Crown CDi 4|600BL 取扱説明書

产品注册：请登录www.warranty.harmanpro.com，注册您购买的产品。

其他语言版本：如需获得本操作手册的其他语言版本，请联系当地Crown经销商。如需获取当地经销商联系方式，请拨打574-294-8000或

访问www.crownaudio.com。

本手册未提供有关产品设计、生产或变更的所有详细信息，也未列举出在安装、操作或维护期间可能出现的所有情况。

本手册中信息截至发布之日均准确无误，但部分内容可能在本手册发布后仍有更新。如需获得本手册的最新版本，请访问Crown官方网站

www.crownaudio.com。

商标公告：Com-Tech、BCA、Crown、Crown Audio、Amcron、Multi-Mode为Crown International注册商标。DriveCore、DriveCore

Install、IQwic、PIP与PIP2为Crown International注册商标。其它商标为其它所有人持有。

部分型号可能以Amcron®品牌出口

5074177-01 – 09/17

操作手册

CDi DriveCore 系列

功放

SERIAL NUMBERSERIAL NUMBER

BAR CODE

100-240V

~ 50/60Hz 350W

1718 W. MISHAWAKA

RD.

CAUTION - TO REDU CE THE RISK OF EL ECTRIC

SHOCK, GROUNDING OF T HE CENTER PIN

OF THIS P LUG MUST BE MAINTAIN ED

ATTENTION - POUR RÉDUIRE L E RISQUE DE CHO C

ÉLECTRIQUE LA FICHE CENTRALE LA PRISE DOIT Ê TRE

BRANCHÉE P OUR MAINT ENIR LA MISE À L A TERRE

WARNING

-

TO REDUCE THE RISK

OF FIRE OF ELECTRICAL SHOCK, DO

NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN

OR MOISTURE.

AVERTISSEMENT

- ENERGIE

ELECTRIQUE DANGEREUSE` VOIR LE

CAHIER D’INSTRUCTIONS.

APPARATET MA TILKOPLES JORDET

STIKKONTAKT.

APPARATEN SKALL ANSLUTAS TILL

JORDAT UTTAG.

LAITE ON LIITETTÄVÄ

SUOJAKOSKETTIMILLA VARUSTETTUUN

PISTORASIAAN.

RISK OF ELECTRIC

SHOCK

AVERTISSEMENT: RISQUE DE CHOC

ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR

CLASS 2 OUTPUT WIRING PERMITTED.

THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES.

OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING CONDITIONS.

1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE.

2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE THAT

MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.

WARNING

OUTPUTOUTPUT INPUT

2 14 3

2 1

DUALDUAL

BRIDGE

OUTPUT

WIRING

ETHERNET

100Mb

ACT

GPIO/AUX

BLU linkIN OUT

OUT

12

IN

3

AMP STATUS

7

+3.3V

45

IN

6

SLEEP

8

SERIAL NUMBERSERIAL NUMBER

BAR CODE

100-240V

~ 50/60Hz 350W

1718 W. MISHAWAKA RD.

ELKHART IN 46517 USA

CAUTION - TO REDU CE THE RISK OF EL ECTRIC

SHOCK, GROUNDING OF T HE CENTER PIN

OF THIS P LUG MUST BE MAINTAIN ED

ATTENTION - POUR RÉDUIRE L E RISQUE DE CHO C

ÉLECTRIQUE LA FICHE CENTRALE LA PRISE DOIT Ê TRE

BRANCHÉE P OUR MAINT ENIR LA MISE À L A TERRE

WARNING

-

TO REDUCE THE RISK

OF FIRE OF ELECTRICAL SHOCK, DO

NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN

OR MOISTURE.

AVERTISSEMENT

- ENERGIE

ELECTRIQUE DANGEREUSE` VOIR LE

CAHIER D’INSTRUCTIONS.

APPARATET MA TILKOPLES JORDET

STIKKONTAKT.

APPARATEN SKALL ANSLUTAS TILL

JORDAT UTTAG.

LAITE ON LIITETTÄVÄ

SUOJAKOSKETTIMILLA VARUSTETTUUN

PISTORASIAAN.

RISK OF ELECTRIC

SHOCK

AVERTISSEMENT: RISQUE DE CHOC

ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR

CLASS 2 OUTPUT WIRING PERMITTED.

THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES.

OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING CONDITIONS.

1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE.

2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE THAT

MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.

