Roland FP-80 取扱説明書

カテゴリー
楽器
タイプ
取扱説明書
使用手冊
認識它的功能!
&
錄製歌曲
e
錄下您的演奏

e
使用您的電腦來製作您自己演奏的音樂 CD
CD
 26
 30
&
彈奏鋼琴
e
彈奏不同的音色
FP-80372 

e
演奏兩種疊加音色

e
左手與右手彈奏不同的音色

e
使用節拍器

 14
 15
 15
 16
&
彈奏伴奏
e
演奏時搭配節奏
FP-8090

e
演奏時搭配歌曲
FP-8030
USB
 20
 23
“(p. 68)“(p. 70)


Copyright © 2013 ROLAND CORPORATION
ROLAND CORPORATION
2
認識它的功能!
&
便利的功能
e
調節鍵盤的觸鍵力度

e
暫時停用按鍵功能

e
無線區域網路連線
 WNA1100-RL USB()
iPhoneAirRecorder
 18
 42
 50 50
&
調整聲音
e
在聲音加入殘響效果
() 
e
調節聲音的音質(equalizer)

e
個人化鋼琴音色 (Piano Designer)

e
個人化風琴音色
FP-80harmonic bars

 17
 17
 32
&
現場演奏功能
e
將鍵盤或歌曲作升降移調

e
喚出演奏設定

e
在您的演出加入人聲
FP-80

 34
3
認識它的功能! .................................................2
操作導引 .......................................................6
面板介紹 ......................................................10
準備使用 ......................................................12
 ................................................12
 .............................................13
 ...............................................13
 ...............................................13
 ................................................13
演奏 ...........................................................14
 .............................................14
 ...............................................14
(Dual Play) ................14
(Split Play) ...........15
 ..........................................16
 ....................................16
 ....................................16
 ....................................16
 .....................................17
(Ambience) ..................................17
(Equalizer) ...................................17
(Key Touch) ................................18
(Transpose) ........................................19
加入伴奏到您的演奏中 .......................................20
 ..........................................20
 .......................................20
 ...............................................20
 ...............................................21
 .......................................21
 ...............................................21
 ..................................22
(Sync Start) ................22
(Chord Hold) .........................22
(Chord Pattern) ..............23
 ..........................................23
 .......................................23
(All Song Play) ..........................24
 .......................................24
(Center Cancel) ......25
(Audio Transpose) ........................25
錄下您的演奏 .................................................26
SMF ......................................................26
Audio  ...................................................27
 ..................................28
SMF .............................29
CD(WAV le) ....................30
設計聲音 ......................................................31
(Piano Designer) ...........................31
(Tonewheel Organ ) .......32
 ..................................32
(Edit Tone Wheel) ..............33
使用節拍器 ...................................................34
 ..................................................34
(Mic Harmony) ............34
 .......................................34
 (Harmony Type) ...............35
 (Mic Ambience) ................35
儲存演奏設定 (Registrations) ................................36
Registration? .........................................36
Registration .............................................36
Registration ..........................37
(Save Registration Set) ...................37
(Load Registration Set)
.................... 38
(Copy Registration Set)
............38
(Delete Registration Set)
.......... 39
便利的功能 ...................................................40
(Auto O) ............40
 (Display Contrast) .........................40
(Memory Backup). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
(Copy Song) ...............................41
(Delete Song) ..............................41
(Panel Lock) ................................42
(Factory Reset) ...............................42
(Format Media) ...............................43
功能的詳細設定(Function Mode) ............................44
 ..........................................44
(Master Tuning) ..............44
(Temperament) ........................44
(Temperament Key) .................44
(Transpose Mode) ................44
(Dual Balance) ............45
(Split Balance). . . . . . . . . . . . .45
 (Octave Shift) .............45
(Split-On Chord
Recognition)
............................................45
(Chord Pattern Root) ...........45
(Damper Pedal Part) ......45
(Center Pedal Function) ........46
(Center Pedal Part) ........46
(Left Pedal) ........................46
(Left Pedal Part) ...........46
Registrations (Pedal Shift) ...........46
(Recording Mode) ......................47
(Transmit MIDI Information) .....47
(Local
Control)
.................................................48
MIDI (MIDI Transmit Channel) .........48
(Visual Control Mode) ..................48
Visual Control Channel (Visual Control Channel) 49
USB (USB Driver) ...............49
USB(USB Memory Mode) ...........49
目錄
4
目錄
關於無線區域網路功能 .......................................50
? .................................50
(Connect by WPS) ............................50
 .....................................51
 ...............................................51
(Select AP) 51
(Option) ...............................52
Ad-Hoc ................................52
疑難排除 ......................................................53
錯誤訊息 ......................................................56
儲存的設定 ...................................................57
音色表. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
內建曲目表 ...................................................59
節奏表. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
和弦指法表 ...................................................61
和弦樂段表 ...................................................63
設定記憶表(Registration) ......................................66
規格 ...........................................................67
安全使用指南 .................................................68
重要注意事項 .................................................70
關於 圖示的資訊

