24

软件和硬件要求.................................................................................................................................................................. 24

Data Collector 要求.......................................................................................................................................................24

Storage Manager Client 要求...................................................................................................................................... 25

Server Agent 要求.........................................................................................................................................................26

Storage Manager 使用的默认端口.................................................................................................................................. 26

Data Collector 端口.......................................................................................................................................................26

客户端端口.....................................................................................................................................................................27

Server Agent 端口.........................................................................................................................................................28

IPv6 支持..............................................................................................................................................................................28

Storage Manager 功能....................................................................................................................................................... 28

存储管理功能................................................................................................................................................................ 28

灾难恢复功能................................................................................................................................................................ 29

监测和报告功能............................................................................................................................................................ 30

Storage Manager Client 概览.............................................................................................................................................31

2 使用入门.................................................................................................................................... 33

使用客户端连接到 Data Collector....................................................................................................................................33

后续步骤...............................................................................................................................................................................34

添加 Storage Manager 用户........................................................................................................................................ 34

将 Storage Center 添加到 Storage Manager............................................................................................................35

配置 Storage Center 卷................................................................................................................................................35

将服务器添加到 Storage Center................................................................................................................................ 35

将 PS 组添加到 Storage Manager..............................................................................................................................35

向 Storage Manager 添加 FluidFS 群集.....................................................................................................................35

配置电子邮件通知........................................................................................................................................................35

设置远程 Storage Center 和复制 QoS...................................................................................................................... 36

配置复制和 Live Volume.............................................................................................................................................. 36

为灾难恢复做准备........................................................................................................................................................36

3 Storage Center 概览....................................................................................................................37

存储虚拟化的工作原理......................................................................................................................................................37

Storage Center 硬件组件.............................................................................................................................................37

磁盘管理.........................................................................................................................................................................37

备用驱动器.....................................................................................................................................................................38

卷..................................................................................................................................................................................... 38

存储类型.........................................................................................................................................................................39

数据压缩.........................................................................................................................................................................40

低空间模式.................................................................................................................................................................... 40

Storage Center 操作模式............................................................................................................................................. 41

存储配置文件................................................................................................................................................................ 42

用于 Storage Center 管理的用户界面.............................................................................................................................44

“摘要”选项卡............................................................................................................................................................ 44

6

“存储”选项卡............................................................................................................................................................ 45

“硬件”选项卡............................................................................................................................................................ 46

“IO 使用情况”选项卡............................................................................................................................................... 47

“图表制作”选项卡.................................................................................................................................................... 47

“警报”选项卡............................................................................................................................................................ 48

“日志”选项卡............................................................................................................................................................ 48

4 Storage Center 部署................................................................................................................... 49

查找并配置未初始化的 SCv2000 系列存储系统.........................................................................................................49

从 Storage Manager Client 欢迎屏幕打开查找并配置未初始化的 Storage Center 向导...............................49

从 Storage Manager Client 打开查找并配置未初始化的 Storage Center 向导............................................... 49

选择要初始化的 Storage Center................................................................................................................................ 49

设置系统信息................................................................................................................................................................ 50

设置管理员信息............................................................................................................................................................50

配置 iSCSI 容错域（仅限 iSCSI 前端）..................................................................................................................... 51

确认 Storage Center 配置............................................................................................................................................ 51

部署 Storage Center......................................................................................................................................................51

检查冗余路径（仅限 FC 或 SAS 前端）...................................................................................................................51

继承设置.........................................................................................................................................................................52

配置时间设置................................................................................................................................................................ 52

配置 SMTP 服务器设置...............................................................................................................................................52

设置 SupportAssist....................................................................................................................................................... 52

接受 SupportAssist 收集协议......................................................................................................................................53

提供联系信息................................................................................................................................................................ 53

提供地址联系人信息....................................................................................................................................................53

验证 SupportAssist 连接.............................................................................................................................................. 53

更新 Storage Center.....................................................................................................................................................54

设置默认存储配置文件（仅限 SCv2000 系列系列控制器）..............................................................................54

完成配置并执行后续步骤........................................................................................................................................... 55

查找并配置未初始化的 SCv3000 系列存储系统..........................................................................................................55

从 Storage Manager Client 欢迎屏幕打开查找并配置未初始化的 Storage Center 向导.............................. 56

从 Storage Manager Client 打开查找并配置未初始化的 Storage Center 向导...............................................56

选择要初始化的 Storage Center................................................................................................................................56

欢迎页面.........................................................................................................................................................................57

客户安装授权................................................................................................................................................................ 57

设置系统信息................................................................................................................................................................ 57

设置管理员信息............................................................................................................................................................ 57

确认 Storage Center 配置........................................................................................................................................... 58

部署 Storage Center.....................................................................................................................................................58

输入密钥管理服务器设置........................................................................................................................................... 58

创建存储类型................................................................................................................................................................ 58

容错.................................................................................................................................................................................59

继承设置.........................................................................................................................................................................60

配置时间设置................................................................................................................................................................ 60

配置 SMTP 服务器设置................................................................................................................................................61

设置 SupportAssist........................................................................................................................................................ 61

接受 SupportAssist 收集协议.......................................................................................................................................61

提供联系信息................................................................................................................................................................. 61

提供地址联系人信息....................................................................................................................................................62

7

验证 SupportAssist 连接.............................................................................................................................................. 62