WARNING

OUTPUTOUTPUT INPUT

2 14 3

2 1

DUALDUAL

BRIDGE

OUTPUT

WIRING

ETHERNET

100Mb

ACT

GPIO/AUX

BLU linkIN OUT

OUT

12

IN

3

AMP STATUS

7

+3.3V

45

IN

6

SLEEP

8

• 2|300

• 2|300BL

• 2|600

• 2|600BL

• 4|300

• 4|300BL

• 4|600

• 4|600BL

• 2|1200

• 2|1200BL

• 4|1200

• 4|1200BL

CDi DriveCore

系列操作手册

引言.................................................... 1

特点............................................................................1

本操作手册使用说明................................................1

安装功放.............................................. 2

开箱验收....................................................................2

其它材料....................................................................2

安装功放....................................................................2

通风散热....................................................................2

前面板概览........................................... 3

后面板概览........................................... 4

硬件安装.............................................. 5

连接交流电源............................................................5

启动程序....................................................................5

注意事项....................................................................6

输入端口接线............................................................7

输出端口接线............................................................7

前面板菜单与导航概览............................ 8

菜单结构....................................................................8

主页............................................................................9

调节通道音量.......................................10

配置功放.............................................11

配置输入与输出通道..............................................11

使用设置向导..........................................................12

配置功放信号路径与桥接模式 .........................13

分配输入音源 .....................................................14

配置输出模式 .....................................................15

配置DSP ..............................................................15

延时器 .................................................................16

参数均衡器（PEQ/Parametric EQ） ...................17

分频器 .................................................................18

限幅器 .................................................................19

配置扬声器调音 .................................................20

关联输出衰减 .....................................................21

配置BLU link.............................................................22

安装Audio Architect与配置网络 .................23

HiQnet Audio Architect简介 ......................................23

配置功放网络..........................................................24

通过前面板配置网络 .........................................24

使用NetSetter配置网络 ......................................25

NetSetter界面 ..................................................27

使用HiQnet Audio Architect .......................31

离线与在线操作说明..............................................32

上线..........................................................................33

匹配设备 .............................................................33

CDi DriveCore主控制面板 ........................................34

功放信息..................................................................35

使用Audio Architect配置输入与输出 ......................36

使用Audio Architect分配输入源 .........................36

配置输入 .............................................................37

配置BLU link时钟 ................................................38

配置BLU link输出 ................................................38

使用Audio Architect配置功放信号路径与输出模

式 .........................................................................39

级联输入 .............................................................39

配置输出通道的桥接单通道模式 .....................40

配置输出通道的低阻抗/高阻抗操作模式 .......40

在Audio Architect中配置扬声器调音 .................41

分频器面板..............................................................42

FIR滤波器 ............................................................42

输入输出均衡器面板..............................................43

输入输出延时器面板..............................................44

LevelMAX面板 ..........................................................45

关于驱动单元热限幅器 .....................................46

信号生成器面板......................................................46

管理设备与预置文件..............................................47

BSS Contrio以太网墙装控制器编程设置...............49

保存&打开Audio Architect场馆文件 .......................53

事件日志..................................................................54

应用示例.............................................55

双输出通道模式，低阻抗（2Ω、4Ω、8Ω

、16Ω） ..................................................................55

桥接单通道模式，低阻抗（4Ω、8Ω 、16Ω）....56

双输出通道模式，高阻抗（70Vrms/100Vrms定压

模式）......................................................................57

桥接单通道模式，高阻抗（140Vrms/200Vrms定压

模式）......................................................................58

使用BLU link ........................................59

BLU link规格.............................................................59

BLU link延迟.............................................................59

设置BLU link连接.....................................................59

BLU link端口LED指示灯 ..........................................60

主设备......................................................................61

容错..........................................................................61

BLU link状态.............................................................62

设备预置.............................................63

保存设备预置..........................................................63

载入设备预置..........................................................64

系统设置.............................................65

指示灯/显示屏选项................................................65

安全/前面板锁定....................................................66

功放增益模式..........................................................67

节能模式..................................................................67

功放诊断..................................................................68

使用GPIO控制端口 ................................69

GPIO引脚、规格、使用与配置 .........................69

使用AUX端口 .......................................70

睡眠..........................................................................70

功放状态..................................................................70

节能模式.............................................71

自动关闭通道..........................................................71

自动关闭电源..........................................................71

系统保护.............................................72

故障..........................................................................72

热限值......................................................................72

自动插入高通滤波器..............................................72

交流电欠压/过压保护............................................72

风冷机箱..................................................................72

通用开关电源..........................................................73

故障排除.............................................74

信号流程图..........................................76

恢复出厂设置.......................................77

规格参数.............................................78

输出功率：双通道模式–满负载............................78

输出功率：桥接单通道模式–满负载....................78

输入灵敏度..............................................................78

性能规格..................................................................79

尺寸..........................................................................80

功率消耗&热耗散..................................81

CDi DriveCore 2|300 / 2|300BL ..................................81

CDi DriveCore 4|300 / 4|300BL ..................................82

CDi DriveCore 2|600 / 2|600BL ..................................83

CDi DriveCore 4|600 / 4|600BL ..................................84

CDi DriveCore 2|1200 / 2|1200BL ..............................85

CDi DriveCore 4|1200 / 4|1200BL ..............................86

质保信息.............................................87

售后服务.............................................88

全球售后服务..........................................................88

哈曼产品开源软件免责声明 ....................89

GNU通用公共授权第2版 .........................92

GNU通用公共授权第3版 .........................96

Page 1

CDi DriveCore

系列操作手册

引言

感谢您购买Crown CDi DriveCore系列固定安装功放。本系列功放采用DriveCore专有技术，是一款高性能功放产品系列。CDi

DriveCore系列功放的设计、开发与制造均符合最高行业质量标准，为系统集成商提供应对21世纪固定安装音频系统应用所需

的各项先进性能与灵活性。CDi DriveCore系列功放功能多样、小巧紧凑、高效节能，继承了Crown品牌在专业与商用功放技

术领域的领导地位。

特点

• 已获多项专利的DriveCore™独家技术 – DriveCore专利技术将数百个离散电路集成至一块芯片，以实现更出色的性能、更

低的能耗与更高的可靠性

• BLU link数字音频传输 – 使用标准CAT 5e线缆，可传输多达256个通道的数字音频信号（仅限于采用BLU link技术的CDi

DriveCore型号）

• 支持通过HiQnet

®

Audio Architect™进行配置与控制

• 支持通过TCP/IP进行监控

• 采用彩色LCD与前面板用户界面，支持本地配置与监控

• 可编程式GPIO（通用输入/输出）控制端口

• 数字信号处理（输入/输出均衡滤波器、分频器、输入/输出延时器、LevelMAX™限幅器）

• 支持导入FIR滤波系数

• 20个设备预置 – 1个工厂预置与19个用户预置

• 96kHz/32-bit浮点结构信号处理

• PFC（Power Factor Corrector功率因数校正）式通用开关电源，减少电流耗散，节能性能领先行业

• 节能模式

• 远程关闭电源 – 通过AUX端口可激活睡眠模式

• 70Vrms/100Vrms输出

• 每个通道可独立设置为低阻抗或高阻抗操作模式

• 高级保护电路 – 有效防止短路输出、直流信号、过载、过热、过压/欠压、高频过载等问题

• 有限质保 – 全面保障用户权益

• 符合哈曼 GreenEdge™认证 – 不仅将节能理念落实至产品运行阶段，更将环保意识贯穿至产品设计、生产与包装等各个

环节

• 支持BSS Audio

®

Soundweb™ Contrio™ 以太网墙装控制器

• 内置多种 JBL

®

扬声器调音设置

本操作手册使用说明

本手册提供正确设置与操作Crown产品所需的重要信息。本手册未罗列尽在产品安装、操作或维护期间可能出现的所有情

况。如需更多信息，请联系技术支持、系统工程商或零售商。

我们强烈建议您仔细阅读本手册中所有说明、警告与注意事项。为保障您的权益，请及时登录www.warranty.harmanpro.com

注册您购买的产品。请妥善保管您购买产品的相关票据 — 此类票据为您购买产品的原始凭证。

Page 2

CDi DriveCore

系列操作手册

安装功放

开箱验收

设备到货后，请及时开箱验收并检查设备是否存在因运输造成的损坏。如发现损坏，请立即联系承运方。此类运输损伤的索

赔申诉须由设备收件人提出，如需，Crown将给予相应支持与协助。如到货设备存在损坏迹象，请保留装运箱以待运输公司

检查。

所有设备包装材料建议妥善保管，以便日后运输设备时使用。请勿在无工厂包装情况下运输设备。

其它材料

安装功放可能需要以下材料（不随设备提供）：

• 输入线缆

• 输出线缆

• 一字螺丝刀

• 十字螺丝刀

• 功放固定机架（或作业台）

• CAT 5e或更高规格线缆

警告：安装功放前，请仔细阅读随箱“重要安全须知”文件，并严格按照文件中要求安装设备。相关

文件可从

www.crownaudio.com

下载。

安装功放

警示：开始安装前，请确保功放已完全切断电源。

本功放可安装于19英寸（48.3 cm）标准机架（EIA RS-310B），或单台或多台堆叠放置于水平稳固的作业台面。

注意：

如采用机架安装，应将功放的前后面板同时固定于机架。

有关功放尺寸信息，请参阅第80页“尺寸”。

通风散热

如采用机架安装，应将设备自机架底部机位开始安装。机架中空置机位使用挡

板封闭。（开放空间可降低散热效率。）严禁遮挡前后出风口。

功放设备各侧面应与机架保持至少2英寸（5.1 cm）间距，后面板应与机架后侧

保持至少4英寸（10.2 cm）间距。

机架中空气流动图见图1。

图1：机架空气流动图

SERIAL NUMBERSERIAL NUMBER

BAR CODE

100-240V

~

50/60Hz 350W

1718 W. MISHAWAKA

RD.

