Fujitsu ASQG12KZCA 取扱説明書

直流变频式热泵型

分体挂壁式房间空调器

室内机组

ASQG12KZCA

室外机组

AOQG12KZCA

敬告用户

衷心感谢您购买富士通空调，使用前请仔

细阅读本说明书以便正确使用本空调器。

请妥善保存本说明书，以备日后参考使用。

使用安装说明书

本产品执行标准：GB/T 7725-2004

P/N 9333831008-01

2

配备大屏幕和背光灯

液晶画面清晰可见

大而简单的

操作按钮



26页

● 费时费力的过滤网清扫由空调器自动完成。清

除过滤网上附着的灰尘，防止空调器能力降

低。

自动滤网清扫



25页

―

― ―

―

䠇

䠇䠇䠇

䠇

䠇䠇䠇

䠇䠇䠇䠇䠇

䠇䠇䠇

䠇

䠇䠇䠇

䠇䠇䠇䠇䠇

䠇䠇䠇

䠇

䠇䠇䠇

䠇䠇䠇䠇䠇

―

离子释放部

微粒子

带正电

吸附到

负极板上

收集部

● 利用静电吸附花粉、房间灰尘等微小的污染物

质，净化空气。

等离子净化

3

使用前

安全注意事项 ……………………………………………………………… 4

各部件名称和作用 ………………………………………………………… 6

运转前的准备 …………………………………………………………… 10

基本用法

基本功能的使用

（制冷、制热、除湿、自动、送风） ………12

风向调节、摇摆 ………………………………………………………… 13

调节风量 ………………………………………………………………… 14

干衣除湿功能

（干衣除湿运转） ……………………………………… 14

定时功能 ………………………………………………………………… 15

● 早安、睡眠定时 …………………………………………………… 15

● 每日多段定时 ……………………………………………………… 16

便利功能

快速制冷、制热

（强劲运转） ……………………………………… 19

制热时立即出热风

（速热功能） ……………………………………… 20

控制使用电流的上限

（省电功能） …………………………………… 21

根据语音确认操作内容

（语音提示） ………………………………… 22

了解房间或空调器的状态

（提示功能） ……………………………… 22

提示推荐的节能信息

（节能提示） …………………………………23

调节音量

（音量） ……………………………………………………23

减少无人时的运转或停止

（“智慧眼”） …………………………24

净化房间内的空气

（等离子净化） …………………………………25

自动清扫滤网

（滤网清扫） …………………………………………26

抑制空调器内部的霉、杂菌

（机内干燥） …………………………27

功能一览

可通过菜单设定的功能

（菜单一览） ………………………………28

功能中可设定的项目

（功能一览） …………………………………30

变更其他设定

（初始设定） …………………………………………32

维护保养

室内机组的维护保养 …………………………………………………… 34

● 集尘盒、过滤网的维护保养 ……………………………………… 34

● 等离子净化单元的维护保养 ……………………………………… 39

● 室内机、上下风向板、扩散板的维护保养 …………………… 44

季节前后的维护保养、检查整修

……………………………………… 45

疑难解答

遥控器无法使用时

（应急运转） ……………………………………46

了解详情 ………………………………………………………………… 47

空调器的有效使用方法 ………………………………………………… 55

其他功能 ………………………………………………………………… 55

设定智慧眼和安装位置 ………………………………………………… 56

小知识 …………………………………………………………………… 58

常见问题 ………………………………………………………………… 59

