Thrustmaster 2960809 ユーザーマニュアル

用户手册

T.A.R.G.E.T 用户手册 v3.0 – 1/41

1. 简介 ............................................ 2

2. 系统要求 ............................................ 2

3. “立即起飞!”快速启动 ................................ 3

4. 仪表板 ............................................ 5

打印配置 ..................................................................................................................................................................... 5

控制器 ........................................................................................................................................................................ 7

按钮 ............................................................................................................................................................................ 8

轴 ............................................................................................................................................................................... 8

键盘 ............................................................................................................................................................................ 9

5. 操作原则 ........................................... 10

6. 创建初级配置 ........................................ 11

选择要配置的控制器 ................................................................................................................................................. 11

配置轴映射 ............................................................................................................................................................... 12

配置轴响应 ............................................................................................................................................................... 14

7. 图形用户界面 ........................................ 20

“选择控制”窗口 ......................................................................................................................................................... 20

选择一个按钮............................................................................................................................................................ 21

“分配参数”窗口 ......................................................................................................................................................... 22

为同一按钮分配多项功能 .......................................................................................................................................... 24

创建链 ...................................................................................................................................................................... 25

创建序列 ................................................................................................................................................................... 25

LED 管理 .................................................................................................................................................................. 25

8. 对轴进行编程 ........................................ 28

Axmap1：生成取决于轴移动方向的事件 .................................................................................................................. 28

Axmap2：在轴到达预定义的值范围时生成一个事件 ................................................................................................ 29

“选择事件”窗口 ......................................................................................................................................................... 30

启动配置 ................................................................................................................................................................... 30

9. “初级”练习 ........................................ 33

10. 创建高级配置 ....................................... 35

图层 .......................................................................................................................................................................... 35

按下和松开 ............................................................................................................................................................... 38