CAUTION - TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC

SHOCK, GROUNDING OF THE CENTER PIN

OF THIS PLUG MUST BE MAINTAINED

ATTENTION - POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC

ÉLECTRIQUE LA FICHE CENTRALE LA PRISE DOIT ÊTRE

BRANCHÉE POUR MAINTENIR LA MISE À LA TERRE

WARNING

TO REDUCE THE RISK

OF FIRE OF ELECTRICAL SHOCK, DO

NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO

RAIN OR MOISTURE.

AVERTISSEMENT

CAHIER D’INSTRUCTIONS.

APPARATET MA TILKOPLES JORDET

STIKKONTAKT.

APPARATEN SKALL ANSLUTAS TILL

JORDAT UTTAG.

LAITE ON LIITETTÄVÄ

SUOJAKOSKETTIMILLA

VARUSTETTUUN PISTORASIAAN.

RISK OF ELECTRIC

SHOCK

AVERTISSEMENT: RISQUE DE CHOC

CLASS 2 OUTPUT WIRING PERMITTED.

THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES.

OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING CONDITIONS.

INTERFERENCE.

WARNING

OUTPUTOUTPUT INPUT

2

14

3

2 1

DUALDUAL

BRIDGE

OUTPUT

WIRING

ETHERNET

100Mb

ACT

GPIO/AUX

BLU linkIN OUT

OUT

12

IN

3

AMP STATUS

7

+3.3V

45

IN

6

SLEEP

8

SERIAL NUMBERSERIAL NUMBER

BAR CODE

100-240V

~

50/60Hz 350W

1718 W. MISHAWAKA

RD.

CAUTION - TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC

SHOCK, GROUNDING OF THE CENTER PIN

OF THIS PLUG MUST BE MAINTAINED

ATTENTION - POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC

ÉLECTRIQUE LA FICHE CENTRALE LA PRISE DOIT ÊTRE

BRANCHÉE POUR MAINTENIR LA MISE À LA TERRE

WARNING

TO REDUCE THE RISK

OF FIRE OF ELECTRICAL SHOCK, DO

NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO

RAIN OR MOISTURE.

AVERTISSEMENT

CAHIER D’INSTRUCTIONS.

APPARATET MA TILKOPLES JORDET

STIKKONTAKT.

APPARATEN SKALL ANSLUTAS TILL

JORDAT UTTAG.

LAITE ON LIITETTÄVÄ

SUOJAKOSKETTIMILLA

VARUSTETTUUN PISTORASIAAN.

RISK OF ELECTRIC

SHOCK

AVERTISSEMENT: RISQUE DE CHOC

CLASS 2 OUTPUT WIRING PERMITTED.

THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES.

OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING CONDITIONS.

INTERFERENCE.

WARNING

OUTPUTOUTPUT INPUT

2

14

3

2 1

DUALDUAL

BRIDGE

OUTPUT

WIRING

ETHERNET

100Mb

ACT

GPIO/AUX

BLU linkIN OUT

OUT

12

IN

3

AMP STATUS

7

+3.3V

45

IN

6

SLEEP

8

SERIAL NUMBERSERIAL NUMBER

BAR CODE

100-240V

~

50/60Hz 350W

1718 W. MISHAWAKA

RD.

CAUTION - TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC

SHOCK, GROUNDING OF THE CENTER PIN

OF THIS PLUG MUST BE MAINTAINED

ATTENTION - POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC

ÉLECTRIQUE LA FICHE CENTRALE LA PRISE DOIT ÊTRE

BRANCHÉE POUR MAINTENIR LA MISE À LA TERRE

WARNING

TO REDUCE THE RISK

OF FIRE OF ELECTRICAL SHOCK, DO

NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO

RAIN OR MOISTURE.

AVERTISSEMENT

CAHIER D’INSTRUCTIONS.

APPARATET MA TILKOPLES JORDET

STIKKONTAKT.

APPARATEN SKALL ANSLUTAS TILL

JORDAT UTTAG.

LAITE ON LIITETTÄVÄ

SUOJAKOSKETTIMILLA

VARUSTETTUUN PISTORASIAAN.

RISK OF ELECTRIC

SHOCK

AVERTISSEMENT: RISQUE DE CHOC

CLASS 2 OUTPUT WIRING PERMITTED.

THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES.

OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING CONDITIONS.

INTERFERENCE.

WARNING

OUTPUTOUTPUT INPUT

2

14

3

2 1

DUALDUAL

BRIDGE

OUTPUT

WIRING

ETHERNET

100Mb

ACT

GPIO/AUX

BLU linkIN OUT

OUT

12

IN

3

AMP STATUS

7

+3.3V

45

IN

6

SLEEP

8

SERIAL NUMBERSERIAL NUMBER

BAR CODE

100-240V

~

50/60Hz 350W

1718 W. MISHAWAKA

RD.

CAUTION - TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC

SHOCK, GROUNDING OF THE CENTER PIN

OF THIS PLUG MUST BE MAINTAINED

ATTENTION - POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC

ÉLECTRIQUE LA FICHE CENTRALE LA PRISE DOIT ÊTRE

BRANCHÉE POUR MAINTENIR LA MISE À LA TERRE

WARNING

TO REDUCE THE RISK

OF FIRE OF ELECTRICAL SHOCK, DO

NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO

RAIN OR MOISTURE.

AVERTISSEMENT

CAHIER D’INSTRUCTIONS.

APPARATET MA TILKOPLES JORDET

STIKKONTAKT.

APPARATEN SKALL ANSLUTAS TILL

JORDAT UTTAG.

LAITE ON LIITETTÄVÄ

SUOJAKOSKETTIMILLA

VARUSTETTUUN PISTORASIAAN.

RISK OF ELECTRIC

SHOCK

AVERTISSEMENT: RISQUE DE CHOC

CLASS 2 OUTPUT WIRING PERMITTED.

THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES.

OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING CONDITIONS.

INTERFERENCE.

