Lumens DC193 ユーザーマニュアル

繁體中文

DC193

數字攝錄展台

(Document Camera)

[重要]

使用手冊-繁體中文

最新版本之快速使用手冊、各國語系的使用手冊、軟

體、驅動程式等，請至 Lumens 網站下載

http://www.MyLumens.com/goto.htm

    繁體中文-  1
         
目  錄 
版 權 資 訊 ......................................................................................................... 3 
第 1  章 安全指示 ............................................................................................... 4 
 安全措施 ....................................................................................................... 5 
 FCC  警告 ..................................................................................................... 5 
 EN55022 (CE  輻射)  警告 ............................................................................ 5 
第 2  章 配件清單 ............................................................................................... 6 
第 3  章 產品操作說明圖..................................................................................... 7 
3.1 簡報者與文件相對位置........................................................................ 8 
第  4 章 安裝與連接 ............................................................................................. 9 
4.1 系統連接圖 .......................................................................................... 9 
4.2 安裝設定 ........................................................................................... 10 
4.3 連接投影機或螢幕 ............................................................................. 10 
4.4 連接高畫質電視 ................................................................................ 11 
4.5 連接電腦及使用 LumensTM 軟體 ....................................................... 11 
4.6 同時連接電腦及投影機或螢幕 ........................................................... 12 
4.7 同時連接電腦及隨身碟...................................................................... 12 
4.8 連接互動式電子白板(IWB) ................................................................ 13 
4.9 連接喇叭 ........................................................................................... 13 
4.10 使用 RS232 連接電腦 ....................................................................... 14 
4.11 連接電視 ........................................................................................... 14 
4.12 完整的連接(含USB) ......................................................................... 15 
4.13 安裝應用軟體 .................................................................................... 15 
第 5  章 開始使用 ............................................................................................. 16 
第 6  章 控制面板/遙控器按鍵與螢幕選單介紹 ................................................. 17 
6.1 控制面板／遙控器按鍵功能說明 ....................................................... 17 
6.2 螢幕選單 ........................................................................................... 19 
第 7  章 常用功能說明 ...................................................................................... 25 
7.1 我要自動調整影像的最佳亮度及焦距 ................................................ 25 

    繁體中文-  2
         
2 我要切換影像來源 ............................................................................. 25 
3 我要切換影像模式 ............................................................................. 25 
4 我要讓文字更清晰／圖片色彩層次豐富 ............................................ 25 
5 我要放大/縮小 ................................................................................... 26 
6 我要自動對焦 .................................................................................... 26 
7 我要調整亮度 .................................................................................... 26 
8 我要開關燈源 .................................................................................... 26 
9 我要凍結影像 .................................................................................... 26 
10 我要旋轉影像 .................................................................................... 27 
11 我要拍攝影像 .................................................................................... 27 
12 我要錄製影像(Record) ...................................................................... 28 
13 我要瀏覽已拍攝/錄製的影像 ............................................................. 29 
14 我要刪除已拍攝/錄製的影像 ............................................................. 30 
15 我要設定關機自動清除己儲存的影像(Auto Erase) ........................... 30 
16 我要放大影像的局部畫面  (PAN) ...................................................... 30 
17 我要使用影像遮罩(MASK)及影像強調功能(Spotlight) ...................... 31 
18 我要放映投影片(Slide Show ) ........................................................... 32 
19 我要影像比對(比較即時影像與儲存影像(PIP) ) ................................ 33 
20 我要降低影像雜訊(Projector Type) ................................................... 33 
21 我要恢復出廠預設值(Factory Reset) ................................................ 34 
22 我要更換開機畫面 ............................................................................. 34 
23 與電腦連結相關 ................................................................................ 35 
第8  章 連接顯微鏡 ........................................................................................... 37 
第 9  章DIP  切換設定 ....................................................................................... 38 
1 連接投影機或螢幕時 ......................................................................... 38 
2 連接電視時 ........................................................................................ 39 
第 10  章 常見問題排除 .................................................................................... 40 
 

