Samsung YP-R2AB は、多機能でスタイリッシュなポータブルメディアプレーヤーで、音楽、ビデオ、画像、テキストなどを楽しむことができます。音楽プレーヤーとしては、高音質で音楽を楽しむことができ、イコライザー機能やサラウンド機能で自分好みの音に調整することができます。また、ビデオプレーヤーとしては、高解像度の画面で臨場感あふれる映像を楽しむことができます。さらに、画像ビューアーとしては、高精細な画面で美しい画像を楽しむことができます。テキストビューアーとしては、電子書籍を読むことができます。また、ボイスレコーダー機能を搭載しており、会議や講義の音声を録音することができます。さらに、FMラジオ機能を搭載しており、お気に入りのラジオ番組を聴くことができます。
YP-R2
MP4 播放器
使用手册
感谢您购买三星产品。
要获得更为全面的服务,请到以下网站
注册您的产品:
www.samsung.com/register
无穷想象 无限可能
使用此使用手册
•根据不同的韧件安装,使用手册中描述的某些操作可
能会与 MP4 播放器不同。有些内容可能会有改变,恕
不预先通知。
•您的播放器和萤幕显示与使用手册中的说明可能会不
同。
•此使用手册根据 Windows XP 操作系统设定的。根据
您电脑的操作系统,使用手册中所描述的操作与播放
器可能不同。
•此产品提供的声音档案,壁纸和图像是授权三星与各
用户限製使用的,商业或其它目的使用这些资料是侵
犯著作权。三星对这些违法使用不负任何责任。
•请看“疑难解答”查看解除疑难的方法。
使用手册中的图标使用
图标
描述
参考
参考,使用提示,或者附加资讯
注意
安全警告及预防
< >
功能表名称或萤幕上显示的文本档案 ;
例如: <是>
版权
版权 ©2011三星电子,此使用手册受国际版权法保
护,没有三星电子事先书面许可,不得以任何形式
或方式(电子或机械 )複製、分发發、转译或传播
本使用手册中的任何内容,包括影印、錄製或存储
在任何储存装置和检索系统中。
商标
SAMSUNG 和 SAMSUNG标志 是三星电
子有限公司的注册标籖。
1
安全
资讯
此使用手册描述怎样恰当使
用您的 MP4 播放器。为了
避免可能造成对机器及自身
的损坏,请仔细阅读。请特
别注意以下的安全警告注意
事项:
注意
请注意以下情况可能会对您或他人造成死亡或严重的伤害。
•雷雨天气时,请勿使用播放器。雷雨天气可能引起播放器故障或受到电击。
•过长时间使用耳机或头戴式耳机有可能导致听力严重受损。
若长时间听音乐的声音超过85分贝,听力将会受到不良影响。声音越大,听
力受损程度越严重。日常对话的声音为 50至60分贝,而在喧哗的路上的噪
音强度约为80分贝。
强烈建议使用者将音量调至中等,中等音量通常在最高音量的 2/3以下。
•如果出现耳鸣现象,请调低音量或停止使用耳机或头戴式耳机。
•当您在喧闹的环境中步行或驾驶可能会转移您的注意力并造成事故。
•当您在开车或骑自行车或摩托车时或者在路上(尤其是在人行道上)步行或慢
跑时请勿使用耳机。
否则,可能导致严重的交通事故。而且有些地区的法律禁止这些行为。
•请使用三星公司提供或认可的附件。
•当播放器悬挂在脖子上时,小孩、中老年人和老年人要保持颈绳的距离,防止
意外窒息。
2
资讯
•如果发现播放器或电池有烟尘、气味、异常的噪音
时,请停止使用播放器然後联系三星服务中心,可
能造成火災和伤害。
•如果您的手是湿的请不要触摸播放器或电源線,水
可能会导电并导致电击。
•播放器不能放在发热器、微波炉、热的烹饪装置或
高的电压器附近,过多的热量或电压可能导致产品
破裂,爆炸或火災。
•在什么地方禁止打开播放器。
播放器可能干扰电子信号。
当飞机起飞时请关闭播放器。
播放器可能干扰飞机电子导航系统。
在医院里请关闭播放器。
请遵守医院里所有规定,播放器可能干扰医疗装