出现问题 ………………………………………………………………… 59

委托维修 ………………………………………………………………… 64

技术参数 ………………………………………………………………… 65

安装说明

安全注意事项 …………………………………………………………… 66

选择安装地点 …………………………………………………………… 69

室内机及室外机安装图 ………………………………………………… 70

室内机组的安装程序及要点 …………………………………………… 71

室外机组的安装程序及要点 …………………………………………… 76

面板及底板拆卸，安装方法 …………………………………………… 78

试运转 …………………………………………………………………… 78



20页

● 在寒冬的早晨，打开制热可立即

吹出暖风，让房间变暖。

速热功能



24页

咦？没有人呢

● 房间内持续处于无人状态时，可

自动调节设定温度、进行暂停或

停止，以省电（“智慧眼”）。

独自一人

eco

TM

4

空调器使用前的准备

Ҿඇጀᅪ๚ၜ

ླ၃

●

请勿自行安装本空调器。

●

本空调器使用的制冷剂为环保的碳氢物 R32，该制冷剂为无色无味、且属于可燃性制

冷剂，燃烧等级为 A2。

●

在安装、使用、维修前请先阅读使用说明书。

●

空调器安装、运行和存放的空间面积需要满足说明书内技术参数页规定的面积。

●

除厂商特别推荐，请勿使用任何方式来加速除霜过程或对结霜部分进行清洗。

●

空调器应安装或储藏在没有持续火源工作的房间内。

●

请勿破坏或点燃空调器。

●

必须采用真空泵进行抽真空作业，严禁采用机身内制冷剂排空方式进行抽真空作业。

●

安装、移机或维修时，请联系本公司授权的专业维修技术人员，禁止非专业人员进行处理。

●

应遵守国家有关气体法规的规定。

●

空调器应贮存在能防止因事故引起的机械损伤的地方。

●

请勿长时间让冷风吹到身上。

●

请勿把手指或物件插入出风口和回风口。

●

请勿自行拆开下面板。

●

请勿损伤电源线。

●

如需更换室内机电源线，必须使用本公司提供的专用线，并由本公司授权的专业维修

技术人员更换。

●

空调器出现故障（有燃烧气体等）时 , 请立即停止运转切断空调器专有回路电源和总

电源并与本公司授权的专业维修技术人员联系。

5

ጀᅪ

●

使用时保持空气流通。

●

请勿让风直接吹向壁炉或取暖装置上。

●

请勿爬在空调器上面，或在上面放置物件。

●

请勿在空调器上悬挂物件。

●

请勿在空调器上放置花瓶或盛水容器。

●

请勿让空调器直接暴露于有水或潮湿环境下。

●

请勿用湿手操作空调器。

●

请勿拉扯电源线。

●

长时间不使用本机时要把电源关棹。

●

检查安装支架确认有没有损坏。

●

请勿让动物或植物位于风直接吹过的通路上。

●

请勿饮用空调器所排出的水。

●

请勿使用于有关贮藏食品，动植物，精密机械或艺术作品等的用途。

●

制热运转期间，联接阀的温度会升高，操作请小心。

●

请勿向热交换器铝片施加压力。

●

必须装上过滤网才进行运转。

●

请勿阻塞或遮盖回风口和出风口。

●

请保持空调器与其他电器用品的距离最少 1 米。

●

请避免在壁炉或其他取暖装置附近安装空调器。

●

当安装室内机组和室外机组时，避免孩童接近它。

●

请勿在空调器附近使用可燃性气体。

●

请勿使用本机于普通住房中的房间制冷、制热、除湿和空气循环之外的其他用途。

●

请勿将本机安装在油烟气太重的厨房等场所。

危险有高度危险性，如不遵守会导致死亡或重大人身伤害和财产损失。

警告有中度危险性，如不遵守会导致死亡或重大人身伤害和财产损失。

注意有潜在危险性，如不遵守会发生人身伤害和财产损失。

必须遵循实施接地工程禁止

警告：易燃危险请仔细阅读安装说明书请仔细阅读使用说明书请仔细阅读维修说明书

6

各部件名称和作用

为了能正确使用，请先确认各部分的名称及位置。

室内机组

室内、室外机组

“扩散板

®

”

