冰箱
使用者手冊
想像無限可能
感謝您購買此 Samsung 產品。
獨立式電器
DA68-02976Q (TC)-04.indd 1 2017. 7. 7. �� 10:22
DA68-02976Q (TC)-05.indd 1 2020-03-18 9:01:47
繁體中文 - 2
安全資訊
• 在使用本冰箱之前，請通讀
此手冊並將其存放在冰箱附
近的一個安全位置，以備將
來參考。
• 僅按照本說明手冊中描述的
用途使用此設備。
本設備不適合供下列人士 (包
括兒童) 使用：身體官能或
心智能力退化者，或是經驗
與使用知識缺乏者。他們需
要有負責其安全的人員在旁
看護，或指示產品的使用方
法，方可使用。
• 8 歲以上的兒童以及身體官
能或心智能力退化者或是經
驗與使用知識缺乏者，可以
在有人對其進行看護或提供
相關安全使用指導並且瞭解
所涉及的危險的情況下使用
本設備。
兒童不得玩耍本設備。
兒童在沒有看護的情況下不
得清潔與維護本設備。
• 本手冊中的「警告和重要安
全指示」並未涵蓋所有可能
出現的狀況和情形。
在安裝、維護和使用本冰箱
安全資訊
目錄
安全資訊 …………………………………………………………………………………… 2
設定冰箱 ……………………………………………………………………………………16
操作 SAMSUNG 冰箱 …………………………………………………………………26
疑難排解 ……………………………………………………………………………………32
DA68-02976Q (TC)-04.indd 2 2017. 7. 7. �� 10:22
繁體中文 - 3
安全資訊
時，您要遵從常識、警告和
注意事項，並為自己的行為
負責。
• 因為以下操作說明適用於各
種不同的型號，因此您冰箱
的特性可能與本手冊中所述
之特性略有不同，並且不是
所有警告標誌均可適用。如
果您有任何疑問或問題，請
與離您最近的服務中心聯絡
或到 www.samsung.com 網
站上尋求線上幫助和資訊。
重要的安全符號與注意事項：
警告
危險或不安全的操作可
能導致嚴重的人身傷害
或死亡。
警示
危險或不安全的操作可
能導致輕微的人身傷害
或財產損壞。
請勿嘗試。
請勿拆裝。
請勿觸摸。
遵照要求謹慎操作。
從牆壁式插座上拔下電
源插頭。
確保設備接地以防止觸
電。
致電聯絡中心以尋求幫
助。
注意：
DA68-02976Q (TC)-04.indd 3 2017. 7. 7. �� 10:22
DA68-02976Q (TC)-05.indd 2 2020-03-18 9:01:47
繁體中文 - 2
安全資訊
• 在使用本冰箱之前，請通讀
此手冊並將其存放在冰箱附
近的一個安全位置，以備將
來參考。
• 僅按照本說明手冊中描述的
用途使用此設備。
本設備不適合供下列人士 (包
括兒童) 使用：身體官能或
心智能力退化者，或是經驗
與使用知識缺乏者。他們需
要有負責其安全的人員在旁
看護，或指示產品的使用方
法，方可使用。
• 8 歲以上的兒童以及身體官
能或心智能力退化者或是經
驗與使用知識缺乏者，可以
在有人對其進行看護或提供
相關安全使用指導並且瞭解
所涉及的危險的情況下使用
本設備。
兒童不得玩耍本設備。
兒童在沒有看護的情況下不
得清潔與維護本設備。
• 本手冊中的「警告和重要安
全指示」並未涵蓋所有可能
出現的狀況和情形。
在安裝、維護和使用本冰箱
安全資訊
目錄
安全資訊 …………………………………………………………………………………… 2
設定冰箱 ……………………………………………………………………………………16
操作 SAMSUNG 冰箱 …………………………………………………………………26
疑難排解 ……………………………………………………………………………………32
DA68-02976Q (TC)-04.indd 2 2017. 7. 7. �� 10:22
繁體中文 - 3
安全資訊
時，您要遵從常識、警告和
注意事項，並為自己的行為
負責。
• 因為以下操作說明適用於各
種不同的型號，因此您冰箱
的特性可能與本手冊中所述
之特性略有不同，並且不是
所有警告標誌均可適用。如
果您有任何疑問或問題，請
與離您最近的服務中心聯絡
或到 www.samsung.com 網
站上尋求線上幫助和資訊。
重要的安全符號與注意事項：
警告
危險或不安全的操作可
能導致嚴重的人身傷害
或死亡。
警示
危險或不安全的操作可
能導致輕微的人身傷害
或財產損壞。
請勿嘗試。
請勿拆裝。
請勿觸摸。
遵照要求謹慎操作。
從牆壁式插座上拔下電
源插頭。
確保設備接地以防止觸
電。
致電聯絡中心以尋求幫
助。
注意：
DA68-02976Q (TC)-04.indd 3 2017. 7. 7. �� 10:22
DA68-02976Q (TC)-05.indd 3 2020-03-18 9:01:47
繁體中文 - 4
這些警告標誌用於防止您和其
他人受到傷害。
請小心遵照執行。
閱讀本部分之後，請將其妥善
保管，以備將來參考。
CE 通告
本產品經認定符合「低電壓指
令 (2006/95/EC)」、「電磁
相容指令 (2004/108/EC)」、
「RoHS 指令 (2011/65/
EU)」、委員會授權法規 (EU)
No 1060/2010 和根據歐盟法
規 (EC) No 643/2009 實施的
「生態化設計指令 (2009/125/
EC)」。
(針對僅在歐洲國家或地區銷售
的產品)
有關運輸和選址的嚴重
警告標誌
• 在運輸和安裝本設備
時，請小心搬運以免損
壞冷凍迴路的任何部件。
• 使用 R-600a 或 R-134a 作
為冷媒。
檢查冰箱後面的壓縮機標籤
或冰箱內的銘版，以查看您
冰箱使用哪種冷媒。
• 如果本產品包含易燃氣體
(R-600a 冷媒)，
-
從製冷管中洩漏出的冷媒可
能著火或造成眼睛受傷。
如果發現洩漏，請避免使用
任何明火或潛在的火源，並
使設備所在的室內通風數分
鐘。
-
如果冷凍迴路發生洩漏，請
避免產生可燃氣體-空氣的混
合物，安裝設備的室內空間