更新 Storage Center.....................................................................................................................................................62

完成配置并执行后续步骤........................................................................................................................................... 63

查找并配置未初始化的 SC5020 和 SC7020 存储系统................................................................................................63

从 Storage Manager Client 欢迎屏幕打开查找并配置未初始化的 Storage Center 向导...............................63

从 Storage Manager Client 打开查找并配置未初始化的 Storage Center 向导............................................... 63

Storage Center 初始配置简介.................................................................................................................................... 64

选择要初始化的 Storage Center................................................................................................................................ 64

欢迎页面.........................................................................................................................................................................65

客户安装授权................................................................................................................................................................ 65

设置系统信息................................................................................................................................................................ 65

设置管理员信息............................................................................................................................................................65

确认 Storage Center 配置........................................................................................................................................... 66

部署 Storage Center.....................................................................................................................................................66

输入密钥管理服务器设置........................................................................................................................................... 66

创建存储类型................................................................................................................................................................ 66

容错................................................................................................................................................................................. 67

继承设置.........................................................................................................................................................................68

配置时间设置................................................................................................................................................................ 69

配置 SMTP 服务器设置...............................................................................................................................................69

设置 SupportAssist....................................................................................................................................................... 69

接受 SupportAssist 收集协议......................................................................................................................................69

提供联系信息................................................................................................................................................................ 70

提供地址联系人信息....................................................................................................................................................70

验证 SupportAssist 连接.............................................................................................................................................. 70

完成配置并执行后续步骤............................................................................................................................................70

配置 SC4020 和 SC8000 Storage Center........................................................................................................................71

欢迎页面..........................................................................................................................................................................71

提交 Storage Center 许可证........................................................................................................................................ 71

创建一个磁盘文件夹.................................................................................................................................................... 72

添加控制器（“配置 Storage Center”向导）....................................................................................................... 72

设置系统信息.................................................................................................................................................................72

输入密钥管理服务器设置............................................................................................................................................73

配置端口.........................................................................................................................................................................73

继承设置.........................................................................................................................................................................75

配置时间设置................................................................................................................................................................ 75

配置 SMTP 服务器设置...............................................................................................................................................75

接受 SupportAssist 收集协议......................................................................................................................................76

提供联系信息................................................................................................................................................................ 76

提供地址联系人信息....................................................................................................................................................76

验证 SupportAssist 连接.............................................................................................................................................. 76

完成配置并执行后续步骤............................................................................................................................................77

配置 SC9000 Storage Center............................................................................................................................................77

欢迎页面.........................................................................................................................................................................78

设置系统信息.................................................................................................................................................................78

提交 Storage Center 许可证........................................................................................................................................79

创建一个磁盘文件夹....................................................................................................................................................79

部署 Storage Center – 添加控制器............................................................................................................................79

部署 Storage Center..................................................................................................................................................... 79

8

输入密钥管理服务器设置........................................................................................................................................... 80

创建存储类型................................................................................................................................................................ 80

配置端口.........................................................................................................................................................................80

继承设置.........................................................................................................................................................................82

配置时间设置................................................................................................................................................................ 82

配置 SMTP 服务器设置...............................................................................................................................................82

设置 SupportAssist........................................................................................................................................................82

接受 SupportAssist 收集协议......................................................................................................................................83

提供联系信息................................................................................................................................................................ 83

提供地址联系人信息....................................................................................................................................................83

验证 SupportAssist 连接.............................................................................................................................................. 83

完成配置并执行后续步骤............................................................................................................................................84

设置 localhost 或 VMware 主机........................................................................................................................................84

在初始设置中设置本地主机....................................................................................................................................... 84

从初始设置中设置 VMware 主机...............................................................................................................................84

在初始设置中设置 VMware vCenter 主机............................................................................................................... 85

5 Storage Center 管理................................................................................................................... 86

添加和整理 Storage Center.............................................................................................................................................. 86

Storage Center 用户权限和用户组............................................................................................................................86

用户权限级别................................................................................................................................................................ 86

添加和移除 Storage Center........................................................................................................................................ 86

组织 Storage Center.....................................................................................................................................................89

管理卷...................................................................................................................................................................................90

决定卷行为的属性........................................................................................................................................................90

卷图标..............................................................................................................................................................................91

创建卷..............................................................................................................................................................................91

修改卷.............................................................................................................................................................................95

复制卷.............................................................................................................................................................................99

使用 Live Migrate 来迁移卷.......................................................................................................................................102

创建和管理卷文件夹.................................................................................................................................................. 108

创建和管理卷快照...................................................................................................................................................... 109

将卷映射到服务器....................................................................................................................................................... 112

删除卷和卷文件夹....................................................................................................................................................... 115

管理数据缩减..................................................................................................................................................................... 116

符合数据缩减要求的数据...........................................................................................................................................116

支持的硬件平台............................................................................................................................................................117

压缩.................................................................................................................................................................................117

重复数据消除................................................................................................................................................................118

查看通过数据缩减节省的空间量.............................................................................................................................. 118

更改默认数据缩减配置文件.......................................................................................................................................119

暂停或恢复数据缩减................................................................................................................................................... 119

在卷上禁用数据缩减.................................................................................................................................................. 120

管理快照配置文件............................................................................................................................................................ 120

默认快照配置文件...................................................................................................................................................... 120