• 运转时打开。

• 制热运转时，为了将热风吹向脚下，一

般打开角度较大。

上下风向板

• 可调节风的上下方向。



13页

左右风向板

（上下风向板里面）

• 可调节风的左右方向。



13页

智慧眼

• 感知人的活动。

※ 请设定感知方向。



56页

面板

遥控器

接收部

电源插头

■ 室内机显示部分

运转指示灯（绿）

亮灯

●

运转中

慢速闪烁

●

自动除霜运转中



47页

定时指示灯（橙）亮灯

●

定时运转中



15·16页

强劲指示灯（绿）亮灯

●

强劲运转中



19页

提示指示灯（黄）

亮灯

●

用速热功能预热运转中



20页

●

省电提示功能正在提示推荐的省电信息



23页

●

因“智慧眼”（自动开关）功能而停顿时



24页

●

因“智慧眼”（自动关机）功能而停机时



24页

●

机内干燥中



27页

●

滤网清扫中



26页

慢速闪烁

●

集尘盒、等离子净化单元的的清扫时间



26·34～43页

快速闪烁

●

过滤网、集尘盒脱落



34～43页

等离子净化指示灯（蓝）

亮灯

●

等离子净化动作中



25页

闪烁

●

面板处于打开状态



60页

●

等离子净化单元弄湿或弄脏



60页

强劲指示灯（绿）

等离子净化

指示灯（蓝）

运转指示灯（绿）

提示指示灯（黄）

定时指示灯（橙）

7

回风口

（背面、侧面）

接地用螺丝

（电装盖内侧）

出风口

（正面）

• 将根据具体的运转模式，吹出

热风或冷风。

电装盖

配管和连接电线

连接阀

（电装盖内侧）

排水口

（底面）

滴水软管

• 排出室内机组除湿产生的水。

■ 拆下面板后的状态

室外机组

（根据型号名称不同，其形状或大小也不同。）

注意



请勿接触回风口的热交换器（铝散热片）。



请勿站到室外机组上或在其上面放置物品。可能导致室外机组破损。

遥控器（1个）



8页

5号碱性干电池

（2节）



10页

附件

过滤网

• 防止灰尘或垃圾进入内部

（左右2片）。



26·34～43页

等离子净化单元

• 收集花粉、房间灰尘等微小的污

染物质（仅右侧）。



25·39·40页

铭牌

（下侧）

• 记载有型号名称、生产年份、空

调功率等。

室内机按钮

• 集尘盒、等离子净化单元的维护

保养结束时使用。



43页

• 长按3秒，进行应急运转。



46页

集尘盒

• 收集过滤网上附着的灰尘。

可拆下水洗（左右2个）。



34～43页

8

各部件名称和作用

运转操作由遥控器执行。请先确认各部分的名称和作用。

■正面

■背面

（电池槽盖打开的状态）

注意



请将遥控器放置在不受直射阳光、暖气设备等热量影响的地方。



请勿让遥控器受到强烈冲击或溅水。

遥控器

遥控器显示部

快捷菜单



9页

• 显示自动运转、送风运转、

干衣除湿运转。（停止中）

• 显示常用操作。（运转中）

发送部

• 向室内机发送信号。

制冷按钮



12页

制热按钮



12页

定时切换按钮



15页

• 设定早安、睡眠定时。

除湿按钮



12页

停止按钮



12页

画面显示/提示按钮



9·22页

• 在较暗的场所发光。

温度设定按钮



12页

/项目选

择按钮

• 根据房间的具体状态，实际室温和设

定温度会有差异。

确定按钮

菜单按钮



28页

• 进行各功能的设定。

返回按钮

• 返回到前面的画面或前面的设定

项目。

复位按钮



10页

• 更换遥控器干电池后或遥控器

无法正常工作时使用。

试运转按钮

9

● 操作遥控器时，请对准接收部。

● 遥控器发出信号后，遥控器显示部上将显示发送标记。

● 室内机正确接收到遥控器的信号时，将发出信号接收音。当未发出信号接收音

时，请重新执行遥控器操作。

● 信号的可接收距离：在空调器正面操作时，约为7m。

● 如果遥控器和接收部之间有窗帘、墙壁等，信号将无法到达。

● 如果向接收部照射强光，空调器可能无法正常动作。请遮挡直射阳光，并将照

明器具和平板电视的屏幕远离接收部。

