Huawei MATE 9 取扱説明書

本書について

ご利用の準備

端末の外観

2

SIM

カードと microSD カードの挿入

2

端末の電源の ON/OFF

3

端末の充電

3

電池の状態の表示

5

はじめに

セットアップウィザード

6

SIM カードの有効化／無効化

6

SIM カードに名前を付ける

7

デフォルトのモバイルデータ SIM の選択

7

デフォルトの SIM カードの設定

7

インターネット接続

8

古い端末からのデータのインポート

9

推奨設定の表示

11

画面と表示

ホーム画面

12

画面のロックとロック解除

28

通知パネルとステータスバー

32

ナビゲーションバー

36

テーマ

39

フローティングボタン

39

グローバル検索

41

スクリーンショット

42

スクリーンの録画

46

画面分割モード

49

モーションジェスチャーの使用法

52

視力保護モード

53

ディスプレイ設定

54

ネットワークと共有

モバイルインターネット

58

Wi-Fi

60

Bluetooth

63

NFC

64

マルチ画面

66

VPN

67

HiSuite

68

i

Huawei Share を使用して 2 つの Huawei 機器間でファイルを転送す

る

69

USB ポートによるデータ転送

70

セキュリティとバックアップ

指紋の認識

73

ユーザーアカウント

74

セキュリティ設定

77

データのバックアップと復元

78

ファイル管理

83

通話と連絡先

発信

87

着信への応答

89

電話会議の開始

91

通話中のオプション

92

通話履歴の統合

93

通話設定

94

連絡先カードの作成

96

新規連絡先の作成

97

連絡先のインポートとエクスポート

99

連絡先の管理

100

連絡先の検索

102

連絡先の共有

103

お気に入りへの連絡先の登録

103

連絡先の写真の変更

103

個別の連絡先の通話記録の表示

104

連絡先への着信音の割当て

104

連絡先グループ

104

メッセージとメール

メッセージの送信

106

メッセージへの返信

106

メッセージの検索

106

メッセージスレッドの削除

107

メッセージの管理

107

メッセージリストの先頭へ戻る方法

107

メッセージをリストの先頭に固定する

108

すべてのメッセージを既読にする

108

スパムメッセージのブロック

108

メッセージ着信音の設定

109

SMS に含まれている悪意のある URL の識別

109

受取確認通知の受信

109

メールアカウントの登録

109

ii

メールの送信

110

メールの返信

111

メールの管理

111

メールの検索

112

メールフォルダの表示

112

VIP 連絡先の管理

112

メールアカウントの管理

113

メールの設定

113

予定表とメモ帳

カレンダー表示の切替

115

世界の休日の表示

115

誕生日の通知

115

予定の同期

116

予定の作成

116

予定の共有

116

予定の削除

116

予定の検索

117

予定への招待

117

メモの作成

117

メモの管理

118

メモのバックアップ

118

カメラとギャラリー

カメラオプション

120

写真とビデオの撮影

120

被写体認識とプロカメラモード

124

ワイドアパーチャモード

125

モノクロモード

126

ビューティーモード

126

パーフェクトセルフィーモード

126

HDR モード

127

パノラマ写真の撮影

127

夜間撮影モード

127

ライトペインティングモード

128

スローモーション録画

128

コマ抜きモード

128

写真へのウォーターマークの追加

129

音声メモ

129

ドキュメント補正

129

撮影モードの管理

130

カメラの設定変更

130

写真およびビデオの表示

132

アルバムの整理

133

iii

写真やビデオの共有

135

写真の編集

135

ビデオの編集

137

ギャラリーの設定