WARNING

OUTPUTOUTPUT INPUT

2

14

3

2 1

DUALDUAL

BRIDGE

OUTPUT

WIRING

OUT

2

IN

3

AMP STATUS

7

+3.3V

45

IN

6

SLEEP

8

100-240V

~

50/60Hz 350W

CAUTION - TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC

SHOCK, GROUNDING OF THE CENTER PIN

OF THIS PLUG MUST BE MAINTAINED

ATTENTION - POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC

ÉLECTRIQUE LA FICHE CENTRALE LA PRISE DOIT ÊTRE

BRANCHÉE POUR MAINTENIR LA MISE À LA TERRE

Page 3

CDi DriveCore

系列操作手册

前面板概览

6 7 8

4

9 10

531 2

图2：4|300前面板

1. 通风过滤层

用于冷却空气流动。严禁遮挡。过滤层可拆卸。

2. 信号电平LED指示灯

用于显示通道信号电平状态：

• 削波LED – 如输入信号削波显示黄色，如输出信号

削波则显示红色。请注意，输出信号削波显示优先

于输入信号削波显示。

• -10dB LED – 如输出信号低于功放全功率输出10dB

则显示绿色。

• -15dB LED – 如输出信号低于功放全功率输出15dB

则显示绿色。

• -20dB LED – 如输出信号低于功放全功率输出20dB

则显示绿色。

• 信号LED – 如输入端检测到信号则显示绿色。LED灯

显示的信号阈值为-40dBu。

注意：

功放全功率输出可能因高低阻抗设置与功放型号

存在差异。更多信息请参阅第40页“配置输出通道的低

阻抗/高阻抗操作模式”。

3. 彩色LCD显示屏

用于通过前面板操作时显示产品信息与操作反馈。

4. 返回键

用于返回上一级菜单。

5. 编码器

支持旋转与按键操作，用于菜单导航、选项选择，以及

单个通道或整体系统的音量调节。

6. 通道选择键

短按该按键用于选择需编辑的通道；旋转编码器调节所

选通道的音量。

当显示屏中显示首页时，长按该按键2秒，显示屏将切

换至通道详情（Channel Details）页面。通道详情页面

将显示所选通道的详细信息，如输入音源、输出模式、

通道状态、通道温度，以及通道音量等。注意：当显示

屏显示通道详情页面时，旋转编码器可调节所选通道的

音量。

7. 通道静音键

用于对相应输出通道进行静音/取消静音设置。请注

意：通道静音后，前面板信号LED指示灯与削波LED指

示灯将正常显示输入信号的电平或削波状态，LCD将闪

烁“静音”（Mute）字样。

8. 菜单键

用于导航至主菜单以编辑功放设置。

9. 电源键

用于开启或关闭电源。该电源键设有电源状态显示功

能：电源开启时，该按键显示蓝色；电源关闭时，该按

键显示绿色。为防止电源意外关闭，关闭时应长按电源

键2秒。

注意：

使用AUX端口的睡眠环路时，该电源键将被禁

用。详细信息请参阅第70页“使用AUX端口”。

10. 数据LED指示灯

如功放输入或输出有效的HiQnet数据，该LED指示灯显

示黄色。

注意：

图中所示为4通道型号。每对通道的指示设置与2通道型号一致。

Page 4

CDi DriveCore

系列操作手册

后面板概览

5 6 7

1 2 3 4

图3：4|300BL后面板

1. 冷却风扇口

用于冷却空气流动。严禁遮挡。

2. BLU link输入/输出端口*

采用双RJ45端口，用于BLU link音频传输，仅限于具有

BLU link传输能力的型号。该BLU link端口连接CAT 5e线

缆可传输多达256个通道的数字音频信号。有关该端口

LED指示灯的详细信息，请参阅第60页“BLU link端口

LED指示灯”。

注意：

BLU link音频信号无法通过以太网交换机或路由

器传输。如需传输BLU link信号，必须将具有BLU link传

输能力的设备直接连接。

3. 通用输入/输出端口（GPIO）

采用8针式端子连接器，包含用于设置2路输入与2路输

出的GPIO端口以及用于设置功放睡眠与状态的AUX端

口。关于该端口设置与控制的详细信息，请参阅第69

页“使用GPIO控制端口”与第70页“使用AUX端口”。

4. 以太网（网络控制）端口*

使用CAT 5e线缆连接该RJ45端口至电脑或网络，即可通

过Audio Architect软件监控功放。该以太网端口的LED指

示灯具有以下指示功能：

• 黄色LED指示灯

如设备已与电脑或网络建立网络连接，该LED指示

灯将亮起，并以闪烁方式显示设备的网络活动。

• 绿色LED指示灯

如设备连接至100 Mb网络，该LED指示灯将亮起以

显示网速。如设备连接至10 Mb网络，该LED指示灯

则不显示。

注意：

该以太网端口仅用于网络控制，无法用于BLU

link音频传输。

5. 交流电源输入接口

采用标准型15A IEC320式电源接口，用于连接随同设

备包装的交流电源线。该电源接口适用电压范围为

100V-240V。

6. 输出连接端口（Barrier Block式）

每对通道对应两组四个防触碰式接线柱，可连接最高10

AWG规格线缆或叉形接线端。有关该端口连接的更多信

息，请参阅第7页“输出端口接线”。

7. 音频输入连接端口（Terminal Block式）

每对输入通道对应一个6针插入式连接端口。使用随附

的插入式连接器将音源设备输出端连接至该输入端口。

两组输入连接均为高阻抗、平衡式端口。有关该端口连

接的更多信息，请参阅第7页“输入端口接线”。

*

警告：

仅限于连接内部网络。

Page 5

CDi DriveCore

系列操作手册

硬件安装

连接交流电源

重要信息：

连接扬声器与启动功放前，应确保功放已设置至合理输出模式。本功放默认为低阻抗输出模式。更多信息请参阅

第11页“配置功放”。

使用随附的交流电源线将功放连接至交流电源插座。首先，将电源线IEC端连接至功放的IEC接口，再将电源线另一端连接至

交流电源插座。

警告：

电源接口的第三枚插脚（即接地插片）具有接地保护功能。严禁使用适配器或通过其它方式破坏该接口的接

地保护性能。

确保应用场地内的交流电压与电流可满足所有功放的运行要求。CDi DriveCore系列功放采用通用电源。交流电压要求为

100V-240V~，50/60Hz（±10%）。如交流电压超出功放设备的额定负载，功放电源将关闭，电源LED指示灯以蓝色闪烁显

