Dell™E1709W平板显示器用户手册
注、注意和警告
本文档中的信息会随时变更，恕不另行通知。
©2008DellInc.保留所有权利。
未经 Dell Inc. 书面许可，严禁以任何形式复制本文档之内容。
本文中使用的商标：Dell 和 Dell 标志
是
Dell Inc
的商标；
Microsoft
和
Windows
在美国和
/
或其它国家
/
地区的注册商标；
Adobe
是
Adobe Systems Incorporated 在某些辖区
注册的商标。
ENERGY STAR（能
源之
星）是美国环境保护局
的注册商标。作为 ENERGY STAR 合作伙伴，Dell Inc. 确定本产品符合 ENERGY STAR 能效方面的规定。
本文中用到的其它商标和品牌名称均属其各自
拥有人所有。Dell Inc. 对于自己之外的商标和品牌名称没有任何专有利益。
型号 E1709Wc
2008 年 7月 Rev. A00
关于本显示器
安装设置显示器
操作显示器
故障排除
附录
注： “注”表示可以帮助您更好使用显示器的重要信息。
注意： “注意”表示可能会造成硬件损坏和数据丢失，并告诉您如何避免该问题
。
警告： “警告”表示可能会造成财产损失、人身伤害或死亡。
产品功能特点
Dell™E1709W 平板显示器配备有源矩阵、薄膜晶体管 (TFT)、液晶显示器 (LCD)。 显示器的功能特点包括：
■ Dell E1709W 配备 17 英寸 (433.0 mm) 可视区域显示器。
■ 1440x900 分辨率，以及对低分辨率的完全屏幕支持。
■ 宽视角可以让用户坐着或站立着观看，或者在从一边移到另一边观看。
■ 倾斜功能。
■ 活动式底座和视频电子标准协会 (VESA) 100mm 安装槽孔可以让您实现灵活的安装解决方案。
■ 即插即用功能（如果您的系统支持）。
■ 屏幕显示 (OSD) 调整，可方便地进行设置和屏幕优化。
■ 软件和文档光盘包括了信息文件 (INF)、图像色彩匹配文件 (ICM) 和产品文档。
■ 节能特点，符合 ENERGY STAR®（能源之星）规范。
■ 防盗锁插槽
了解部件和控制
前视图
后视图
1.
OSD 菜单按钮
2.
亮度和对比度/向上按钮
3.
自动调整/向下按钮
4.
确认按钮
5.
开机/关机按钮（带 LED 指示灯）
侧视图
底视图
标
签
说明
用途
1
序列号条码标签
联系 Dell 寻求技术支持。
2
认证标签
列出了认证准许。
3
VESA 安装槽孔（100mm，所装底板的背后）
安装显示器。
4
防盗锁插槽
防止显示器被盗。
左侧
右侧
标
签
说明
用途
显示器规格
以下各节介绍不同的电源管理模式以及显示器不同接口的针脚分配。
电源管理模式
如果您的计算机上安装了符合 VESA DPM 标准的显卡或软件，则在不使用时，显示器会自动进入低能耗模式。 也就是
节能模式
。 如果计算机检测到键盘、鼠标或其它输入设备的输入，则显
示器
复正常操作。下表显示了这项自动节能功能的能耗和信号：
只有在
正常操作
模式时，OSD 才能工作。 在停用模式中按下除电源按钮之外的任何 按钮时，以下信息会显示：
激活计算机和显示器，以进入到 OSD。
针脚分配
15 针 D-Sub 接口
1
交流电源接口
连接显示器电源线。
2
VGA 接口
使用 VGA 线将计算机连接到显示器。
VESA 模式
水平同步
垂直同步
视频
电源指示灯
能耗
正常操作
使用中
使用中
使用中
蓝色
20(正常)/25 W
（最大）
停用模式
停用中
停用中
空白
琥珀色
不到 2 W
关闭
-
-
-
关
不到 1 W
注： Dell E1709W 平板显示器符合TCO'99和 ENERGY STAR®（能源之星）规
范。
只有从显示器上拔下主电缆才能在关机模式下取得零能耗。
针脚号码
15 针侧信号 线 的 显 示器侧
1
视频－红色
2
视频－绿色
3
视频－蓝色
4
GND
5
自检
6
GND-R
7
GND-G
8
GND-B
9
DDC +5V
10
GND 同步
11
GND
12
DDC 数据
13
水平同步
14
垂直同步
15
DDC 时钟
即插即用功能
您可以在兼容即插即用的系统中安装本显示器。 本显示器会自动使用显示数据通道 (DDC) 协议为计算机提供其扩展显示标识数据 (EDID)，以便系统可以自行配置，并优化显示器设