138

音楽とビデオ

音楽について

139

音楽の検索

139

曲の削除

139

プレイリストの作成

139

プレイリストの再生

140

スマートヘッドセットによる再生の制御

140

ビデオの再生

140

端末管理

性能の最適化

142

高速化

142

データ通信量の管理

143

迷惑フィルタ

143

バッテリー管理

144

アプリの権限の管理

145

ウイルススキャン

146

アプリの暗号化

147

画面がロックされたときにアプリを自動的に閉じる設定

147

端末管理の設定

148

ツール

2 つの SNS アカウントに同時にログインする

149

ヘルス

149

天気

149

時計

151

スマートリモコン

154

音声レコーダー

155

電卓

158

ミラー

158

コンパス

159

懐中電灯

160

システム機能と設定

システム言語の変更

161

Google 入力方法の使用

161

入力方法設定

162

テキスト編集

162

機内モード

163

通信事業者設定の更新

164

iv

サウンド設定の変更

164

ワンハンドモード

165

グローブモード

166

通知の鳴動制限モード

167

アカウント設定

170

メモリおよびストレージの情報の表示

170

日時の設定

171

位置情報へのアクセスの有効化

171

全ての設定のリセット

172

ネットワーク設定のリセット

172

データの初期化

173

OTA の更新

173

製品情報の表示

174

ユーザー補助機能

174

アクセサリ

スマートカバーモード

180

ヘルプの取得

個人情報とデータセキュリティ

セキュリティ関連機能の一覧

法律上の注意事項

v

本書について

実際に端末を使用する前に、本書をよくお

読みください。

本書の全ての画像やイラストは参考目的でのみ提供されており、実際の製品とは異なる場合がありま

す。

本書に記載されている機能の一部は、特定の機器や通信事業者ではサポートされていない場合があり

ます。

各マークの意味

説明重要情報やヒントを強調したり、追加情報を提供します。

注意

正しい対応や注意が行われなかった場合、機器の損傷やデータの

損失などが発生する可能性のある、潜在的な問題を

示しています。

警告

深刻な負傷を引き起こす可能性のある、潜在的な危険についての

警告です。

1

ご利用の準備

端末の外観

رُ،ٕٖٝؤًؕٓ

ٖ٦ؠ٦ؿؓ٦ؕأ

䭷秘أٍؗش٦

رُ،ٕز٦ٝؿٓحءُ

؟ـو؎ؙ

64#5ZQF$ه٦ز

「鑧〡

ً؎ٝو؎ؙ

갈ꆀنةٝ

ꨵ彁نةٝ

4*.زٖ؎

ؿٗٝزًؕٓ

قحسإحزآٍحؙ

撑䏝إٝ؟٦

鵚䱸إٝ؟٦

鸐濼-&%

饔㢩简涪⯔鿇

؟ـو؎ؙ

ً؎ٝو؎ؙ

أؾ٦ؕ٦

一部の端末機能に影響する恐れがあるため、照度センサーを覆わないでください。画面保護フィル

ムを使用するときは、照度センサー用の切り抜きが設けられていることを確認してください

。

SIM カードと microSD カードの挿入

端末の左上側に、2-in-1カードスロットがあります。このスロットには、2枚のnano-SIMカード、または

nano-SIMカードとmicroSDカードを1枚ずつ挿入できます。

l ご利用の端末はnano-SIMカードのみがサポートされています。必要であれば、nano-SIMの新規契

約/他のSIMサイズからの交換については、通信事業者にお問い合わせください。

l SIMカードトレイの損傷を防止するために、標準のnano-SIMカードのみを使用してください。

l カードを挿入するときは、カードを正しい向きにして、カードトレイを水平に保ってください。

l SIM取り出しピンを使用するときは、怪我をしたり、端末を傷付けないよう注意してください。

l お子様が誤って飲み込んだり、怪我をしたりしないよう、SIM取り出しピンはお子様の手の届かない場

所に置いてください。

1 電源ボタンを長押しし、

をタップして端末の電源を切ります。

2 カードトレイを取り外すには、端末に

付属しているSIM取り出しピンを、カードトレイの横にある小さな

穴に挿入します。

2

/BOP4*.