示。交流电压恢复至设备的安全运行水平后，功放电源将重新开启。

启动程序

首次开启功放步骤：

1. 确保功放设备端的所有连接均已断开，除电源线外。

2. 按下功放电源键。电源指示灯显示蓝色，功放开始启动（确保供电充足）。

3. 启动完成后，逆时针旋转编码器（ENCODER），直至前面板LCD显示屏中所有功放通道电平信号均为-80dB。

4. 按照第11页“配置功放”章节中说明对功放进行配置。

注意：

连接扬声器与启动功放前，应确保功放已设置至合理输出模式。本功放默认为低阻抗输出。

5. 功放配置完成后，关闭电源（长按电源键2秒），然后断开电源线。

6. 调低音源音量。

7. 按照第7页“输入端口接线”与“输出端口接线”中说明完成所有接线。

8. 完成所有接线后，重新连接功放电源线，开启功放电源。

9. 将音源音量调整至合理水平。查看所有设备仪表，确保信号链中各处均无信号削波。如功放端任意一削波指示灯显示黄

色，应调低音源音量直至削波LED指示灯停止指示。

10. 顺时针旋转功放编码器（ENCODER），直至响度或功率达到理想水平，同时确保功放的削波LED指示灯未亮起。

重要信息：

进行接线设置或安装调整前，应关闭功放电源（长按电源键2秒）并完全断开电源线。

重要信息：

运行配置完整的专业音频系统时，应最后开启与最先关闭功放。

如需了解系统的最佳增益设置（信号电平），请访问www.crownaudio.com查阅Crown功放应用指导（Crown Ampliﬁer

Application Guide）。

Page 6

CDi DriveCore

系列操作手册

注意事项

本功放出厂时已做无故障运行设置。为确保设备最佳的运行性能与保障用户安全，操作本功放设备时，请遵守以下注意事

项：

1. 操作功放前，确保功放各项配置均符合正常运行要求，包括输入输出线路连接。接线不当可导致设备运行故障。有关

接线与配置的详细信息，请参阅第7页“输入端口接线”与“输出端口接线”。如需了解功放的安装技术，请访问www.

crownaudio.com参考Crown功放应用指导（Crown Ampliﬁer Application Guide）。

2. 进行接线操作、选择信号源与调节输出电平时，应小心谨慎。

3. 严禁将输出线缆中的接地线与输入信号接地线短接，否则可形成接地回路并导致信号不稳定。

4.

严禁将输出端连接电源、电池或供电网，否则可导致触电危险。

5. 未经允许不得擅自篡改电路，否则可导致设备或人身损害与质保权益失效。

6. 削波LED指示灯持续闪烁时，请勿运行功放。

7. 请勿将调音台信号设置过大，否则可导致功放输出信号削波失真，并最终导致扬声器受损。

8. 请勿在低于额定负载阻抗条件下运行功放，否则功放将开启输出保护模式，导致输出信号过早削波，并最终导致扬声器

受损。

请注意：

因音频系统其它组件过载而导致的任何设备损坏，Crown概不负责。

Page 7

CDi DriveCore

系列操作手册

输入端口接线

建议采用成品或由专业人员制作的平衡式线缆（带两根屏蔽导线）。相对于非平衡式线缆，平衡式线缆可更有效地抑制噪

音。

将线缆的6针插入式连接器插入功放的输入端口。您所选购的功放型号配有相应数量的输入连接器（公头）。如需额外数

量，请从Crown处选购（P/N 5024623）。

图4为采用平衡式线缆连接时，功放输入端口各针脚的分配示意图。图5为采用非平衡式线缆连接时，功放输入端各针脚的分

配示意图。请注意，如采用桥接单通道模式，每对桥接通道对应的输入通道仅需连接奇数输入通道（1、3）。

图4：平衡式接线图5：非平衡式接线

输出端口接线

重要信息：

连接扬声器与启动功放前，应确保功放已设置至合理输出模式（低阻抗、70V、100V）。本功放默认为低阻抗输

出模式。更多信息请参阅第11页“配置功放”。

设置输出连接前，确保功放电源线已完全断开，并仔细检查各输出端所有扬声器的总阻抗。如多个扬声器连接至低阻抗模式

输出端（即串联、并联或串并联），应确保整个系统总阻抗在该通道规格之内。如多个扬声器连接至高阻抗模式输出端，应

确保总分接功率低于该通道的额定输出功率。有关功放的负载规格，请参阅第78页“规格参数”。

注意：

设置输出接线时，无需卸除输出端保护罩。

建议使用随附的叉型接线端以及重规型双导线或四导线扬声器接线进行输出连

接。输出端口可连接最高10 AWG规格的叉型端子或裸线（见图6）。为确保最

佳的连接效果，建议采用Panduit配件号#PV10-6LF-L或同规格叉形端子。如采

用裸线，强烈建议选用镀锡式输出接线。为减少输入输出接线的张力，建议使

用水平线托，推荐型号Middle Atlantic

®

配件号# LBP-4R90或同规格产品。

如采用低阻抗输出模式，参考下表并根据功放与扬声器间距选择合适的线缆。

间距线规

25 ft.(7.6m)以下 16 AWG

26-40 ft. (7.9-12.2m) 14 AWG

41-60 ft. (12.5-18.3m) 12 AWG

60 ft (18.3m)以上 10 AWG

警示：

输出端口严禁连接屏蔽线缆。

警示：

严禁将扬声器回接至功放设备，否则可导致功放损坏。

注意：

接线操作必须由专业人员完成。必须采用2级输出接线。

有关特定应用模式以及桥接单通道模式下的输出连接示意及相关说明，请参阅第55页“应用示例”。

图6：输出端口接线

音源

Page 8

CDi DriveCore

系列操作手册

前面板菜单与导航概览

菜单结构

下图说明了CDi DriveCore功放前面板菜单结构以及通道音量导航控制。

编辑DSP菜单

系统菜单

系统设置

设置向导

输入延时器

输入参数均衡器

输出参数均衡器

输出延时器

限幅器

扬声器调音

分频器

BLU LINK 状态菜单

BLU link

BLU LINK 设置菜单

旋转编码器

主页音量

旋转编码器

长按编码器

旋转编码器

调整系统音量

(作用于所有通道)

调整通道1音量

调整通道2音量

调整通道3音量

调整通道4音量

主页

网络

网络菜单

系统设置菜单配置功放菜单

输入音源

功放信号路径

（Y、桥接）

扬声器调音/DSP

输出模式

（70V/100V）

载入预置

保存预置

关联输出衰减

通道1被选

通道2被选

通道3被选

通道4被选

短按选择通道1按键

（长按显示通道1信息）

短按选择通道2按键

（长按显示通道2信息）

短按选择通道3按键

（长按显示通道3信息）

短按选择通道4按键

（长按显示通道4信息）

点击菜单键

使用编码器从列表中选择*

配置功放

指示灯/显示屏

选项

安全

节能模式

诊断

功放增益模式

IP地址

子网掩码

HiQnet地址

网关

配置（DHCP)