置。 大多
器安装是自动的。 如果需要，您可以选择不同的设置。
平板规格
*Dell E1709W 平板显示器色域（典型）基于 CIE 1976 (65%) 和 CIE1931 (60%) 测试标准。
分辨率规格
电气规格
型号
Dell E1709W 平板显示器
屏幕类型
有源矩阵 - TFT LCD
面板类型
TN
屏幕尺寸
17 英寸
（17 英寸宽可视画面大小）
预置显示区域：
l 水平
l 垂直
367.2mm（14.5 英寸）
229.5mm（9.04 英寸）
像素点距
0.255mm
视角:
l 水平
l 垂直
160°典型
150°典型
明亮度输出
250 CD/m 2（典型）
对比度
600:1（典型）
面板薄膜
抗炫光
背光
CCFL edgelight 系统
响应时间
8ms 典型
色域
65% 典型*
型号
Dell E1709W 平板显示器
扫描范围
l 水平
l 垂直
30 kHz 至 83 kHz（自动）
56 Hz 至 75 Hz（自动）
最佳预置分辨率
1440 x 900，60 Hz
最高预置分辨率
1440 x 900，60 Hz
型号
Dell E1709W 平板显示器
视频输入信号
模拟 RGB: 0.7 V +/-5%，75 ohm 输入阻抗
同步输入信号
单独的水平和垂直同步，不分极性 (polarity-free) 的
TTL 级别，SOG（绿色复合 SYNC）
交流输入电压/频率/电流
100 至 240 VAC/50 或 60 Hz + 3 Hz/1.6A（最大）
电涌
120V:30A（最大）
240V:60A（最大）
预置显示模式
下表列出了 Dell 为其图像大小和居中提供保证的预置模式：
显示模式
水平频率(kHz)
垂直频率(Hz)
像素时钟 (MHz)
同步极性（水平/垂直）
VESA, 720 x 400
31.5
70.0
28.3
-/+
VESA, 640 x 480
31.5
60.0
25.2
-/-
VESA, 640 x 480
37.5
75.0
31.5
-/-
VESA, 800 x 600
37.9
60.3
40.0
+/+
VESA, 800 x 600
46.9
75.0
49.5
+/+
VESA, 1024 x 768
48.4
60.0
65.0
-/-
VESA, 1024 x 768
60.0
75.0
78.8
+/+
VESA, 1152 x 864
67.5
75.0
108.0
+/+
VESA, 1280 x 1024
64.0
60.0
108.0
+/+
VESA, 1280 x 1024
80.0
75.0
135.0
+/+
VESA, 1440 x 900
55.935
60.0
106.5
-/+
物理特性
下面列出了显示器的物理特性：
型号
Dell E1709W 平板显示器
接口类型
15 针 D-Sub，蓝色接口；
信号线类型
模拟：分离式、 D-Sub、15 针，随显示器附带
尺寸： （带支架）
l 高度
l 宽度
l 深度
13.17 英寸 (334.58 mm)
15.91 英寸(404.15 mm)
6.17 英寸 (156.72 mm)
尺寸：（不带支架）
l 高度
l 宽度
l 深度
10.49 英寸 (266.45 mm)
15.91 英寸(404.15 mm)
2.17 英寸(55 mm)
支架尺寸：
l 高度
l 宽度
l 深度
4.2 英寸 (106.8 mm)
8.66 英寸 (219.92 mm)
6.17 英寸 (156.72 mm)
重量（含包装）
9.5 磅 (4.32 kg)
重量（含支架和线缆）
7.43 磅 (3.37 kg)
重量（不含支架）
（针对壁挂或 VESA 安装方式，不含线缆）
5.81 磅 (2.64 kg)
支架重量
0.83 磅 (0.38 kg)
环境特性
下表列出了显示器的环境特性：
型号
Dell E1709W 平板显示器
温度
液晶显示器质量和像素政策
在液晶显示器生产过程，经常会有一个或多个像素成为一种固定的状态。这样就可以看到显示为非常微小的暗色或亮度脱色点的固定像素。当像素一直保持亮时，被称之为“亮点”。当
像素一直保持不
亮时，被称之为“黑点”。
在这种情况下，几乎所有的固定像素都不容易被看见，同时也不会降低显示器的质量或可用性。具有1到5个固定像素的显示器属于正常情况，符合竞争标准。若需了解更多信息，请登陆位于
