戴尔
TM
蓝牙音箱
使用手册
注册型号：AC411
注意、小心和警告
注意：关于正确使用本产品的重要信息。
小心：如果不遵循说明，可能会损坏产品硬件。
警告：如果不遵循警告，可能会导致财产损害、人身伤害或死亡。
本手册内容可能不定期修改，恕不另行通知。
版权所有：2013戴尔公司（Dell Inc.）。
未经戴尔公司书面同意，严禁任何人以任何方式复制本手册。
本手册提到的戴尔
TM
（Dell
TM
）和戴尔标志（DELL）属于戴尔公司的商标，微软
®
（Microsoft
®
）和
Windows开始按钮标志属于美国和/或其他国家微软公司（Microsoft Corporation）的商标或注册商标。
本手册在提及其他公司或其产品时也可能使用其商标和商号。戴尔公司只对自有商标和商号享有专利
权益。
版本：A00（2013年8月）
限制和免责声明
本手册的内容（包括所有说明、小心、注册审批和认证）由供应商提供，并未经戴尔公司独立验证或
测试。如果用户因遵循或不遵循本手册内容而造成任何损害，戴尔公司概不承担责任。
本手册引用的所有关于产品属性、性能、速率、验证的声明均由供应商提供，并非戴尔公司提供。戴
尔公司对此类声明的正确性、完整性和核证性并不知情。所有关于此类声明的疑问或意见均由供应商
负责解答。
出口管制
顾客理解本产品（包括其技术和软件）不仅受美国海关及出口管制法律和法规的约束，还可能受其生
产国和/或进口国海关及出口管制法律和法规的约束，并同意遵守有关法律和法规。依据美国法律，
本产品不得出售、出租或以其他方式转移至受限制的终端用户或国家。此外，本产品不得出售、出租
或以其他方式转移至参与大规模破坏性武器相关活动的终端用户或供其使用, 包括但不限于与设计、
开发、生产或使用核武器、核材料、核设施、导弹、导弹支持项目、化学武器或生物武器有关的活动。
目录
产品安装................................................................................................................................................................ 4
包装明细...........................................................................................................................................................................
4
安装蓝牙音箱...................................................................................................................................................................
5
蓝牙音箱配对...................................................................................................................................................................
6
产品特点................................................................................................................................................................
9
遥控器外观.......................................................................................................................................................................
9
低音音箱外观...................................................................................................................................................................
9
故障排除..............................................................................................................................................................
10
规格 .....................................................................................................................................................................
12
一般规格.........................................................................................................................................................................
12
电气规格.........................................................................................................................................................................
12
物理特征.........................................................................................................................................................................
12
环境条件.........................................................................................................................................................................
12
蓝牙 3.
0...........................................................................................................................................................................12
法律信息..............................................................................................................................................................
13
保修.................................................................................................................................................................................
13
注册.................................................................................................................................................................................
14
认证 .....................................................................................................................................................................
15
3
（2）按照屏幕上的提示完成配对。
添加设备
选择您要添加的设备
Windows 将继续查找新设备并将其显示出来。
Dell AC411
Windows 找不到我的设备时，我该如何处理？
下一步 取消
• Windows 8
（1）将鼠标移至屏幕右上角或右下角，打开“超级按钮”侧边栏，然后点击“设置”→“控制面板”→“设备和打印
机”→“添加设备”。
所有控制面板项/设备和打印机
搜索设备和打印机
添加设备 添加打印机
设备列表
7
（2）按照屏幕上的提示完成配对。
添加设备
选择要添加到此电脑的设备或打印机
选择设备
Dell AC411
找不到要查找的内容?