一致性和非一致性快照配置文件.............................................................................................................................. 121

创建和应用快照配置文件...........................................................................................................................................121

修改快照配置文件.......................................................................................................................................................122

管理远程快照的过期规则.......................................................................................................................................... 124

9

管理存储配置文件............................................................................................................................................................ 124

创建存储配置文件（Storage Center 7.2.1 和更早版本）.................................................................................... 125

创建存储配置文件（Storage Center 7.2.10 和更高版本）.................................................................................. 125

将存储配置文件应用到一个或多个卷..................................................................................................................... 126

将存储配置文件应用到服务器..................................................................................................................................126

删除存储配置文件.......................................................................................................................................................126

管理 QoS 配置文件...........................................................................................................................................................126

创建 QoS 配置文件..................................................................................................................................................... 127

编辑 QoS 配置文件..................................................................................................................................................... 127

删除 QoS 卷配置文件................................................................................................................................................. 127

将 QoS 配置文件应用到卷.........................................................................................................................................128

从卷移除组 QoS 配置文件.........................................................................................................................................128

从外部存储阵列导入卷.................................................................................................................................................... 128

连接到外部存储阵列 (iSCSI).....................................................................................................................................128

PS Series 存储阵列导入要求.....................................................................................................................................129

Storage Center 导入要求........................................................................................................................................... 129

MD Series 导入要求.................................................................................................................................................... 129

支持联机导入的服务器操作系统..............................................................................................................................129

从外部设备导入数据（脱机）..................................................................................................................................129

从外部设备导入数据（联机）..................................................................................................................................130

6 Storage Center 服务器管理.........................................................................................................132

服务器管理选项.................................................................................................................................................................132

管理 Storage Center 服务器对象..............................................................................................................................132

使用 Storage Manager 集中管理服务器..................................................................................................................133

在 Storage Center 上管理服务器................................................................................................................................... 133

创建服务器................................................................................................................................................................... 133

修改服务器................................................................................................................................................................... 138

将卷映射到服务器....................................................................................................................................................... 141

创建和管理服务器文件夹.......................................................................................................................................... 143

删除服务器和服务器文件夹......................................................................................................................................144

在服务器视图上集中管理................................................................................................................................................145

可以集中管理的服务器类型......................................................................................................................................145

适用于 Windows 服务器的 Storage Manager Server Agent.................................................................................145

面向 NAS 设备的 IPMI 支持...................................................................................................................................... 145

使用 Storage Manager 注册服务器.......................................................................................................................... 146

整理和移除已注册的服务器...................................................................................................................................... 147

更新服务器信息...........................................................................................................................................................149

管理服务器数据收集和报告设置............................................................................................................................. 150

创建服务器卷和数据存储...........................................................................................................................................151

在 Storage Center 上分配/创建虚拟服务器...........................................................................................................153

将 Windows 服务器手动映射到 Storage Center 服务器...................................................................................... 154

管理由 Windows Storage Server 支持的 NAS 设备.............................................................................................. 155

在 Windows 服务器上安装和使用 Server Agent......................................................................................................... 156

下载 Server Agent....................................................................................................................................................... 156

安装和注册 Server Agent...........................................................................................................................................157

使用 Server Agent Manager 管理 Server Agent.....................................................................................................158

卸载 Server Agent....................................................................................................................................................... 160

10

7 使用 Storage Manager 管理虚拟卷................................................................................................161

在 Storage Manager 中配置 VVol....................................................................................................................................161

保护 VVol 数据..............................................................................................................................................................161

VMware 虚拟卷概念.........................................................................................................................................................162

在 Storage Manager 上设置 VVol 操作..........................................................................................................................162

虚拟卷限制...................................................................................................................................................................163

VASA 提供程序..................................................................................................................................................................163

注册 VASA 提供程序...................................................................................................................................................164

取消注册 VASA 提供程序.......................................................................................................................................... 164

将 Storage Manager 证书与 VASA 提供程序配合使用.........................................................................................164

管理存储容器.....................................................................................................................................................................165

用于 VVol 的数据缩减选项........................................................................................................................................166

使用存储视图创建存储容器......................................................................................................................................168

使用存储视图编辑存储容器......................................................................................................................................169

删除存储容器...............................................................................................................................................................169

查看存储容器信息.......................................................................................................................................................170

创建 VVol 数据存储.......................................................................................................................................................... 170

创建数据存储并将其映射到 VMware ESX 服务器......................................................................................................170

查看 VVol 和数据存储信息...............................................................................................................................................171

协议端点监测......................................................................................................................................................................171

8 PS Series 存储阵列管理.............................................................................................................. 173

关于组................................................................................................................................................................................. 173

添加 PS Series 组.........................................................................................................................................................174

整理 PS Series 组.........................................................................................................................................................175

添加 PS Series 组.........................................................................................................................................................177

启动 Group Manager................................................................................................................................................... 177

关于卷..................................................................................................................................................................................177

创建卷............................................................................................................................................................................179

修改卷............................................................................................................................................................................179

创建卷文件夹...............................................................................................................................................................180

编辑卷文件夹...............................................................................................................................................................180

删除卷文件夹...............................................................................................................................................................180

将卷移至文件夹........................................................................................................................................................... 181

将多个卷移动到文件夹...............................................................................................................................................181

重命名卷........................................................................................................................................................................181

克隆卷........................................................................................................................................................................... 182