输入端口状态

当前采样率

输入校正计数

输入错误计数

输入错误重置

输出错误重置

输出校正计数

输出错误计数

Mac地址

主设备Mac地址

版本

输出端口状态

主设备优先级

BLU Link 输出1

通道/音源

采样率

优先级

BLU Link 输出2

通道/音源

BLU Link 输出3

通道/音源

BLU Link 输出4

通道/音源

图7：菜单结构图

*旋转+轻按编码器具有选择功能。

注意：BLU link选项仅限于具有BLU link信号传输能力的型号

注意：通道3与通道4仅限于4通道型号。

Page 9

CDi DriveCore

系列操作手册

主页

主页（见图8）是启动后CDi DriveCore前面板显示屏中显示的首个页面。

显示主页时，旋转编码器（ENCODER）可调整整个系统的音量，长按编

码器（ENCODER）可进入诊断（Diagnostics）页面；按下（或长按）通道

选择键（CHANNEL SELECT）后旋转编码器（ENCODER）可调整单个通道

的音量；按下菜单键（MENU）可进入主菜单（Main）以配置或浏览功放

信息。

主页显示功放配置的简要信息，如图9所示。页面中信息包含当前载入的

设备预置、设备IP地址、CDi DriveCore配置、通道音量设置等。

注意：

本手册中部分插图和文字仅以通道1-2为示例。请注意，通道3-4的

连接与设置（仅4通道道型号）与通道1-2相同。所有型号中的各通道均可

单独配置。

图8：主页

当前设备预置

设备IP地址

通道音量设置

显示错误信息

配置

图9：主页显示信息

Page 10

CDi DriveCore

系列操作手册

调整通道音量

通道音量可通过全局调整或对单个通道单独设置。音量范围为–80dB至0dB。为确保系统良好的增益结构，音量调整应设置

于DSP信号链之后与输出限幅器之前。

调整系统（全局）音量：

1. 显示屏显示主页时，旋转编码器(ENCODER)。所有通道的音量将被分别调整。

SERIAL NUMBERSERIAL NUMBER

BAR CODE

100-240V

~ 50/60Hz 350W

1718 W. MISHAWAKA

RD.

CAUTION - TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC

SHOCK, GROUNDING OF THE CENTER PIN

OF THIS PLUG MUST BE MAINTAINED

ATTENTION - POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC

ÉLECTRIQUE LA FICHE CENTRALE LA PRISE DOIT ÊTRE

BRANCHÉE POUR MAINTENIR LA MISE À LA TERRE

WARNING

-

TO REDUCE THE RISK

OF FIRE OF ELECTRICAL SHOCK, DO

NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO

RAIN OR MOISTURE.

AVERTISSEMENT

- ENERGIE

ELECTRIQUE DANGEREUSE` VOIR LE

CAHIER D’INSTRUCTIONS.

APPARATET MA TILKOPLES JORDET

STIKKONTAKT.

APPARATEN SKALL ANSLUTAS TILL

JORDAT UTTAG.

LAITE ON LIITETTÄVÄ

SUOJAKOSKETTIMILLA

VARUSTETTUUN PISTORASIAAN.

RISK OF ELECTRIC

SHOCK

AVERTISSEMENT: RISQUE DE CHOC

ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR

CLASS 2 OUTPUT WIRING PERMITTED.

THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES.

OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING CONDITIONS.

1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL

INTERFERENCE.

2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE

WARNING

OUTPUTOUTPUT INPUT

2 14 3

2 1

DUALDUAL

BRIDGE

OUTPUT

WIRING

ETHERNET

100Mb

ACT

GPIO/AUX

BLU linkIN OUT

OUT

12

IN

3

AMP STATUS

7

+3.3V

45

IN

6

SLEEP

8

注意：

调整系统音量时，所有通道音量将根据调整比例作出更改。此时，全局音量的最大与最小值取决于通道音量的最

大或最小值。

调整特定通道音量：

1. 使用通道选择键选择目标通道 - 被选通道将以高亮显示。

SERIAL NUMBERSERIAL NUMBER

BAR CODE

100-240V

~ 50/60Hz 350W

1718 W. MISHAWAKA

RD.

CAUTION - TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC

SHOCK, GROUNDING OF THE CENTER PIN

OF THIS PLUG MUST BE MAINTAINED

ATTENTION - POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC

ÉLECTRIQUE LA FICHE CENTRALE LA PRISE DOIT ÊTRE

BRANCHÉE POUR MAINTENIR LA MISE À LA TERRE

WARNING

-

TO REDUCE THE RISK

OF FIRE OF ELECTRICAL SHOCK, DO

NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO

RAIN OR MOISTURE.

AVERTISSEMENT

- ENERGIE

ELECTRIQUE DANGEREUSE` VOIR LE

CAHIER D’INSTRUCTIONS.

APPARATET MA TILKOPLES JORDET

STIKKONTAKT.

APPARATEN SKALL ANSLUTAS TILL

JORDAT UTTAG.

LAITE ON LIITETTÄVÄ

SUOJAKOSKETTIMILLA

VARUSTETTUUN PISTORASIAAN.

RISK OF ELECTRIC

SHOCK

AVERTISSEMENT: RISQUE DE CHOC

ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR

CLASS 2 OUTPUT WIRING PERMITTED.

THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES.

OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING CONDITIONS.

1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL

INTERFERENCE.

2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE

WARNING

OUTPUTOUTPUT INPUT

2 14 3

2 1

DUALDUAL

BRIDGE

OUTPUT

WIRING

ETHERNET

100Mb

ACT

GPIO/AUX

BLU linkIN OUT

OUT

12

IN

3

AMP STATUS

7

+3.3V

45

IN

6

SLEEP

8

提示：

调整通道音量的另一种方式是长按住目标通道的选择键(SELECT)，以切换至通道页面进行调整。

2. 旋转编码器(ENCODER)，调整选定通道的音量。

SERIAL NUMBERSERIAL NUMBER

BAR CODE

100-240V

~ 50/60Hz 350W

1718 W. MISHAWAKA

RD.

CAUTION - TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC

SHOCK, GROUNDING OF THE CENTER PIN

OF THIS PLUG MUST BE MAINTAINED

ATTENTION - POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC

ÉLECTRIQUE LA FICHE CENTRALE LA PRISE DOIT ÊTRE

BRANCHÉE POUR MAINTENIR LA MISE À LA TERRE

WARNING

-

TO REDUCE THE RISK

OF FIRE OF ELECTRICAL SHOCK, DO

NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO

RAIN OR MOISTURE.

AVERTISSEMENT

- ENERGIE

ELECTRIQUE DANGEREUSE` VOIR LE

CAHIER D’INSTRUCTIONS.

APPARATET MA TILKOPLES JORDET

STIKKONTAKT.

APPARATEN SKALL ANSLUTAS TILL

JORDAT UTTAG.

LAITE ON LIITETTÄVÄ

SUOJAKOSKETTIMILLA

VARUSTETTUUN PISTORASIAAN.

RISK OF ELECTRIC

SHOCK

AVERTISSEMENT: RISQUE DE CHOC

ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR

CLASS 2 OUTPUT WIRING PERMITTED.

THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES.

OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING CONDITIONS.

1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL

INTERFERENCE.