● 如果房间内有电子式即时照明方式（变频器方式等）的日光灯，可能无法接收

信号。此时，请咨询经销店。

● 在同一房间内安装2台本公司的空调器时，用遥控器切换信号设定，可防止信

号混乱。



55页

可接收的距离约

为7m

（空调器正面）

哔

接收部

发送显示

操作遥控器时

● 关于快捷菜单

遥控器显示部中显示的快捷菜单可通过

和选择。停止中和运转中的项目不同。

停止中

显示自动运转、送风运转、干衣除湿

运转。

运转中

显示菜单、功能。

显示的项目因使用次数不同而异。项

目发生变化后，将显示「常用操作已

变更」。

● 执行遥控器的按键操作时，仅显示所操作的内容，其他显示将消失（当前操作内容显示功能）。

（例）在制冷运转中将设定温度从27.5℃变更为28.0℃时



仅显示

温度



● 当遥控器在一段时间内未执行任何操作时，所有显示都将消失。按下，将显示运转中或停止中画面。

关于遥控器操作和显示

10

运转前的准备

室内机组的准备

清除灰尘，牢固地

插入！

将电源插头插到插座中

ASQG12KZCA 单相220V　16A

遥控器的准备（干电池的更换方法）

1

打开背面的电池槽盖

4

关闭电池槽盖



一边按住，

一边沿箭头方向拉。

2

装入5号碱性干电池（2节）

5

用和设定时间



确保正确。

从

侧装入。

…向前调时间时

…向后调时间时

• 按

，可移动设定位

置。

• 将设定时间，显示运转停止

画面。

3

按复位按钮



用圆珠笔等垂直

立起并轻轻按

压。

请勿斜着按或用

大力按。

复位按钮

• 遥控器显示部中将显示时间设定画面。

• 当更换干电池后或遥控器无法正常工作时请

务必按复位按钮。

提示



要变更时间时，即使不按复位按钮，也可以设定时间。



32页

11

注意



请使用5号碱性干电池。



请勿使用充电电池。否则可能会导致误动作。



如果干电池使用不当，可能出现漏液、发热、破裂，因此请遵守以下事项。

• 请勿混用新旧、不同种类的干电池。

• 长期不使用时，应从遥控器中取出干电池。

• 用完的干电池应立即从遥控器中取出。

● 当遥控器电池剩余电量很少时，将显示“

”。

● 显示“

”时，虽然还能执行遥控器操作，但请尽早更换干电池。

● 干电池寿命随使用频度不同而变化，一般约为1年。出现如下情况时，请更换干电池并按复位按

钮。

●

当在遥控器上显示“ ”时

●

当不接近空调器就无法接收到信号时

●

遥控器无法正常工作时

● 附带的干电池是为最初使用而准备的，可能不满1年就会耗尽。

关于遥控器干电池的更换提示

室内机组的设定（智慧眼和安装位置的设定）

本产品配备智慧眼，可感知是否有人。

要正确使用该功能，需要根据室内机组的安装位置，设定智慧眼。

※ 该设定可能已在空调器施工时进行。如果已设定，则无需本步骤。

「设定智慧眼和安装位置」



56页

注意



安装时，请务必设定。如果不进行该设定，可能无法正确运转。

12

基本功能的使用

（制冷、制热、除湿、自动、送风）

开始运转

按中任意

您需要的运转按钮

• 室内机的运转指示灯（绿）亮灯，开始运转。

（制冷运转时）

■ 自动运转、送风运转时

停止时，用选择或，再按

• 室内机的运转指示灯（绿）亮灯，开始运转。

（送风运转时）

■ 了解运转的详情



47·48页

■ 切换运转模式时



28页

■ 切换除湿模式时



30页

更改设定温度

用更改温度

• 每按1次温度变化0.5℃。

• ▲ 侧按钮…提高温度

• ▼ 侧按钮…降低温度

• 送风运转中、干衣除湿运转中、机内干燥运转中，无法更改温度。

■ 了解设定温度的详情



48页

停止运转时

按

• 室内机的运转指示灯（绿）熄灭，停止运转。

• 机内干燥运转、滤网清扫功能工作时，室内机的提示指示灯

（黄）亮灯。

制冷、制热、除湿、自动、送风

13

风向调节、摇摆

提示



请开始运转，待风向板停止后再操作。

1

运转过程中按

• 将显示菜单画面。

2

用选择，再按

3

■ 改变上下风向时

用选择上下风向的位

置，再按

摆风

提示