修改卷访问设置...........................................................................................................................................................182

将卷设置为联机或脱机.............................................................................................................................................. 182

向卷添加访问策略组.................................................................................................................................................. 183

向卷添加访问策略.......................................................................................................................................................183

创建基本访问点...........................................................................................................................................................183

删除卷........................................................................................................................................................................... 183

从回收站还原卷...........................................................................................................................................................184

清空回收站................................................................................................................................................................... 184

永久删除回收站中的卷.............................................................................................................................................. 184

关于快照.............................................................................................................................................................................185

创建快照....................................................................................................................................................................... 185

11

创建快照计划...............................................................................................................................................................185

修改快照属性...............................................................................................................................................................186

控制快照空间借用...................................................................................................................................................... 186

将快照设置为联机或脱机..........................................................................................................................................186

从快照恢复卷............................................................................................................................................................... 187

删除快照....................................................................................................................................................................... 187

管理复制计划.....................................................................................................................................................................187

创建每小时复制计划...................................................................................................................................................187

创建每日复制计划.......................................................................................................................................................188

计划复制以运行一次.................................................................................................................................................. 188

编辑复制计划...............................................................................................................................................................189

启用或禁用复制计划.................................................................................................................................................. 189

删除复制计划...............................................................................................................................................................189

关于访问策略.....................................................................................................................................................................190

创建本地 CHAP 帐户..................................................................................................................................................190

编辑本地 CHAP 帐户..................................................................................................................................................190

修改目标身份验证....................................................................................................................................................... 191

设置 iSCSI 发现筛选器................................................................................................................................................191

创建访问策略组........................................................................................................................................................... 191

编辑访问策略组........................................................................................................................................................... 191

删除访问策略组...........................................................................................................................................................192

创建访问策略...............................................................................................................................................................193

编辑访问策略...............................................................................................................................................................193

删除访问策略...............................................................................................................................................................195

监测 PS Series 组.............................................................................................................................................................. 195

查看日志....................................................................................................................................................................... 195

查看事件日志...............................................................................................................................................................195

查看审核日志...............................................................................................................................................................195

查看出站复制...............................................................................................................................................................196

查看入站复制...............................................................................................................................................................196

查看复制历史记录...................................................................................................................................................... 196

查看警报....................................................................................................................................................................... 196

9 Storage Center 维护.................................................................................................................. 197

管理 Storage Center 设置................................................................................................................................................ 197

查看和修改 Storage Center 信息..............................................................................................................................197

修改 Storage Center 网络设置..................................................................................................................................199

配置 Storage Center 用户首选项.............................................................................................................................200

配置 Storage Center 数据设置.................................................................................................................................203

配置 Storage Center 安全控制台设置.................................................................................................................... 204

配置 Storage Center SMTP 设置.............................................................................................................................206

配置 Storage Center SNMP 设置.............................................................................................................................207

配置 Storage Center 时间设置.................................................................................................................................208

配置限制管理访问的筛选器.....................................................................................................................................209

配置 Storage Center 以继承设置.................................................................................................................................... 211

管理 Storage Center 用户和组........................................................................................................................................ 211

用户权限级别................................................................................................................................................................211

用户组............................................................................................................................................................................ 211

用户帐户管理和验证.................................................................................................................................................. 212

12

管理本地 Storage Center 用户..................................................................................................................................212

管理本地 Storage Center 用户组..............................................................................................................................216

启用目录服务验证.......................................................................................................................................................219

管理目录服务用户.......................................................................................................................................................221

管理目录用户组..........................................................................................................................................................225

管理本地 Storage Center 用户密码要求.................................................................................................................227

管理前端 I/O 端口............................................................................................................................................................228

前端连接模式.............................................................................................................................................................. 228

关于容错域和端口......................................................................................................................................................229

故障转移行为.............................................................................................................................................................. 230

重新平衡前端端口.......................................................................................................................................................231

管理前端 I/O 端口硬件.............................................................................................................................................. 231

将前端端口转换为虚拟端口模式.............................................................................................................................235

使用容错域对 Fibre Channel I/O 端口分组..................................................................................................................236

创建 Fibre Channel 容错域........................................................................................................................................ 236

重命名 Fibre Channel 容错域....................................................................................................................................236

删除 Fibre Channel 容错域........................................................................................................................................ 236

使用容错域对 iSCSI I/O 端口分组.................................................................................................................................237

iSCSI VLAN 标记支持.................................................................................................................................................237

创建 iSCSI 容错域.......................................................................................................................................................238

修改 iSCSI 容错域.......................................................................................................................................................239

配置 iSCSI 容错域的 NAT 端口转发........................................................................................................................243

配置 iSCSI 容错域的 CHAP.......................................................................................................................................245

使用容错域对 SAS I/O 端口分组...................................................................................................................................247

创建 SAS 容错域.........................................................................................................................................................247

删除 SAS 容错域.........................................................................................................................................................247

管理磁盘和磁盘文件夹................................................................................................................................................... 248

Storage Center 磁盘管理.......................................................................................................................................... 248

扫描新磁盘.................................................................................................................................................................. 248

创建磁盘文件夹..........................................................................................................................................................249

删除磁盘文件夹..........................................................................................................................................................249

修改磁盘文件夹..........................................................................................................................................................249

管理未分配的磁盘......................................................................................................................................................250