NJDSP4%

/BOP4*.

ת׋כ

3 nano-SIMカードまたはmicroSD

カードを、カードトレイに挿入します。

4 カードトレイを正しい向きで端末に挿入します。

端末の電源の ON/OFF

l 端末の電源をONにするには、端末が振動し、画面が表示されるまで電源ボタンを長押しします。

l 端末の電源をOFFにするには、電源ボタンを長押しし、電源を切るをタップします。

電源ボタンを20秒間押し続けても反応がない場合、電池残量がない可能性があります。

電源の ON/OFF タイマー

電源のON/OFF

タイマーを

使用することで、スリープ時の消費電力を削減したり、通知や着信に邪魔さ

れることがなくなります。

設定 > スマートアシスト > 電源ON/OFFタイマーをタップします。電源OFFタイマーと電源ONタイマー

スイッチをオンにしてから、電源をON/OFFする時刻と、繰り返し条件を設定します。端末は、設定され

た時刻に自動的に電源ON/OFFするようになります。

タイマーを無効にするには、電源OFFタイマーと電源ONタイマースイッチをオフにします。

端末の再起動

長時間端末の電源をONにしておくと、パフォーマンスが低下する場合があります。定期的に端末を再

起動し、キャッシュファイルを消去して最適なパフォーマンスを確保します。

端末を再起動するには、電源ボタンを3秒間押し続けてから、再起動をタップします。

端末を強制的に再起動するには、端末が振動するまで電源ボタンを長押しします。

端末の充電

電池残量が少なくなると、「電池残量が少なくなっています」という警告が表示されます

。電源が勝手に

切れないように、すぐに充電してください。

充電器による端末の充電

端末に付属の充電器とUSBケーブルを使用して充電します。

ご利用の準備

3

急速充電の利用には、製品付属の充電器とUSBケーブルを使用する必要があります。他の充電器

やUSBケーブルを使用すると、端末が再起動を繰り返す、または充電時間が長くなる可能性があり

ます。また

、充電器が過熱し、端末の損傷や電池の爆発を引き起こす恐れがあります。

l 電源ボタンを押しても反応がない場合、電池残量がないと考えられます。Huawei

純正の充電器

で10分以上充電してから、端末の電源をオンにしてください。

l 端末を充電器またはその他の機器に接続すると、端末は自動的に安全性チェックを実行しま

す。端末側でUSBポートが濡れていることが検出されると、自動的に充電が中止され、危険を通

知するメッセージが表示されます。このメッセージが表示された場合、端末や電池の損傷を避け

るため、端末からUSBケーブルを取り外し、USBポートを完全に乾かしてください。

USB ポートによる端末の充電

充電器が利用できない場合、USBケーブルでコンピュータと接続し、端末を充電できます。

1 USBケーブルを使用して端末をコンピュータや他のデバイスに接続するとき、ポップアップダイアログ

に端末データへのアクセスの許可が表示されます。

2 いいえ（充電のみ）をタップします。

別のUSBモードが選択されている場合、画面の上端から下にスワイプし、通知パネルを開きます。USB

経由で充電中をタップして、充電のみを選択します。

USB Type-C ケーブルを使用して他の端末を充電する（逆充電）

本端末では、USB Type-Cポートのある他の機器を充電できます（逆充電）。

1 USB Type-Cケーブルにより、端末を他の機器に接続します。

2 端末でステータスバーを下にスワイプして通知パネルを開き、USB接続モードを給電に設定しま

す。

3 別の機器で、USB接続モードを充電のみに設定します。

別の機器を使用して端末を充電するには、端末でUSB接続モードを充電のみに設定し、他の機器で

USB接続モードを給電に設定します。

安全上のご注意

l 端末の充電には、Huawei純正の電池、充電器、USBケーブルのみを使用してください。他社製のアク

セサリの利用は安全上リスクがあり、端末のパフォーマンスにも影響する場合があります。