11. 浅谈 T.A.R.G.E.T 文本编程语言 ....................... 39

2/41 - T.A.R.G.E.T 用户手册 v3.0

序言

首先，欢迎您使用本手册，并恭喜您购买了我们的产品。我们希望本游戏控制器将为您带来许多快乐时光，并满足您

的所有需求。为帮助您充分驾驭您的控制器，我们建议您阅读本手册，并在前几次使用 T.A.R.G.E.T 时将其放在手

边。我们编写本文档的目的是回答所有类型用户的问题，无论是有经验的用户还是初次使用者。

1. 简介

T.A.R.G.E.T（Thrustmaster 高级编程图形编辑器）软件套件允许用户对 Thrustmaster（图马思特）控制器进行测

试、配置和编程：所有功能均可从该软件的主页访问。此页面称为“仪表板”。

所有 Thrustmaster（图马思特）控制器均为即插即用；因此，用户可自行选择是否安装和使用此应用程序。但是，如

果您要使用配置文件、更改控制灵敏度或只是想挖掘所购买控制器的全部潜能，则 T.A.R.G.E.T 将是您的忠实盟友。

Thrustmaster（图马思特）的产品（如 HOTAS COUGAR）以其出色的编程功能而享誉业界。如果使用的编程语言采

用对用户不友好的文本格式，将会限制其编程功能的发挥。为了使尽可能多的人可以自行编程，Thrustmaster（图马思

特）开发了一个应用程序，可满足初级用户和专业级用户的需求，这就是：T.A.R.G.E.T。

默认情况下，DirectX 控制器仅生成与其自身特性相关的信息。而使用 T.A.R.G.E.T，您可以添加键盘和鼠标功能。这

样您就可以根据需要更高效地使用按钮和轴，并尽可能减少键盘的使用，因为使用键盘会妨碍您完全沉浸在游戏中。

在某些情况下，您甚至可以校正软件的人体工程学设置或功能缺陷。

上述设备组件通常称为可编程控制器；但是，您千万不要被这些术语吓倒，因为实际上，所谓的对摇杆进行“编程”只是

将一个输入（按钮或轴）与一个输出（功能、键盘按键模拟等）进行关联。

借助 T.A.R.G.E.T，您只需使用鼠标，即可通过拖放创建复杂的程序。

编程复杂程度分为几个等级，让您可以立即开始使用应用程序：

 初级：非常适合入门，或快速创建简单的配置文件。

 高级：允许您使用同类最佳定制应用程序所提供的高级功能。

 脚本：允许您发挥 T.A.R.G.E.T 脚本系统的完整功能和灵活性。

T.A.R.G.E.T 完美凝聚了 Thrustmaster（图马思特）在可编程外设方面的丰富经验。除创建完整图形界面外，

T.A.R.G.E.T 完全重写了传统的脚本语言，以提供更高的灵活性、更多的新功能以及几近无限的可能性。要充分利用此

应用程序的功能，您必须对输入外设有较深入的认识。

2. 系统要求

PC

 配有 Intel Pentium III/Athlon 1GHz 或更高型号处理器的台式机/笔记本电脑

 512MB RAM

 操作系统：Microsoft Windows® Vista®/7/8/10（32 位和 64 位）

 16 位、1280 x 960 影像分辨率

 100MB 可用硬盘空间

T.A.R.G.E.T 用户手册 v3.0 – 3/41

3. “立即起飞!”快速启动

双击桌面上的 T.A.R.G.E.T GUI（图形用户界面）图标，或通过 Windows 开始菜单启动此应用程序。“立即起飞!”是一

个小工具，用于快速启动配置和关联的游戏软件。

若要使用该工具，首先要告诉“立即起飞!”您要使用哪个模拟器：单击添加按钮即可。系统将打开一个新窗口。

 在标题字段中，为模拟器命名。

 在路径字段中，单击浏览按钮，指示此应用程序可执行文件的路径。

警告：某些程序需要特定命令才能启动；DCS 系列就是这样。在此情况下，最好的做法是右键单击桌面上模拟器的快

捷方式。选择属性，并复制目标字段的内容。然后，您需要做的就是将此内容复制和粘贴到 T.A.R.G.E.T 窗口中的路

径字段。

 在关联配置字段中，单击浏览按钮并选择与所选模拟器对应的配置文件。T.A.R.G.E.T 配置文件为 .fcf 或 .tmc

类型的文件。

 最后，单击添加按钮。这样就可以将模拟器添加到“立即起飞!”快速启动了。

若要自动启动模拟器和其关联的配置，单击将游标置于游戏软件名称上方时出现的绿色箭头即可。系统将打开以下窗

口：正在启动配置。此步骤完成后，将启动模拟器。

4/41 - T.A.R.G.E.T 用户手册 v3.0

进入模拟器后的第一件事便是在模拟器的选项菜单中配置轴。轴只需要配置一次。

退出模拟器时，必须关闭 T.A.R.G.E.T 配置，方法是单击 T.A.R.G.E.T 向导运行脚本窗口右上方的停止按钮。