启用或禁用磁盘指示灯............................................................................................................................................. 250

释放磁盘...................................................................................................................................................................... 250

取消释放磁盘...............................................................................................................................................................251

删除磁盘....................................................................................................................................................................... 251

还原磁盘...................................................................................................................................................................... 252

更换故障磁盘.............................................................................................................................................................. 252

管理安全数据....................................................................................................................................................................252

安全数据工作原理......................................................................................................................................................252

配置密钥服务器..........................................................................................................................................................253

为磁盘文件夹配置重新加密时间间隔.................................................................................................................... 254

重新加密磁盘文件夹..................................................................................................................................................254

为磁盘重新生成密钥..................................................................................................................................................254

将卷复制到磁盘文件夹............................................................................................................................................. 255

创建安全数据磁盘文件夹......................................................................................................................................... 255

管理数据冗余....................................................................................................................................................................256

冗余需求...................................................................................................................................................................... 256

13

管理 RAID.....................................................................................................................................................................256

管理存储类型.............................................................................................................................................................. 257

管理磁盘机柜....................................................................................................................................................................259

添加机柜...................................................................................................................................................................... 259

移除机柜...................................................................................................................................................................... 259

更换机柜...................................................................................................................................................................... 260

重命名磁盘机柜..........................................................................................................................................................260

设置磁盘机柜的资产标签..........................................................................................................................................261

删除机柜....................................................................................................................................................................... 261

将机柜警报设为静音.................................................................................................................................................. 261

取消机柜警报静音设置.............................................................................................................................................. 261

清除机柜散热风扇的交换状态.................................................................................................................................262

清除机柜 I/O 模块的交换状态................................................................................................................................. 262

清除机柜电源设备的交换状态.................................................................................................................................262

更换故障电源设备......................................................................................................................................................262

清除电源设备的欠压状态......................................................................................................................................... 263

清除温度传感器的交换状态..................................................................................................................................... 263

清除温度传感器的最小和最大记录值.................................................................................................................... 263

更换故障散热风扇传感器......................................................................................................................................... 264

启用或禁用磁盘指示灯............................................................................................................................................. 264

清除磁盘的交换状态..................................................................................................................................................264

管理 Storage Center 控制器...........................................................................................................................................265

添加控制器.................................................................................................................................................................. 265

更换故障控制器..........................................................................................................................................................265

启用或禁用控制器指示灯......................................................................................................................................... 266

更换故障散热风扇传感器......................................................................................................................................... 266

配置后端端口..............................................................................................................................................................266

管理 I/O 卡更改.......................................................................................................................................................... 267

将 UPS 添加到 Storage Center 中........................................................................................................................... 268

更新 Storage Center.........................................................................................................................................................268

更新 Storage Center 软件......................................................................................................................................... 268

使用 Storage Center Update Utility..........................................................................................................................269

关闭和重新启动 Storage Center....................................................................................................................................269

关闭 Storage Center 中的所有控制器.....................................................................................................................270

重新启动 Storage Center 中的所有控制器............................................................................................................ 270

关闭控制器.................................................................................................................................................................. 270

重新启动控制器...........................................................................................................................................................271

将控制器重置为出厂默认设置..................................................................................................................................271

管理现场可更换单元 (FRU)............................................................................................................................................ 271

管理 FRU 票证............................................................................................................................................................. 271

10 查看 Storage Center 信息......................................................................................................... 273

查看摘要信息.................................................................................................................................................................... 273

Storage Center 摘要插件...........................................................................................................................................273

查看 Storage Center 的摘要信息............................................................................................................................. 273

查看多个 Storage Center 的摘要信息.....................................................................................................................274

使用“状态”插件......................................................................................................................................................276

使用存储摘要插件...................................................................................................................................................... 277

使用前端 IO 摘要插件................................................................................................................................................279

14

使用当前警报插件......................................................................................................................................................280

使用复制验证插件......................................................................................................................................................280

使用前 10 个增长最快的卷插件................................................................................................................................281

使用当前阈值警报插件.............................................................................................................................................. 281

查看详细的存储使用情况信息.......................................................................................................................................282

按层和 RAID 类型查看存储使用情况......................................................................................................................282

按卷查看存储使用情况............................................................................................................................................. 282

查看历史存储使用情况............................................................................................................................................. 283

查看 Data Progression 压力报告.............................................................................................................................. 284

查看历史 IO 性能..............................................................................................................................................................285

“使用 IO 使用情况”选项卡................................................................................................................................... 285

查看当前 IO 性能.............................................................................................................................................................. 287

“使用图表”选项卡..................................................................................................................................................287

配置图表选项....................................................................................................................................................................288

配置图表的用户设置..................................................................................................................................................289

配置图表设置.............................................................................................................................................................. 289

配置 Storage Center 数据收集计划.............................................................................................................................. 290

导出使用情况数据............................................................................................................................................................ 291

导出存储使用情况数据.............................................................................................................................................. 291

导出 I/O 使用情况数据.............................................................................................................................................. 291

监测 Storage Center 硬件............................................................................................................................................... 293

监测 Storage Center 控制器..................................................................................................................................... 293

监测 Storage Center 磁盘机柜.................................................................................................................................295

监测 SSD 耐用性........................................................................................................................................................ 298

查看 UPS 状态............................................................................................................................................................ 299

11 SMI-S..................................................................................................................................... 301