• 为了提高制冷、制热的效果，建议

在如下范围内使用。

•

A

制冷、除湿运转：①②③④

•

B

制热运转：⑤⑥⑦⑧

• 制冷、除湿运转中，当以风向

⑤⑥⑦⑧连续运转30分钟以上时，

将自动变为风向④。

#

$

ŪĬ

Ūĭ

ŪĮ

Ūį

Ūİ

Ūı

ŪĲ

Ūĳ

■ 改变左右风向时

用选择左右风向的位置，再按

左吹

2

左吹

1

中央吹右吹

1

右吹

2

摆风

• 制冷、除湿运转中，当以左吹

2

（右吹

2

）连续运转30分钟以上时，将

自动变为左吹

1

（右吹

1

）。

■ 了解风向、摆风的详情



49页

14

调节风量

1

运转过程中按

• 将显示菜单画面。

2

用选择，再按

3

用选择风量，再按

提示



除湿运转中、干衣除湿运转中，无法变更风量。



如果在自动运转开始时变更了风量，空调器将在选择运转模式后变更风量。



48页



在自动运转中选择了除湿、监视运转（送风）时，会发出语音提示，但无法变更风量。

■ 了解风量自动的详情



49页

干衣除湿功能

（干衣除湿运转）

以干燥衣物为优先的运转

停止时，用选择或，再按

• 室内机的运转指示灯（绿）和定时指示灯（橙）亮灯，开始

干衣除湿运转。（购买时设定的运转时间为3小时。）

• 可用

变更运转时间。

30分后 1小时后 2小时后 3小时后 4小时后

连续运转

9小时后

8小时后 7小时后 6小时后 5小时后

※ 设定为「连续运转」时，定时指示灯（橙）将熄灭。

提示



由于优先执行干衣除湿运转，因此室温调节功能将不起作用。请在房间内无人时使用。



不能进行温度的设定和风量的变更。

停止干衣除湿运转时

按

• 室内机的运转指示灯（绿）和定时指示灯（橙）熄灭，停止干衣除湿运转。

■ 了解干衣除湿运转的详情



54页

干衣除湿运转

15

定时功能

早安、睡眠定时

● 早安定时…设定早上起床的时间，将自动开始运转，在设定的时间将室温调节至设定温度。

● 睡眠定时… 要睡眠时，设定您想要的定时时间（如3小时后），将自动停止运转。睡眠时，自动调节室温，

有助于更舒适地进入睡眠。

提示



请事先确认遥控器的时间设定是否正确。



32页



定时功能开启时，将显示下一预约时间，不显示当前时间。

设定起床定时

1

按数次，选择「早安定时」

2

用设定时间

• 将发送信号，室内机的定时指示灯（橙）亮灯，定

时设定完成。

• 定时时间以10分钟为单位设定。

• 如果不变更时间直接设定，请按

。

提示



如果在运转过程中设定早安定时，将停止运转。



已设定早安定时时，如果按

，室内机的定时指示灯（橙）将熄灭，定时取消。



已设定早安定时时，即使按

，也不会开始运转。要开始运转时，请取消

早安定时。

设定睡眠定时

1

按数次，选择「睡眠定时」

2

用设定时间

30分后 1小时后 2小时后 3小时后 4小时后

9小时后 8小时后 7小时后 6小时后 5小时后

• 将发送信号，室内机的定时指示灯（橙）亮灯，定时设定完成。

• 如果不变更时间直接设定，请按

。

提示



如果在停止过程中设定睡眠定时，将开始运转。



已设定睡眠定时时，如果按

，室内机的定时指示灯（橙）和运转指示灯（绿）将

熄灭，停止运转。将取消定时。

取消早安、睡眠定时时

按数次，选择「早安定时/睡眠定时设

定取消」，再按

• 室内机的定时指示灯（橙）熄灭，定时取消。

• 早安定时开启时，室内机的运转指示灯（绿）亮灯，开始运

转。

■ 了解早安、睡眠定时的详情



50页

早安、睡眠定时

16

定时功能

每日多段定时

可在设定的时间开始运转（定时开）、停止运转（定时关）。

组合定时开、定时关，最多可设定4次。

定时预约示例

定时开

① 上午 7:00

开始运转

定时关

② 上午 9:00

停止运转

定时开

③ 下午 5:00

开始运转

定时关

④ 上午 0:00

停止运转

·····

起床　上班　回家　就寝　

※ 可将设定的定时设定为「仅单次」或「每日重复」（定时模式）。

提示



请事先确认遥控器的时间设定是否正确。



32页