繁體中文- 3

版權資訊

Lumens 為Lumens Digital Optics Inc.正進行註冊的商標。

若未獲得 Lumens Digital Optics Inc.之書面同意，不得以任何方式複製、重製、或

傳送本檔，除非因為購買本產品可複製本檔當備份。

為了持續改良產品，謹此保留變更產品規格，恕不另行通知。本檔內之資訊可能變

更，恕不另行通知。

為完整解釋或描述本產品如何使用，其他產品或公司的名稱可能會出現在本手冊

中，因此沒有侵權之意。

免責聲明：對於本檔可能之技術或編輯錯誤或遺漏；提供本檔、使用或操作本產品

而產生意外或關連性的損壞，Lumens Digital Optics Inc. 恕不負責。

繁體中文- 4

第 1 章安全指示

設定及使用數字攝錄展台時，務必遵循下列安全指示：

1. 請勿將產品傾斜使用。

2. 請勿將數字攝錄展台置於不穩定的推車、臺面、或桌面上。

3. 請勿在水邊或熱源邊使用數字攝錄展台。

4. 僅使用廠商推薦的附屬裝置。

5. 請使用數字攝錄展台所標示的電源類型，如不確定適用電源類型時，請洽您的

經銷商或當地電力公司。

6. 請將數字攝錄展台置於方便拔除插頭之處。

7. 操作插頭時，請務必遵循下列安全措施，以免產生火花或火災：

 插入插座前，請清除插頭上的灰塵。

 請將插頭插牢。

8. 切勿多個插頭共用牆上的插座、延長線、或多孔插座頭，以免造成火災或電擊。

9. 請勿將數字攝錄展台的電線置於容易踐踏之處，以免磨損或損壞電線或插頭。

10. 清理前請將數字攝錄展台的電源插頭拔下，請用濕布清潔，切勿使用液體或噴

霧式清潔劑。

11. 請勿堵塞數字攝錄展台外殼的溝槽或開孔，因其有通風及避免數字攝錄展台機

過熱的功能。切勿將數字攝錄展台機置於沙發、地毯、或其他柔軟的表面上；

除非有適當的通風裝置，切勿以嵌入方式安裝數字攝錄展台。

12. 切勿將異物塞入機殼溝槽內，請勿以液體濺濕數字攝錄展台。

13. 除非使用手冊內特別指示，切勿自行操作本產品，開啟或移除外蓋可能產生危

險電壓或其他危險，維修服務請洽合格服務人員。

14. 雷雨期間或長時間不用數字攝錄展台時，請將電源插頭拔下；請勿將數字攝錄

展台或遙控器置於震動或發熱的物體上，例如汽車等等。

15. 如有下列情形，請將數字攝錄展台機的電源插頭拔下，並洽合格服務人員進行

維修服務：

 電源線或插頭磨損或損壞時。

 數字攝錄展台遭液體、雨、或水濺濕時。

<注意> 遙控器使用錯誤型號的電池可能產生故障，請依照相關指示丟棄舊電池。

繁體中文- 5

 安全措施

警告︰為避免火災或電擊危險，切勿將本裝置暴露於雨中或濕氣中。

本數字攝錄展台附有接地式交流電插頭，此安全裝置可確保插頭插入電源插座，切

勿摒棄此安全裝置不用。

長時間未使用數字攝錄展台時，請將電源拔掉。

注意：防止電擊，請勿擅自開蓋，機內無供客戶維修的零件，僅專業人員可進行維修。

此標誌表示裝置內含危

險電壓，可能造成電擊危

險。

此標誌表示使用手冊內含

本裝置之重要操作及維修

指示。

 FCC 警告

本數字攝錄展台符合 FCC 規定第 15 條 J 款 A 級電腦裝置的限制，該等限制乃

是針對操作於商用環境中的有害干擾所提供的合理保護措施。

This digital apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emissions

from digital apparatus as set out in the interference-causing equipment standard

entitled "Digital Apparatus," ICES-003 of Industry Canada.