需求取決於所用的冷媒量。
-
切勿在有任何損壞跡象的情
況下啟動冰箱。若有任何疑
問，請諮詢您的經銷商。
安裝冰箱的室內空間可按此
警告
DA68-02976Q (TC)-04.indd 4 2017. 7. 7. �� 10:22
繁體中文 - 5
安全資訊
方式計算：冰箱內每 8 克
R-600a 冷媒需要 1 立方米
的空間。
在冰箱內部的標示牌上會標
示冰箱的冷媒量。
• 從製冷管中噴出的冷媒可能
著火或造成眼睛受傷。
如果有冷媒從製冷管中洩
漏，請避免使用任何明火，
移走冰箱附近的任何易燃
物，並立即通風。
-
否則，可能會導致火災或爆
炸。
-
如果冰箱包含異丁烷冷媒
(R-600a)，這是一種與環境
高度相容的天然氣體，但也
是易燃的。
在運輸和安裝本設備時，請
小心搬運以免損壞冷凍迴路
的任何部件。
有關安裝的嚴重警告標
誌
• 切勿將此設備安裝在潮
濕、油膩、灰塵滿布的
位置，以及直接暴露在
陽光下和有水 (雨滴) 的
位置。
-
電氣部件的絕緣層損壞可能
引起觸電或火災。
• 切勿將本冰箱置於陽光直射
之下，或暴露於火爐、室內
取暖器或其他設備的熱源之
下。
• 切勿將多個設備連接到同一
個電源插座上。
本冰箱應該始終連接到具有
與標牌上的額定電壓相符的
自帶獨立電源插座上。
-
此插座可提供最佳效能，並
可防止室內佈線電路過載，
以免過熱線路引起火災危
險。
如果牆壁式插座鬆動，請勿
插入電源插頭。
-
否則，會有引起觸電或火災
警告
DA68-02976Q (TC)-04.indd 5 2017. 7. 7. �� 10:22
DA68-02976Q (TC)-05.indd 4 2020-03-18 9:01:47
繁體中文 - 4
這些警告標誌用於防止您和其
他人受到傷害。
請小心遵照執行。
閱讀本部分之後，請將其妥善
保管，以備將來參考。
CE 通告
本產品經認定符合「低電壓指
令 (2006/95/EC)」、「電磁
相容指令 (2004/108/EC)」、
「RoHS 指令 (2011/65/
EU)」、委員會授權法規 (EU)
No 1060/2010 和根據歐盟法
規 (EC) No 643/2009 實施的
「生態化設計指令 (2009/125/
EC)」。
(針對僅在歐洲國家或地區銷售
的產品)
有關運輸和選址的嚴重
警告標誌
• 在運輸和安裝本設備
時，請小心搬運以免損
壞冷凍迴路的任何部件。
• 使用 R-600a 或 R-134a 作
為冷媒。
檢查冰箱後面的壓縮機標籤
或冰箱內的銘版，以查看您
冰箱使用哪種冷媒。
• 如果本產品包含易燃氣體
(R-600a 冷媒)，
-
從製冷管中洩漏出的冷媒可
能著火或造成眼睛受傷。
如果發現洩漏，請避免使用
任何明火或潛在的火源，並
使設備所在的室內通風數分
鐘。
-
如果冷凍迴路發生洩漏，請
避免產生可燃氣體-空氣的混
合物，安裝設備的室內空間
需求取決於所用的冷媒量。
-
切勿在有任何損壞跡象的情
況下啟動冰箱。若有任何疑
問，請諮詢您的經銷商。
安裝冰箱的室內空間可按此
警告
DA68-02976Q (TC)-04.indd 4 2017. 7. 7. �� 10:22
繁體中文 - 5
安全資訊
方式計算：冰箱內每 8 克
R-600a 冷媒需要 1 立方米
的空間。
在冰箱內部的標示牌上會標
示冰箱的冷媒量。
• 從製冷管中噴出的冷媒可能
著火或造成眼睛受傷。
如果有冷媒從製冷管中洩
漏，請避免使用任何明火，
移走冰箱附近的任何易燃
物，並立即通風。
-
否則，可能會導致火災或爆
炸。
-
如果冰箱包含異丁烷冷媒
(R-600a)，這是一種與環境
高度相容的天然氣體，但也
是易燃的。
在運輸和安裝本設備時，請
小心搬運以免損壞冷凍迴路
的任何部件。
有關安裝的嚴重警告標
誌
• 切勿將此設備安裝在潮
濕、油膩、灰塵滿布的
位置，以及直接暴露在
陽光下和有水 (雨滴) 的
位置。
-
電氣部件的絕緣層損壞可能
引起觸電或火災。
• 切勿將本冰箱置於陽光直射
之下，或暴露於火爐、室內
取暖器或其他設備的熱源之
下。
• 切勿將多個設備連接到同一
個電源插座上。
本冰箱應該始終連接到具有
與標牌上的額定電壓相符的
自帶獨立電源插座上。
-
此插座可提供最佳效能，並
可防止室內佈線電路過載，
以免過熱線路引起火災危
險。
如果牆壁式插座鬆動，請勿
插入電源插頭。
-
否則，會有引起觸電或火災
警告
DA68-02976Q (TC)-04.indd 5 2017. 7. 7. �� 10:22
DA68-02976Q (TC)-05.indd 5 2020-03-18 9:01:47
繁體中文 - 6
的危險。
• 切勿使用中間或末端出現破
裂或損壞的電源線。
• 切勿過度彎折電源線或在上
面放置重物。
• 切勿在本冰箱附近使用煙霧
劑。
-
在冰箱附近使用煙霧劑可能
引起爆炸或火災。
• 切勿將此設備安裝在可能發
生氣體洩漏的位置。
-
否則可能會導致觸電或引起
火災。
• 建議由合格的技術人員
或維修公司來安裝此設
備或進行其他任何維修
服務。
-
否則，可能會導致觸電、火
災、爆炸、產品故障或人身
傷害。
• 在使用本冰箱之前，必須按
照此手冊前述內容選擇適當
位置進行正確安裝。
• 將電源插頭連接到適當的位
置，使電源線下垂。
-
如果您顛倒連接電源插頭，
則電源線可能被切斷並引起
火災或觸電。
• 確保電源插頭不會被冰箱背
面擠扁或損壞。
• 在移動本冰箱時，小心不要
碾壓或損壞電源線。
-
否則會有引起火災的危險。
• 本設備必須安置到適當的位
置，以便在安裝後可以連接
到電源插座。
• 本冰箱必須接地。
-
您必須將冰箱接地以防止任
何因冰箱電流洩漏引起的功
耗洩漏或觸電。
• 切勿利用煤氣管、電話線或
其他電位避雷針接地。
-
錯誤使用接地插頭可能導致
觸電。
• 如果電源線損壞，請立
即讓製造商或其服務代
理進行更換。
DA68-02976Q (TC)-04.indd 6 2017. 7. 7. �� 10:22
繁體中文 - 7
安全資訊
• 冰箱上的保險絲必須由合格
的技術人員或維修公司進行