2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE

WARNING

OUTPUTOUTPUT INPUT

2 14 3

2 1

DUALDUAL

BRIDGE

OUTPUT

WIRING

ETHERNET

100Mb

ACT

GPIO/AUX

BLU linkIN OUT

OUT

12

IN

3

AMP STATUS

7

+3.3V

45

IN

6

SLEEP

8

3. 完成后，按下返回键（BACK），取消通道选择。

Page 11

CDi DriveCore

系列操作手册

配置功放

本章介绍如何通过前面板用户界面对CDi DriveCore功放进行配置，包括设定输入通道、编辑内部信号路径与DSP设置，以

及配置输出模式。CDi DriveCore系统功放可使用内置的设置向导（Guided Setup）进行配置，或通过配置功放（Conﬁgure

Ampliﬁer）菜单对各选项分别进行手动配置。另外，还可连接PC通过HiQnet Audio Architect软件进行配置。关于使用Audio

Architect配置CDi DriveCore功放的详细信息，请参阅第23页“安装Audio Architect与配置网络”。

配置输入与输出通道

CDi DriveCore功放出厂设定为每个

输出通道对应一模拟输入通道（例

如，模拟输入1对应输出1），如图

10所示。

主页中输入音源（最左侧色块）至

输出通道（最右侧色块）的信号路

径采用线段表示。

此外，主页上还将显示功放配置的

简要信息，如图11所示。

模拟1音源输入

通道分配

信号路径

输出通道1

图10：CDi DriveCore默认配置

当前设备预置

输入通道分配

信号路径（图中

为输入通道的Y

型设置）

闪电标志表示高阻

抗输出模式

合并色块表示桥接单

通道输出模式

IP地址

未占用扬声器

调音或DSP

图11：CDi DriveCore配置示例（前面板主页）

Page 12

CDi DriveCore

系列操作手册

使用设置向导（Guided Setup）

设置向导（Guided Setup）将引导用户完成功放配置的所有步骤，包括设

定输入通道、配置内部DSP路径与设置，以及配置输出模式等。

使用设置向导（Guided Setup）配置功放步骤：

1. 显示屏显示主页时，轻按菜单键（MENU button）。

2. 使用编码器(ENCODER)在菜单中选择“配置功放”（Conﬁgure

Ampliﬁer）选项。

3. 在菜单中选择“Guided Setup”（设置向导）选项。

4. 按照页面中步骤，使用编码器(ENCODER)进行选择。如需退出设置向

导（Guided Setup），轻按菜单键（MENU button）。

注意：

完成设置向导（Guided Setup）操作后重启功放，配置设置仍将保留。建议及时保存配置数据。载入新设备预置前必

须保存配置，否则可导致配置数据丢失。有关设备预置保存的详细信息，请参阅第63页“保存设备预置”。

图12：配置功放菜单

Page 13

CDi DriveCore

系列操作手册

配置功放信号路径与桥接模式

通过功放信号路径设置页面（Amp Wiring Setup）（见图13），可对输入

信号的路径进行配置。同一输入通道中的信号可选通至多个输出通道（

即信号的Y型设置）。

通过此页面还可配置桥接式单通道运行模式。桥接功放输出通道将增加

输出端的功率与电压。

配置功放信号路径与桥接模式步骤：

1. 显示屏显示主页时，轻按菜单键（MENU button）。

2. 使用编码器（ENCODER）在菜单中选择“配置功放”（Conﬁgure

Ampliﬁer）选项。

3. 在菜单中选择“功放信号路径设置”（Amp Wiring Setup）选项。

4. 选择所需选项，使用编码器（ENCODER）进行选择。

5. 完成以上步骤后，选择页面底部的“完成”（Done）。

输入通道配置选项：

• Y 1+2

• Y 2+3*

• Y 3+4*

输出通道配置选项：

• 桥接 1+2

• 桥接 3+4*

关于使用Audio Architect配置信号路径与桥接单通道模式的详细信息，请参见第39页“使用Audio Architect配置功放信号路径

与输出模式”。

*通道3与通道4仅限于4通道型号。

图13：功放信号路径设置页面

Page 14

CDi DriveCore

系列操作手册

分配输入音源

输入音源可通过输入音源页面（Input Source）（见图14）进行分配。默

认设置（预置1）为所有模拟输入信号分别传输至对应的输出声道。

分配输入音源步骤：

1. 显示屏显示主页时，轻按菜单键（MENU button）。

2. 使用编码器（ENCODER）在菜单中选择“配置功放”（Conﬁgure

Ampliﬁer）选项。

3. 选择“输入音源”（Input Source）选项。

4. 使用编码器（ENCODER）选择输入通道色块，编辑输入通道音源分

配。

提示：

分配BLU link输入通道时，应先在列表中选中“BLU”选项，然

后轻按编码器（ENCODER）确认。旋转编码器（ENCODER），从列表

中选择目标BLU link通道。

5. 完成以上步骤后，选择页面底部的“完成”（Done）。

输入音源分配选项：

• 模拟 1

• 模拟 2

• 模拟 1+2（单通道混合）

• 模拟 3*

• 模拟 4*

• 模拟 3+4*（单通道混合）

• BLU link通道**

• 无

关于使用Audio Architect分配输入音源的详细信息，请参阅第36页“使用Audio Architect分配输入音源”。

*通道3与通道4选项仅限于4通道型号。

**BLU link选项仅限于具有BLU link传输能力的型号。如BLU link总线采用96kHz采样率，BLU link通道129-256不可用。

图14：输入音源页面

Page 15

CDi DriveCore

系列操作手册

配置输出模式

输出模式设置页面（Output Mode Setup）（见图15）用于配置低阻抗或高

阻抗输出模式。CDi DriveCore功放默认为低阻抗（2/4/8Ω）输出模式。

输出模式配置步骤：

1. 显示屏显示主页时，轻按菜单键（MENU button）。

2. 使用编码器（ENCODER）在菜单中选择“配置功放”（Conﬁgure

Ampliﬁer）选项。

3. 在菜单中选择“输出模式（70V/100V）”（Output Mode (70V/100V)）

选项。

4. 使用编码器（ENCODER）导航、选择与编辑设置。

5. 完成以上步骤后，选择页面底部的“完成”（Done）。

配置选项：

• 2/4/8 (LoZ)、70V、100V

用于为功放配置应用所需输出模式。如功放输出至传统型低阻抗（2/4/8Ω）无源扬声器则选择“2/4/8”选项。如功放输

出至高阻抗（恒定电压）固定应用系统，则应选择相应的电压设置。

注意：

如两路输出通道设置为桥接单通道，选择70V选项将提供140V电压，选择100V选项将提供200V电压。

关于输出模式以及使用Audio Architect配置输出模式的详细信息，请参见第39页“使用Audio Architect配置功放信号路径与输

出模式”。

配置DSP

扬声器调音/DSP页面（Speaking Tuning/DSP）（见图16）用于配置分频频

率、延迟器以及限幅器参数，优化扬声器音质。配置部分JBL扬声器时，