下一步 取消
8
返回目录页
故障排除
如果您的蓝牙音箱出现以下问题，请尝试以下解决办法。
常见故障
具体症状
解决办法
电源已连接，电源指示灯不亮 - 如果电源指示灯不亮，请检查壁式插
座是否正常：将蓝牙音箱连接到其他壁
式插座再试。
- 确保电源适配器已经连接至蓝牙音
箱。
- 电源适配器损坏，需要更换。
电源指示灯亮，蓝牙音箱不能在
AUX-IN模式下工作
- 确保 AUX-IN 电缆已经连接至
AUX-IN 接口，并且蓝牙指示灯已经熄
灭。拔掉 AUX-IN 电缆，然后重新连接。
电源指示灯亮，蓝牙音箱不能在蓝牙
模式下工作
- 确保电脑上的蓝牙功能已经打开。
- 确保遥控器上的蓝牙指示灯闪烁蓝
光。
- 将蓝牙音箱重新与电脑配对。
蓝牙音箱不能正常工作/没有声音
蓝牙音箱不能显示在电脑上的“设备
和打印机”一栏
- 重新启动蓝牙音箱。
- 将蓝牙音箱重新与电脑配对。
在AUX-IN模式下，声音失真 - 确保您与蓝牙音箱之间没有放置障
碍物。
- 确保AUX-IN 电缆已经牢固地连接至
低音音箱和电脑。
- 将遥控器上的音量控制键调至 50%
处。
- 调低应用程序的音量。
- 将所有电缆擦拭干净后重新连接。
- 将蓝牙音箱连接至其他音频设备进
行测试，例如，便携式音乐播放机。
- 确保没有松散物品触碰蓝牙音箱。
蓝牙音箱的声音失真
在蓝牙模式下，声音失真 - 确保您与蓝牙音箱之间没有放置障
碍物。
- 将遥控器上的音量控制键调至 50%
处。
- 将所有电缆擦拭干净后重新连接。
- 将蓝牙音箱连接至其他音频设备进
行测试，例如，便携式音乐播放机。
- 用遥控器将低音调低。
- 确保没有松散物品触碰蓝牙音箱。
只有一个卫星音箱有声音 只能从一个卫星音箱听到声音 - 确保您与蓝牙音箱之间没有放置障
碍物。
- 确保AUX-IN 电缆已经牢固地连接至
音频设备。
- 在电脑上的音量控制界面将音频平
衡块滑动至中间位置。
- 将所有电缆擦拭干净后重新连接。
- 将蓝牙音箱连接至其他音频设备进
行测试，例如，便携式音乐播放机。
10
低声输出 声音非常小 - 确保您与蓝牙音箱之间没有放置障
碍物。
- 调高遥控器、蓝牙设备、操作系统和
应用程序的音量。
- 将蓝牙音箱连接至其他音频设备进
行测试，例如，便携式音乐播放机。
静电噪音 有嗡嗡声 - 确保您与蓝牙音箱之间没有放置障
碍物。
- 确保没有松散物品悬挂或触碰蓝牙
音箱。
- 试着调低遥控器的音量。
在AUX-IN模式下，从耳机里听不到声
音
- 确保音频设备正在播放音乐。
- 确保音频设备和遥控器的音量没有
调至最低。
从耳机里听不到声音
在蓝牙模式下，从耳机里听不到声音 - 确保音频设备正在播放音乐。
- 确保蓝牙设备已经正确配对。
- 确保音频设备和遥控器的音量没有
调至最低。
从耳机里听到的声音失真 在AUX-IN模式下，声音失真 - 确保您与蓝牙音箱之间没有放置障
碍物。
- 确保AUX-IN 电缆已经牢固地连接至
低音音箱和电脑。
- 确保 RC-IN 电缆已经牢固地连接至
低音音箱和遥控器。
- 确保耳机已经牢固地连接至遥控器。
- 将遥控器上的音量控制键调至 50%
处。
- 调低应用程序的音量。
- 将所有电缆擦拭干净后重新连接。
- 将耳机连接至其他音频设备进行测
试，例如，便携式音乐播放机。
- 确保没有松散物品触碰到蓝牙音箱。
11
返回目录页
规格
一般规格
型号
AC411
连接类型 蓝牙3.0
兼容操作系统 Microsoft Windows 7 SP1或更高版本、
Windows 8
电气规格
工作电压
18V
工作电流
2.5A
输出功率 连续有效功率：7W+7W+15W
总谐波失真：≤ 10%
物理特征
低音音箱尺寸 高 = 141 mm