更換。
-
否則，可能會導致觸電或造
成人身傷害。
有關安裝的注意標誌
• 確保設備外殼或固定架
構上的通風孔暢通無
阻。
• 在安裝設備之後，靜置 2 小
時後再開始使用。
-
在安裝冰箱時，請確保支腳
都能接觸到地面以保證安裝
牢靠。
支腳位於每個櫃門的下方。
將平頭螺絲起子插入支腳上
的凹槽內，並按照箭頭方向
旋轉，直到校平為止。
-
始終保持每側櫃門上的負載
平衡。
-
任何一側櫃門上裝載過重都
可能導致冰箱翻倒，並且可
能會導致人身傷害。
警示
DA68-02976Q (TC)-04.indd 7 2017. 7. 7. �� 10:22
DA68-02976Q (TC)-05.indd 6 2020-03-18 9:01:48
繁體中文 - 6
的危險。
• 切勿使用中間或末端出現破
裂或損壞的電源線。
• 切勿過度彎折電源線或在上
面放置重物。
• 切勿在本冰箱附近使用煙霧
劑。
-
在冰箱附近使用煙霧劑可能
引起爆炸或火災。
• 切勿將此設備安裝在可能發
生氣體洩漏的位置。
-
否則可能會導致觸電或引起
火災。
• 建議由合格的技術人員
或維修公司來安裝此設
備或進行其他任何維修
服務。
-
否則，可能會導致觸電、火
災、爆炸、產品故障或人身
傷害。
• 在使用本冰箱之前，必須按
照此手冊前述內容選擇適當
位置進行正確安裝。
• 將電源插頭連接到適當的位
置，使電源線下垂。
-
如果您顛倒連接電源插頭，
則電源線可能被切斷並引起
火災或觸電。
• 確保電源插頭不會被冰箱背
面擠扁或損壞。
• 在移動本冰箱時，小心不要
碾壓或損壞電源線。
-
否則會有引起火災的危險。
• 本設備必須安置到適當的位
置，以便在安裝後可以連接
到電源插座。
• 本冰箱必須接地。
-
您必須將冰箱接地以防止任
何因冰箱電流洩漏引起的功
耗洩漏或觸電。
• 切勿利用煤氣管、電話線或
其他電位避雷針接地。
-
錯誤使用接地插頭可能導致
觸電。
• 如果電源線損壞，請立
即讓製造商或其服務代
理進行更換。
DA68-02976Q (TC)-04.indd 6 2017. 7. 7. �� 10:22
繁體中文 - 7
安全資訊
• 冰箱上的保險絲必須由合格
的技術人員或維修公司進行
更換。
-
否則，可能會導致觸電或造
成人身傷害。
有關安裝的注意標誌
• 確保設備外殼或固定架
構上的通風孔暢通無
阻。
• 在安裝設備之後，靜置 2 小
時後再開始使用。
-
在安裝冰箱時，請確保支腳
都能接觸到地面以保證安裝
牢靠。
支腳位於每個櫃門的下方。
將平頭螺絲起子插入支腳上
的凹槽內，並按照箭頭方向
旋轉，直到校平為止。
-
始終保持每側櫃門上的負載
平衡。
-
任何一側櫃門上裝載過重都
可能導致冰箱翻倒，並且可
能會導致人身傷害。
警示
DA68-02976Q (TC)-04.indd 7 2017. 7. 7. �� 10:22
DA68-02976Q (TC)-05.indd 7 2020-03-18 9:01:48
繁體中文 - 8
有關使用的嚴重警告標
誌
• 切勿用濕手插接電源插
頭。
• 切勿在冰箱頂部存放物品。
-
在開關櫃門時，上面放置的
物品可能掉落並引起人身傷
害和/或物件損壞。
• 切勿在冰箱上放置裝水的物
品。
-
如果水濺溢，則有引起火災
或觸電的危險。
• 切勿讓兒童吊掛在門上。
-
否則可能引起嚴重的人身傷
害。
• 切勿在無人值守時將冰箱門
長時間打開，並且勿讓兒童
進入冰箱內部。
• 切勿讓嬰兒或兒童進入冰箱
抽屜內。
-
否則，可能會因困於其中窒
息而死或造成人身傷害。
• 請勿坐在櫃門上。
-
櫃門可能會破裂，並導致人
身傷害。
警告
• 在出於清潔目的或其他原因
而從抽屜卸下分隔板時，在
完成操作后應該使用提供的
螺釘重新安裝好分隔板，以
防兒童困於其中。
• 切勿將手指或其他物件伸入
分配器孔。
-
否則可能引起人身傷害或物
件損壞。
• 切勿在冰箱內儲藏揮發性或
易燃性物質，例如苯、稀
釋劑、乙醇、醚或液化石油
氣。
-
儲藏任何此類產品可能引起
爆炸。
• 切勿在冰箱內儲藏對低溫敏
感的藥用物品、科學材料或
其他對低溫敏感的產品。
-
不得在冰箱內儲藏要求嚴格
控制溫度的產品。
• 切勿在冰箱內放置或使用電
氣器具，除非它們是製造商
建議使用的類型。
• 切勿使用吹風機吹乾冰箱內
DA68-02976Q (TC)-04.indd 8 2017. 7. 7. �� 10:22
繁體中文 - 9
安全資訊
部。切勿在冰箱內放置點燃
的蠟燭以驅除異味。
-
否則可能會導致觸電或引起
火災。
• 切勿用濕手觸摸冷凍室內壁
或儲藏在冷凍室內的製品。
-
否則可能引起凍傷。
• 除製造商建議的方式外，切
勿使用機械裝置或任何其他
方式加快除霜程序。
• 切勿損壞冷凍迴路。
• 本產品僅用於在家庭環
境中儲藏食物。
• 瓶裝物品應該緊密地放置在
一起以免它們傾倒。
• 如果發生氣體 (如丙烷氣體、
如丙烷氣體、液化石油氣等)
洩露，請立即通風，並且不
要觸摸電源插頭。不要接觸
冰箱或電源線。
不要接觸冰箱或電源線。
-
切勿使用換氣扇。
-
火花可能會導致爆炸或火災。
• 僅使用製造商或服務代理提
供的 LED 燈。
• 應該看護好兒童，確保他們
不要玩耍和/或攀爬冰箱。
• 切勿自行拆裝或維修冰
箱。
-
否則會有引起火災、故障和/
或人身傷害的危險。
如果發生故障，請與您的服
務代理聯絡。
• 如果冰箱產生很大的噪
音、燃燒或異味或煙
霧，請立即拔下電源插
頭並與最近的服務中心
聯絡。
-
否則，可能會導致觸電或引
起火災。
• 如果您在更換照明燈時遇到
困難，請與服務代理聯絡。
• 如果產品配備 LED 燈，切勿
自行拆裝燈罩和 LED 燈。
-
請與您的服務代理聯絡。
• 如果冰箱中有任何灰塵或水
漬，請拔下電源插頭並與
DA68-02976Q (TC)-04.indd 9 2017. 7. 7. �� 10:22
DA68-02976Q (TC)-05.indd 8 2020-03-18 9:01:48
繁體中文 - 8
有關使用的嚴重警告標
誌
• 切勿用濕手插接電源插
