www.philips.com/welcome
DS125
始终如一地为您提供帮助
用户手册
有疑问？
请联系飞利浦
在以下网址注册您的产品并获得支持
3
ZH-CN
1
安全
重要安全说明
• 注意所有警告。
• 遵循所有说明。
• 不要在靠近水的地方使用本装置。
• 只能使用干布进行清洁。
• 不要堵塞任何通风口。
按照制造商的
说明进行安装。
• 不要在任何热源附近安装，如散热器、
蓄热器、炉具或其它发热设备（包括功
放器）。
• 防止电源线被踩踏或挤夹，特别是在插
头、电源插座和设备电源线出口位置。
• 仅使用制造商指定的附件
/
配件。
• 在雷电天气期间或长期不用的情况下，
请拔下本装置的电源插头。
• 所有维修均应由合格的维修人员来执
行。
本装置有任何损坏时，如电源线
或插头损坏，液体泼溅到或物体跌落到
装置上，装置淋雨或受潮，无法正常运
行，或者跌落，均需要进行维修。
• 切勿将本装置置于漏水或溅水环境下。
• 不要将任何危险源放在本装置上（例如
装有液体的物体、点燃的蜡烛）。
• 主插头用作断路装置，在不使用时应
将插头拔掉，应保证与电网电源完全
切断。
警告
• 切勿拆下本产品的外壳。
• 切勿润滑本装置的任何部件。
• 切勿将本装置放在其它电器设备上面。
• 应让本装置远离阳光直射、明火或高
温。
• 确保始终可轻易地接触到电源线、电源
插头或适配器，以便将本装置从电源断
开连接。
注
• 铭牌（铭牌上的信息包括工作电压）位
于主机底部，使用前请先了解铭牌上的
相关信息。
4
ZH-CN
2
您的多媒体扬
声器
感谢您的惠顾，欢迎光临
Philips
！
为了
您能充分享受
Philips
提供的支持，请在
www.philips.com/welcome
上注册您的产
品。
如果您与客户服务联系，将询问您该产品
的型号和序列号。
型号和序列号位于底
部。
请在此处填写型号：
型号
__________________________
序列号
___________________________
产品简介
通过本多媒体扬声器，您可以：
• 欣赏
iPod/iPhone
中的音乐，
• 为
iPod/iPhone
充电，
• 欣赏外部音频播放器中的音乐，以及
• 了解时间。
包装盒内物品
检查并识别包装中的物品：
• 主装置
•
1
个交流电适配器
• 简明用户手册
DS125
Short User Manual
www.philips.com/welcome
Always there to help you
Register your product and get support at
Question?
Contact
Philips
3
使用入门
始终依照顺序，遵循本章的说明。
连接电源
注意
• 存在损坏产品的风险！
确保实际电源
电压与印在装置底部的电源电压相符。
• 存在触电危险！
拔下交流电源适配器
时，请握牢插头。
切勿拉扯电源线。
将交流电源适配器连接至
• 音乐基座背面的
DC IN
插孔以及
• 电源。
» 多媒体扬声器现在可以使用了。
DC IN
5
ZH-CN
设置时钟
1 按住
BRIGHTNESS
可进入时钟设置
模式。
» 将显示
24H
或
12H
。
2 按
- VOL
/
VOL +
可选择
24H
或
12H
，然后按
BRIGHTNESS
。
•
24H
：
24
小时时间格式
•
12H
：
12
小时时间格式
» 小时位将开始闪烁。
3 按
- VOL
/
VOL +
可设置小时，然后按
BRIGHTNESS
。
» 分钟数位将开始闪烁。
4 按
- VOL
/
VOL +
可设置分钟，然后按
BRIGHTNESS
。
» 此时将显示设置的时钟。
提示
• 音乐基座可与所连接的
iPod/iPhone
同
步时钟。
4
使用您的
iPod/
iPhone
可从
Apple
应用程序专卖店获得适用于本
产品的飞利浦
ClockStudio
应用程序。
要
享受完整功能，请下载应用程序并将其安
装到
iPod/iPhone
上。
兼容的
iPod/iPhone
本多媒体扬声器支持以下
iPod/iPhone
型
号。
度身定制：
•
iPhone 5
•
iPod nano
（第
7
代）
•
iPod touch
（第
5
代）
收听
iPod/iPhone
播放列表
1 向上翻开保护盖。
2 牢固连接
iPod/iPhone
。
» 识别
iPod/iPhone
后，设备上的
时钟将与您的
iPod/iPhone
自动
同步。
3 播放
iPod/iPhone
上的曲目。
» 音乐通过音乐基座输出。
6
ZH-CN
为
iPod/iPhone
充电
将产品连接至电源时，插接的
iPod/iPhone
将开始充电。
5
从外部设备播
放
您还可以通过本产品收听外部音频播放
器。
注
• 当
iPod/iPhone
已插接且正在播放音
乐时，多媒体扬声器播放通过底座传输
的音频输入。
要播放通过
AUDIO IN
插孔传输的音频输入，暂停
/
