Samsung SNC-B5395N 取扱説明書

SNC-B5395

无穷想象，无限可能

感谢您购买三星产品。为了您能够获得更完善的客服，

请在以下网址注册您购买的产品

www.samsung.com/global/register

使用说明

SNC-B5395-CHS.indd *1SNC-B5395-CHS.indd *1 11/07/2008 18:24:4211/07/2008 18:24:42

安全预防措施

注意

不要擅自拆装机器，

避免电击

注意: 为避免触电危险，不得取下机器后盖。机器内部没有用户可修理的部

件。修理工作只允许由具备资格的人员进行

此符号表示在机壳内部存在未绝缘的危险电压，有触电的危险。

此符号提醒注意随同资料中重要的操作和保养说明。

警告

• 为防止火灾或电击等引起的破坏，不要把产品暴露于水中或潮湿处。

• 像头仅可连接到 PoE 网络时无需路由至外部厂址。

警告

1. 请使用符合产品规格的适配器。使其它任何适配器都可能造成火灾、触电事故或产品损坏。

2. 电源接错时可能引发火灾，触电事故或产品故障。

3. 禁止同一个适配器上同时连接多台摄像机使用，适配器容量超载可能引起异常发热及火灾。

4. 电源线应该牢固插入电源插座中（连接不牢固时可能造成火灾)。

5. 将摄像机安装于墙壁或天花板上时，应安全牢固地固定。摄像机坠落可能造成人身伤害。

6. 请勿将导体 (如：螺丝刀、硬币或金属物）或盛满水的容器置于摄像机之上。

7. 请勿将本装置安装在潮湿、多尘或多烟的地方否则可能造成火灾或触电。

8. 如果装置中发出异常气味或烟雾请停止使用本产品。此时应立即拔出电源与服务中心联系。

此时如果继续使用可能造成火灾或触电

9. 如果本产品工作异常，请与经销商或最近的服务中心联系。请勿以任何方式拆解或更改本产品。

（

因未授权用户拆解或维修造成的问题不在保修范围之内

）

。

10. 清洁时，请勿将水滴直接溅在产品部件上。（否则可能造成火灾或触电)。

SNC-B5395-CHS.indd *2SNC-B5395-CHS.indd *2 11/07/2008 18:24:4611/07/2008 18:24:46

注意

1. 请勿将物体掉落在产品上或使产品受到冲击。远离过度或有磁场干扰的地方。

2. 请勿将产品安装在高温（超过（50°C), 低温 (低于 -10°C), 或湿度高的地方，

如果这样做就会导致火灾或能电击。

3. 如果移动已经安装好的产品时，在移动或重新安装前，请务必关掉电源。

4. 出现雷电时，请从插座拔出电源插头，如果疏忽，可能导致火灾或损坏产品。

5. 避免有阳光直射的地方或热源，如果疏忽可能带来火灾。

6. 安装在通风良好的地方。

7. 避免将摄像机直接暴露在有阳光的地方，否则会破坏 CCD 的传感器。

8. 要防止机器淋雨或溅水。不要在机器上放置诸如花瓶一类的液体容器。

9. 电源插头需要经常插拔，请安装在可方便拆卸的场所。用户对机器操作时，

要保证插头牢固插入到电源插座中，以确保稳定操作。

10. 在户外使用摄像头时，由于户内外存在温差，可能导致摄像头内部出现湿气。因此，我们建议您

将摄像头安装在户内。当需要将摄像头安装在户外时，请使用内嵌有风扇和加热装置的摄像头。

部件名称

有毒有害物质元素

铅（Pb) 汞(Hg）镉(Cd)

六价铬Cr

( Ⅵ )

多溴联苯

（PBB）

多溴二苯醚

（PBDE）

印制电路板组件 × ○ ○ ○ ○

○

金属部品 × ○ ○ ○ ○

○

电缆 × ○ ○ ○ ○

○

塑料部品 ○ ○ ○ ○ ○

○

○：部品中有毒有害物质含量在< 含量标准> 的标准值内。

Ｘ：部品中有毒有害物质含量超出< 含量标准> 的标准值。

本表格表明机器内部含有有害物质，数据是根据部件类型，由部件制作商提供并在三星电子内部验证后做成的。

某些部品包含的有害物质，按照现在的技术基准不能替代，三星电子一直在为改善此项而努力。



产品内有害物质信息

SNC-B5395-CHS.indd *3SNC-B5395-CHS.indd *3 14/07/2008 09:49:2614/07/2008 09:49:26

