0 | For gamers by gamers™
Razer Sabertooth Elite Gaming Controller for Xbox 360 は、数々の受賞実績を誇る
Razer Onza をさらにパワーアップした後継機です。今、これまでどおりの快適さを損ね
る事無く、耐久性を増した設計と更なるカスタマイズ機能、操作性の細かな調整項目
の追加を備え、再構築が成されたのです。
前代未聞の 6 つのマルチファンクションボタンを搭載 - 左右ショルダー部に 2 つず
つ、裏側に取り外し可能なロッキングスイッチを 1 つずつ、指先の力の入れ具合によ
って、いかなる状況や敵に対しても瞬時に反応することができます。Razer Sabertooth
は、コントローラー上のどのボタンでも 6 つのマルチファンクションボタンへ割り当てる
ことが可能です。
Razer Sabertooth に内蔵された OLED スクリーンを確認しながら、コントローラーの多
彩な機能を簡単にカスタマイズ可能です。マルチファンクションボタンのプログラミング
からアナログスティックの感度調整、プロファイルの作成まで、完全なあなた好みのコ
ントローラーへ設定できます。
最高のプロゲーマーとは、デバイスを支配できるゲーマーであり、その逆はありませ
ん。Razer Sabertooth は、多数のカスタマイズ機能を通して、各プレイヤーに合った設
定を提供することで、プレイヤーを勝利に導きます。
1 | razer
目次
1. パッケージ内容/システム要件 ............................................................................................ 2
2. 登録 / TECHNICAL SUPPORT ........................................................................................... 3
3. 各部の名称 .................................................................................................................................. 4
4. XBOX 360® への接続 ............................................................................................................. 6
5. RAZER SABERTOOTH の使い方 ....................................................................................... 8
6. RAZER SABERTOOTH の設定 ....................................................................................... 10
7. 使用上の注意とメンテナンス .............................................................................................. 24
8. 法的権利..................................................................................................................................... 25
2 | For gamers by gamers™
1. パッケージ内容/システム要件
パッケージ内容
Razer Sabertooth
携帯用ポーチ
ゴム製カバー (×2)
スクリュードライバー
編組ファイバーケーブル (脱着可能)
クイック リリース コネクタ ケーブル
アナログスティック用ラバーグリップキャ ップ (×2)
クイックスタートガイド
システム要件
Xbox 360®/ Xbox 360® S
または
USB 2.0 ポート搭載の PC
Windows® 8 / Windows® 7 / Windows Vista® / Windows® XP (32ビット版)
3 | razer
2. 登録 / TECHNICAL SUPPORT
登録
オンライン製品登録は、www.razerzone.com/registration で行ってください。
(日本公式サイトでは行っておりません)
TECHNICAL SUPPORT
製品登録を行うと、以下が保証されます。
1年間の制限つき保証
無料オンライン技術サポート (www.razersupport.com)※英語のみ
安全上のご注意
重要！本製品を Xbox 360® で使用する前に、Xbox 360® 取扱説明書にて Xbox
360® の使用に関する安全、健康、その他の情報をよくお読みください。
4 | For gamers by gamers™
3. 各部の名称
A. 左アナログスティック
B. BACK ボタン
C. ガイドボタン
D. START ボタン
E. ABXY ボタン
F. 方向パッド
G. 右アナログスティック
H. プログラムボタン
I. OLED ディスプレイ
J. プロファイルボタン
K. ヘッドセットジャック (2.5mm)
L. クイック リリース コネクタ ケーブル