置。
•请勿在燃料,易燃的化学用品或爆炸性的原料附近
使用播放器。
请在存在爆炸的环境中遵守相应的规则,指示,警
告。在给汽车,摩托车,船等供应燃料时请关闭
播放器。
•请避免播放器及所有附件暴露在小孩和动物面前,
小孩和动物可能损坏播放器或电池,然後引起爆
炸。
细小的零件可能导致小孩或动物窒息。
•请勿使闪光靠近人或动物(靠近距离超过1米),使
闪光太靠近人的眼睛可能造成暂时或永久的伤害。
•如果您在观看视讯或玩游戏的时候感到不舒服,请
停止使用播放器。
如果您的家人感到不适或头晕,请在使用播放器前
询问医师。
如果您的身体感到不适,头昏眼花,没有知觉或恶
心,请停止使用播放器并询问医师。
避免长期使用播放器观看视讯或玩游戏。
•您不能直接在日光下观看萤幕,可能会伤害您的
眼睛。
安全资讯> 警告
3
警告
在以下情况下可能对您或播放器造成损坏。
•请勿自行拆卸,修理或改装播放器。
•为了安全起见,进行运动或散步时请确保耳机连接
線不会挂到手臂或其他周围物体上。
•请勿使播放器受潮或进水。如果播放器浸水,请不
要开机以免您受到电击。
请勿使播放器或电池接触液体。播放器内置有遇到
液体能显示的标籖。如果是因为进入液体引起的机
器损坏恕不保修。
•请勿将播放器置於温度高於95°F(35°C)的环境中,
例如蒸气房或停下来的汽车车厢内。
•请勿在潮湿,灰尘多,或者受污染的环境中使用或储
存播放器。在此环境中使用或储存播放器可能引起
火災或者电击。避免任何异物或灰尘进入播放器。
•请勿使用已破裂或坏掉萤幕的产品。坏掉的玻璃或
丙烯酸可能会伤害您的手或脸。请到三星服务中心
更换萤幕。粗心操作导致的损坏将不能保证。
• 请务必备份重要的资料。请注意,三星公司对数据丢
失不承担任何责任。
•保护您的播放器,请勿猛然撞击及粗鲁的操作。
•请勿将重物置於播放器顶部。
•切勿将播放器放在倾斜的地方,以免掉落撞击损坏
播放器。
•请让孩子了解怎样正确的和安全的操作播放器。
不正确的使用播放器可能引起播放器损坏或伤害。
•请勿在音箱,大的电场,强的磁场区域,高压線或
通讯发射装置附近使用播放器。这些产生的电磁波
可能会引起播放器故障。
•切勿弄湿播放器,切勿使用苯或稀释剂等化学物清
洗播放器。否则有可能导致火災,电击或使播放器
受损坏。
安全资讯> 警告
4
资讯
•请勿让播放器粘上油漆或胶水。
USB
连接線有可能
被粘住或触摸屏可能不能正常工作。
如果您对播放器的油漆或金属部分过敏,您可能会
感觉到皮肤瘙痒,湿疹或红肿,如果这样请停止使
用播放器或询问医师。
• 请勿把播放器放在衣服口袋或腰间,如果您摔倒可能
会受伤或损坏播放器。
• 请勿将播放器放在有磁性的物体附近。
播放器暴露在有磁场的区域可能造成事故或电池漏
电。
在磁场区域磁条卡可能会被破坏。磁条卡,包括信用
卡,电话卡,银行存折和登记证。
• 在公共场合使用播放器时,请注意不要影响到他人。
• 请使用柔软的,干净的布料擦拭播放器,不能使用强
烈的化学用品或清洁剂清洗播放器。
•请小心在电子装置附近使用播放器。大部分电子装
置都会发射无線电频率信号,播放器可能会干扰其
它的电子装置。
•请勿将播放器暴露在废弃或者蒸汽的环境下,可能
引起播放器变形或故障。
•请勿将播放器用作它用。
安全资讯> 警告
5
资讯
使用电池注意事项
•如果发现漏泄,气味或烟尘,请立即关闭播放器并
联系服务中心。电池可能引起爆炸或火災。
•请不要在热地板或电热毯附近使用播放器。
电池可能会引起爆炸或火災事故。
•电池不能暴露在过热的地方,如阳光、火或其它类
似的位置。
•请勿撞击或刺破电池,被损坏或刺破的电池可能会
引起爆炸或火災。
•请勿与硬币,钥匙和项链等金属物体一同储存电池。
如果电池被金属物体短接,电池可能被损坏,变形
或故障。也可能会导致火災
。