SMI-S Provider...................................................................................................................................................................301

支持的管理解决方案.................................................................................................................................................. 301

支持的 SMI-S 1.6 配置文件........................................................................................................................................301

SMI-S 命名空间...........................................................................................................................................................301

设置 SMI-S........................................................................................................................................................................ 302

SMI-S 先决条件.......................................................................................................................................................... 302

为 Data Collector 启用 SMI-S................................................................................................................................... 302

结合使用 Dell SMI-S Provider 与 Microsoft SCVMM................................................................................................. 303

SCVMM 先决条件...................................................................................................................................................... 303

SCVMM 2012 的限制................................................................................................................................................. 303

修改 SCVMM 2012 管理服务器注册表以允许 HTTPS........................................................................................ 304

准备 SCVMM 2012 服务器以用于指示...................................................................................................................304

使用 SCVMM 查找 SMI-S Provider.........................................................................................................................305

12 FluidFS 管理............................................................................................................................306

FS8600 横向扩展 NAS 的工作原理.............................................................................................................................. 306

FS8600 横向扩展 NAS 术语.....................................................................................................................................306

横向扩展 NAS 的主要功能特性............................................................................................................................... 307

FS8600 硬件概览....................................................................................................................................................... 308

FS8600 体系结构概览...............................................................................................................................................309

数据缓存和冗余...........................................................................................................................................................310

文件元数据保护...........................................................................................................................................................310

15

负载平衡和高可用性.................................................................................................................................................. 310

FluidFS 群集使用的端口..............................................................................................................................................311

FS Series 设备的 FluidFS 系统管理.................................................................................................................................311

无缝会话故障转移.......................................................................................................................................................312

使用 Storage Manager Client 或 CLI 连接到 FluidFS 群集....................................................................................312

管理安全管理...............................................................................................................................................................313

管理 FluidFS 群集名称................................................................................................................................................316

接受最终用户许可协议.............................................................................................................................................. 317

管理系统时间............................................................................................................................................................... 317

管理 FTP 服务器..........................................................................................................................................................318

管理 SNMP...................................................................................................................................................................318

管理运行状况扫描节流模式..................................................................................................................................... 320

管理操作模式...............................................................................................................................................................321

管理客户端连接...........................................................................................................................................................321

关闭和重新启动 NAS 控制器................................................................................................................................... 323

管理 NAS 设备和 NAS 控制器闪烁......................................................................................................................... 324

FluidFS 网络.......................................................................................................................................................................325

管理默认网关.............................................................................................................................................................. 325

管理 DNS 服务器和后缀........................................................................................................................................... 325

管理静态路由.............................................................................................................................................................. 326

管理客户端网络..........................................................................................................................................................328

查看 Fibre Channel WWN.......................................................................................................................................... 332

管理 iSCSI SAN 连接..................................................................................................................................................332

添加或移除 iSCSI 端口.............................................................................................................................................. 332

添加或移除 iSCSI 结构.............................................................................................................................................. 332

更改 iSCSI 结构的 VLAN 标记..................................................................................................................................333

更改 iSCSI 结构的 NAS 控制器 IP 地址.................................................................................................................. 333

FluidFS 帐户管理和验证..................................................................................................................................................333

帐户管理和验证..........................................................................................................................................................333

默认管理帐户.............................................................................................................................................................. 334

默认本地用户和本地组帐户..................................................................................................................................... 335

管理管理员帐户..........................................................................................................................................................335

使用 MMC 管理本地用户和组................................................................................................................................. 338

管理本地用户.............................................................................................................................................................. 338

管理本地组................................................................................................................................................................... 341

管理 Active Directory..................................................................................................................................................343

管理 LDAP....................................................................................................................................................................345

管理 NIS....................................................................................................................................................................... 348

管理 Windows 与 UNIX/Linux 用户之间的用户映射............................................................................................ 349

FluidFS NAS 卷、共享和导出.........................................................................................................................................352

管理 NAS 池................................................................................................................................................................ 352

查看内部存储保留......................................................................................................................................................352

查看 NAS 池的大小....................................................................................................................................................352

扩展 NAS 池的大小....................................................................................................................................................353

设置元数据层.............................................................................................................................................................. 353

启用或禁用 NAS 池已用空间警报...........................................................................................................................353

启用或禁用 NAS 池未用空间警报...........................................................................................................................354

关于多租户技术..........................................................................................................................................................354

创建新租户.................................................................................................................................................................. 356

16

在租户间移动 NAS 卷................................................................................................................................................358

管理 NAS 卷................................................................................................................................................................ 358

管理 SMB 共享............................................................................................................................................................368

管理 NFS 导出.............................................................................................................................................................378

全局命名空间.............................................................................................................................................................. 382

使用 FTP...................................................................................................................................................................... 382

使用符号链接.............................................................................................................................................................. 383

管理配额规则.............................................................................................................................................................. 383

关于数据缩减.............................................................................................................................................................. 383

FluidFS 数据保护.............................................................................................................................................................. 386

管理防病毒.................................................................................................................................................................. 386

管理快照.......................................................................................................................................................................387

管理 NDMP..................................................................................................................................................................392

管理复制...................................................................................................................................................................... 398

文件访问通知.....................................................................................................................................................................410

FluidFS 监测........................................................................................................................................................................ 411

监测 NAS 设备硬件......................................................................................................................................................411