: Registration
:

(Memory Backup)(registration set)
 36
 40
5
操作導引
螢幕


音量平衡
速度 拍號 小節
音色名稱
歌曲曲名
節奏名稱
這個區域的說明
切換音色
切換音色
TONE[–] [+]
疊加兩種音色 (Dual Play)
TONE
按下兩個按鍵
更換音色
Tone 1
(左邊按鍵)
[–] [+]
Tone 2
(右邊按鍵)
TONE[–] [+]

 14
 14
選擇變化音色/調節設定


[+][–]
[+][–]
[–][+]
[–][+]
喚出演奏設定 (Registration)
“registration()”
registration
頁碼 36
 
registration
喚出一個registration
1. 按下[REGISTRATION]鍵。
2. 按下數字鍵之一,從[1][5],來選擇registration
3. 按下[–] [+]鍵選擇registration變化。
將當前的設定儲存為一個registration
1. 設置您想要的演奏設定: 音色、節奏等等。
2. 按下[REGISTRATION]鍵不放,再按下[1] [5]鍵選擇
registration設定記憶,接著按下[–] [+]鍵選擇設定記憶變
化號碼。
3. 使用[] [+]鍵以及 [ ][ ] (SLOW/FAST)鍵,為registration
命名。
4. 按下[METRONOME]鍵。
REFERENCE
Registration (p. 57)
MEMO

TONE 
[ BACKING][KEYBOARD ]

6
操作導引
取消按鍵的功能(Panel Lock)
鎖定面板
[MIC HARMONY]


面板解鎖
[TRANSPOSE]

頁碼 42頁碼 42
改變調性 (Transpose)
.
開啟移調功能
[TRANSPOSE]
改變移調的音程
[TRANSPOSE][–] [+]

頁碼 19
加入殘響 (Ambience)

開啟ambience
[AMBIENCE]
調節ambience
[AMBIENCE][–] [+]
頁碼 17
用右手與左手彈奏不同的音色
(Split Play)


開啟分鍵功能
[SPLIT]
MEMO
TONE [ BACKING]
[KEYBOARD
]
改變音色
右手音色
1. TONE
2. [–] [+]
左手音色
1. [SPLIT]TONE
2. [SPLIT][–] [+]

改變鍵盤的分鍵點
[SPLIT]
頁碼 15
調節音質 (Equalizer)

開啟equalizer
[EQUALIZER] 
選擇等化器的類型
[EQUALIZER] [–] [+]
頁碼 17
儲存您目前的調律設定、等化器設定,以及相關設定到記憶體 (Memory Backup)

Memory Backup
Memory Backup
頁碼 40
1. 同時按下[SONG][RHYTHM]鍵。
2. 使用[ ] [ ] (SLOW/FAST)鍵選擇“Memory Backup”
3. 按下[METRONOME]鍵。
4. 按下[ ] (FAST)鍵選擇 “ Ye s
REFERENCE
Memory Backup(p. 57)
在麥克風輸入的人聲加入合音
(Mic Harmony)