•在浴室不能使用播放器,水和液体可能会损坏播放
器的零件和电路。
播放器和电池可能出现故障,引起火災和爆炸。
请在
(-5 ~ 35 °C
和
20 ~ 80 % )
的温度和湿度内使用
播放器。
•电池不能过量充电。
电池充满电後与充电器分开。
•长时间不使用播放器时,请您一个月充一次电,给
电池放电可能会缩短它的使用寿命,电池最终可能
会出现故障,起火,甚至爆炸。
安全资讯> 使用电池注意事项
6
在浏览图片或文本时使用迷你播放器
聆听音乐
随时聆听您喜爱的广播电台
使用文本浏览器打开和浏览文本档案
将您的播放器作为数字相框,以幻灯片的方
式播放您的图片
下载并播放各种格式的高质量视讯
档案
SoundAlive™将音乐带进了您的生活
您的播放器特性
目錄
8
使用基本功能
8
产品规划
10
连接电脑充电
12
开机或关机
13
锁定或解锁触摸屏
14
使用触摸屏
16
从主萤幕访问功能表
17
使用迷你播放器
18
输入文本
19
管理媒体档案
19
下载媒体档案
19
支持档案格式及电脑配置
20
使用作为移动硬盘的播放器下载档
案
21
断开播放器与电脑的连接
22
搜寻档案
23
播放视讯与音乐
23
音乐
23
聆听音乐
26
创建您自己的播放清单
28
使用音乐选项
29
使用音乐广场
30
视讯
30
播放视讯档案
33
使用视讯选项
34
使用附加应用程式
34
FM 广播
34
聆听 FM 广播
36
使用 FM 广播选项
37
图片
37
浏览图片
39
使用图片功能表
40
文本
40
浏览文本档案
42
语音錄音
42
錄製语音备忘錄
43
播放语音备忘錄
43
使用语音錄音选项
44
自定义设定
44
设定
45
声音设定
45
显示设定
45
语言设定
46
日期和时间设定
46
系统设定
48
附錄
48
播放器的维护
49
疑难解答
51
产品规格
53
许可证
目錄
产品
规划
检查附件
您的产品盒子包含以下附件:
播放器 耳机
USB 连接線
快速指南
参考
• 使用手册中提供的附件可能与实物存在差异,请以实物为准。
• 您能够从当地的三星经销商中获得附加的配件。
您的播放器
学习播放器的基本操作。
使用基本功能
麦克风
耳机孔
USB 连接孔
音量键
电源/锁定键
触摸屏
使用基本功能 > 规划
9
按键功能
按键
功能
电源/锁定
• 开机或关机。
• 锁定或解锁触摸屏。
音量
调节音量。
按键 功能
返回
• 返回至上一萤幕。
• 返回至主萤幕。 (按住)
功能表
在当前萤幕打开可用选项清单。
重新设定您的播放器
如果您的播放器处於死机或无反应状态,按住电源/锁定键
8-10 秒。
再次按住 打开您的播放器。
使用基本功能> 产品规划
10
连接电脑充
电
第一次使用或很长时间没
有使用本播放器,请将播
放器与电脑连接进行充
电。
注意
本播放器使用的是内置锂电池不
可以随意拆换。关於此电池的更
换,请联系您的供应商。
将 USB 连接線的小头末端连接至播放器底部的 USB 连接孔。
将 USB 连接線的另一端连接到电脑的 USB 插孔上。
当充电完毕,请从播放器与电脑中拔掉 USB 连接線。
充电时间
大约 3 小时
使用基本功能 > 连接电脑充电
11
电池注意事项
•请在
5˚ C~35˚ C (41˚ F~95˚ F)
的温度范围内进行充电或储
存。
•电池充电时间不要超过12小时。过量充电或充电不足
都将会缩短电池的使用寿命。
•根据使用播放器的方法不同,实际电池寿命可能不同或
者比说明的寿命短。
参考
• 电脑的性能不同,充电时间可能不同。
• 如果您将播放器连接到便携式电脑上充电时,请确保便
携式电脑是处於充满电的状态或已经与外部电源连接。
使用基本功能> 连接电脑充电
12
开机或
关机
开机
按住
开机。
关机
按住
然後在弹出的窗口按
<确定>
关机。
关机
?