定时功能开启时，将显示下一预约时间，不显示当前时间。



通过定时开开始运转时，将以上一次运转的模式开始运转。

设定定时

1

按

• 将显示菜单画面。

2

用选择，再按

• 将显示定时预约画面。

定时预约一览

定时模式的种类

●

每日：每日重复

●

单次：仅1次

定时的预约情况

定时的种类

●

开：定时开

●

关：定时关

定时的设定时间

3

用选择「定时模式」，

再按

4

用选择「仅单次」或

「每日重复」，再按

5

用选择定时1～4中的任

意一个，再按

每日多段定时

17

6

用选择「预约」，

再按

7

用和设定定时时间

和定时的种类（「开」或「关」），

再按

确定

时分

「开」

或

「关」设定完成

确定确定

• 室内机的定时指示灯（橙）亮灯，定时设定完成。

• 定时时间以10分钟为单位设定。

• 按

，设定位置回退1个。

• 当要组合多个开、关定时时，请重复步骤5～7的操作。

要确认设定的定时时

1

按

• 将显示菜单画面。

2

用选择，再按

• 将显示定时预约画面。

要取消定时时

1

按

• 将显示菜单画面。

2

用选择，再按

• 将显示定时预约画面。

3

用选择要取消的定时

（定时1～4），再按

4

用选择「不预约」，再

按

• 将取消定时。

18

定时功能

（每日多段定时）

（续）

要取消所有定时时

1

按

• 将显示菜单画面。

2

用选择，再按

• 将显示定时预约画面。

3

用选择「定时模式」，

再按

4

用选择「预约全取

消」，再按

• 设定为「预约」的定时将全部变为「不预约」，室

内机的定时指示灯（橙）熄灭。

■ 了解每日多段定时的详情



50页

每日多段定时

19

快速制冷、制热

（强劲运转）

以最大功率运转。当希望快速制冷或快速制热时使用。

想使用强劲运转时

1

运转过程中按

• 将显示菜单画面。

2

用选择，再按

• 室内机的强劲指示灯（绿）亮灯，开始强劲运转。

• 强劲运转会根据室温或运转时间而自动解除。

想停止强劲运转时

再按一次，用选择，再按

• 室内机的强劲指示灯（绿）熄灭，强劲运转解除。

提示



干衣除湿运转中、无法设定强劲运转。



自动运转的监视运转中



48页

，即使设定为强劲运转，运转状态也不会发生变化。

■ 了解强劲运转的详情



50页

强劲运转

20

制热时立即出热风

（速热功能）

在寒冬的早晨，预设设定时间后，打开制热可立即吹出暖风，让房间变暖。

例：设定为上午6:00打开速热功能时

上午5:30 上午6:00 上午6:30

预热运转待机中

开始预热运转结束预热运转

在该时间段开始制热运转后，将立即

吹出温风。

设定时间

提示



请事先确认遥控器的时间设定是否正确。



32页

设定要使用速热功能的时间段

1

按

• 将显示菜单画面。

2

用选择，再按

3

用选择「开」，

再按

• 不使用速热功能时，请设定为「关」。

4

用设定要使用速热功能

的时间，再按

• 速热功能设定完成。

• 在设定的时间开始制热运转后，将立即吹出温风。

提示



购买时，速热功能的设定为「关」。



预热运转过程中，室内机的提示指示灯（黄）亮灯。



速热功能是指对制热前的预热运转进行预约的功能，并不会开始制热。要进行制热运转时，请按

。



已设定早安定时时，速热功能不会启动。（在早安定时中，设定时间后，将自动开始运转，在设定的时间将室温调节至

设定温度。）



室温超过18℃时或室外气温超过10℃时，速热功能不会启动。



已设定速热功能时，如果在运转停止的过程中室外气温降至14℃以下，将变为预热运转待机中，会消耗电力。



开始预热运转时或保护功能启动时，温风的吹出可能会有延迟。



因外出等长时间不使用时，建议将速热功能设定为「关」。（否则外出时速热功能会启动。）



如果不设定为「关」，启动速热功能的设定会一直有效。

■ 了解速热功能的详情



50页

速热功能

ページが読み込まれています...

Fujitsu ASQG12KZCA 取扱説明書

Fujitsu ASQG12KZCA 取扱説明書

関連論文