頭。
• 切勿在冰箱頂部存放物品。
-
在開關櫃門時，上面放置的
物品可能掉落並引起人身傷
害和/或物件損壞。
• 切勿在冰箱上放置裝水的物
品。
-
如果水濺溢，則有引起火災
或觸電的危險。
• 切勿讓兒童吊掛在門上。
-
否則可能引起嚴重的人身傷
害。
• 切勿在無人值守時將冰箱門
長時間打開，並且勿讓兒童
進入冰箱內部。
• 切勿讓嬰兒或兒童進入冰箱
抽屜內。
-
否則，可能會因困於其中窒
息而死或造成人身傷害。
• 請勿坐在櫃門上。
-
櫃門可能會破裂，並導致人
身傷害。
警告
• 在出於清潔目的或其他原因
而從抽屜卸下分隔板時，在
完成操作后應該使用提供的
螺釘重新安裝好分隔板，以
防兒童困於其中。
• 切勿將手指或其他物件伸入
分配器孔。
-
否則可能引起人身傷害或物
件損壞。
• 切勿在冰箱內儲藏揮發性或
易燃性物質，例如苯、稀
釋劑、乙醇、醚或液化石油
氣。
-
儲藏任何此類產品可能引起
爆炸。
• 切勿在冰箱內儲藏對低溫敏
感的藥用物品、科學材料或
其他對低溫敏感的產品。
-
不得在冰箱內儲藏要求嚴格
控制溫度的產品。
• 切勿在冰箱內放置或使用電
氣器具，除非它們是製造商
建議使用的類型。
• 切勿使用吹風機吹乾冰箱內
DA68-02976Q (TC)-04.indd 8 2017. 7. 7. �� 10:22
繁體中文 - 9
安全資訊
部。切勿在冰箱內放置點燃
的蠟燭以驅除異味。
-
否則可能會導致觸電或引起
火災。
• 切勿用濕手觸摸冷凍室內壁
或儲藏在冷凍室內的製品。
-
否則可能引起凍傷。
• 除製造商建議的方式外，切
勿使用機械裝置或任何其他
方式加快除霜程序。
• 切勿損壞冷凍迴路。
• 本產品僅用於在家庭環
境中儲藏食物。
• 瓶裝物品應該緊密地放置在
一起以免它們傾倒。
• 如果發生氣體 (如丙烷氣體、
如丙烷氣體、液化石油氣等)
洩露，請立即通風，並且不
要觸摸電源插頭。不要接觸
冰箱或電源線。
不要接觸冰箱或電源線。
-
切勿使用換氣扇。
-
火花可能會導致爆炸或火災。
• 僅使用製造商或服務代理提
供的 LED 燈。
• 應該看護好兒童，確保他們
不要玩耍和/或攀爬冰箱。
• 切勿自行拆裝或維修冰
箱。
-
否則會有引起火災、故障和/
或人身傷害的危險。
如果發生故障，請與您的服
務代理聯絡。
• 如果冰箱產生很大的噪
音、燃燒或異味或煙
霧，請立即拔下電源插
頭並與最近的服務中心
聯絡。
-
否則，可能會導致觸電或引
起火災。
• 如果您在更換照明燈時遇到
困難，請與服務代理聯絡。
• 如果產品配備 LED 燈，切勿
自行拆裝燈罩和 LED 燈。
-
請與您的服務代理聯絡。
• 如果冰箱中有任何灰塵或水
漬，請拔下電源插頭並與
DA68-02976Q (TC)-04.indd 9 2017. 7. 7. �� 10:22
DA68-02976Q (TC)-05.indd 9 2020-03-18 9:01:48
繁體中文 - 10
Samsung Electronics 服務
中心聯絡。
-
否則，會有引起火災的危
險。
有關使用的注意標誌
• 為了獲得最佳產品效
能，
-
切勿在冰箱後面的通風孔前
面過於密集地擺放食物，否
則可能影響冰箱冷藏室內空
氣循環的自由流通。
-
在將食物放入冰箱之前，適
當地包裝食物或將食物放入
密閉的容器內。
-
請勿將準備冷凍的新放入食
物靠近已經凍結的食物。
• 請勿將碳酸或氣泡飲料放入
冷凍櫃。
請勿在冷凍室內放置瓶子或
玻璃容器。
-
如果其中的物品凍結，玻璃
可能破裂並造成人身傷害和
財產損壞。
警示
• 請勿變更冰箱的功能或改裝
冰箱。
-
否則可能導致人身傷害和/或
財產損壞。由第三方對本冰
箱整機所作的任何變更或改
裝將不在 Samsung 的保固
服務範疇之內，Samsung 也
不對因第三方改裝造成的安
全問題和損壞負責。
• 請勿阻塞通風孔。
-
如果通風孔阻塞，尤其是使
用塑膠袋阻塞時，冰箱可能
會過冷。
如果此冷卻期間持續過長時
間，濾水器可能破裂並且引
起漏水。
-
請勿將準備冷凍的新放入食
物靠近已經凍結的食物。
• 請注意凍結食物的最長儲藏
時間和過期日期。
• 請勿向冰箱表面噴灑諸如殺
蟲劑等揮發性物質。
-
除了對人體有害之外，它還
可能導致觸電、火災或冰箱
出現故障。
DA68-02976Q (TC)-04.indd 10 2017. 7. 7. �� 10:22
繁體中文 - 11
安全資訊
• 請勿強烈撞擊或過度用力推
壓玻璃表面。
-
否則玻璃破碎可能會導致人
身傷害和/或財產損失。
• 不要將植物油放在冰箱的門
倉內。否則油會凝固，使
其有腐敗味並難以使用。另
外，打開的容器會漏油，而
油會使門倉開裂。在打開植
物油容器後，最好將容器放
在陰涼的地方，如櫥櫃或餐
具室。
- 植物油品類示例：橄欖油、
玉米油、葡萄籽油等。
有關清潔與維護的注意
標誌
• 請勿向冰箱的內部或外
部直接噴水。
-
否則，會有引起火災或觸電
的危險。
• 請勿在冰箱附近使用或存放
任何對溫度敏感的物質，例
如易燃噴霧劑、易燃物體、
乾冰、藥品或化學品。
請勿在冰箱內存放揮發性或
易燃性物體或物質，例如
苯、稀釋劑、丙烷氣體等。
-
此冰箱僅用於儲藏食物。
-
否則可能會導致火災或爆
炸。
• 請勿直接向顯示幕上噴射清
潔劑。
-
否則，顯示幕上的印刷文字
會脫落。
• 清除電源插頭插腳上的所有
異物或灰塵。
但在清潔插頭時，請勿使用
濕布清除插頭插腳上的異物
警示
DA68-02976Q (TC)-04.indd 11 2017. 7. 7. �� 10:22
DA68-02976Q (TC)-05.indd 10 2020-03-18 9:01:48
繁體中文 - 10
Samsung Electronics 服務
中心聯絡。
-
否則，會有引起火災的危
險。
有關使用的注意標誌
• 為了獲得最佳產品效
能，
-
切勿在冰箱後面的通風孔前
面過於密集地擺放食物，否
則可能影響冰箱冷藏室內空
氣循環的自由流通。
-
在將食物放入冰箱之前，適
當地包裝食物或將食物放入
密閉的容器內。
-