重要的安全说明

1. 请阅读这些说明。

2. 请您妥善保存这些说明。

3. 请您遵守所有的操作说明s。

4. 请您注意所有的警告说明。

5. 请您不要在水源附近运行本机器。

6. 请您用干布清洁本机器。

7. 请您不要堵塞通风口，在装入机器时，请您注意制造商的说明。

8. 请您不要将此机器放置在热源附近，如散热器，炉子或其它发热设备。

9. 请您绝对不要移去双线插头或有接地插头的安全装置，双线插头有两个不同宽度的插塞接点，接

地插头有两个插塞接点和第三个接地接点。较宽的插塞接点或附加的接地接点是用来确保您的安

全的，如果随同供货的插头规格不适合您的插座，请您委托电工更换适当的插座。

10. 请您正确铺设电源线，使其不会被踩踏和尖角损坏。请您尤其注意插头处，加长电缆和电线

延伸到机器处是必须的具备充分的保护。

11. 请你使用制造商推荐的附加设备或配件。

12. 请您使用制造商制定的或随同机器一起销售的推车，固定装置三脚架，支架或桌子。如果您

使用推车，请在移动推车时特别小心，以避免绊倒而造成的伤害。

13. 在雷雨或长期不使用机器时，请您将电源插头拔出。

14. 请您委托具备资格的售后服务人员进行保养工作。出现以下情况时，有必要进行保养，例如

当机器被损坏时（如电线或插头损坏），有物体或液体进入到机器内部时机器受到雨淋或潮

湿后，机器运行不正常或摔落在地上时。

SNC-B5395-CHS.indd *4SNC-B5395-CHS.indd *4 11/07/2008 18:24:4711/07/2008 18:24:47

目录_01

准备

03

安装和连接

08

网络连接和设置

26

设置静态 IP

36

设置动态 IP

.40

03 特点

04 注意 - 安装和使用

04 推荐 PC 技术规格

04 兼容IP路由器

05 兼容 POE 交换机

05 检查包装中的各组件

06 各部件的名称

08 移开盖

09 设置开关

14 安装摄像头

21 连接

27 将摄像头与使用 xDSL/Cable 调制解调器的

IP 路由器连接

30 将摄像头与局域网的 IP 路由器连接

32 将摄像头与基于 DHCP 的 xDSL/Cable 调制

解调器直接连接

34 将摄像头与局域网直接连接

35 搜索摄像头

36 手动网络设置

39 自动网络设置

40 动态 IP 设置

41 端口转发（端口映射）设置

SNC-B5395-CHS.indd 01SNC-B5395-CHS.indd 01 11/07/2008 18:24:4811/07/2008 18:24:48

02_目录

使用摄像头

42

设置

55

附录

77

42 连接摄像头

44 安装 ActiveX

46 使用查看器屏幕

50 使用搜索查看器屏幕

55 设置摄像头

57 基本配置

63 系统配置

67 布局配置

68 事件配置

75 网络配置

77 故障排除

79 技术规格

SNC-B5395-CHS.indd 02SNC-B5395-CHS.indd 02 11/07/2008 18:24:4911/07/2008 18:24:49

准备_03

01 准备

特点

支持多种通信协议

本产品支持多种通信协议，如 ARP、HTTP 和 DHCP，以及 TCP/IP、UDP、SMTP 等电子邮件传输和 FTP

协议。

通过网络浏览器监视

通过网络浏览器监视本产品能够通过互联网浏览器进行视频监视，使您可以与局域网一样，通过互

联网观看视频。

自动本地 IP 设置功能

此功能可使不熟悉设置的人员以最少的输入来配置网络设置。

警告功能

若本产品与运动传感器连接，且传感器检测到运动，本产品会向您所注册的 FTP/电子邮件 (SMTP)

地址发送一份视频剪辑或在 SDHC 记忆卡上保存视频剪辑，并向报警输出端口发送信号。

动作检测功能

若运动传感器在用户指定的监视区域内检测到任何运动，本产品会向您所注册的 FTP/电子邮件

(SMTP) 地址发送一幅静态图片或在 SDHC 记忆卡上保存，并向报警输出终端发送信号。

准备

SNC-B5395-CHS.indd 03SNC-B5395-CHS.indd 03 11/07/2008 18:24:4911/07/2008 18:24:49