取消
确定
13
锁定或解锁
触摸屏
您的播放器处於开机状态没有任何操作时,触摸屏会自动锁定。如果不想操作播放器您也
可以手动锁定触摸屏。
锁定触摸屏
锁定触摸屏,按 。
解锁触摸屏
按 , 然後用手指拖动穿过触摸萤幕。
点击在萤幕顶部
的任务栏,在萤
幕锁定状态使用
迷你播放器。请
参考17页。
参考
• 如果您锁定萤幕,显示屏关闭进入省电模式 (您在观看视讯时除外)。
• 在观看视讯时如果您要锁定萤幕,在萤幕顶会显示 。
• 当萤幕锁定後,您可以使用电源及音量键及迷你播放器。
• 您可以改变萤幕自动锁定的时间间隔。点击 <Settings> → <显示> → <萤幕逾时>。
请参考45页。
滑动萤幕解锁
14
使用
触摸屏
学习怎样使用触摸屏及浏
览或选择项目。
您播放器的触摸屏让你更容易选择项目或使用功能。使用手指点击触摸屏。
注意
为了避免损坏触摸屏,
不要大力压触摸屏或用
尖的物体操作触摸屏。
参考
• 每次只能点击触摸屏的一个区域。如果您同时点击两处或多处,播放器将不能识
别您的输入。
• 保持触摸屏的干燥。潮湿或液体可能会降低触摸屏的识别能力。
• 为了触摸屏最好的效果,请勿使用其他的保护膜贴在触摸屏上及不要用附件盖在
触摸屏上面。
• 当戴手套,手指有污物,用指甲或笔尖操作触摸屏时,此触摸屏可能不能完全识
别输入。
• 请勿使触摸彩屏或触摸按键接触其它的电子装置。其它的电子装置的靜电可能会引
起您的播放器故障。
使用基本功能 > 触摸屏
15
拖动
在萤幕上用手指点住然後拖动打开您想要浏览的项目。
点击
用手指点击萤幕选择功能表或选项。
使用基本功能> 使用触摸屏
声音
设定
显示
语言
(Language)
时间和日期
系统
16
从主萤幕访
问功能表
从主萤幕选择功能表。
当您打开播放器,显示主萤幕,您可以使用您想要的功能。
主萤幕
参考
在使用某功能时点击住萤幕底部的 返回主萤幕。
设定主萤幕
您可以将经常使用的功能表在主萤幕上设定快捷键。在 <Settings> → <显示> →<主萤幕
>, 选择功能然後点击 <确定>。
17
使用迷你播
放器
当您从播放音乐或FM广播
转换至其它没有音乐播放
的其它功能时,您可以使
用迷你播放器。
在没有播放音乐功能的功能表中,点击萤幕的顶部。
使用迷你播放器聆听音乐。
点击转换至音乐播
放或FM广播萤幕
点击关闭迷你播
放器
说明 操作步骤
音乐
跳至上一个档案或下一个档案
点击 或
• 在播放档案3 秒钟之後,如果您点击
将重新开始播放。
在档案播放中向後或向前搜寻
点住 或
暂停或恢複播放
点击 或
FM 广播
更换收音讯道
点击 或
打开或关闭广播
点击 或
参考
如果您之前收听过 FM 广播,当迷你播放器出现时会自动显示之前的 FM 广播。
18
输入文本
使用虚拟键盘输入文本。
例如: 重命名播放清单
在音乐播放清单中,点击
<Playlists>
。请参考26页。
点击 → <编辑>。
点击您想要重命名的播放清单。
点击虚拟键盘的按键输入您想要的字符。
删除
更改输入文本模式
点击保存您的转换
插入空格
点击一次输入 "A" 点击两次
输入 "B", 等。
当输入完成,点击 <储存>。
参考
点击下列图标更改输入情形:
小写 句首字母大写 大写 (点住)
储存
取消