請勿將準備冷凍的新放入食
物靠近已經凍結的食物。
• 請勿將碳酸或氣泡飲料放入
冷凍櫃。
請勿在冷凍室內放置瓶子或
玻璃容器。
-
如果其中的物品凍結，玻璃
可能破裂並造成人身傷害和
財產損壞。
警示
• 請勿變更冰箱的功能或改裝
冰箱。
-
否則可能導致人身傷害和/或
財產損壞。由第三方對本冰
箱整機所作的任何變更或改
裝將不在 Samsung 的保固
服務範疇之內，Samsung 也
不對因第三方改裝造成的安
全問題和損壞負責。
• 請勿阻塞通風孔。
-
如果通風孔阻塞，尤其是使
用塑膠袋阻塞時，冰箱可能
會過冷。
如果此冷卻期間持續過長時
間，濾水器可能破裂並且引
起漏水。
-
請勿將準備冷凍的新放入食
物靠近已經凍結的食物。
• 請注意凍結食物的最長儲藏
時間和過期日期。
• 請勿向冰箱表面噴灑諸如殺
蟲劑等揮發性物質。
-
除了對人體有害之外，它還
可能導致觸電、火災或冰箱
出現故障。
DA68-02976Q (TC)-04.indd 10 2017. 7. 7. �� 10:22
繁體中文 - 11
安全資訊
• 請勿強烈撞擊或過度用力推
壓玻璃表面。
-
否則玻璃破碎可能會導致人
身傷害和/或財產損失。
• 不要將植物油放在冰箱的門
倉內。否則油會凝固，使
其有腐敗味並難以使用。另
外，打開的容器會漏油，而
油會使門倉開裂。在打開植
物油容器後，最好將容器放
在陰涼的地方，如櫥櫃或餐
具室。
- 植物油品類示例：橄欖油、
玉米油、葡萄籽油等。
有關清潔與維護的注意
標誌
• 請勿向冰箱的內部或外
部直接噴水。
-
否則，會有引起火災或觸電
的危險。
• 請勿在冰箱附近使用或存放
任何對溫度敏感的物質，例
如易燃噴霧劑、易燃物體、
乾冰、藥品或化學品。
請勿在冰箱內存放揮發性或
易燃性物體或物質，例如
苯、稀釋劑、丙烷氣體等。
-
此冰箱僅用於儲藏食物。
-
否則可能會導致火災或爆
炸。
• 請勿直接向顯示幕上噴射清
潔劑。
-
否則，顯示幕上的印刷文字
會脫落。
• 清除電源插頭插腳上的所有
異物或灰塵。
但在清潔插頭時，請勿使用
濕布清除插頭插腳上的異物
警示
DA68-02976Q (TC)-04.indd 11 2017. 7. 7. �� 10:22
DA68-02976Q (TC)-05.indd 11 2020-03-18 9:01:48
繁體中文 - 12
或灰塵。
-
否則，會有引起火災或觸電
的危險。
• 切勿將手指或其他物件伸入
分配器孔和冰槽。
-
這可能引起人身傷害或物件
損壞。
• 請使用毛刷或牙刷清潔諸如
鉸鏈等難以清理到的位置。
• 在清潔和執行維護之
前，請拔下冰箱電源
線。
• 如果諸如水等異物進入冰
箱，請拔下電源插頭並聯絡
最近的服務中心。
-
否則，可能會導致觸電或引
起火災。
• 利用清潔海綿或軟布以及加
有溫和洗滌劑的溫水清潔冰
箱。
• 不要將研磨劑或強烈清潔
劑，如窗戶噴霧、磨砂洗面
乳、易燃液體、鹽酸、清潔
蠟、濃縮洗衣精、漂白劑或
含有石油產品的清潔劑，
用在冰箱外表面（門和箱
體）、塑膠部件、門和內襯
以及密封墊。
- 這些清潔劑會擦傷或損壞材
質。
• 不要在玻璃擱板或護蓋溫度
極低時放在熱水中清潔。如
果出現溫度劇烈變化或衝擊
（如碰撞或掉落），玻璃擱
板或護蓋會炸裂。
DA68-02976Q (TC)-04.indd 12 2017. 7. 7. �� 10:22
繁體中文 - 13
安全資訊
有關處理的嚴重警告標
誌
• 在處理之前，確保設備
背面的所有管道均完好
無損。
• 使用 R-600a 或 R-134a 作
為冷媒。
檢查冰箱後面的壓縮機標籤
或冰箱內的銘版，以查看您
冰箱使用哪種冷媒。
如果本產品包含易燃氣體
(R-600a 冷媒)，請諮詢您地
方當局以瞭解如何安全地處
理本產品。使用環戊烷作為
絕緣吹氣。
絕緣材料中的氣體需要特殊
的處理程序。請諮詢您所在
地方當局，以瞭解如何以環
保方式安全地處理本產品。
在處理之前，確保設備背面
的所有管道均完好無損。
這些管道應該在空曠的地方
弄破。
• 在處理本產品或其他冰箱
警告
時，請拆除冰箱門/冰箱門密
封條、門扣，以防止將幼兒
或動物困入其中。將層板固
定到位，以免兒童輕易爬入
其中。
應該看護好兒童，確保他們
不要玩耍舊冰箱。
• 請以環保方式處理本產品的
包裝材料。
DA68-02976Q (TC)-04.indd 13 2017. 7. 7. �� 10:22
DA68-02976Q (TC)-05.indd 12 2020-03-18 9:01:48
繁體中文 - 12
或灰塵。
-
否則，會有引起火災或觸電
的危險。
• 切勿將手指或其他物件伸入
分配器孔和冰槽。
-
這可能引起人身傷害或物件
損壞。
• 請使用毛刷或牙刷清潔諸如
鉸鏈等難以清理到的位置。
• 在清潔和執行維護之
前，請拔下冰箱電源
線。
• 如果諸如水等異物進入冰
箱，請拔下電源插頭並聯絡
最近的服務中心。
-
否則，可能會導致觸電或引
起火災。
• 利用清潔海綿或軟布以及加
有溫和洗滌劑的溫水清潔冰
箱。
• 不要將研磨劑或強烈清潔
劑，如窗戶噴霧、磨砂洗面
乳、易燃液體、鹽酸、清潔
蠟、濃縮洗衣精、漂白劑或
含有石油產品的清潔劑，
用在冰箱外表面（門和箱
體）、塑膠部件、門和內襯
以及密封墊。
- 這些清潔劑會擦傷或損壞材
質。
• 不要在玻璃擱板或護蓋溫度
極低時放在熱水中清潔。如
果出現溫度劇烈變化或衝擊
（如碰撞或掉落），玻璃擱
板或護蓋會炸裂。
DA68-02976Q (TC)-04.indd 12 2017. 7. 7. �� 10:22
繁體中文 - 13
安全資訊
有關處理的嚴重警告標
誌
• 在處理之前，確保設備
背面的所有管道均完好
無損。
• 使用 R-600a 或 R-134a 作
為冷媒。
檢查冰箱後面的壓縮機標籤
或冰箱內的銘版，以查看您
冰箱使用哪種冷媒。
如果本產品包含易燃氣體
(R-600a 冷媒)，請諮詢您地
方當局以瞭解如何安全地處
理本產品。使用環戊烷作為
絕緣吹氣。
絕緣材料中的氣體需要特殊
的處理程序。請諮詢您所在
地方當局，以瞭解如何以環