l 電池は何度も繰り返し充電できますが、電池の寿命は限られています。端末の電池の動作時間が著

しく低下している場合、交換用の電池を購入する必要があります。内蔵型の電池は、絶対に自分で取

り外そうとしないで、正規のHuaweiサービスセンターに連絡して電池を交換してください。

l 端末を長時間使用したり、気温が高い場所に放置したりした場合は、熱を帯びることがあります。端

末が熱くなっている場合、USBケーブルを外し、不要な機能を無効にして、長時間皮膚に直接接触し

ないようにしてください。端末を涼しい場所に置き、室温まで冷ましてください。

l 充電時間は、周囲の温度や電池残量により異なります。

l 充電中の端末のご使用はお控えください。端末や充電器をカバーなどで覆わないでください。

ご利用の準備

4

電池の状態についての情報

電池の状態は、端末のインジケータランプとステータスバーの電池アイコンで

示されます。

通知LED 電池のアイコン電池の状態

点滅または常時赤充電中、残量は4%未満

赤充電中、残量は10%未満

オレンジ充電中、残量は10～90%

緑充電中、残量は90%以上。ステータスバーで、電池のアイコ

ンの横に100%が表示されている場合、またはロック画面に

充電完了のプロンプトが表示されている

場合、充電は完了

しています。

電池の状態の表示

電池の状態を表示できます。また、ステータスバーに

電池残量を表示するよう設定できます。

電池の状態の表示

電池の状態は、ステータスバーの電池アイコンにより示されます。

電池残量と使用時間を確認するには、端末管理 >

をタップします。

ステータスバーに電池残量を表示

電池残量は以下の2つの方法でステータスバーに表示できます。

l 端末管理

>

をタップし、電池残量（%）スイッチをオンにします。

l 設定

> 通知とステータスバー > 電池残量表示位置をタップします。アイコンの隣またはアイコン内

を選択し、選択した場所に電池残量を表示します。電池残量を非表示にするには、表示しないを選

択します。

ご利用の準備

5

はじめに

セットアップウィザード

本端末を初めてご利用になる

場合は、クイックスタートガイドをよくお読みいただき、Nano SIMカードが

正しく挿入されていることを確認してください。

電源を入れるには、電源ボタンを長押しします。画面上の指示に従い、初期セットアップを完了します。

1 言語と地域を選択し、次へをタップします。

2 利用規約とHuawei個人情報保護方針をよくお読みになり、同意する > 同意するをタップして同意し

ます。

3 画面の指示に従ってWi-Fi+を有効にします。

4 周囲のWi-Fiネットワークのリストが自動的に表示されます。ネットワークを選択して、パスワードを入

力して接続します。

5 Googleサービスをよくご確認の上、次へをタップします。

6 端末の設定画面では、以下のことが可能です。

l アプリとデータの保持を選択し、画面上の説明に従ってバックアップの復元またはコピーが可能で

す。

l 新規設定を選択し、画面上の説明に従って、データを移行するか、新しい端末に設定 > 確定を

タップしてこの手順をスキップします。

設定 > 詳細設定 > データ移行

から、いつでもデータを移行できます。

7 画面上の説明に従って指紋を登録します

。また、指紋認証に失敗した場合に備えて画面ロック解除

用のPINまたはパスワードを設定する必要があります。

このパスワードを忘れないでください。端末のロックを解除できなくなります。

8 はじめるをタップしてセットアップを

完了します

。EMUIが起動したら、端末の利用を開始できます。

SIM カードの有効化／無効化

SIMカードの無効化と有効化により、仕事用とプライベート用の２つのSIMを使い分けたりすることができ

ます。

1

設定を開きます。

2 デュアルカード設定をタップします。

3 SIM 1 または

SIM 2 の隣にあるスイッチを切り替えます。