FluidFS 维护....................................................................................................................................................................... 413

将多个 Data Collector 连接到同一群集................................................................................................................... 413

在 Storage Manager 中添加和移除 FluidFS 群集...................................................................................................414

使用文件夹组织 FluidFS 群集................................................................................................................................... 415

将 Storage Center 添加至 FluidFS 群集...................................................................................................................416

在 FluidFS 群集中添加和删除 NAS 设备................................................................................................................. 417

分离、连接和更换 NAS 控制器................................................................................................................................419

管理服务包.................................................................................................................................................................. 420

管理固件更新.............................................................................................................................................................. 422

使用 FTP 更新固件.....................................................................................................................................................422

还原 NAS 卷配置........................................................................................................................................................ 422

还原本地用户.............................................................................................................................................................. 423

还原本地组.................................................................................................................................................................. 424

从内部存储设备重新安装 FluidFS........................................................................................................................... 424

FS Series VAAI 插件......................................................................................................................................................... 425

启用或禁用 FS 系列 VAAI 插件................................................................................................................................425

安装说明...................................................................................................................................................................... 425

插件验证...................................................................................................................................................................... 426

移除说明...................................................................................................................................................................... 426

FluidFS 故障诊断...............................................................................................................................................................427

查看事件日志.............................................................................................................................................................. 427

运行诊断程序.............................................................................................................................................................. 428

配置 BMC 网络........................................................................................................................................................... 429

启动 iBMC 虚拟 KVM.................................................................................................................................................430

常见问题故障排除......................................................................................................................................................430

13 远程 Storage Center 和复制 QoS .............................................................................................. 444

连接到远程 Storage Center............................................................................................................................................ 444

使用 Fibre Channel 连接 Storage Center................................................................................................................ 444

使用 iSCSI 连接 Storage Center...............................................................................................................................444

创建和管理复制 QoS 定义..............................................................................................................................................446

创建 QoS 定义.............................................................................................................................................................446

17

重命名 QoS 定义........................................................................................................................................................ 446

更改 QoS 定义的链路速度........................................................................................................................................446

针对 QoS 定义启用或禁用带宽限制....................................................................................................................... 447

修改 QoS 定义的带宽限制计划................................................................................................................................447

删除 QoS 定义.............................................................................................................................................................447

14 Storage Center 复制和 Live Volume...........................................................................................448

Storage Center 复制.........................................................................................................................................................448

复制类型...................................................................................................................................................................... 448

复制要求...................................................................................................................................................................... 449

目标卷失败时的复制行为......................................................................................................................................... 450

将单个卷复制到多个目标......................................................................................................................................... 450

SCv2000 系列存储系统上的复制............................................................................................................................450

复制图标...................................................................................................................................................................... 450

模拟复制....................................................................................................................................................................... 451

复制卷...........................................................................................................................................................................452

将卷迁移到另一个 Storage Center..........................................................................................................................453

修改复制...................................................................................................................................................................... 454

监测复制.......................................................................................................................................................................457

管理跨平台复制................................................................................................................................................................458

跨平台复制要求..........................................................................................................................................................458

管理 PS Series 组和 Storage Center 之间的复制................................................................................................. 458

管理复制计划..............................................................................................................................................................460

Storage Center Live Volume............................................................................................................................................463

Live Volume 要求........................................................................................................................................................ 463

Live Volume 类型........................................................................................................................................................ 463

Live Volume 图标........................................................................................................................................................ 463

Live Volume 角色........................................................................................................................................................ 464

Live Volume 自动故障转移........................................................................................................................................465

Live Volume 的受管复制............................................................................................................................................468

创建 Live Volume.........................................................................................................................................................470

修改 Live Volume......................................................................................................................................................... 471

使用自动故障转移修改 Live Volume....................................................................................................................... 476

Live Volume ALUA....................................................................................................................................................... 477

监测 Live Volume.........................................................................................................................................................479

15 Storage Center DR 准备和激活.................................................................................................. 481

灾难恢复的工作原理........................................................................................................................................................ 481

步骤 1：卷被复制到 DR 站点.................................................................................................................................... 481

步骤 2：源站点停机................................................................................................................................................... 481

步骤 3：管理员激活灾难恢复..................................................................................................................................482

步骤 4：连接被还原到源站点..................................................................................................................................482

步骤 5：管理员还原源卷.......................................................................................................................................... 483

灾难恢复管理选项............................................................................................................................................................484

为灾难恢复做准备............................................................................................................................................................484

保存和验证还原点......................................................................................................................................................484

为复制预定义灾难恢复设置.....................................................................................................................................485

测试激活灾难恢复......................................................................................................................................................486

激活灾难恢复....................................................................................................................................................................488

18

Live Volume 的灾难恢复激活的类型....................................................................................................................... 488

灾难恢复激活限制......................................................................................................................................................489

计划内与计划外灾难恢复激活.................................................................................................................................489

灾难恢复激活步骤......................................................................................................................................................489

为 PS Series 组复制激活灾难恢复................................................................................................................................ 492

重启失败的复制................................................................................................................................................................492

重启多个还原点的复制............................................................................................................................................. 492

重启单个还原点的复制............................................................................................................................................. 493

还原复制和 Live Volume..................................................................................................................................................493

卷还原选项.................................................................................................................................................................. 493

卷还原限制.................................................................................................................................................................. 493