保方式安全地處理本產品。
在處理之前，確保設備背面
的所有管道均完好無損。
這些管道應該在空曠的地方
弄破。
• 在處理本產品或其他冰箱
警告
時，請拆除冰箱門/冰箱門密
封條、門扣，以防止將幼兒
或動物困入其中。將層板固
定到位，以免兒童輕易爬入
其中。
應該看護好兒童，確保他們
不要玩耍舊冰箱。
• 請以環保方式處理本產品的
包裝材料。
DA68-02976Q (TC)-04.indd 13 2017. 7. 7. �� 10:22
DA68-02976Q (TC)-05.indd 13 2020-03-18 9:01:48
繁體中文 - 14
其他正確使用提醒
• 如果停電，請致電當地的電
力公司並瞭解將停電多長時
間。
-
大多數停電故障將在一兩個
小時內得到解決，因此將不
會影響冰箱的溫度。但是，
您應該在停電期間儘量減少
打開冰箱門的次數。
-
如果停電超過 24 個小時，
請取出所有凍結的食物。
• 如果冰箱配備了鑰匙，請將
鑰匙放在兒童無法觸及並且
遠離冰箱的地方。
• 如果冰箱所在地點的溫度長
期低於為冷凍冰箱設計的溫
度範圍的最低溫度，則冰箱
可能無法始終正常運作 (可能
是由於冰箱內的溫度變得過
熱)。
• 請勿儲藏在低溫下容易腐壞
的食物，例如香蕉、甜瓜。
• 您的設備是無霜型，這表示
您無需手動除霜，它會自動
進行除霜。
• 除霜期間的溫度升高符合
ISO 要求。
但如果您要防止凍結食物在
設備除霜期間溫度過度升
高，請使用報紙多層包裹凍
結食物。
• 凍結食物在除霜期間的任何
溫度升高都會縮短其儲藏期
限。
• 有兩顆星符號 (
) 的兩星
部分或儲藏室的溫度比其他
冷凍儲藏室略高。
兩星部分或儲藏室的位置由
交貨時的說明和/或條件確
定。
DA68-02976Q (TC)-04.indd 14 2017. 7. 7. �� 10:22
繁體中文 - 15
安全資訊
節能提醒
-
將本設備安裝在陰涼乾燥、
有足夠通風的房間。
確保它不直接暴露在陽光
下，絕不靠近直接的熱源 (例
如散熱器)。
-
絕不能堵塞設備上的任何通
風口。
-
較熱的食物降溫後再放入設
備。
-
將冷凍食品放入冷藏室中解
凍。
這樣，您可以使用冷凍產品
的低溫來冷卻冷藏室裏的食
物。
-
當取放食物時，請勿將冰箱
門開得太久。
冰箱門敞開的時間越短，冷
凍室形成的冰霜越少。
-
定期清潔冰箱的後面。灰塵
會增加能量的消耗。
-
請勿將溫度設定為低於所需
溫度。
-
確保在冰箱底座和冰箱後面
有足夠的空氣流通。
請勿覆蓋氣孔開口。
-
安裝時確保在左、右、上、
後各個方向均留有間隙。
這將有助於減少耗電量並節
省電費。
-
為了最有效地使用能源，請
將諸如儲物格、抽屜、層板
等所有內部配件放回製造商
提供產品時的原位。
本設備適合家庭與類似使用環
境，例如
-
商店、辦公室與其他工作環
境內的員工廚房區域；
-
農場以及酒店、汽車旅館與
其他住宅類環境內的客房；
-
提供住宿與早餐類型的環
境；
-
餐飲與類似非零售使用環
境。
DA68-02976Q (TC)-04.indd 15 2017. 7. 7. �� 10:22
DA68-02976Q (TC)-05.indd 14 2020-03-18 9:01:49
繁體中文 - 14
其他正確使用提醒
• 如果停電，請致電當地的電
力公司並瞭解將停電多長時
間。
-
大多數停電故障將在一兩個
小時內得到解決，因此將不
會影響冰箱的溫度。但是，
您應該在停電期間儘量減少
打開冰箱門的次數。
-
如果停電超過 24 個小時，
請取出所有凍結的食物。
• 如果冰箱配備了鑰匙，請將
鑰匙放在兒童無法觸及並且
遠離冰箱的地方。
• 如果冰箱所在地點的溫度長
期低於為冷凍冰箱設計的溫
度範圍的最低溫度，則冰箱
可能無法始終正常運作 (可能
是由於冰箱內的溫度變得過
熱)。
• 請勿儲藏在低溫下容易腐壞
的食物，例如香蕉、甜瓜。
• 您的設備是無霜型，這表示
您無需手動除霜，它會自動
進行除霜。
• 除霜期間的溫度升高符合
ISO 要求。
但如果您要防止凍結食物在
設備除霜期間溫度過度升
高，請使用報紙多層包裹凍
結食物。
• 凍結食物在除霜期間的任何
溫度升高都會縮短其儲藏期
限。
• 有兩顆星符號 (
) 的兩星
部分或儲藏室的溫度比其他
冷凍儲藏室略高。
兩星部分或儲藏室的位置由
交貨時的說明和/或條件確
定。
DA68-02976Q (TC)-04.indd 14 2017. 7. 7. �� 10:22
繁體中文 - 15
安全資訊
節能提醒
-
將本設備安裝在陰涼乾燥、
有足夠通風的房間。
確保它不直接暴露在陽光
下，絕不靠近直接的熱源 (例
如散熱器)。
-
絕不能堵塞設備上的任何通
風口。
-
較熱的食物降溫後再放入設
備。
-
將冷凍食品放入冷藏室中解
凍。
這樣，您可以使用冷凍產品
的低溫來冷卻冷藏室裏的食
物。
-
當取放食物時，請勿將冰箱
門開得太久。
冰箱門敞開的時間越短，冷
凍室形成的冰霜越少。
-
定期清潔冰箱的後面。灰塵
會增加能量的消耗。
-
請勿將溫度設定為低於所需
溫度。
-
確保在冰箱底座和冰箱後面
有足夠的空氣流通。
請勿覆蓋氣孔開口。
-
安裝時確保在左、右、上、
後各個方向均留有間隙。
這將有助於減少耗電量並節
省電費。
-
為了最有效地使用能源，請
將諸如儲物格、抽屜、層板
等所有內部配件放回製造商
提供產品時的原位。
本設備適合家庭與類似使用環
境，例如
-
商店、辦公室與其他工作環
境內的員工廚房區域；
-
農場以及酒店、汽車旅館與
其他住宅類環境內的客房；
-
提供住宿與早餐類型的環
境；
-
餐飲與類似非零售使用環
境。
DA68-02976Q (TC)-04.indd 15 2017. 7. 7. �� 10:22
DA68-02976Q (TC)-05.indd 15 2020-03-18 9:01:49
繁體中文 - 16
準備安裝冰箱
恭喜您購買此 Samsung 冰箱。
我們希望您能喜愛此新設備提供的先進功能和效
率。
選擇安裝冰箱的最佳位置
• 選擇一個供應水方便的位置。
• 選擇一個沒有陽光直射的位置。