5 | razer
M. バンパーボタン (LB / RB)
N. マルチファンクションボタン (M1 / M2)
O. バンパーボタン (LT / RT)
P. ケーブルポート (脱着可能)
Q. マルチファンクショントリガー (左: M4/ M6、右: M3 / M5)
6 | For gamers by gamers™
4. XBOX 360® への接続
1. Razer Sabertooth には、持ち運びに最適な取り外しできるケーブルが同梱されてい
ます。ケーブルを挿入する際は、マークの位置が合っている事を確認してください。
2. リングを回して固定します。
7 | razer
3. Razer Sabertooth を、お手持ちの Xbox 360® または Xbox 360® S の前面にある
USB ポートに接続します。
オプション: アナログスティック用ラバーグリップキャップ
ラバーグリップキャップを使用すると、アナログスティックの摩耗を防ぎながら、コントロ
ール精度を向上させることができます。
8 | For gamers by gamers™
5. RAZER SABERTOOTH の使い方
Razer Sabertooth は、標準の Xbox 360® コントローラとして箱から出してそのままお
使いいただけます。さらなるカスタマイズをお望みの場合、マルチファンクショントリガ
ー/ボタンの設定、アナログスティック感度の変更など、各種機能を OLED 画面から設
定可能です。
プロファイルの選択
Razer Sabertooth は、カスタマイズされた設定を保存する為のプロファイルを、2 つ作
成できます。
[プロファイル]ボタンを押し、2 つのプロファイルを切り替えます。
9 | razer
[プログラム]ボタンを押し、任意のプロファイルを選択してプロファイル選択を終了しま
す。
選択したプロファイルが有効になります。
10 | For gamers by gamers™
6. RAZER SABERTOOTH の設定
注記: 設定中に変更を加えると、その内容は有効なプロファイルに保存されます。
マルチファンクショントリガー (MFT) およびボタン (MFB) の設定
1. [プログラム]ボタンを押し、Program mode (プログラムモード)に入ります。
2. 設定したい MFB または MFT を押したまま保持します。
3. MFB または MFT を押しながら、以下のいずれかの操作を実行します。
A) いずれかのボタンを押し、MFB または MFT にその機能を割り当てます。
11 | razer
または
B) [プログラム]ボタンを押して MFB または MFT を無効化します。
4. MFB または MFT から指を離すと、設定を保存して Program Mode (プログラムモー
ド)に戻ります。設定が完了するまで手順 2 と 3 を繰り返します。
5. [プログラム]ボタンを押して設定を完了します。
12 | For gamers by gamers™
アナログスティックの感度の変更
注記: 設定中に変更を加えると、その内容は有効なプロファイルに保存されます。
1. [プログラム]ボタンを押し、Program Mode(プログラムモード)に入ります。
2. 設定したいアナログスティックを押します。現在の感度設定が表示されます。
3. 上下矢印キーを押して感度を調整します。
13 | razer
4. アナログスティックをもう 1 回押すと、設定を保存して Program Mode (プログラムモ
ード)に戻ります。
5. [プログラム]ボタンを押して設定を完了します。
感度が高くなったことを示
します
感度が低くなったことを示
します
14 | For gamers by gamers™
アナログスティックのテスト
1. [プログラム]ボタンを押し、Program Mode(プログラムモード)に入ります。
2. 下矢印キーを 1 回押し、test mode (テストモード)にアクセスし、“A”を押して確定し
ます。
あるいは、“B”を押して前のメニューに戻ります。
15 | razer
3. 上下矢印キーを押してテストするアナログスティックを選択し、“A”を押して確定しま
す。
あるいは、“B”を押して前のメニューに戻ります。
4. 選択したアナログスティックを動かし、リアルタイムで軸動作の読み取りを確認してく
ださい。
16 | For gamers by gamers™
5. “B”を 2 回押し、メインメニューに戻します。
6. [プログラム]ボタンを押してテストを終了します。
17 | razer
振動機能を無効にする
1. [プログラム]ボタンを押し、Program Mode(プログラムモード)に入ります。
2. “rumble” オプションをアクセスするために、下矢を二回押し、“A”を押して確定してく
ださい。
あるいは、“B”を押して前のメニューに戻ります。
18 | For gamers by gamers™
3. 上下矢を押すと、振動機能をオン/オフにします。
4. “A”を押して確定します。あるいは、“B”を押してキャンセルします。
19 | razer
バックライトを消す
1. [プログラム]ボタンを押し、Program Mode(プログラムモード)に入ります。
2. “off backlight”オプションをアクセスするために、下矢を三回押し、“A”を押して確定
してください。
あるいは、“B”を押して前のメニューに戻ります。
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/