開啟麥克風合音
[MIC HARMONY]
調節合音的音量
[MIC HARMONY][–] [+]
頁碼 34
7
操作導引
個人化您的鋼琴音色 (Piano Designer)
FP-80
1. 同時按下[SONG][RHYTHM]鍵。
2. 使用[ ] [ ] (SLOW/FAST)鍵來選擇“Piano Designer”
3. 按下[METRONOME]鍵。
4. 按下[ ] [ ] (SLOW/FAST)鍵來選擇一個參數。
5. 按下[–] [+]鍵來調節設定值。
頁碼 31
選擇一首歌

選擇一首歌
1. 按下[SONG]鍵進入歌曲畫面。
類別
速度 拍號
小節
曲名
歌曲號碼
2. 按下[–] [+]鍵選擇歌曲。
選擇USB隨身碟中的歌
1. 按下[SONG]鍵進入歌曲畫面。
2. 按住[SONG]鍵並按下[–]鍵來選擇 “USB
Memory
3. 按下[–] [+]鍵選歌曲。
頁碼 23
調節整體音量

調節音量平衡

讓伴奏聲音更突出... [ BACKING]
讓鍵盤聲音當主角... [KEYBOARD
]

背景(伴奏) 鍵盤
選擇一個節奏

1. 按下[RHYTHM]鍵進入節奏畫面。
速度 拍號
小節
節奏名稱節奏編號
2. 按下[–] [+]鍵選擇想要的節奏。
頁碼 20
這個區域的說明
MEMO

[RHYTHM]


8
操作導引
使用節拍器

開啟節拍器
[METRONOME]
調整節拍器的音量
[METRONOME][–] [+] 
頁碼 16
改變速度與拍號

改變速度
[
] [ ] (SLOW/FAST)
改變拍號
[METRONOME][
] [ ] (SLOW/FAST)
頁碼 16
播放歌曲以及錄下演奏
([SONG])
回到歌曲的開頭

[ ]
[ ]
播放/停止 [ ]
進入錄音待機模式 
[REC]
錄音 
]
倒轉 
[ ]
快轉 
[ ]
播放所有歌曲 (All Song Play)
[SONG][
]
進行新的錄音
1. 選擇想要的音色。
2. 按下[SONG]鍵。
3. 按下[REC]鍵。
4. 按下[ ]鍵啟動錄音。
5. 按下[ ]鍵停止錄音。
錄製節奏與您的鍵盤演奏
1. 選擇您想要的音色。
2. 選擇想使用的節奏。
3. 按下[REC]鍵。
4. 按下[ ]鍵啟動錄音。
5. 按下[ ]鍵停止錄音。
頁碼 24
頁碼26
播放節奏
([RHYTHM])
播放/停止
[START/STOP]
加入前奏
[INTRO/ENDING]

加入尾奏
 [INTRO/ENDING]

在節奏加入一些
變化
[VARIATION]
播放指定的聲部
[DRUMS & BASS]
頁碼 <?>
跟著和弦進行一起演奏 (Chord Pattern)

開啟和弦樂段
[CHORD PATTERN]
選擇和弦樂段
[CHORD PATTERN][–] [+]
MEMO


9
面板介紹
譜架

插入譜架插孔
後方
耳機接孔


* 
* INPUT
DC IN接孔
AC 

USB MEMORY連接端子
USB
USB COMPUTER連接端子
USBFP-80
FP-80FP-80
前方面板

FP-80
頁碼 6
[ ]開關


頁碼 13
AC


AC
AC

• WAV
MIDI(SMF)
• FP-80
• 
CD
• registration sets
• USB(WNA1100-
RL;
iPhone
Air Recorder
頁碼 23
頁碼 27
頁碼 30
頁碼 37
頁碼 50
* USB
10
面板介紹
MIDI 連接端子
MIDI

接地端
 (p. 72)
[SPEAKER] 開關
FP-80
PEDAL接孔


踏板接孔 說明
DAMPER/R接孔

SOSTENUTO/C 接孔

SOFT/L 接孔

MEMO
“Continuous


SOSTENUTO/CSOFT/L(p. 46)


(EV-5EV-7;
)