T.A.R.G.E.T 用户手册 v3.0 – 5/41

4. 仪表板

仪表板是 T.A.R.G.E.T 的主页面。

此页面分为多个区域。左列用于快速启动：

 立即起飞! 用于快速启动模拟器和其关联的配置。

 如何操作？用于显示帮助。

 我的配置文件用于快速启动、编辑或打印配置。双击配置可启动编辑器。右键单击可打开操作菜单。这些文

件存储在以下 2 个选项卡中：自定义，用于存储个人创建的文件；库，用于存储 T.A.R.G.E.T. 提供的文件。

 资源包含指向 Web 支持的链接。

右侧区域专门用于编辑和管理 Thrustmaster（图马思特）USB 外设。

 新建配置按钮用于创建新的配置。

 加载配置按钮用于编辑配置。

 运行配置按钮用于执行配置，从而激活针对控制器的编程。

 底部的窗口对应于您当前连接的控制器。如果外设建议操作选项，则某些窗口可能包含一个按钮。

打印配置

GUI 配置文件区域中的打印按钮会生成一张图像，显示按钮上映射的功能。按钮功能的显示方式是自动生成的；因

此，有时文本框位置看上去似乎未经过优化。打印功能可生成 2 种图像。通过在右下角选择类型可在这两种图像间切

换。

6/41 - T.A.R.G.E.T 用户手册 v3.0

图形模式易于理解，但对于非常复杂的文件显得有些捉襟见肘。如果配置文件很复杂，某些已编程的功能可能不会显

示。对于链或序列（参见下文），仅显示第一个功能。

表格模式比较简单（您必须知道控制器按钮的名称），但显示的数据范围更广（如果是高级配置文件，则强烈建议使

用此模式）。

T.A.R.G.E.T 用户手册 v3.0 – 7/41

“控制器”区域只显示与计算机连接的 Thrustmaster（图马思特）T.A.R.G.E.T 兼容控制器。这些设备中有些可能包含一

些选项。

HOTAS Warthog 获取固件：显示控制器固件的版本号。可在摇杆和油门上使用。

HOTAS Warthog 摇杆控制中心盲区：显示用于在摇杆上启用和禁用中心盲区的窗口。您可能没有注意到“库”摇杆的盲

区，但是如果使用“把手扩展”模式，我们建议您取消选中此框。

控制 LED 状态：可打开一个灯光管理窗口，在该窗口中您可以打开 (ON) 或关闭 (OFF) LED，以及调整背光亮度。

T.A.R.G.E.T 可支持在设计本软件很久之前开发的设备。T.A.R.G.E.T 软件中的 MFD 灯光支持是一个额外的优势。如

果您遇到 MFD 无响应等问题，只需拔下 MFD 并重新连接它即可。如果在未使用 MFD 时 USB 端口处于“睡眠模式”，

就会出现此情况。您还会注意到，如果太快地移动背光亮度滑块（滑过大量数值），在达到合适的亮度值之前，MFD

将会冻结几秒钟（数据饱和）。

控制器

游戏控制器是什么？

如今市场上有许多类型的游戏控制器，如摇杆、油门、方向盘、方向舵等等。尽管它们看上去可能不尽相同，但它们

的工作原理都是测量相同类型的信息并将其传输给计算机。事实上，对于游戏控制器生成的信息，我们仅区分 2 种：

8/41 - T.A.R.G.E.T 用户手册 v3.0

按钮的全部信息或无状态信息（“开”或“关”），以及轴的值范围（例如，54 在 0 和 256 之间）内的位置信息，如转动

方向盘或油门的档位。

若要最高效地使用您的控制器，则必须理解它们发送的信息。对控制器进行编程只是将事件与控制器按钮和轴的状态

及状态变化进行关联。

按钮

按钮在外观上可能不尽相同：摇杆扳机、按钮以及更复杂的按钮总成，后者在按键帽、倾斜按钮或操纵杆（具有多个

档位的切换开关）等同一机械装置内装有多个按钮。

临时按键（如 MFD 的 OSB 或 Warthog 的 S2（武器发射））可提供两种状态信息：

 开

 关

我们也可以认为，这种按键为我们提供另外两种信息，即状态变化：

 由关到开

 由开到关

因此，一个简单的按键就为我们提供四项可用的信息。我们可以根据自己的操作需求自行选择一项或多项信息。

按钮的类型也不尽相同：尽管提供的信息完全一致，但其机制可能不尽相同。因此，我们需要了解按钮的工作方式。

在前面的示例中，我们选择了一个 MFD 的 OSB 按钮。这是一个非常简单的组件：当您按它时它变为开，松开它时它

会恢复到关的状态。

切换开关，如 HOTAS Warthog 的 APU START（APU 启动），在工作方式上则有所不同。激活它时，它由关变为

开。松开它时，它保持在开的位置；只有在用户的干预下才会恢复为关。因此，尽管我们可使用的信息数量相同，但

按钮的行为方式不同。在分配功能时，我们需要将这一点考虑在内或者利用这一点。

如果您未能将其考虑在内，可能最后得到的是一个所谓的“粘滞键”：永久处于按下状态的键盘键（从虚拟意义上讲）。

这可能会使键盘缓冲区在几秒钟后饱和，从而造成异常反应。