04_准备

注意 - 安装和使用

请勿拆解您的摄像头。

在使用摄像头时请小心。

避免使摄像头遭受冲击或震动，避免错误的储存和/或运行对摄像头带来的损坏。

请勿将摄像头安装至可能受雨淋或潮湿影响的地点，避免在潮湿环境下运行摄像头。

请勿使用粗糙的磨料或类似物质来清洁摄像头的主体。若摄像头需要清洁，请使用干燥的抹布。

请将摄像头安装于有遮蔽，不受阳光直射的环境中。

暴露于阳光直射会对摄像头产生不良影响。

请勿弯折或丢掷 SDHC 记忆卡。

请勿在高温、潮湿或充满灰尘的环境中使用或储存 SDHC 记忆卡。

请避免异物在 SDHC 记忆卡触点上的堆积。

若在触点上已有异物堆积，请使用软布清洁。

在拔出 SDHC 记忆卡时，禁用SD 卡录制以避免丢失数据（请参考 70 页中有关禁用SD 卡录制的说明）。

在使用寿命过期的情况下无法将数据存入 SDHC 记忆卡。

若您遇到此类情况，请购买新的 SDHC 记忆卡。

制造商对客户因不正确使用而导致的数据丢失概不负责。

使用非建议的 PoE 设备可能会导致摄像头或 PoE 无法正常工作。 (请参考第 5 页中的兼容 PoE

交换机)

推荐 PC 技术规格

CPU ： Pentium4/2.4GHz 或更高

操作系统： Windows XP (SP2) / Windows Vista

分辨率： 1024X768 像素或更高

RAM ： 512MB 或更大

网络浏览器： IE 6.0 或更高版本

显卡： Radeon 或 Nvidia

显存： 128MB

DirectX 8.1 或更高版本

兼容 IP 路由器

Linksys

D-Link

Netgear

䭓

SNC-B5395-CHS.indd 04SNC-B5395-CHS.indd 04 11/07/2008 18:24:5011/07/2008 18:24:50

准备_05

01 准备

兼容 POE 交换机

Linksys SRW224G4P

D-Link DES-1316

SMC SMCPWR-INJ3

检查包装中的各组件

请确认包装中是否有下列物品：

摄像头

用户手册

测试显示器缆线

CD

外部缆线

图片部件名称标准数量使用

塑料锚栓 HUD 5 4EA

用螺丝连接各零件

的连接孔，以加强连接

组装螺丝拧紧机

BH M5 X L6.

（白色 +O 形环）

8EA 用于在安装管和墙面安装时填充入孔内

组装自攻螺丝

TH M4 X L30（黑色

+O 形环）

4EA 用于将摄像头安装到天花板或墙面

L 形扳手 TROX T-20 1EA 用于组装/拆卸顶盖

底板 1EA 用于指导安装

垫圈管孔 T2.5 W56 1EA 用于在天花板或墙上安装摄像头时走线。

铁氧体磁心 ZCAT2132-1130-M-K 1EA

用电源适配器线将电磁干扰抑制铁氧体磁

心绕三圈。

䭓

SNC-B5395-CHS.indd 05SNC-B5395-CHS.indd 05 14/07/2008 09:49:2814/07/2008 09:49:28

06_准备

正面

1

内盖

遮盖并保护主体。

2

顶盖

遮盖内盖、镜头和主体并保护它们。

3

主体

包含镜头、开关板、PCB 板、螺丝以及其它部件。

4

音频输出

用于输出音频信号。

5

音频输入

用于输入音频信号。

6

电源端口

请将电源线连至此端口。

7

视频输出

用于从摄像头输出视频信号。

此端口与显示器的视频输入端口连接。

若摄像头的镜头变脏，使用镜头布或沾有纯酒精的抹布轻柔地进行清洁。

䭓

各部件的名称

2

1

3

4

5

6

7

SNC-B5395-CHS.indd 06SNC-B5395-CHS.indd 06 11/07/2008 18:24:5311/07/2008 18:24:53

准备_07

01 准备

内部

1

以太网端口

以太网缆线端口。

2

I/O 端口

用于摄像头与外部设备的连接。

- ALARM IN ：这些是警报输入端口。

- ALARM OUT ：这些是警报输出端口。

- GND：这是 GND 端口。

3

SDHC 记忆卡槽

这是插入 SDHC 记忆卡的位置。

4

功能开关

用于设置摄像的功能。

5

复位按钮

将所有的摄像头设为默认设置。

参见复位一节以获得更多信息。

4

3

2

1

5

SNC-B5395-CHS.indd 07SNC-B5395-CHS.indd 07 11/07/2008 18:24:5411/07/2008 18:24:54

08_

安装和连接

移开盖

若要连接 SDHC 记忆卡、以太网缆线、警报输入/输出等部件，移开顶盖和镜头盖。

1

使用 L 形扳手

2

向上掀开起顶盖，并移除。

3

拉镜头盖的 2 边以移除镜头盖。

安装和连接

SNC-B5395-CHS.indd 08SNC-B5395-CHS.indd 08 11/07/2008 18:24:5511/07/2008 18:24:55