6

SIMカードを無効化すると、通話、メッセージの送信、インターネットへの接続はできません。

SIM カードに名前を付ける

デフォルトでは、SIMカードには通信事業者の名前が付けられます。SIMカードの名前を変更すること

で、簡単に該当のSIMを

特定できます

。

1

設定を開きます。

2 デュアルカード設定をタップします。

3 SIMカードを選択します

。名前を入力し、OK をタップします。

機能は通信事業者によって異なる場合があります。

デフォルトのモバイルデータ SIM の選択

モバイルデータサービス

用のデフォルトSIMカードを選択できます。

1

設定を開きます。

2 デュアルカード設定をタップします。

3 デフォルトのデータ

通信の横にある SIM 1 または SIM 2 をタップします。

機能は通信事業者によって異なる場合があります。

デフォルトの SIM カードの設定

発信およびメッセージ送信用のデフォルトSIMカードを

選択できます。

1

設定を開きます。

2 デュアルカード設定をタップします。

はじめに

7

3 デフォルトの通話用SIM

をタップし、カード 1 またはカード 2 を選択します。

デフォルトのSIMカードが選択されている場合、SIM 1とSIM 2のボタンはダイアル画面に表示されなくな

ります。

インターネット接続

Wi-Fiまたはモバイルデータ通信を

経由してインターネットに接続し、Webサイトのブラウジング、メール

のチェック、友人とのチャットを行えます。

Wi-Fi ネットワークへの接続

1 ステータスバーを下にスワイプして、通知パネルを開きます。

2

を長押しして、Wi-Fi設定画面を開きます。

3 Wi-Fiをオンにします。利用できるWi-Fiネットワークのリストが

端末に表示されます。

4 接続先となるWi-Fiネットワークを選択します。ネットワークが暗号化されている場合、表示されるプ

ロンプトでパスワードを入力します。

はじめに

8

モバイルデータネットワークへの接続

モバイルデータ通信を使用する前に、高額なデータ通信料金の発生を避けるため、通信事業者の

データ通信

プランに加入していることを確認してください。

1 ステータスバーを下にスワイプして

、通知パネルを開きます。

2

をタップして、モバイルデータ通信を有効にします。

電池を節約し、データ通信量を減らすため、使用していないときはモバイルデータ通信を無効にし

てください。

古い端末からのデータのインポート

古い端末上のデータをコンピュータに転送してから、新しい端末にデータを転送できます。

はじめに

9

データ移行を開く

⟃⵸ך畭劣

倜鋉畭劣

1 設定を開きます。

2 詳細設定 >

データ移行をタップします。以下の操作を行うことができます。

HiSuite によるデータのインポート

古い端末のデータをコンピュータにバックアップします。詳細については、コンピュータによるデータ

の転送を参照してください。

1 HISUITE をタップします。

2 USB

ケーブルを使用して、端末をコンピュータに接続し、HiSuiteでデータの復元をタップします。

3 バックアップファイルを選択し、復元開始をタップして新しい端末へ復元します。

ブラウザによる端末データコピーアプリのダウンロード

1

設定を開きます。

2 詳細設定 >

データ移行 > 以前の端末（端末データコピーアプリ経由）をタップします。

3 古い端末がAndroidとiPhoneのどちらの端末かを選択し、続行をタップします。画面の指示に従っ

て、端末データコピーアプリをダウンロードします。

l 古い端末がAndroid端末の場合:古い端末で clone.hicloud.com を開き、端末データコピーアプリを

ダウンロードし、インストールします。または、新しい端末でここをタップしてQRコードを生成します

をタップしてQRコードを生成し、そのQRコードをスキャンします。