support.dell.com 的Dell Support（戴尔支持）
维护指引
显示器保养
为取得最佳操作，请在打开显示器包装、清洁和操作处理显示器时遵照下列说明：
l 要清洁防静电屏幕，请用水略微蘸湿一块干净的软布。如果可能，请使用适用于防静电薄膜的专用屏幕清洁棉纸或溶剂。不要使用苯、稀释剂、氨水、研磨剂或压缩空气。
l 使用略微蘸温水的布清洁塑料。避免使用任何可能会在塑料上留下痕迹的清洁剂。
l 如果在打开显示器包装时发现白色粉沫，请用布擦去。在运输显示器过程中会产生白色粉沫。
l 处理显示器时一定要小心，因为深色的塑料可能会刮擦显示器，并在上面留下显眼的刮痕。
l 为使显示器保持最佳图像质量，请使用动态变化的屏幕保护程序，并在不使用显示器时关闭其电源。
返回目录页
l 操作时
l 非操作时
0°- 40°C(32°- 104°F)
存储时：-20°- 60°C(-4°- 140°F)
运输时： -20°- 60°C(-4°- 140°F)
湿度
l 操作时
l 非操作时
10% to 80%（不冷凝）
存储时： 5% - 90%（不冷凝）
运输时： 5% - 90%（不冷凝）
海拔
l 操作时
l 非操作时
3,657.6 米（12,000 英尺）最大
12,192 米（40,000 英尺）最大
散热
256.08 BTU/小时（最大）
119.5 BTU/小时（典型）
警告： 请在清洁显示器之前先阅读安全说明并遵照执行。
警告： 在清洁显示器之前，先从电源插座上拔下显示器电源线。
返回目录页
附录
Dell™E1709W平板显示器用户 指南
安全说明
FCC声明（仅针对美国）
中国能源效率标识
联系 Dell
警告: 安全说明
有关安全说明的信息，请参阅
产品信息指南
。
FCC 声明（仅针对美国）和其它管制信息
关于 FCC 声明和其它管制信息，请参见管制符合性网站，网址是 http://www.dell.com/regulatory_compliance。
中国能源效率标识
根据中国大陆<<能源效率标识管理办法>>本显示器符合以下要求:
联系 Dell
美国客户，请致电 800-WWW-DELL (800-999-3355)。
Dell 提供多种 网 上和电话支持和服务选项。服务时间视国家/地区和产品不同的而有所差异，在您 的地区可能不提供某些服务。要联系Dell取得销售、技术支持或咨询客户服务
问题：
返回目录页
警告: 如果不按本文档所述使用控件、进行调整或执行其它任何过程，可能导致电击、触电和/或机械伤
害。
功耗(W)
<25
能效效率(cd/W)
>0.85
关闭状态(W)
<1.0
能效等级
2级
能效标准
GB 21520-2008
注: 如果您不能上网，则可以在购买发票、装箱单、票据或Dell产品目录中找到联系信息。
1.
访问 support.dell.com。
2.
在页面底部的选择国 家 /地区下拉菜单中确认您的国家或地区。
3.
单击页面左边的联系我们 。
4.
根据需要选择相应的服务或支持链接。
5.
选择自己方便的联系Dell的方法。
返回目录页
设置显示器
Dell™E1709W平板显示器
如果使用的是非 Dell™台式机、便携式计算机或图形卡。
1. 右击桌面，然后单击属性。
2. 选择设置选项卡。
3. 选择高级。
4. 通过窗口顶部的描述，识别你的图形控制器提供商（如 NVIDIA, ATI, Intel 等）。
5. 请参阅图形卡提供商网站以取得更新的驱动程序（如，http://www.ATI.com 或 http://www.NVIDIA.com ）。
6. 安装图形适配器的驱动程序后，再尝试将分辨率设置 1440x900 。
返回目录页
注：如果你不能将分辨率设置为 1440x900，请联系计算机的制造商或考虑购买支持 1440x900 分辨率的图形适配器。
返回目录页
操作显示器
Dell™E1709W平板显示器用户 指南
使用前面板控制
使用屏幕显示(OSD)
设置最佳分辨率
使用倾斜功能
使用前面板控制
使用显示器前面的控制按钮调整所显示图像的特性。在您使用这些按钮调整控制时，OSD 会随着变化显示这些特性的数字值。
前面板按钮
描述
A
菜单
使用菜单按钮可以启动屏幕显示 (OSD) 和选择 OSD 菜单。请参阅 访问菜单系统.