Cet appareil numerique respecte les limites de bruits radioelectriques applicables

aux appareils numeriques de Classe A prescrites dans la norme sur le material

brouilleur: "Appareils Numeriques," NMB-003 edictee par l'Industrie.

 EN55022 (CE 輻射) 警告

本產品適用於商業、工業、或教育環境，不適用於居住環境。

本裝置為 A 級產品，用於居住環境可能造成無線干擾，使用者可能需採取適當措

施防止。一般適用於會議室、會客室、或大廳。

注意

電擊危險

請勿自行開啟

繁體中文- 6

第 2 章配件清單

DC193

快速操作手冊

簡易 4步驟操作卡

(其它語系請至網站上下載)

VGA 線

USB 線

電源線

外觀可能因國別不同

HDMI 線 * 2

遙控器

遙控器收納盒



配件軟袋

顯微鏡轉接頭

繁體中文- 7

第 3 章產品操作說明圖

(底部)

9. LED 燈

8. 鏡頭

10. DIP 切換設定

2. 鵝頸

1. 自動對焦

3 燈源

5. LED 顯示燈

4. 控制面板

6.內建麥克風

7. 遙控器接收器

繁體中文- 8

3.1 簡報者與文件相對位置

繁體中文- 9

第 4 章安裝與連接

4.1 系統連接圖

電腦、投影機或螢幕

電腦或電視

耳機或喇叭

電腦

隨身碟

Lock

繁體中文- 10

4.2 安裝設定

1. 請先調整好 DIP 切換設定，可以參考第 9 章 DIP 切換設定。

4.3 連接投影機或螢幕

螢幕或

投影機

VGA 線

電源線

電源插座

電腦

螢幕

繁體中文- 11

4.4 連接高畫質電視

4.5 連接電腦及使用 LumensTM 軟體

 軟體請至 Lumens 網站下載

電腦

投影機

USB 線

電源線

電源插座

VGA 線

HDTV

電源線

電源插座

HDMI 線

繁體中文- 12

4.6 同時連接電腦及投影機或螢幕

 按 [SOURCE] 按鍵可切換影像來源。

4.7 同時連接電腦及隨身碟

<注意>數字攝錄展台為關機狀態連接電腦時，僅視為一外接儲存裝置。

電腦

USB 線

隨身碟

電源線

電源插座

VGA 線

電腦

螢幕或

投影機

VGA 線

電源線

電源插座

繁體中文- 13

4.8 連接互動式電子白板(IWB)

4.9 連接喇叭

電腦

投影機

USB 線

電源線

電源插座

VGA 線

USB 線

電源線

電源插座

耳機或喇叭

繁體中文- 14

4.10 使用 RS232 連接電腦

 連接 RS232 轉接線後，可使用 RS232 命令控制 DC193。

4.11 連接電視

 NTSC：美國、加拿大、墨西哥、巴拿馬、智利、日本、台灣、韓國、菲律賓使用。

RS232 轉接線

電源線

電源插座

電腦

EXTENDER

轉接線

DIP 切換設定

電源線

電源插座

C-Video 線

EXTENDER

轉接線

繁體中文- 15

 PAL：其它國家或地區使用

<注意> DIP 切換設定，須拔掉電源再重新接上，並重新啟動機器始可生效。一旦啟用

C-VIDEO，即不支援 VGA OUT。

<注意> 在C-Video 輸出模式下，僅可顯示即時影像來源。

4.12 完整的連接(含USB)