l 古い端末がiPhoneの場合:iPhoneでApp Storeまたは clone.hicloud.com を開き、端末データコピー

アプリをダウンロードし、インストールします。

端末データコピーアプリによるデータのインポート

1 以下の方法により端末にデータを移行可能をタップします。

2 端末がAndroidとiPhoneのどちらの端末かを選択し、続行をタップします。

l 古い端末がAndroid端末の場合:古い端末で、データ移行を開きます。古い端末(送信側) をタップ

し、新しい端末のポータブルWi-Fi APに接続します。

l 古い端末がiPhoneの場合:新しい端末のポータブルWi-Fi APにiPhoneを接続します。

3 端末が接続されたら、送信するデータを選択して送信をタップします。

はじめに

10

推奨設定の表示

初期セットアップ処理の完了後に、推奨設定のリストが

機器に表示されます。

設定を開きます。推奨設定をタップして設定します。

l 推奨設定には

、画面ロック、壁紙の変更、[通知を非表示] スケジュールの設定があります。

l 推奨設定の横にある

をタップすると、リストから削除できます。リストから削除された推奨設定は

表示されなくなります。

はじめに

11

画面と表示

ホーム画面

ホーム画面について

ホーム画面を

使用して、アプリやウィジェットにアクセスします。

أذ٦ةأغ٦

鸐濼הأذ٦ةأ،؎؝ٝ׾邌爙

邌爙ؒٔ،

،فٔך،؎؝ٝծؿٕؓ تծؐ؍آؑحز׾邌爙

歗꬗⡘縧؎ٝآ؛٦ة

邌爙ׅ׷م٦ي歗꬗׾爙ׅ

سحؙغ ٦⢪欽걼䏝ך넝ְ،فٔ׾邌爙

شؽ٦ءّٝغ٦

⟎䟝شؽ٦ءّٝؗ٦׾邌爙

基本的な画面ジェスチャー

簡単なタッチスクリーンジェスチャーを使用して、アプリの

起動、リストのスクロール、画像の拡大表示な

どさまざまな操作を行うことができます。

タップ:アイテムを1回タップします。例えば、タップしてオプショ

ンを選択したり、アプリを

開いたりします。

ダブルタップ:画面の対象部分を連続して素早く2回タップしま

す。例えば、全画面モードで

画像をダブルタップすると、拡

大/縮小表示ができます。

12

タップと長押し:画面の対象部分を2秒以上長押しします。例

えば、ホーム

画面の空白部分を長押しすると、ホーム画面エ

ディタにアクセスできます。

スワイプ:画面を指でスワイプします。上下または左右にスワ

イプして、他のホーム

画面を表示したり、ドキュメントをスクロ

ールしたりすることができます。

ドラッグ:アイテムを長押しして

、別の場所に移動します。例え

ば、このジェスチャーを使用してホーム画面のアプリおよびウ

ィジェットを整理し直すことができます。

ピンチアウト:画面を2本指で拡げます。例えば、写真または

Webページを

2本指でピンチアウトして拡大表示します。

ピンチイン:画面を2本指でつまみます。例えば、画像を2本指

でピンチインして

拡大表示します。

ドロワーホーム画面の有効化

ドロワーホーム画面を

使用して、アプリアイコンを

個別のアプリドロワーに保存します。

ドロワーホーム画面の有効化

1

設定を開きます。

2 ホーム画面のスタイル

> ドロワーをタップします。

画面と表示

13

アプリショートカットのホーム画面への追加

すぐにアクセスできるよう、よく使うアプリをホーム画面に登録します。

1 ホーム画面で、をタップすると、アプリ一覧が表示されます。

2 端末が振動するまでアプリアイコンを長押しします

。アプリアイコンをホーム画面の好きな場所にドラ

ッグします。

ホーム画面に十分なスペースが必要です。十分なスペースがない場合、別のホーム画面を追

加するか、スペースを確保してください

。

標準のホーム画面への復帰

1 設定を開きます。

画面と表示

14

ページが読み込まれています...

Huawei MATE 9 取扱説明書

このマニュアルも適しています

Huawei MATE 9 取扱説明書

関連論文

その他のドキュメント