Gigabyte M27Q P ユーザーマニュアル

游戏显示器

用户指南

本手册中提及的商标均由其各自所有者合法注册。

免责声明

本手册中的信息受版权法保护，属于 GIGABYTE 的财产。

GIGABYTE 可能会对本手册中的规格和功能进行更改，恕不另行通知。

未经 GIGABYTE 事先书面许可，不得以任何形式或任何方式翻印、复

制、翻译、传播或发布本手册的任何部分。

• 为了更好地使用这款显示器，请仔细阅读《用户指南》。

• 如需了解更多信息，请访问我们的网站：

https://www.gigabyte.com

HDMI 和 HDMI High-Definition Multimedia

Interface 以及 HDMI 徽标是 HDMI Licensing

Administrator, Inc. 在美国及其他国家/地区的商

标和注册商标。

2021 – 10

版本 A00

安全信息

安全注意事项

使用显示器之前，请仔细阅读以下安全注意事项。

• 仅使用随显示器提供的附件或制造商推荐的附件。

• 将产品的塑料包装袋放在儿童无法触及的地方。

• 将显示器连接到电源插座之前，请确保电源线的额定电压与您所在国

家/地区的电源规格兼容。

• 电源线插头必须连接到正确接线和接地的电源插座。

• 请勿用湿手触摸插头，否则容易触电。

• 将显示器放在稳定通风处。

• 请勿将显示器放置在任何热源附近，如电热器或直射的阳光。

• 显示器上的孔或开口用于通风。不得用任何物体遮盖或堵塞通风孔。

• 请勿在靠近水、饮料或任何液体的地方使用显示器。否则可能会导致

触电或显示器损坏。

• 清洁前，务必从电源插座上拔下显示器的电源插头。

• 由于屏幕表面容易划伤，请避免用任何坚硬或尖锐的物体接触表面。

• 使用柔软的无绒布擦拭屏幕，不要使用纸巾。如果需要，可使用玻璃

清洁剂清洁显示器。

但是，切勿将清洁剂直接喷在屏幕上。

• 如果长时间不使用显示器，请断开电源线。

• 请勿尝试自行拆卸或维修显示器。

稳定性危害与防护

产品一旦掉落，可能导致严重的人身伤害甚至死亡。为避免伤害，此产

品必须依照安装说明牢固地安装到地板/墙壁上。

通过采取以下简单的预防措施可避免诸多伤害，特别是对儿童造成的伤

害：

• 请务必使用支撑臂或产品套件制造商推荐的安装方法。

• 请务必使用可以安全承受本产品重量的家具。

• 务必确保产品未悬吊在支撑家具的边缘。

• 务必教育儿童攀爬家具触及产品或其遥控器的危险性。

• 务必妥善布设连接产品的线缆，以免造成绊倒、拉动或抓取。

• 切勿将产品放置在不稳定的位置。

• 要将产品放置在较高的家具上（例如橱柜或书柜），请务必将家具和

产品固定到合适的支撑物上。

• 切勿将产品放置在可能位于产品和支撑家具之间的布料或其他材料

上。

• 切勿将玩具和遥控器等可能引诱儿童攀爬的物品放置在产品顶部或放

置该产品的家具上。

• 要保留并调整现有产品的位置，应考虑以上因素。

• 为防止产品因地震或震动而翻倒，伤及人员或导致产品损坏，请务必

将产品安装在稳定的区域并采取措施防止其掉落。

- 5 -

游戏显示器用户指南

安全信息 ........................................................3

安全注意事项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

稳定性危害与防护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

简介.............................................................6

开箱 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

物品清单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

产品概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

轻松上手 ...................................................... 11

安装显示器底座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

调整视角 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

安装壁挂装配架（可选） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

连接线缆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

使用设备 ...................................................... 16

打开/关闭电源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

用户舒适度建议 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

选择输入源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

操作........................................................... 18

快捷菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

配置设备设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

附录........................................................... 37

规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

支持的时序列表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

故障排除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

基本保养 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

关于 USB 充电的注意事项. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

GIGABYTE 服务信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Regulatory Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

- 6 -

游戏显示器用户指南

简介

开箱

1. 打开包装箱的上盖。然后观察贴在内盖上的开箱标签。

2. 确保箱子方向正确，小心地将箱子放在稳定的表面上。

UP

3. 打开内盖。

Openings

4. （通过开口）抓住EPS泡沫，将其从箱子中拉出。

开口

- 7 -

游戏显示器用户指南

5. 取出固定 EPS 泡沫的透明包装。然后从上部 EPS 泡沫中取出商品。

6. 取下上部 EPS 泡沫。然后即可从下部 EPS 泡沫中取出显示器。

- 8 -

游戏显示器用户指南

物品清单

包装箱内随附以下物品。如有缺失，请联系您当地的经销商。

显示器显示器底座电源线

HDMI 线USB 线DP 线

Multilingual

Installation

Guide

M27Q P

Warranty Card

快速入门指南保修卡

注意：请保留包装箱和包装材料，以备将来运输时使用。

- 9 -

游戏显示器用户指南

产品概述

正面概览

1

1电源 LED

- 10 -

游戏显示器用户指南

后视图

7

5 6 8 94

1 2 3

1控制按钮

2KVM按钮

3交流电源输入

4HDMI 端口 (x2)

5DisplayPort

6USB C型端口

7耳机插孔

8USB 上行端口

9USB 3.2 端口 (x2)

注意：

HDMI、HDMI 标志和 High-Definition Multimedia

Interface 均为 HDMI Licensing LLC 的商标或注册商标。

- 11 -

游戏显示器用户指南

轻松上手

安装显示器底座

1. 将显示器屏幕朝下放在下部 EPS 泡沫上。

2. 将显示器底座与支撑臂下方的螺丝柱对齐。

然后将底座连接到支撑臂上。

3.