长 = 150 mm
宽 = 150 mm
LINE-IN电缆长度
200 mm
遥控器尺寸（长X宽X高）
70X70X17.5 mm
适配器电缆
179 mm
遥控器电缆
200 mm
整机重量
2124 g
环境条件
工作温度
0°C~40°C
储存温度
-40°C~65°C
工作湿度 最大相对湿度：90%，不结露
储存湿度 最大相对湿度：90%，不结露
蓝牙 3.0
无线电传输 基带数据传输：GFSK调制，2.4GHz ISM频段
无线电传输距离 最大无线电传输距离：10m
10m以内无性能损失
12
返回目录页
法律信息
保修
有限保修和退货政策
戴尔产品享受一年有限保修（仅限硬件）。
如果您同时购买了戴尔系统，以系统的保修期为准。
美国顾客：
购买和使用戴尔产品应遵守戴尔公司的《终端用户协议》（参见http://www.dell.com/terms），其中包
含有效的仲裁条款。
欧洲、中东和非洲顾客：
购买和使用戴尔产品应遵守有关国家的《消费者权益保护法》、顾客与零售商达成的《零售协
议》以及戴尔公司的《终端用户合同》。戴尔公司可能对这些国家的顾客延长硬件保修期。
关于戴尔公司《终端用户合同》和保修条款的详细信息，请登录http://www.dell.com：在首
页底部选择您所在的国家，然后分别点击“条款和条件”链接和“支持”链接查看《终端用
户合同》和保修条款。
非美国顾客：
购买和使用戴尔产品应遵守有关国家的《消费者权益保护法》、顾客与零售商达成的《零售协
议》以及戴尔公司的保修条款。戴尔公司可能对这些国家的顾客延长硬件保修期。关于戴尔
公司保修条款的详细信息，请登录www.dell.com：在首页底部选择您所在的国家，然后点
击“条款和条件”链接或“支持”链接查看保修条款。
13
返回目录页
注册
戴尔蓝牙音箱型号：AC411
注册信息
警告：未经合规部明确同意，用户不得更改或修改本产品，否则可能丧失使用本产品的权利。
经测试，本产品符合FCC规则第15部分对“B类”数字设备的限制规定。这些限制旨在提供
合理的保护措施，以防该产品在住宅区安装时产生有害干扰。本产品产生、使用并辐射射频
能量，如果不按照说明进行安装和使用，可能对无线电通讯造成有害干扰。
但也不能保证在特定的安装中不会产生干扰。如果本产品确实对无线电或电视接收造成有害
干扰（可以通过开关本产品来确定），建议用户采取以下一项或多项措施排除干扰：
- 重新调整接收天线的方向或位置。
- 增大本产品与受干扰设备的间距。
- 本产品改用与受干扰设备不在同一电路的插座。
- 向我们的经销商或者经验丰富的无线电/电视机技术人员求助。
依据FCC规则对B类数字设备的规定，本产品必须使用屏蔽电缆。
注册机构
阿根廷CNC、澳大利亚和新西兰C-Tick、巴西ANATEL、文莱达鲁萨兰AITI、加拿大CUL/CSA、
智利SUBTEL、中国CCC SRRC（MIIT）、埃及NTRA、德国TUV-GS、印度WPC、印度尼
西亚DGPT、以色列MOC、日本MIC VCCI、哈萨克斯坦TELSET、肯尼亚CCK、马来西亚
SIRIM、墨西哥COFETEC NOM、摩洛哥ANRT、尼日利亚NCC Son cap、菲律宾NTC、卡
塔尔ict QATAR、俄罗斯联邦FAC CU、沙特阿拉伯CTIC+SASO、塞尔维亚T
ELEKOM
Kvalitet、新加坡IDA、南非ICASA SABS（COC）NRCS（LOA）、韩国、台湾NCC+BSMI、
泰国NBTS、乌克兰UKRSEPRO COC+DOC、阿联酋TRA、美国FCC CUL us、越南MIC、
欧洲CE/CB。
14
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