下面是几个按钮示例：

临时按键 4 个按键帽 2 档切换开关

轴

使用轴控制“比例”命令（方向盘、摇杆）。根据控制杆的位置，每个轴都有一个由固定范围内的值（例如 0 至 256）组

成的物理距离；该距离将是上述范围内的某个值。轴分为两种类型，即居中轴和滑块轴：

 居中轴装有一个机械系统，可将控制返回到数值范围的中心位置（如在摇杆或方向盘中）。

 滑块轴未必带有机械回归系统。如果存在回归，则会回归至某个极限轴值，如某个油门踏板。

T.A.R.G.E.T 允许您修改轴的灵敏度，以自定义它们的响应特性（如果需要），从而创建根据轴值触发的虚拟按钮。

因此，轴通常用于控制具有大量值的机械元件或电子元件。根据轴的人体工程学，它们或多或少适用于某个具体的控

制类别：

 油门“杆”控制的轴自然是用于控制引擎速度，或控制已回归或部分展开的元件，如减速板。

 旋钮控制的轴更适合用于控制参数，如雷达范围。当然，您可以自由选择每个元件的角色。

T.A.R.G.E.T 用户手册 v3.0 – 9/41

注意：某些模拟器不一定允许您通过轴控制所有参数。在这种情况下，您可以对控制器的轴进行编程，使其行为方式

类似于键盘：这称为数字轴。通过此方式，您可以在软件中弥补所有不足之处，同时使其更符合人体工程学。

键盘

实际上，配置文件中有 80% 的内容专门用于仿真键盘操作。因此，您必须非常了解键盘。

键盘当然是由按键组成的：键盘上的按键与临时按键相仿。因此，Windows 可为我们提供状态变化信息：

 刚刚按下此按键。

 刚刚松开此按键。

通过这两项信息，我们可以轻松推断出：

 现已按下此按键。

 此按键处于关闭状态。

我们找到的数据与摇杆按钮提供的数据类型相同。因此，我们很容易就拥有了分析和仿真键盘行为所需的信息。

现在，我们对配置包含的内容有了更多了解，配置过程最重要的部分是理解要使用命令仿真的

“

事件

”

的时序。为了充分

挖掘

T.A.R.G.E.T

的全部潜力，有时候，我们需要组合多个事件以便

“

自动化

”

某些操作。通过全面分析您的需求和涉及

的流程，您可以创建最佳配置。

10/41 - T.A.R.G.E.T 用户手册 v3.0

5. 操作原则

T.A.R.G.E.T 不只是一个简单的界面：它还是一个强大的软件驱动程序，能够模拟虚拟外设，如键盘、摇杆或鼠标。借

助虚拟设备，我们可以完全模拟使用软件应用程序所需的全部操作。系统会在物理控制器的轴和按钮上测量这些操作

并通过虚拟控制器将测量结果发送至软件应用程序。

因此，创建配置文件时，您需要选择用于与此虚拟控制器进行交互的外设。

启动配置文件时将发生以下情况：

 物理控制器完全断开连接。

 虚拟控制器被激活。

然后，您可以启动所选择的模拟器。

此系统的一些优势包括：

 不同 USB 控制器之间的整体交互。

 在简化的模拟器中进行配置。

 减少操作数量：一个全局配置文件满足所有需求，而不是一个控制器对应一个配置文件。

 使用较旧的软件时也能保证兼容性。

T.A.R.G.E.T 为您提供两个工具，以帮助您充分利用其功能：

 极为易用的图形界面，能够满足大多数需求。可生成 .fcf 和 .tmc 文件。

 文本语言界面（脚本），可将非常高级的功能集成到文件中：脚本文件的格式为 .tmc。

它的两种方法互为补充：一个是容易使用，另一个则是功能强大。

注意：您可使用脚本编辑器来修改通过图形界面创建的文件，以实现非常高级的功能。不过，无法通过图形界面来修

改使用脚本编辑器创建的文件。

在 Windows 7 中，通过图形界面创建的脚本文件的默认位置如下所示：

C:\Users\USERNAME\AppData\Roaming\Thrustmaster\TARGET\Scripts

T.A.R.G.E.T 用户手册 v3.0 – 11/41

6. 创建初级配置

启动 T.A.R.G.E.T 时，系统将显示主仪表板页面。

若要创建配置文件，请单击右侧我的控制器窗口中的新建配置按钮。

系统将显示新建配置窗口。

 名称用于填写我们想为配置提供的名称。

 根据我们想要创建的按键分配的复杂程度选择初级或高级。

 位置用于确定文件的保存目录。

针对此示例，我们选择创建一个初级配置。

填完上述信息后，单击确定。

选择要配置的控制器

此页面用于选择要在配置中使用的控制器。勾选每个控制器右下方的复选框，即可将该控制器集成到配置中。

做出选择后，单击右下角的下一步。

如果控制器当前已连接，则复选框显示为绿色。如果控制器未连接，则复选框显示为黄色，以警告您缺少控制器。

12/41 - T.A.R.G.E.T 用户手册 v3.0

注意：选定的组合并非固定不变的。稍后，可使用

“

仪表板

”