B
亮度和对比度/升高
使用按钮直接访问“亮度/对比度”菜单，或增加所选菜单选项的值。
C
自动调节/降低
使用“自动调整”按钮激活自动设置/调整，或减少所选菜单选项的值。显示器自动调整到当前输入时，以下对话框会出现在黑屏上：
“自动调整”允许显示器自行调整到进入的视频信号。 使用自动调整之后，您可以通过“显示设置”下的“像素时钟”和“相位”控制进一步微调显示器。
注意:如果在没有活动视频输入信号或者连接线路的情况下按下该按钮，不执行自动调节功能。
D
选择
此按钮用来选择一个 OSD 菜单选项。
如果没有连接 VGA 线，下面的浮动对话框会出现
使用屏幕显示(OSD)
访问菜单系统
E
电源按钮 （ 带电源指示
灯）
使用电源按钮打开和关闭显示器电源。
蓝灯表示显示器打开，并工作正常。橙灯表示节能模式。
注: 如果您更改了设置，之后继续到另一个菜单或退出 OSD 菜单，显示器会自动保存所做更改。如果您更改了设置，之后等 OSD 菜单消失，所做更改也会保存。
1.
按菜单按钮打开 OSD 菜单并显示主菜单。
2.
按 和 按钮在设置选项之间移动。在您从一个图标移到另一个图标时，选项名称会被突出显示。请参阅下表了解本显示器可用的所有选项之完整列表。
3.
按一下 按钮激活突出显示的选项。
4.
按 和 按钮选择想要的参数。
5.
按 可进入滑动条，然后根据菜单上的显示使用 和 按钮进行修改。
6.
选择"菜单/退出" 选项可返回主菜单或者退出OSD菜单。
图标
菜单和
子菜单
说明
亮度/对
比度
使用此菜单激活亮度/对比度调整。
亮度
亮度可以调整背光的明亮度。
按 按钮可以提高明亮度按 可以降低明亮度（最小 0 ~ 最大 100）。
对比度
先调整亮度，如果需要进一步调整，再调整对比度。
按 按钮可以提高对比度，按 按钮可以降低对比度（最小 0 ~ 最大 100）。
“对比度”调整显示器屏幕的暗度和亮度之间的差异程度。
自动调
整
即使您的计算机可在启动时识别显示器，自动调节功能也可根据您的特定设置优化显示器设置。
注: 大多数情况下，自动调整会产生针对所用配置的最佳图像。
预设设
置
使用预设模式调整颜色设置模式和色温。
VGA 和视频输入有不同的颜色设置子菜单。
输入颜
色格式
如果显示器使用 VGA线连接到 PC 或 DVD，则选择 RGB 选项。如果显示器通过 YPbPr 转 VGA 线连接到 DVD，或者 DVD 颜色输出设置不是 RGB，则选择
YPbPr 选项
选择模
式
您可以根据输入信号选择图形或者视频选项。如果PC机连接显示器，请选择图形选项；如果DVD、STB或者VCR连接显示器，推荐选择视频选项。
预设模
式
如果选择图形选项，可选择标准、多媒体、游戏、暖色、冷色或自定义（RGB）；
l 如果在PC机上观看照片、影片剪辑等媒体，请选择"多媒体"预定设置；
l 如果在PC机上运行游戏，请选择"游戏"预定设置；
l 如果喜欢较低色温（5700K），请选择"暖色"预定设置；
l 如果喜欢较高色温，请选择"冷色"预定设置；
l 自定义（R，G，B）预定设置可提供各种色温为6500K的颜色方案；
l 如需使用显示器的本机颜色方案，请选择"标准"；
l 选择暖色预定设置可获得偏红色调。这种颜色设置用于颜色较为丰富的应用程序（照片编辑、多媒体，电影等等）
l 选择冷色预定设置可获得偏蓝色调。这种颜色设置用于文本应用程序（电子表格、编程、文本编辑器等等）
l 选择自定义预定设置后，可在0-100范围内以1为单位，单独增减三种颜色中的任何一种（RGB）。
如果选择视频选项，可选择电影、游戏、运动或者自然等预定设置：
l 如需播放影片，请选择"电影"预定设置；
l 如需运行运动类程序，请选择"运动"预定设置；
l 如需运行游戏，请选择"游戏"预定设置；
l 对于一般性的图片、上网或者看电视用途，请选择"自然"预定设置。您可以根据自己的偏好调节色调/饱和度。
l 该设置也是“sRGB”标准默认颜色空间。
色度
此功能可以使视频图像偏绿或偏紫。 它用来调整到想要的肤色。 使用 或 从 0 到 100 调整色度。
按 增加视频图像的绿色暗度
按 增加视频图像的紫色暗度
注: 色度调整只能用于视频输入
饱和度
此功能可以调整视频图像的颜色饱和度。 使用 或 从 0 到 100 调整饱和度。