提起螺丝环并顺时针拧动，将显示器底座固定到位。

- 12 -

游戏显示器用户指南

4. 将显示器竖起，再将其放到桌面上。

5. 取出屏幕背面和支撑臂之间所装的小块 EPS 泡沫。然后从其插槽卸

下安全板。

注意：卸下安全板后，您就可以将屏幕调整到所需的高度。

1

2

- 13 -

游戏显示器用户指南

调整视角

注意：握住显示器底座，确保在进行调整时屏幕不会翻倒。

调整倾斜角度

将屏幕向前或向后倾斜至所需的视角（-5°至 20°）。

5°

20°

调整屏幕高度

将屏幕降低或升高到所需高度（0 到 130 毫米）。

130 mm

- 14 -

游戏显示器用户指南

安装壁挂装配架（可选）

只能使用 100 x 100 mm VESA 兼容型壁挂套件。

1. 将显示器屏幕朝下放在下部 EPS 泡沫上。

2. 向上推动释放按钮使底座脱离支撑臂。

然后取下支撑臂。

3. 将装配架连接到显示器背面的壁挂架螺丝孔中。然后用螺丝将装配

架固定到位。

注意：要将显示器安装在墙壁上，请参阅壁挂装配架套件中包含的安

装指南。VESA 安装螺丝尺寸：最小 M4 x 20mm。

- 15 -

游戏显示器用户指南

连接线缆

41 32 5 6

1HDMI 线4耳机线

2DisplayPort 线5USB（A 型公头到B 型公头）线

3USB C型线缆 6USB 线

- 16 -

游戏显示器用户指南

使用设备

打开/关闭电源

开机

1. 将电源线连接到电源插座。

2. 按控制按钮打开显示器的电源。电源 LED 显示白色，表示显示器已

准备就绪。

注意：如果没有信号，显示器会显示无信号通知，并会持续显示一段

时间。之后，显示器将进入省电模式，电源LED亮起白色并开始一秒闪

烁一次。

电源关闭

按住控制按钮 2 秒关闭显示器的电源。

注意：当屏幕上出现主选单菜单时，还可以通过向下移动控制按钮来

关闭显示器 ( )。请参见第 19 页。

- 17 -

游戏显示器用户指南

用户舒适度建议

以下是一些关于如何舒适观看显示器的提示：

• 显示器的最佳观看距离范围从大约 510 mm 到 760 mm

（20" 到 30"）。

• 一般准则是在您保持舒适坐姿时将显示器放置在屏幕顶部与您的视

线高度持平或略低的高度。

• 针对您所从事的工作类型使用适当的照明。

• 每半小时定时并多次休息（至少 10 分钟）。

• 确保定期将目光从显示器屏幕上移开，在休息期间注视远处的物体

至少 20 秒。

• 眼保健操有助于减轻眼睛疲劳。经常重复这些动作：(1) 向上和向下

看 (2) 缓慢地转动眼球 (3) 斜着移动眼球。

选择输入源

1. 向左移动控制按钮 ( ) 进入输

入选择菜单。

2. 向上/向下移动控制按钮 ( )

以选择所需的输入源。然后按控制

按钮进行确认。

输入选择

选择退出

- 18 -

游戏显示器用户指南

操作

快捷菜单

热键

默认情况下，已为控制按钮分配特定功能。

注意：要更改预设热键功能，请参阅第 34 页的“快速键设定”。

要访问热键功能，请执行以下操作：

• 向上移动控制按钮 ( ) 进入黑平衡菜单。

向上/向下移动控制按钮 ( ) 以

调整黑平衡设置，然后按控制按

钮进行确认。

黑平衡

选择退出

- 19 -

游戏显示器用户指南

• 向下移动控制按钮 ( ) 进入影像模式菜单。

向上/向下移动控制按钮 ( ) 以

选择所需选项，然后按控制按钮

进行确认。

• 向右移动控制按钮 ( ) 进入音量菜单。

向上/向下移动控制按钮 ( ) 以

调节耳机音量级别，然后按控制

按钮进行确认。

• 向左移动控制按钮 ( ) 进入输入选择菜单。

请参阅“选择输入源”部分。

注意：要关闭菜单，向左移动控制按钮 ( )。

选择退出

音量

影像模式

预设模式

FPS模式

RTS/RPG模式

电影模式

阅读模式

sRGB模式

选择退出

- 20 -

游戏显示器用户指南

功能键指南

按控制按钮显示 Main 菜单。

然后使用控制按钮选择所需的功能并配置相关设置。

KVM

当屏幕上出现主选单菜单时，向左移动控制按钮 ( ) 进入 KVM 菜

单。

选择退出

KVM切换

KVM设置向导

KVM开启

恢复KVM设定

状态

• KVM 切换：切换在 KVM 设置向导设置中分配给 USB-B 或 C 型连接

的输入源。

当有多个输入信号连接到设备时，一旦系统检测到USB C 型输入信

号，屏幕上将出现一个消息框。

设置

退出

KVM

（多任务）

关机

游戏辅助工具

ページを読み込んでいます...

Gigabyte M27Q P ユーザーマニュアル

関連論文