安装和连接

_09

02

安装和连接

设置开关

设置功能开关

若要设置摄像头的可用功能，调节下面所示的 8 个开关：

编号名称简述

1 不适用此功能不可用。

2 LSS 感光或低速快门的开/关

3 H-REV 水平翻转的开/关

4 V-REV 垂直翻转的开/关

5 BLC 背光补偿的开/关

6 FL 无闪烁的开/关

7 D/N 彩色和黑白自动切换的开/关

8 AWB 自动白平衡的开/关

2 开关 2 (LSS) ：此感光模式可将像场记录于记忆卡，以减少信噪，但在同时会增加亮

度和对比率。在此开关设置为开时，摄像头会自动切换至最高的 128 倍图像获取速度

，以获得较暗图像的清晰图片。

SNC-B5395-CHS.indd 09SNC-B5395-CHS.indd 09 11/07/2008 18:24:5711/07/2008 18:24:57

10_

安装和连接

3 开关 3(H-REV) ：此开关设置为开时，摄像头的图像会水平翻转。若希望使用镜像监

视目标区域，可使用此功能以获得正确的图像。

4 开关 4 (V-REV) ：此开关设置为开时，摄像头的图像会垂直翻转。若摄像头仅能显示

垂直颠倒的图像，可使用此功能以获得正确的图像。

5 开关 5 (BLC) ：此开关设置为开时，即使摄像头面对过亮的光源，如日光或荧光灯，您

也能获得清晰的图像。当设置为“关”时，被过亮光照到的目标无法清晰显示。

6 开关 6 (FL) ：此开关设置为开时，快门速度固定为 1/100 秒（NTSC 状态）或 1/120

秒（PAL 状态），以避免屏幕由于与垂直同步频率（NTSC 下 50Hz，PAL 下 60Hz）和灯的

开关频率不同而引起的闪烁。

7 开关 7 (D/N) ：此开关设置为开时，摄像头会依据附近区域的亮度自动在彩色和黑白

间转换。

8 开关 8 (AWB) ：此开关执行白平衡的调节。此开关设置为开时，摄像头会以 ATW 模

式运行，若为关，则以 AWC 模式运行。

ATW（自动追踪白平衡）：

会依据环境的改变自动调节色温。（月 2000°K 至 11000°K）

AWC（自动白平衡控制）：

在开关设置为关时储存色温。根据储存的值调节色温。

䭓

SNC-B5395-CHS.indd 10SNC-B5395-CHS.indd 10 11/07/2008 18:24:5811/07/2008 18:24:58

安装和连接

_11

02

安装和连接

插入/拔出 SDHC 记忆卡

插入 SDHC 记忆卡

将 SDHC 记忆卡按图示箭头的方向推入。

请不要强行将卡插入。若您无法很轻松地将记忆卡插入插槽，

可能是插卡的方向错误。强行插入记忆卡可能会对其造成损害。

䭓

拔出 SDHC 记忆卡

轻轻地按压记忆卡露在外面的一端，依图示的方式从拆槽中弹出记忆卡。

过度用力按压 SDHC 记忆卡可能会导致卡不可控制地从插槽中弹出。

䭓

在拔出 SDHC 记忆卡时，禁用SD 卡录制功能（请参见 70 页中关于禁用SD 卡录制的说明）。

在 SDHC 记忆卡进行录制时拔出记忆卡可能会损坏数据。

䭓

SNC-B5395-CHS.indd 11SNC-B5395-CHS.indd 11 11/07/2008 18:24:5911/07/2008 18:24:59

12_

安装和连接

记忆卡信息（不含）

什么是记忆卡？

记忆卡是一种外部数据储存设备，它的开发为使用数字设备进行录制和共享音频、视频和文本

数据提供了崭新的方式。

选择一款适合您的记忆卡

您的摄像头支持 SDHC 记忆卡。

根据记忆卡的型号和制作材料不同，您可能会遇到兼容性的问题。

您的摄像头支持 SD 记忆卡。

但是，所支持的 SD 卡最大容量为 2GB，1.1 版，不支持 4GB 或以上的 SD 记忆卡。

对您的摄像头，我们建议您使用以下厂商制造的记忆卡：

SDHC/SD 记忆卡： Panasonic

®

、SanDisk

®

 以及 Toshiba

®



您的摄像头支持 128MB 至 16GB 容量的记忆卡。

回放性能可能受记忆卡速度的影响，因此，请使用高速记忆卡。我们建议，最好使用最小读/写

速度 10Mbps，且符合 6 类规格的记忆卡。

记忆卡的使用

SD 和 SDHC 记忆卡有一个能够禁止写入的开关。

将开关拨到锁定位置能够保证记忆卡中的数据不会因意外删除，但同时，您也无法向其中写入

数据。

记忆卡组件

SDHC

锁定开关

触点

SNC-B5395-CHS.indd 12SNC-B5395-CHS.indd 12 11/07/2008 18:25:0011/07/2008 18:25:00