• 選擇一個地面平坦 (或接近平坦) 的位置。
• 選擇一個具有足夠空間以方便打開冰箱門的位
置。
• 選擇一個在冰箱的左、右、上、後側均有足夠
的空間以便空氣流通的位置。
• 選擇一個在冰箱需要維護或維修時可方便移動
的位置。
• 請勿將冰箱安裝到溫度高於 43 °C 或低於 5 °C
的地方。
AA
B
B
C
C
D
D
E
E
<RH80* / RH77*>
深度 “A” 893 毫米
寬度 “B” 912 毫米
高度 “C” 1742 毫米
總體高度 “D” 1774 毫米
深度 “E” 896 毫米
<RH60*>
深度 “A” 718 毫米
寬度 “B” 912 毫米
高度 “C” 1742 毫米
總體高度 “D” 1774 毫米
深度 “E” 721 毫米
1725 毫米
468 毫米
165° 165°
50 毫米
<RH80* / RH77*>
912 毫米
785 毫米
34 毫米
31 毫米
1345 毫米
<RH60*>
912 毫米
610 毫米
34 毫米
31 毫米
1170 毫米
• 每個測量值都是基於設計尺寸而得出，
因此可能會由於測量方法而不同。
設定冰箱
DA68-02976Q (TC)-04.indd 16 2017. 7. 7. �� 10:22
繁體中文 - 17
設定
移動冰箱時
為防止損壞地面，請確保前水平支腳處於較高位
置 (地面以上)。
請參閱手冊中的「如何校平冰箱」(第 22 頁)。
螺絲起子支腳
地面
為保證合適的安裝，冰箱必須放置在硬質的、與
地面其餘位置位於同一水平高度的平坦地面上。
該表面應該強固到足以支持一個滿載的冰箱。
為了保護地板的磨光面，可將紙板箱剪開成一平
面，並置於要放置冰箱的位置。
在移動冰箱時，必須筆直向外拉出冰箱或筆直推
回原位。
請勿從一側向另一側來回擺動。
所需工具 (未提供)
十字螺絲起子 (+) 平頭螺絲起子 (-)
套頭扳手
(10 毫米)
內六角扳手
(5 毫米)
設定冰箱
現在已將新冰箱安裝到位，您就可以設定和享受
冰箱的功能了。
完成下列所有步驟後，冰箱應該可以正常使用。
如果沒有完成，請檢查電源或嘗試按照本使用者
手冊後面的「疑難排解」疑難排解部分的內容進
行操作。
如果您有任何其他問題，請與 Samsung
Electronics 服務中心聯絡。
1. 將冰箱安裝到適當的位置，使冰箱與牆壁之間
保持一定的間隙。
請參閱本手冊中的安裝說明。
2. 如果冰箱已連接電源，請確保內部照明燈會在
您打開冰箱門時亮起。
3. 將溫度控制設定為最低溫度並等待約 1 個小
時。
冷凍室將基本冷卻，電機運行平穩。
4. 在啟動冰箱之後，它將需要數小時才能達到適
當的溫度。
如果冰箱溫度已經足夠低，您即可在冰箱內儲
藏食物和飲料。
5. 請確保冰箱前面比後面高出 0.6 度角。
DA68-02976Q (TC)-04.indd 17 2017. 7. 7. �� 10:22
DA68-02976Q (TC)-05.indd 16 2020-03-18 9:01:49
繁體中文 - 16
準備安裝冰箱
恭喜您購買此 Samsung 冰箱。
我們希望您能喜愛此新設備提供的先進功能和效
率。
選擇安裝冰箱的最佳位置
• 選擇一個供應水方便的位置。
• 選擇一個沒有陽光直射的位置。
• 選擇一個地面平坦 (或接近平坦) 的位置。
• 選擇一個具有足夠空間以方便打開冰箱門的位
置。
• 選擇一個在冰箱的左、右、上、後側均有足夠
的空間以便空氣流通的位置。
• 選擇一個在冰箱需要維護或維修時可方便移動
的位置。
• 請勿將冰箱安裝到溫度高於 43 °C 或低於 5 °C
的地方。
AA
B
B
C
C
D
D
EE
<RH80* / RH77*>
深度 “A” 893 毫米
寬度 “B” 912 毫米
高度 “C” 1742 毫米
總體高度 “D” 1774 毫米
深度 “E” 896 毫米
<RH60*>
深度 “A” 718 毫米
寬度 “B” 912 毫米
高度 “C” 1742 毫米
總體高度 “D” 1774 毫米
深度 “E” 721 毫米
1725 毫米
468 毫米
165° 165°
50 毫米
<RH80* / RH77*>
912 毫米
785 毫米
34 毫米
31 毫米
1345 毫米
<RH60*>
912 毫米
610 毫米
34 毫米
31 毫米
1170 毫米
• 每個測量值都是基於設計尺寸而得出，
因此可能會由於測量方法而不同。
設定冰箱
DA68-02976Q (TC)-04.indd 16 2017. 7. 7. �� 10:22
繁體中文 - 17
設定
移動冰箱時
為防止損壞地面，請確保前水平支腳處於較高位
置 (地面以上)。
請參閱手冊中的「如何校平冰箱」(第 22 頁)。
螺絲起子支腳
地面
為保證合適的安裝，冰箱必須放置在硬質的、與
地面其餘位置位於同一水平高度的平坦地面上。
該表面應該強固到足以支持一個滿載的冰箱。
為了保護地板的磨光面，可將紙板箱剪開成一平
面，並置於要放置冰箱的位置。
在移動冰箱時，必須筆直向外拉出冰箱或筆直推
回原位。
請勿從一側向另一側來回擺動。
所需工具 (未提供)
十字螺絲起子 (+) 平頭螺絲起子 (-)
套頭扳手
(10 毫米)
內六角扳手
(5 毫米)
設定冰箱
現在已將新冰箱安裝到位，您就可以設定和享受
冰箱的功能了。
完成下列所有步驟後，冰箱應該可以正常使用。
如果沒有完成，請檢查電源或嘗試按照本使用者
手冊後面的「疑難排解」疑難排解部分的內容進
行操作。
如果您有任何其他問題，請與 Samsung
Electronics 服務中心聯絡。
1. 將冰箱安裝到適當的位置，使冰箱與牆壁之間
保持一定的間隙。
請參閱本手冊中的安裝說明。
2. 如果冰箱已連接電源，請確保內部照明燈會在
您打開冰箱門時亮起。
3. 將溫度控制設定為最低溫度並等待約 1 個小
時。
冷凍室將基本冷卻，電機運行平穩。
4. 在啟動冰箱之後，它將需要數小時才能達到適
當的溫度。
如果冰箱溫度已經足夠低，您即可在冰箱內儲
藏食物和飲料。
5. 請確保冰箱前面比後面高出 0.6 度角。