可选择使用扬声器调音（Speaker Tuning），以快速实现相应扬声器型号

的DSP优化设置。该页面中的DSP模块以色块显示。如色块变暗，表示该

模块已旁通。如色块变亮，表示该模块已启用。

扬声器调音/DSP配置步骤：

1. 显示屏显示主页时，轻按菜单键（MENU button）。

2. 使用编码器（ENCODER）在菜单中选择“配置功放”（Conﬁgure

Ampliﬁer）选项。

3. 在菜单中选择“扬声器调音/DSP”（Speaking Tuning/DSP）选项。

4. 使用编码器（ENCODER）选择需编辑的模块。

5. 使用编码器（ENCODER）导航、选择与编辑设置。

6. 完成以上步骤后，选择页面底部的“完成”（Done）。

图15：输出模式设置页面

图16：扬声器调音/DSP设置页面

Page 16

CDi DriveCore

系列操作手册

延时器

CDi DriveCore功放各通道均设有输入延时器（分频器前）与输出延时器（

分频器后）DSP模块，均可通过扬声器调音/DSP（Speaking Tuning/DSP）

页面选择（见图16）。选择输入或输出延时模块后，通过相应的延时器页

面编辑参数（见图17）。

输出延时器用于统一多路扬声器系统中各驱动单元的输出时间或用于近场

区域延时（以补偿相邻区域扬声器声音的抵达时间差）。输出延时时长最

高达100ms。输入延时器则用于统一主扩扬声器系统、舞台基准扬声器以

及延时补声扬声器的输出时间或进行区域延时，多用于延时应用需求超出

输出延时器能力的情况。输入延时器为各通道提供1秒的额外延时。延时

器参数以毫秒（ms）、英尺（ft）或米（m）为单位。

延时器设置步骤：

1. 显示屏显示主页时，轻按菜单键（MENU button）。

2. 使用编码器（ENCODER）在菜单中选择“配置功放”（Conﬁgure Ampliﬁer）选项。

3. 在菜单中选择“扬声器调音/DSP”（Speaking Tuning/DSP）选项。

4. 为目标通道选择“输入延时器”或“输出延时器”图标。

5. 使用编码器（ENCODER）导航、选择与编辑设置。

6. 完成以上步骤后，选择页面底部的“完成”（Done）。

配置选项/参数：

• 启用（Enable）（关、开）

用于开启或关闭延时器。

• 秒（Seconds）（输入延时：0 – 1s，输出延时：0 – 100ms）

以秒/毫秒为单位调整延时时间。

• 英尺（Feet）（输入延时：0 – 1127ft，输出延时：0 – 112.7ft）

以英尺为单位调整延时时间。

• 米（Meters）（输入延时：0 – 343m，输出延时：0 – 34.3m）

以米为单位调整延时时间。

关于使用Audio Architect配置延时器的详细信息，请参阅第44页“输入/输出延时器面板”。

图17：延时器页面

Page 17

CDi DriveCore

系列操作手册

参数均衡器（PEQ/Parametric EQ）

参数均衡器页面用于编辑参数均衡器设置（见图18）。输入与输出通道均

设有参数均衡器。输出参数均衡器（分频器后）通常用于扬声器调音设

置，输入参数均衡器（分频器前）可为系统提供额外的均衡滤波。

参数均衡器配置步骤：

1. 显示屏显示主页时，轻按菜单键（MENU button）。

2. 使用编码器（ENCODER）在菜单中选择“配置功放”（Conﬁgure

Ampliﬁer）选项。

3. 在菜单中选择“扬声器调音/DSP”（Speaking Tuning/DSP）选项。

4. 为目标通道选择分频器前或分频器后“参数均衡器”图标。

5. 使用编码器（ENCODER）导航、选择与编辑设置。

6. 完成以上步骤后，选择页面底部的“完成”（Done）。

配置选项/参数：

• 启用（Enable）（关、开）

用于开启或关闭参数均衡器。

• 频段（Band 1 – Band 8）

用于选择需编辑的滤波器频段。

• 类型（Type）

用于选择所选频段的滤波器类型。滤波器类型见下方选项清单。

• 频率（Freq）（20Hz – 22kHz）

用于设置频段的中心/截止频率。

• 增益（Gain）（±20dB）

用于设置所选频段的增益量（增强/减弱）。

• 斜率（Slop）（3 – 15 dB/Oct）

用于设置所选频段高低架（Shelf）式滤波器的斜率（仅于高低架（Shelf）式滤波器被选定时显示）。

• 带宽（Width）（0.10 – 32）

用于设置钟式（Bell）滤波器的带宽或二阶高/低通（LP/HP 2nd Order）滤波器的谐振峰值（仅于相应滤波器类型被选定

时显示）。

滤波器类型选项：

• 钟式（Bell）

• 低架（Low Shelf）

• 高架（High Shelf）

• 低通BW1（LP BW1）（Butterworth 6dB/oct低通滤波器）

• 高通BW1（HP BW1）（Butterworth 6dB/oct高通滤波器）

• 二阶低通（LP 2nd Order）（6-12dB/oct低通滤波器，使用带宽参数可设置谐振峰值）

• 二阶高通（HP 2nd Order）（6-12dB/oct高通滤波器，使用带宽参数可设置谐振峰值）

• 直通1（90°相位变化）

• 直通2（180°相位变化）

关于使用Audio Architect配置参数均衡器的详细信息，请参阅第43页“输入/输出均衡器面板”。

图18：参数均衡器页面

Page 18

CDi DriveCore

系列操作手册

分频器

分频器页面用于配置分频滤波器（见图19）。

分频滤波器用于限制发送至扬声器或驱动单元的频率范围，以保护扬声器

及优化音质。

分频器配置步骤：

1. 显示屏显示主页时，轻按菜单键（MENU button）。

2. 使用编码器（ENCODER）在菜单中选择“配置功放”（Conﬁgure

Ampliﬁer）选项。

3. 在菜单中选择“扬声器调音/DSP”（Speaking Tuning/DSP）选项。

4. 为目标通道选择“分频器”图标。

5. 使用编码器（ENCODER）导航、选择与编辑设置。

6. 完成以上步骤后，选择页面底部的“完成”（Done）。

配置选项/参数：

• HP启用（HP Enable）（关、开）

用于启用或禁用高通滤波器。

• HP类型（HP Type）（Bessel 12 – 48dB/octave、Butterworth 6 – 48dB/octave、Linkwitz-Riley 12 – 48dB/octave）

用于选择高通滤波器类型与斜率（以dB/octave单位）。

• HP频率（HP Freq）（16Hz – 20kHz）

用于设置高通滤波器的截止频率。

• LP启用（LP Enable）（关、开）

用于启用或禁用低通滤波器。

• LP类型（LP Type）（Bessel 12 – 48dB/octave、Butterworth 6 – 48dB/octave、Linkwitz-Riley 12 – 48dB/octave）

用于选择低通滤波器类型与斜率（以dB/octave单位）。

• LP频率（LP Freq）（16Hz – 20kHz）

用于设置低通滤波器的截止频率。

• 增益（Gain）（-60 – 24dB）

用于调整限幅器前的分频器输出增益。

• 极性（Polarity）（正向、反向）

用于设置所选输出通道的极性。

关于使用Audio Architect配置分频器的详细信息，请参阅第42页“分频器面板”。

图19：分频器页面

ページが読み込まれています...

Crown CDi 4|600BL 取扱説明書

Crown CDi 4|600BL 取扱説明書

関連論文

その他のドキュメント