停止插接
的
iPod/iPhone
上的音乐播放，或取出
iPod/iPhone
。
1 使用两端带有
3.5
毫米插头的音频输入
线缆连接
• 本产品后面板上的
AUDIO IN
插
孔和
• 外部音频播放器的音频输出插孔
（通常为耳机插孔）。
2 播放外置音频播放器上的音频（有关详
细信息，请参阅其用户手册）。
7
ZH-CN
6
调节音量
播放期间，按
- VOL
/
VOL +
可减小或增
大音量。
7
调节亮度
按
BRIGHTNESS
可调节显示屏亮度。
8
ZH-CN
8
产品信息
注
• 产品信息如有更改，恕不另行通知。
一般信息
交流电源适配器 型号：
AS100-050-
AB200
（飞利浦）
输入：
100-240
伏，
50/60
赫兹，
0.5
安
输出：
5
伏
2.0
安
操作功耗
< 10
瓦
待机功耗
< 1
瓦
尺寸：主装置
（宽
x
高
x
厚）
137 x 62 x 141
毫米
重量：主装置
0.54
千克
功放器
额定输出功率
2 X 2
瓦
RMS
频率响应
125 - 16000
赫兹，
-3 dB
信噪比
> 55 dBA
总谐波失真
< 1%
AUDIO IN
（音频输入）
650
毫伏
RMS
扬声器
扬声器阻抗
4
欧姆
扬声器驱动器
1.5
英寸全频
9
故障种类和处
理方法
警告
• 切勿拆下本产品的外壳。
为保证保修的有效性，切勿尝试自行维修
本产品。
如果在使用产品时遇到问题，请在申请服
务之前检查以下事项。
如果仍然无法解决
问题，请访问飞利浦网页
(www.philips.com/support)
。
联系客户服
务时，请确保将产品放在身边并准备好型
号和序列号。
不能通电
• 确保装置的交流电插头已正确连接。
• 确保交流电插座正常供电。
无声音或音质很差
• 调节多媒体扬声器的音量。
• 调节
iPod/iPhone
或外部音频设备的
音量。
插接的
iPod/iPhone
无法充电。
• 请确保
iPod/iPhone
与本产品兼容。
• 请确保
iPod/iPhone
已稳固地插接。
• 除去
iPod/iPhone
的保护套。
• 确保电源可用。
时钟将重置。
• 如果切断电源，设备上的时钟将重置。
• 要与您的
iPod/iPhone
同步时钟，请
确保电源可用，然后重新插接
iPod/
iPhone
。
本装置没有反应
• 断开并重新插接交流电插头，然后重新
启动多媒体扬声器。
9
ZH-CN
10
注意
如果用户未经
WOOX Innovations
的明确
许可而擅自对此设备进行更改或修改，则
可能导致其无权操作此设备。
弃置旧产品
本产品采用可回收利用的高性能材料和组
件制造而成。
切勿将本产品与其它生活垃圾一起处理。
请自行了解当地关于分类收集电子、电气
产品及电池的规定。
正确弃置这些产品有
助于避免对环境和人体健康造成潜在的负
面影响。
关于您所在地区回收中心的更多信息，请
访问
www.recycle.philips.com
。
环境信息
已省去所有不必要的包装。
我们努力使包
装易于分为三种材料：纸板（盒）、泡沫
塑料（缓冲物）和聚乙烯（袋、保护性泡
沫片）。
您的系统包含可回收利用的材料（如果由
专业公司拆卸）。
请遵守当地有关包装材
料、废电池和旧设备的处理的规定。
商标
“
Made for iPod
”和“
Made for iPhone
”
表示电子附件专为连接
iPod
或
iPhone
而
设计，并经开发人员认证，符合
Apple
性
能标准。
Apple
对该设备的操作及其是否
符合安全和法规标准不负任何责任。
请注
意，通过
iPod
或
iPhone
使用该附件可能
影响无线性能。
iPod
和
iPhone
是
Apple Inc.
在美国
和其
它国家
/
地区注册的商标。
版权
2014 © WOOX Innovations Limited.
保留所有权利。
飞利浦及飞利浦盾牌标志是
Koninklijke
Philips N.V.
的注册商标，经
Koninklijke
Philips N.V.
许可，由
WOOX Innovations
Limited
使用。
规格如有更改，恕不另行通知。
WOOX
Innovations
保留随时更改产品的权利，而
且没有义务对较早前提供的产品进行相应
的调整。
2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved.
Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered
trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX
Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V.
DS125_93_UM_V2.0
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