安装和连接

_13

02

安装和连接

连接以太网缆线

按图示将以太网缆线与网络端口连接。

Ú

直接连接模制缆线

由于空间有限，电路板会受压力影响，而压力可能会导致故障。因此，在直接连接摄像头

时使用非模制的 UTP 缆线。

Ú

使用 UTP 线缆连接模制缆线

将所提供的 UTP 缆线先与摄像头连接，之后将模制的缆线与 UTP 缆线连接。

< X > < O >

SNC-B5395-CHS.indd 13SNC-B5395-CHS.indd 13 11/07/2008 18:25:0111/07/2008 18:25:01

14_

安装和连接

安装摄像头

安装前

在安装摄像头前请阅读下列注意事项：

检查安装的位置（天花板或墙壁）是否能承受摄像头重量的 5 倍。

避免缆线卡在不适当的位置，否则会导致电线外层的损坏。还可能引起故障或火灾。可使用墙式安装

适配器 (SADT-102WM) 以及管式安装适配器 (SADT-100PM) 来进行摄像头的墙式或管式安装。

安装摄像头时请勿让其它人靠近安装现场。若安装现场有贵重物品，请将其移走。

关于安装孔

A ：在摄像头直接安装

至天花板或墙壁时，使用这些孔。

Ú

使用螺丝机 (M5 X L6.)

填上未使用的孔以达到

防水的目的。

B ：在接线盒上直接安装

摄像头时，使用 4 个孔

Ú

可使用 4 1/8 直径圆形的

接线盒来进行安装。

（接线盒、垫圈和盖为

单独购买的物品。）

C ：在安装墙壁安装适配器时

(SADT-102WM) 使用这些孔

Ú

使用螺丝机 (M5 X L6.)

填上未使用的孔以达到

防水的目的。

未使用的孔应当以所提供的螺丝密封以达到防水的目的。若螺丝内部无橡胶环或橡胶环而连

接不紧，请注意，这可能会引起防水方面的问题。参见第 19 页的“在外壳上安装/拆卸主体”

以获得更多信息。

䭓

A

B

C

SNC-B5395-CHS.indd 14SNC-B5395-CHS.indd 14 11/07/2008 18:25:0111/07/2008 18:25:01

安装和连接

_15

02

安装和连接

在管上安装摄像头

安装前请了解以上注意事项，并将与安装无关的孔堵上。

将摄像头底部装在管上。

1

连接电源和视频缆线后，将其投入管中，将公头螺纹管拧入

摄像头的母头管螺纹中，拧紧，固定至主体。（在此情况下，

在组装前缠上特氟纶带以进行防水处理。注意不要使绕线

缆线卡在连接区。）

2

调节摄像头的角度

以获得比较好的视野。

1. 使用所提供的 L 形扳手

来取下顶盖。

（要拧下螺丝，逆时针旋转。）

2. 调节镜头的方向。查看

第

20 页的“调节摄像头方向”

来获取更多信息。

3

合上顶盖。（使用 L 形扳手

拧紧螺丝，以达到防水的目的）。

Ú

若要更改 SAMSUNG 标志

的位置，按下图所示的方式

移动连接橡胶带的位置，

然后拧紧装好。

（旋转的极限为 180 度。）

SNC-B5395-CHS.indd 15SNC-B5395-CHS.indd 15 11/07/2008 18:25:0211/07/2008 18:25:02

16_

安装和连接

将摄像头侧面安装在管上

1

从摄像头侧面的连接孔拉出

电源和视频缆线。

1. 用硬币或平口 (-) 螺丝刀

将侧盖从外壳上取下。

（逆时针旋转。）

2. 将电源和视频线从底孔拉出并

塞入外壳。将其从外壳侧面拉出。

2

将取下的侧盖与底孔连接

并使用硬币或平口 (-) 螺丝刀顺时针拧紧。

（在组装前一定要插入 O 形环

(P22 T2.4)。该环是防水的必须物品。）

SNC-B5395-CHS.indd 16SNC-B5395-CHS.indd 16 11/07/2008 18:25:0411/07/2008 18:25:04

ページが読み込まれています...

Samsung SNC-B5395N 取扱説明書

このマニュアルも適しています

Samsung SNC-B5395N 取扱説明書

関連論文