4.13 安裝應用軟體

在電腦上安裝應用軟體，可以使用以下功能：

 控制 DC193。

 拍攝影像、錄影功能。

 在影像上加註解、做記號，並且存下來。

 支援全螢幕功能。

<注意> 安裝步驟及軟體操作請參考 LadibugTM 軟體使用手冊。

電源線

電源插座

電腦

VGA 線

電腦

投影機

VGA 線

USB 線

繁體中文- 16

第 5 章開始使用

 若使用遙控器請對準遙控器接收器，並按下電源按鈕。

 打開電源後，燈源會自動亮起，控制面板上的 LED 顯示燈會快閃後持

續亮燈，如果無亮燈請洽詢您的購買廠商。

1. 放置投影物件至鏡頭下。

2. 開啟電源。

3. 調整鵝頸及鏡頭至適當的位置。

4. 按 [AUTO TUNE] 按鍵可調整

影像至最佳化。現在你可以開始教

學或簡報。

 每次鏡頭被移動，請定位攝影鏡頭

後再按 [FOCUS] 重新對焦。

繁體中文- 17

第 6 章控制面板/遙控器按鍵與螢幕選單介紹

6.1 控制面板／遙控器按鍵功能說明

<說明> 以下依英文字母順序排列

名稱

功能說明

操作方式

開／關機。

*長按 5~10 秒後關機

遙控器 / 控制面板

,,,

左、右、上、下鍵選擇所需功能。

遙控器/ 控制面板

FOCUS

自動對焦。

鏡頭兩側

AUTO TUNE

自動調整影像的最佳亮度及焦距。

遙控器 / 控制面板

BRT+/-

/

調整影像亮度。

遙控器

CAPTURE

拍攝影像至隨身碟(優先)或內建記憶卡。

控制面板

CAPTURE

/DEL

顯示即時影像時，拍攝影像儲存至隨身碟(優

先)或內建記憶卡。

讀取儲存檔案(Playback 模式)時，刪除隨身

碟(優先)或內建記憶卡內的檔案。

遙控器

ENTER

進入 / 執行功能選項。

遙控器

ENTER /

FREEZE

即時影像：凍結影像

OSD 模式：進入 / 執行功能選項

控制面板

FREEZE

凍結影像，將目前影像暫停於螢幕上，再按

一次解除。

遙控器

LAMP

Lamp 模式切換。

遙控器/ 控制面板

MASK

進入遮罩(Mask) / 強調(Spotlight) 模式。

遙控器

繁體中文- 18

MENU

開啟螢幕選單 / 跳離選單。

遙控器 / 控制面板

PAN

開啟 / 關閉畫面局部放大模式。

遙控器

PIP

影像比對(比較即時影像與儲存影像)。

遙控器

PLAYBACK

/

讀取隨身碟(優先)或內建記憶卡中儲存的檔

案。

遙控器 / 控制面板

RECORD

錄製動態影像，按下 [RECORD] 錄製影像

至隨身碟；再按下 [RECORD] 結束。

遙控器

ROTATE

畫面旋轉 0°/180°/垂直翻轉/水平翻轉

遙控器

SOURCE

切換不同的影像來源：

1. 即時影像(預設值)。

2. VGA 及 HDMI 輸入(對應輸出)。

遙控器 / 控制面板

ZOOM +/-

/

放大及縮小影像。

遙控器 / 控制面板

繁體中文- 19

6.2 螢幕選單

6.2.1 主選單

<說明> 使用遙控器或控制面板按 [MENU]，叫出螢幕選單。

Auto Tune

自動調整影像的最佳亮度及焦距

Slide Show

以投影片模式播放隨身碟(優先)

或內建記憶卡中的圖片或影片。

PAN

開啟 / 關閉畫面局部放大模式。

Manual Focus

手動對焦。

LAMP

Lamp 模式切換。

Rotate

畫面旋轉 0°/180°/垂直翻轉/水平

翻轉

PIP

影像比對(比較即時影像與儲存影

像)。

Settings

各項功能設定。

Brightness

調整影像亮度。

Photo/Text

選擇圖片 / 文字 / 灰階模式。

Mask

開啟遮罩操作模式。

Zoom

放大及縮小影像。

Mode

選擇影像模式。

Spotlight

開啟強調操作模式。

ページが読み込まれています...