上的加载配置按钮添加或移除外设。

您可在未连接任何外设的情况下创建配置，或创建包含您没有的外设的配置；这不会对配置的正常运行造成任何负面

影响。

配置轴映射

在此页面中，您可以将控制器的物理轴与 T.A.R.G.E.T 虚拟控制器的轴进行关联，并调节其灵敏度。

注意：选定的组合并非固定不变的。稍后，可使用

“

仪表板

”

上的加载配置按钮添加或移除外设。

左侧窗口称为配置轴映射，列出了外设提供的轴。由于轴名称不一定很清晰，因此，将鼠标指针放在轴名称（蓝色）

上方，可查看控制器的 3D 动画表现形式，以及与轴动画对应的箭头。

每个轴旁边都有一个下拉菜单，通过它可指定一个 Windows（通过 DirectX）支持的轴（共 8 个）。我们建议您保留

默认配置。

标准的轴分配如下所示：

DirectX 轴名

称

产品轴名称

脚本轴名称

HOTAS

WARTHOG

HOTAS

COUGAR

T-16000M

X

DX_X_AXIS

JOYX

Y

DX_Y_AXIS

JOYY

RZ

DX_ZROT_AXIS

THR_LEFT

RUDDER

Z

DX_Z_AXIS

THR_RIGHT

THROTTLE

RX

DX_XROT_AXIS

SCX

RDR_X

RY

DX_YROT_AXIS

SCY

RDR_Y

Slider0

DX_SLIDER_AXIS

THR_FC

MAN_RNG

THR

Throttle

DX_THROTTLE_AXIS

ANT_ELEV

也可以通过将鼠标轴与 2 个轴关联来控制鼠标轴。但是，我们建议您通过配置轴响应面板为它们分配“相对”模式。

T.A.R.G.E.T 用户手册 v3.0 – 13/41

对于某些外设，如 HOTAS Cougar，若要充分挖掘其潜力，您必须将特定的程序加载到 Cougar 控制面板。尤其是，

您必须使 RDR CURSOR 轴可见。

警告：T.A.R.G.E.T 所用轴的默认映射采用的是原始默认控制器映射。多数时候，这可能导致轴使用重复。这种重复可

能造成控制冲突或奇怪的“飞行”反应。为避免发生此问题，请确保为控制器上的每个物理轴选择不同的 DX 轴。

DirectX 标准规定每台设备输入轴的最大数量为 8。如果您要创建一台与 8 个以上物理轴组合使用的虚拟设备，则需取

消关联/禁用其中某些轴。您将能够以数字方式使用被禁用的轴，例如用它们进行键盘模拟（有关详情，请参阅本手册

的“对轴进行编程”部分）。

要停止将物理轴关联至 DirectX 轴，只需选择状态 “NONE”。

示例：

Thrustmaster（图马思特）T.16000M 摇杆与 TFRP 方向舵结合使用时的默认配置

方向舵想要使用已被摇杆占用的轴（DX_X_AXIS 和 DX_Y_AXIS）。这将造成冲突，其后果是，只要您使用 TFRP 方

向舵，就无法运行您喜爱的游戏。

对于这两处轴分配冲突，在此界面中将 TFRP RUDDER RRIGHT 和 RMIDDLE DirectX 轴改成未被占用的轴。

这样做可以解决上述冲突：

14/41 - T.A.R.G.E.T 用户手册 v3.0

如果您不再需要使用 T.16000M 摇杆的转动轴（通常用于方向舵），只需将其设置为 “NONE”。

配置轴响应

此窗口用于配置每个轴的灵敏度。

例如，当您在游戏中飞行时，如果发现摇杆在空档位周围太灵敏，您可以修改轴响应曲线，以减缓空档位周围的反应

灵敏度。

若要自定义轴响应曲线，只需在配置轴映射窗口中单击要编辑的轴名称右侧的绿色箭头即可。

系统将显示下图：

T.A.R.G.E.T 用户手册 v3.0 – 15/41

 J 曲线和 S 曲线类型窗口。根据轴类型或分配给轴的功能，您需要指定是相对于轴中心还是沿整个轴进行对

称调整。对于可机械回归至空档位或从一个中心位置“活动”的所有轴，使用 S 曲线参数。J 曲线类型将用于所

有“滑块”类型的轴（不能回归至中心位置），如引擎速度控制轴、减速板等。