延音踏板(Damper)





FP-80

部分延音踏板(Sostenuto)

柔音踏板(Soft)




MIC 接孔與MIC VOLUME旋鈕

MIC [VOLUME]
* 
* 

1.
2.
3.
頁碼 34
OUTPUT 輸出接孔

FP-80
INPUT 輸入接孔



FP-80



11
準備使用
使用鍵盤腳架

RolandFP-80KSC-76KS-G8KS-18Z KS-12

KSC-76
KSC-76
KS-G8
FP-80






FP-80

KS-18Z
FP-80


FP-80


KS-12

FP-80








12
準備使用
開啟與關閉電源
開啟電源
NOTE
(p. 10)


1. [VOLUME]推桿移至最左邊,使音量降到最小。
音量降到最小
2. 按下[ ]開關。
TONE
* 

3. 移動[VOLUME]推桿來調節音量(p. 8)
* 


關閉電源
1. [VOLUME]推桿移至最左邊,使音量降到最小。
2. 按下並按住[ ] 開關直到螢幕關閉。

關於自動關機功能

Auto O
Auto O(p. 40)



聆聽示範樂曲

1. 按住[EQUALIZER]鍵並按下[MIC HARMONY]鍵。
TONE
2. 按下TONE鍵之一。

MEMO
TONE



3. 要停止播放時,按下閃爍的TONE鍵。
4. 若要結束示範樂曲播放功能,請按下[EQUALIZER]鍵或是
[MIC HARMONY]鍵。
* 

* MIDI OUTUSB COMPUTER

13
演奏
彈奏不同的音色
FP-80
372
Tones()”

切換音色

1. 按下[PIANO]鍵選擇此音色群組。

音色群組
按鍵 說明
[PIANO]


[E. PIANO]



[STRINGS]




[ORGAN]

rotary
[ORGAN]rotary

TW-Organ 1–6”
(p. 32)
[OTHER]

GM2
REFERENCE
 “(p. 58)
2. 使用[–] [+]鍵來選擇音色變化。
* 
MEMO
tremolo
TONE[ ] [ ] (SLOW/FAST)

使用兩個疊加音色來演奏 (Dual
Play)

“Dual Play”

1. 按住[PIANO]鍵然後再按下[STRINGS]鍵。


Tone 1
Tone 2
音色
名稱
對應的按鍵 如何選擇音色
Tone 1


[–] [+]
Tone 2


Tone 2Tone
[–] [+]
* (p. 15)
* 

2. 要退出Dual Play時,請按下TONE鍵之一。
MEMO
(p. 45)

(p. 45)
(Damper)

(p. 45)
: registration (p. 36)
: Memory Backup(p. 40)
14
演奏
在左手與右手彈奏不同的音
(Split Play)


“Split Play()“
 “Split Point”
1. 按下[SPLIT]鍵。
[SPLIT]



(: F#3)
C1 D1A0 B0 C2 C3 C4 C5 C8
 
2. 要退出分鍵演奏時,請再次按下[SPLIT]鍵。
MEMO
(p. 45)
改變右手的音色
1. 按下TONE鍵。

2. 按下[–] [+]鍵。

改變左手的音色
1. 按住[SPLIT]鍵然後再按下TONE 鍵。

2. 按住[SPLIT]鍵然後再按下[–] [+]鍵。

MEMO
(p. 45)
改變分鍵點
C1 C3A0
(B1–B6)
B1 C2 C7 C8B6
(: F#3, )
1. 按住[SPLIT]鍵然後再按下您想要設置為分鍵點的琴鍵。


15
演奏
演奏時使用節拍器




1. 按下[METRONOME]鍵。
[METRONOME]
[METRONOME]

2. 若要停止節拍器,請再次按下[METRONOME]鍵。
改變節拍器的速度
1. 按下[METRONOME]鍵。

2. 按下[ ] [ ] (SLOW/FAST)鍵。
改變節拍器的拍號
1. 按住[METRONOME]鍵不放,再使用[ ] [ ] (SLOW/FAST)
鍵。
“0/4”