还原 Live Volume 和受管复制...................................................................................................................................493

卷还原步骤.................................................................................................................................................................. 494

删除还原点........................................................................................................................................................................495

16 远程 Data Collector..................................................................................................................496

远程 Data Collector 管理.................................................................................................................................................496

远程 Data Collector 要求.................................................................................................................................................496

Storage Manager 虚拟设备要求.....................................................................................................................................497

安装和配置远程 Data Collector......................................................................................................................................497

安装远程 Data Collector.............................................................................................................................................497

安装 Storage Manager 虚拟设备并配置为远程 Data Collector.......................................................................... 498

断开和重新连接远程 Data Collector............................................................................................................................. 500

暂时断开远程 Data Collector 连接.......................................................................................................................... 500

将远程 Data Collector 重新连接到 Storage Center.............................................................................................. 500

移除远程 Data Collector.............................................................................................................................................501

使用远程 Data Collector 激活灾难恢复.........................................................................................................................501

登录到远程 Data Collector.........................................................................................................................................501

创建用户...................................................................................................................................................................... 502

使用远程 Data Collector 准备灾难恢复.................................................................................................................. 503

使用远程 Data Collector 测试激活灾难恢复..........................................................................................................503

使用远程 Data Collector 激活灾难恢复.................................................................................................................. 504

为远程 Data Collector 启用电子邮件通知....................................................................................................................504

17 用于 VMware SRM 的 Storage Replication Adapter.....................................................................505

在何处查找 Dell SRA 部署说明......................................................................................................................................505

Dell SRA 限制.................................................................................................................................................................... 505

VMware SRM 的 DellSRA 要求...................................................................................................................................... 505

VMware SRM 和 Storage Manager 前提条件............................................................................................................. 505

配备延伸存储和 vMotion 的 Dell SRA...........................................................................................................................506

Storage Manager SRA 配置............................................................................................................................................ 506

选择要用于 SRM 5.x 和 6.x 卷故障转移的快照类型................................................................................................. 508

为 SRM 故障转移选择快照类型的限制............................................................................................................... 508

更改用于 SRM 卷故障转移的快照类型..................................................................................................................508

18 阈值警告................................................................................................................................. 509

配置阈值定义....................................................................................................................................................................509

设置阈值定义..............................................................................................................................................................509

为阈值定义分配存储对象...........................................................................................................................................511

19

为存储对象分配阈值定义..........................................................................................................................................512

查看阈值定义的阈值警报..........................................................................................................................................513

查看和删除阈值警报........................................................................................................................................................ 514

查看当前和历史阈值警报..........................................................................................................................................514

按 Storage Center 筛选阈值警报..............................................................................................................................514

按阈值定义属性筛选阈值警报..................................................................................................................................514

查看生成警报的阈值定义..........................................................................................................................................515

删除历史阈值警报...................................................................................................................................................... 515

配置 Volume Advisor 移动建议....................................................................................................................................... 515

支持 Volume Advisor 的阈值定义............................................................................................................................. 515

常规 Volume Advisor 要求..........................................................................................................................................516

卷延迟阈值定义的附加要求......................................................................................................................................516

卷移动建议的类型...................................................................................................................................................... 516

创建阈值定义以建议卷移动......................................................................................................................................517

根据建议移动卷...........................................................................................................................................................519

导出阈值警报.....................................................................................................................................................................521

为阈值警报配置电子邮件通知....................................................................................................................................... 521

配置 SMTP 服务器设置.............................................................................................................................................522

为您的用户帐户配置一个电子邮件地址................................................................................................................ 522

为您的用户帐户配置电子邮件通知设置................................................................................................................ 523

执行阈值查询....................................................................................................................................................................523

查看已保存的查询......................................................................................................................................................523

创建阈值查询.............................................................................................................................................................. 523

运行已保存的阈值查询............................................................................................................................................. 524

导出阈值查询的结果..................................................................................................................................................524

编辑已保存的阈值查询............................................................................................................................................. 525

19 Storage Center 报告................................................................................................................ 526

计费报告............................................................................................................................................................................ 526

Storage Center 自动化报告............................................................................................................................................526

显示报告............................................................................................................................................................................ 527

查看 Storage Center 自动报告................................................................................................................................. 527

查看计费报告.............................................................................................................................................................. 527

使用报告............................................................................................................................................................................ 528

更新报告列表..............................................................................................................................................................528

在报告的各页面之间导航......................................................................................................................................... 528

打印报告...................................................................................................................................................................... 529

保存报告...................................................................................................................................................................... 529

删除报告...................................................................................................................................................................... 529

配置自动化报告生成....................................................................................................................................................... 529

为所有 Storage Center 设置自动化报告................................................................................................................ 530

为个别 Storage Center 设置自动化报告................................................................................................................ 530

测试自动化报告设置........................................................................................................................................................ 531

配置 Storage Manager 以通过电子邮件发送报告.......................................................................................................531

配置 SMTP 服务器设置............................................................................................................................................. 531

为您的用户帐户配置一个电子邮件地址................................................................................................................ 532

为您的用户帐户配置电子邮件通知设置................................................................................................................ 532

20 Storage Center 计费................................................................................................................534

20

ページが読み込まれています...

Dell Compellent SC4020 ユーザーガイド

Dell Compellent SC4020 ユーザーガイド

関連論文

その他のドキュメント