按 增加视频图像的单色外观
按 增加视频图像的彩色外观
注: 饱和度调整只能用于视频输入。
颜色重
置
将显示器颜色设置重置为出厂默认值。
显示设
置
使用显示器设置调节图像。
水平位
置
使用 和 按钮左右调整图像。最小为 '0' (-)。最大为 '100' (+)。
垂直位
置
使用 和 按钮按钮上下调整图像。最小为 '0' (-)。最大为 '100' (+)。
锐度
此功能可以使图像显得更锐利或更柔和。使用 和 按钮从 '0' 到 '100' 调整锐度。
像素时
钟
像素时钟和相位调整可以让您将显示器调整为首选设置。通过选择“图像设置”，从主 OSD 菜单中可以访问这些设置。
使用 或者 按钮调节至最佳图像质量。
相位
如果使用相位调整并未取得满意的结果，可使用像素时钟（粗糙）调整，然后再使用相位（精细）。
注: 像素时钟和相位调整只能用于 VGA 输入。
显示重
置
将图像重置为出厂默认值。
其它设
置
选择该选项可调节OSD菜单的其它设置，例如OSD语言、菜单在屏幕上的停留时间等等。
语言
语言选项将 OSD 显示设置为以下七种语言中的一种 (English、Espanol、Francais、Deutsch、Brazilian Portuguese、Japanese 或简体中文）。
菜单透
明度
选择该选项后，可使用 或者 改变菜单的透明度（最小值：0 ~ 最大值：100）。
菜单定
时
OSD 保留时间：设置在您最后一次按下按钮后，OSD 保持显示多少时间。
使用 或者 按钮以 1 秒增量调整滑杆，范围从 5 到 60 秒。
菜单锁
定
控制用户对调整的访问。当选择了“锁定” 时，不允许用户进行调整。除 按钮之外所有按钮被锁定。
注: 在 OSD 被锁住（选择了 OSD Lock[OSD 锁定]）时，按菜单按钮会使用户直接进入到 OSD 设置菜单。 选择“否”(-) 可解除锁定，允许用户访问所有适用的
设置。
DDC/C
I
DDC/CI (显示数据通道/指令界面）可用于监控通过PC机软件调节的参数（亮度、色平衡等等）。 选择"禁用"即可禁用该功能。
为获得最佳使用体验并使显示器达到最佳性能，请启用该功能。
返回目录页
设置显示器
Dell™E1709W平板显示器
将显示分辨率设置为 1440 x 900 （最佳）的重要说明
为在使用 Microsoft Windows®操作系统时获得最佳显示性能，请通过执行以下步骤将显示分辨率设置为 1440x900 像素：
1. 右击桌面，然后单击 属性。
2. 选择 设置 选项卡。
3. 按下鼠标左按钮将右移动移杆，将屏幕分辨率调整为 1440X900。
4. 单击 确定。
如果你没有看到 1440X900 选项，则可能需要更新图形驱动程序。请在下面选择最适合你所使用计算机系统的情况，并按照提供的说明执行：
1: 如果使用的是可以上网 的 Dell™台式机或 Dell™便携式计算机。
2: 如果使用的是非 Dell™台式机、便携式计算机或图形卡。
返回目录页
Dell™E1709W平板显示器
本文档 中的信息会随时变更，恕不另行通知。
©2008DellInc.保留所有权利。
未经 Dell Inc. 书面许可，严禁以任何形式复制本文档之内容。
本文中使用商标： Dell 和 DELL 是 Dell Inc 的商标； Microsoft 和 Windows 在美国和/或其它国家/地区的注册商标；Adobe
是
Adobe Systems Incorporated
在某些地区注册的商标。
ENERGY STAR （能源之
星）是美国环保署 (Environmental Protection Agency) 的注册商标。作为 ENERGY STAR 合作伙伴，Dell Inc.认定本产品符合 ENERGY STAR 能效方面的标准。
本文中用到的其它商标和品牌名称均属其各自拥有人所有。Dell Inc. 对于自己之外的商标和品牌名称没有任何专有利益。
型号 E1709Wc
2008 年 7 月 Rev. A00
用户指南
将显示分辨率设置为 1440 x 900 （最佳）的重要说明
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/