設定值
2/2, 0/4, 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/4, 7/4,
3/8, 6/8, 9/8, 12/8
* 
改變節拍器的音量
1. 按住[METRONOME]鍵不放,再按下[–] [+]鍵。

設定值 說明
0–10
“0”

16
演奏
依據您的需求調整聲音
FP-80
加入殘響 (Ambience)
FP-80

Ambience”
1. 按下[AMBIENCE]鍵。
[AMBIENCE]
2. 按住[AMBIENCE]鍵不放,同時按下[–] [+]鍵調節。

設定值 說明
1–10

3. 若要關閉空間效果,可再次按下[AMBIENCE]鍵。
[AMBIENCE]
* ambience
ambience
調整音質 (Equalizer)
(Equalizer)


1. 按下[EQUALIZER]鍵。
[EQUALIZER]
2. 按住[EQUALIZER]鍵不放,同時按下[–] [+]鍵來選擇等化
器類型。

設定值
1–4
MEMO
(p. 18)
3. 若要關閉等化器,可再次按下[EQUALIZER]鍵。
[EQUALIZER]
17
演奏
編輯等化器的設定


1. 同時按下[SONG][RHYTHM]鍵。
2. 按下[ ] [ ] (SLOW/FAST)鍵選擇“Equalizer”
3. 使用[–] [+]鍵來選擇您想要編輯的等化器類型。
4. 按下[METRONOME]鍵。

5. 按下[ ] [ ] (SLOW/FAST)鍵選擇等化器的參數。
參數 設定值 說明
Low Gain
-12–+12
dB

Low Freq
100–1 k
(Hz)



Low Mid
Gain
-12–+12
dB

Low Mid
Freq
16–16 k
(Hz)



Low Mid Q
0.5, 1.0,
2.0, 4.0,
8.0



High Mid
Gain
-12–+12
dB

High Mid
Freq
16–16 k
(Hz)



High Mid
Q
0.5, 1.0,
2.0, 4.0,
8.0



High Gain
-12–+12
dB

High Freq
1.25–16 k
(Hz)



6. 使用[–] [+]鍵來改變設定。
* 
7. 同時按下[SONG][RHYTHM]鍵完成設定。
調整鍵盤的反應 (Key Touch)


1. 同時按下[SONG][RHYTHM]鍵。
2. 按下[ ] [ ] (SLOW/FAST)鍵選擇Key Touch
3. 使用[–] [+]鍵來調節設定。
設定值 說明
Fix, 1–100

“Fix”

4. 同時按下[SONG][RHYTHM]鍵完成設定。
18
演奏
升降音高 (Transpose)
Transpose” 



(
)( )

EC
“4”
 C E G  E G B
MEMO


(Transpose Mode)” (p. 44)
INPUT(p.
25)
1. 按下[TRANSPOSE]鍵。
[TRANSPOSE]
2. 按住[TRANSPOSE]鍵不放,再按下[–] [+]鍵。

設定值 說明
-6–0–+5
(半音為單位)
(+)
(-)
MEMO
[TRANSPOSE]

* 
3. 要取消移調,再次按下[TRANSPOSE]鍵。
[TRANSPOSE]
19
加入伴奏到您的演奏中
跟著節奏一起彈

關於FP-80的節奏
FP-80
“rhythm”
FP-8090





節奏流程
  
MEMO
 (p. 23)

 (p. 22)
選擇及播放節奏

1. 按下[RHYTHM]鍵。
[RHYTHM]
2. 按住[RHYTHM]鍵,再按下[–] [+]鍵選擇節奏類別。
節奏類別
速度 拍號
小節
節奏名稱
節奏編號
3. 按下[–] [+]鍵選擇一個節奏。
4. 按下[START/STOP]鍵。
FP-80


[START/STOP]
REFERENCE
“(p. 60)
MEMO
FP-80
(p. 45)
FP-80
[RHYTHM]
加入前奏

1. 按下[INTRO/ENDING]鍵。
[INTRO/ENDING]
2. 播放一個節奏。

[INTRO/ENDING] 
MEMO
Variation ([VARIATION])

20
1 / 1