 反转轴：勾选此复选框，轴将反方向操作，且最小值将变为最大值。在《怒火危崖 2》和《黑鲨》中，如果使

用 Warthog 油门倾斜控制，则必须反转 SCY 轴。

 绝对或相对：默认情况下，轴以“绝对”方式运行：发送到 DirectX 的值直接反映了轴的位置。但是，如果使用

鼠标轴，您会发现此控制模式不适合：如果您的轴配有回归至空档位的功能，则鼠标指针将不断返回屏幕的

中心。为避免出现此情况，请勾选对应的复选框，将轴切换到相对模式：通常，这在使用鼠标指针时非常重

要。在《锁定：现代空战》及其外挂《怒火危崖 1》等应用程序中，通过此功能，您可以更正 HUD 上显示的

TDC（目标指定游标）的行为。默认情况下，如果将此功能分配给某个轴，TDC 在本应以相对模式移动时仍

将以绝对方式运行。

 盲区指的是移动摇杆时，无任何响应的轴（该轴的值不会发生改变）上的物理行进区域。盲区分两种：

16/41 - T.A.R.G.E.T 用户手册 v3.0

1. 中心盲区，用于可机械回归中心位置的轴。如果您希望中心位置有一个空档区，则可通过中心盲区创建一个

休止区。

2. 轴末端盲区，可用于限制达到最小值和最大值所必需的行程（在达到物理限位点之前）。这可以提高灵敏

度。

 “缩放”使您能以线性方式限制或增加轴的灵敏度。

示例：如果您要在应用程序中控制一个指定滑块，在实践中，它会变得太敏感，此时，只需将“缩放”参数设为

负值就可以直接降低轴的灵敏度。事实上，缩放为负值表示行程限制（我们将其放大为中心值，将会反映轴

的总行程）。您会发现此参数对于设置“倾斜控制”（在大多数应用程序中都过于灵敏）非常有用。

行程限制可能会导致模拟器控制面板中检测不到轴。因此，在模拟器中分配轴时，我们建议您将“缩放”设为

零。在已执行检测并保存检测结果后，可以编辑 T.A.R.G.E.T 配置并根据您的需求调整值。

注意：缩放功能与曲线设置不同，比如针对专门用于飞行控制的轴将缩放设为负值，将会限制控制的行程，

从而限制飞机的操控性。若要改变飞行控制的灵敏度，最好是使用

“

曲线

”

功能，它可以到达轴上的所有值，无

论设置如何。

T.A.R.G.E.T 用户手册 v3.0 – 17/41

 曲线用于修改轴的灵敏度。

原则：在追求精准的区域：在图上，“斜率”越小，控制越精准。

如果选择 S 曲线参数，设置为正值将降低空档位周围的控制灵敏度，并提高极值处的响应能力。设置为负值

可增加空档位周围的灵敏度，并降低极值处的响应能力。

如果选择 J 曲线，此功能则有所不同：您可以指定当轴控制位于特定位置时所能达到的轴值。

18/41 - T.A.R.G.E.T 用户手册 v3.0

 控制位置滑块对应于控制器的物理位置。

 轴值滑块对应于 DirectX 发送到模拟器的轴值。

由于这两个参数相互依赖，必须进行小的更正才能继续操作。使用此设置的方式有多种。

下面举例说明控制引擎速度的轴：

为在高速时达到非常精确的控制，将轴值设置增加到 75 左右。通过此设置，我们在控制位置（轴的物理长

度）的 50% 处实现了 75% 的速度。因此，我们仍有 50% 的上限距离来控制最后 25% 的速度。

为在低速时达到非常精确的控制，我们将控制位置保持在 50% 处，并将轴值设为 25%。

T.A.R.G.E.T 用户手册 v3.0 – 19/41

为了使加力燃烧室触发值与 HOTAS Warthog 止动器的触发值同步，我们将控制位置设为 80%（因为

HOTAS Warthog 油门上的行程细分为 80/20），并根据模拟器中的测试调整轴值。例如，对于 DCS 系列，

加力燃烧室在达到引擎速度的 95% 时触发；因此，我们将选择 96%，以确保加力燃烧室在我们达到限位时不

会触发。

前面我们已定义和设置了轴的行为，现在只需将事件分配到控制器上的按钮就可以了。

ページが読み込まれています...

Thrustmaster 2960809 ユーザーマニュアル

Thrustmaster 2960809 ユーザーマニュアル

関連論文

その他のドキュメント