DA68-02976Q (TC)-04.indd 17 2017. 7. 7. �� 10:22
DA68-02976Q (TC)-05.indd 17 2020-03-18 9:01:49
繁體中文 - 18
設定冰箱門
如果進門口無法讓冰箱順利通過，可以先卸下冰
箱門。
拆卸冷凍室門
1. 斷開電源線連接，然後使用十字螺絲起子卸下
頂蓋上的 2 顆螺釘 ( 1 )。
然後打開冰箱門並拖動兩側的掛鉤以鬆開頂蓋
( 2 )。
向上抬起並向懷裡拖動頂蓋以將其分離 ( 3 )。
-
拆卸鉸鏈蓋時要保持冰箱門打開，卸下鉸鏈蓋
之後再關閉冰箱門。
( 1 )
( 3 )
( 2 )
2. 卸下鉸鏈蓋，然後斷開連線器。
3. 按照方向 ( 1 ) 翻轉夾具 ( A )，然後按照方向
( 2 ) 取下該夾具。
( A )
( 1 )
( A )
( 2 )
4. 卸下鉸鏈 ( B )。
( B )
5. 向上提起冰箱門並將其從冰箱分離。
• 在裝配或拆卸冰箱門時，小心不要損壞
電線。
• 在從冰箱拆卸冰箱門時，請確保冰箱門不會因
翻倒而導致損壞。
警示
DA68-02976Q (TC)-04.indd 18 2017. 7. 7. �� 10:22
繁體中文 - 19
設定
重新安裝冷凍室門
• 請確保先重新安裝冷凍室門，然後再重
新安裝冷藏室門。
• 在重新安裝冰箱門之前，確保冷凍室門底部的
所有連線器均已連接好。
如何裝配冰箱門
1. 將冰箱門連接到冰箱底部的鉸鏈。
2. 將鉸鏈 ( B ) 插入到冰箱上的鉸鏈槽內，然後對
準櫃門上的鉸鏈孔向下按。
( B )
3. 按照箭頭 ( 1 ) 方向插入夾具 ( A )，然後按照箭
頭 ( 2 ) 方向壓下夾具將其鎖定到位。
( A )
( 1 )
( A )
( 2 )
警示
4. 鉤住連線器。
5. 首先插入頂蓋的 2 個前面部分，向下按頂蓋兩
側部分，然後使用十字螺絲起子固定好頂蓋。
• 可以按照拆卸冰箱門相反的順序裝配冰
箱門。
• 如果您在裝配冰箱門時忘記了連接電源線，顯
示幕可能無法正常使用。
警示
DA68-02976Q (TC)-04.indd 19 2017. 7. 7. �� 10:22
DA68-02976Q (TC)-05.indd 18 2020-03-18 9:01:50
繁體中文 - 18
設定冰箱門
如果進門口無法讓冰箱順利通過，可以先卸下冰
箱門。
拆卸冷凍室門
1. 斷開電源線連接，然後使用十字螺絲起子卸下
頂蓋上的 2 顆螺釘 ( 1 )。
然後打開冰箱門並拖動兩側的掛鉤以鬆開頂蓋
( 2 )。
向上抬起並向懷裡拖動頂蓋以將其分離 ( 3 )。
-
拆卸鉸鏈蓋時要保持冰箱門打開，卸下鉸鏈蓋
之後再關閉冰箱門。
( 1 )
( 3 )
( 2 )
2. 卸下鉸鏈蓋，然後斷開連線器。
3. 按照方向 ( 1 ) 翻轉夾具 ( A )，然後按照方向
( 2 ) 取下該夾具。
( A )
( 1 )
( A )
( 2 )
4. 卸下鉸鏈 ( B )。
( B )
5. 向上提起冰箱門並將其從冰箱分離。
• 在裝配或拆卸冰箱門時，小心不要損壞
電線。
• 在從冰箱拆卸冰箱門時，請確保冰箱門不會因
翻倒而導致損壞。
警示
DA68-02976Q (TC)-04.indd 18 2017. 7. 7. �� 10:22
繁體中文 - 19
設定
重新安裝冷凍室門
• 請確保先重新安裝冷凍室門，然後再重
新安裝冷藏室門。
• 在重新安裝冰箱門之前，確保冷凍室門底部的
所有連線器均已連接好。
如何裝配冰箱門
1. 將冰箱門連接到冰箱底部的鉸鏈。
2. 將鉸鏈 ( B ) 插入到冰箱上的鉸鏈槽內，然後對
準櫃門上的鉸鏈孔向下按。
( B )
3. 按照箭頭 ( 1 ) 方向插入夾具 ( A )，然後按照箭
頭 ( 2 ) 方向壓下夾具將其鎖定到位。
( A )
( 1 )
( A )
( 2 )
警示
4. 鉤住連線器。
5. 首先插入頂蓋的 2 個前面部分，向下按頂蓋兩
側部分，然後使用十字螺絲起子固定好頂蓋。
• 可以按照拆卸冰箱門相反的順序裝配冰
箱門。
• 如果您在裝配冰箱門時忘記了連接電源線，顯
示幕可能無法正常使用。
警示
DA68-02976Q (TC)-04.indd 19 2017. 7. 7. �� 10:22
DA68-02976Q (TC)-05.indd 19 2020-03-18 9:01:50
繁體中文 - 20
拆卸冰箱門 (冷藏室的儲藏櫃)
1. 斷開電源線連接，然後使用十字螺絲起子卸下
頂蓋上的 2 顆螺釘 ( 1 )。
然後打開冰箱門並拖動兩側的掛鉤以鬆開頂蓋
( 2 )。
向上抬起並向懷裡拖動頂蓋以將其分離 ( 3 )。
-
拆卸鉸鏈蓋時要保持冰箱門打開，卸下鉸鏈蓋
之後再關閉冰箱門。
( 1 )
( 3 )( 2 )
2. 卸下外殼連接頭。
3. 拆卸儲藏櫃頂部鉸鏈上的三顆緊固螺釘。
4. 拆卸儲藏櫃的櫃門。
DA68-02976Q (TC)-04.indd 20 2017. 7. 7. �� 10:22
繁體中文 - 21
設定
拆卸冰箱門
1. 斷開電源線連接，然後使用十字螺絲起子卸下
頂蓋上的 2 顆螺釘 ( 1 )。
然後打開冰箱門並拖動兩側的掛鉤以鬆開頂蓋
( 2 )。
向上抬起並向懷裡拖動頂蓋以將其分離 ( 3 )。
-
拆卸鉸鏈蓋時要保持冰箱門打開，卸下鉸鏈蓋
之後再關閉冰箱門。
( 1 )
( 3 )( 2 )
2. 卸下外殼連接頭。
3. 向上推固定器鉸鏈，然後向前拉動以將其卸
下。
4. 從冰箱門前面卸下頂部鉸鏈。
5. 拆卸儲藏櫃的櫃門。
請將電線固定到鉸鏈掛鉤上，以防在重新
裝配時損壞電線。
重新安裝冰箱門
若要重新安裝冰箱門，請以相反的順序裝配零部
件。
警示
DA68-02976Q (TC)-04.indd 21 2017. 7. 7. �� 10:22
DA68-02976Q (TC)-05.indd 20 2020-03-18 9:01:51
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
