ページを読み込んでいます...
本《简明操作指南》不能替代设备随箱包装中的《操作手册》。
详细信息参见《操作手册》和其他文档资料。
可用文档资料的获取方式：
• 网址：www.endress.com/deviceviewer
• 智能手机/平板电脑：Endress+Hauser Operations App
基本安全指南
人员要求
操作人员必须满足以下工作要求：
‣经培训的专业人员必须具有执行特定功能和任务的资质。
‣必须经工厂厂方/运营方授权。
‣必须熟悉国家法规。
‣开始操作前，操作人员必须事先阅读并理解《简明操作指南》和补充文档
中的各项规定。
‣操作人员必须遵守指南要求，符合相关规定。
指定用途
设备采用一体式结构设计，用于连续、非接触式物位测量。测量液体时，最大
量程为 8 m (26 ft)；测量固体散料时，最大量程为 3.5 m (11 ft)。通过线性化
功能，还可以用于明渠和测量堰的流量测量。
操作安全
存在人员受伤的风险！
‣设备符合技术规格参数，无错误、无故障，否则禁止操作设备。
‣运营方有责任确保设备正常工作。
安装
3 4
15
6L
r
16
/D
2
D
1 物位测量传感器的安装条件
1 与罐壁的距离：罐体直径的¹⁄₆
2 安装防护罩；避免直接经受日晒雨淋
3 禁止在罐体中央安装传感器
4 避免在进料区中测量
5 在波束角范围内禁止安装限位开关或温度传感器
6 对称性结构的内部装置（例如加热盘管、挡板等）会干扰测量
• 每个罐体仅允许安装 1 台设备：如果安装多台设备，会导致测量信号之间相
互干扰。
• 使用 3 dB 波束角 α 确定检测范围：
传感器 α Lmax rmax
1 ½" 11 ° 5 m (16 ft) 0.48 m (1.6 ft)
传感器 α Lmax rmax
2" 11 ° 8 m (26 ft) 0.77 m (2.5 ft)
安装设备
注意
设备受损。
‣仅允许通过螺母上的转动夹持面旋转拧紧设备，最大扭矩为
7 Nm (5.16 lbf ft)。
65
2 通过螺母上的转动夹持面安装设备，对角宽度 SW/AF 65
Products Solutions Services
简明操作指南
Prosonic T FMU30
超声波物位变送器
KA01638F/28/ZH/01.22-00
71623666
2022-12-01
*71623666*
71623666
KA01638F
2 Endress+Hauser
注意
如果盲区距离过小，可能会导致设备故障。
‣测量设备的安装位置必须足够高，确保物料在最高物位时也不会进入盲区
距离。
‣设置安全距离（SD）。
‣物位进入安全距离 SD 时，设备发出警告或报警信号。
‣满量程 F 不得进入盲区距离 BD。由于传感器的瞬态响应特性，无法对盲区
距离内的物位回波进行评估。
F
E
BD
SD
3 确保设备正常测量所需考虑的参数
BD 盲区距离
SD 安全距离
E 空标
F 满量程
无法确保盲区距离时，可以使用安装短管安装。
详细信息参见《操作手册》和《技术资料》。
电气连接
L警告
接线错误可能引发爆炸。
‣遵守国家适用法规要求。
‣符合《安全指南》（XA）中的防爆参数要求。
‣检查并确保供电电压与铭牌参数一致。
‣必须使用指定缆塞。
‣进行接线操作前，首先关闭电源。
‣上电前，连接等电势线和外部接地端。
‣接入公用电源时，在操作方便的位置安装设备电源开关。请将开关标识为
设备断路保护器（IEC/EN61010）。
1
2
4
12
5
3
1. 拧下外壳盖（1）。
2. 拆除显示单元（2）（如有配备）。断开显示单元插头。
3. 将电缆（3）插入缆塞（4）中。避免水汽进入外壳内，采用排水回
路。
4. 将仪表电缆连接至接线腔内部的接地端（5）。
L- L+
1
1
3
4
2
T 0.5A
2 3
1 电源
2 保险丝（T0，5A），符合 IEC 60127 标准
3 PAL（等电势连接）
4 4 … 20 mA
1. 按照端子分配图接线。
2. 拧紧缆塞。
3. 安装显示单元（如有配备）。
4. 拧上外壳盖。
5. 接通电源。设备的供电电压范围为 14 … 35 V。
设备调试、菜单设置及操作的详细信息参见《操作手册》。
/