Electro-Voice
| RE3-HHT RE3 手持式发射器
RE3-HHT RE3 手持式发射
器
▪ 坚固的金属机身
▪ 高达 36 MHz 调谐带宽（特定频段）
▪ 可选低输出功率和高输出功率（特定频段）
▪ 通用螺纹接口可更换话筒头
▪ 同步功能便于频率设置
RE3-HHT 是一款轻便而坚固的超高频手持式发射器。该产
品非常适合应用于专业表演和演示。它采用 1.25 英寸直
径、28 UN-2A 螺距的通用话筒头接口，凡是采用该通用接
口规格的话筒头均可与之连接。RE3-HHT 主要用于连接为
RE3 开发的 ND 和 RE 系列话筒头（于本数据表兼容产品部
分中列出），但也适用于采用 1.25 英寸直径、28 UN-2A 螺
距接口规格的其他话筒头。
全金属机身坚固耐用，采用 2 节 AA 碱性电池或可充电镍氢
电池。调谐带宽提供宽泛的频率调谐范围，有助于避免各种
潜在干扰源。可选输出功率（特定频段）有助于克服长短传
输范围中的困难。螺纹接口可方便、快捷地连接和更换各种
话筒头。超声波同步功能可同步调谐发射器与接收器/其他有
效数据的频率，从而简化系统设置。充电触点可与 BC2 充
电座（选配）搭配使用，如此可为两台腰包发射器的镍氢可
充电电池充电，而无需将电池卸下，由此提供强大功能。
技术指标
频率振荡模式： 锁相环(PLL)
可用频段名称、调谐带宽
和载波频率范围：
5L：36 MHz (488-524 MHz)
5H：36 MHz (560-596 MHz)
6M：10 MHz (653-663 MHz)
8M：(823-865 MHz)*
T：3 MHz (803-806 MHz)
*8M 分为两个频谱段：
823-832MHz：9MHz
863-865MHz：2MHz
同步频率： 超声波
射频功率输出： 频段
5L (488-524MHz)：低 10mW/高
50mW
5H (560-596MHz)：低 10mW/高
50mW
6M (653-663MHz)：低 10mW/高
20mW
8M (823-865MHz) 10mW
T (803-806MHz)：低 10mW/高
50mW
显示方式： LCD + LED
功能控件： 电源、静音、群组、通道、频
率、灵敏度调节、射频功率、自
动关闭、按键锁定。
射频稳定性： <±10kHz@Fc
调制频移： 宽带 FM ±48kHz 偏差
谐波辐射： <-50dBc
电池： 两节 AA 碱性电池或镍氢可充电
电池
充电触点： 是
话筒接口： 1.25 英寸直径，28 UN-2A 螺距
话筒电气触头： 3 环/3 针
表面处理： 黑聚氨酯漆
尺寸（不带话筒头）： 高：7.52 英寸（191 毫米）
宽（螺纹端）：1.46 英寸（37
毫米）
宽（控制器外壳）：0.856 英寸
（22 毫米）
净重（不带话筒头）： 12.2 盎司（346 克）
毛重（不带话筒头）： 16.9 盎司（480 克）
尺寸：
191 mm
3
7 mm
有关完整的操作信息，请前往 www.electrovoice.com 下
载 RE3 安装手册。
许可与认证声明：
FCC 信息：
获得 FCC 第 74 部分认证。
FCC ID：B5DH2285L 和 B5DH2285H
获得 FCC 第 15 部分和第 74 部分认证。
FCC ID：B5DH2286M
注意!
根据 FCC 第 74 部分（ID 编号 B5DH2286M），
可使用从 653.000 MHz 到 657.000 MHz 的频
率
，该使用需要 LPAS 用户许可证；然而，根据
FCC 第 15 部
分，可使用 657.025 到 663.000
MHz 的频
率，该使用无需额外的用户许可证。有
关更多信息，请参见 https://www.fcc.gov/
consumers/guides/operation-wireless-
microphones。
责任方 - 美国联系信息
Bosch Building Technologies, Inc.
130 Perinton Parkway
Fairport, NY 14450
USA
电话：+1 (585) 223-4060
注意!
用户进行的更
改或改装可能导致用户失去操作本设
备的权利。
本设备符合 FCC 规则的第 15 部
分规定。本设备
的操作必须满足
以下两个条件：(1)本设备不会引
起有
害的干扰，以及(2)本设备必须能够承受收到
的各
种干扰，包括可能引起意外操作的干扰。
本设备经测试符合 FCC 规则第 15 部分中关于 B
类数字
设备的限制规定。这些限制的目的是为了在
居住
区安装本设备时，可以提供合理的保护以防止
有害
干扰。本设备会产生、使用和辐射射频能量。
此外，如果未
遵照相关说明进行安装和使用，可能
会
对无线电通信造成干扰。
但是，这并不
能保证在某些特定的安装环境中绝对
不会产生干扰。如果本设备确实对无线电或电视接
收
造成了有害干扰（可以通过关闭和打开本设备进
行
确定），则建议用户采用以下一种或多种方法排
除干
扰：
— 重
新调整接收天线的方向和位置。
—
增加设备与接收器之间的距离。
—
将本设备的电源连接到与接收器不同的供电回
路上。
咨
询经销商或有经验的无线电/电视技术人员以获
得帮助。
IC（加拿大工业部）
在加拿大获得 IC 的 RSS-102、RSS-210 和 RSS-Gen 认证
IC：1321A-RE3HHT488、1321A-RE3HHT560 和 1321A-
RE3HHT653
此 B 类数字设备符合加拿大 ICES-003 标准。Cet appareil
numérique de la classe B est conforme à la norme
NMB-003 du Canada.
本设备符合加拿大工业部免许可证 RSS 标准。本设备的操
作必须满足以下两个条件：
(1) 本设备不会造成干扰，并且
(2) 本设备必须能够承受各种干扰，包括可能引起设备意外
操作的干扰。
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie
Canada applicables aux appareils radio exempts de
licence.L'exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout
brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage
est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
2 | RE3-HHT RE3 手持式发射器
注意!
关于 RE3-HHT-6M (653-663 MHz)；对于
653.025 至 663.000 MHz 之间频率的使用，请查
看加拿大 ISED（Innovation, Science and
Economic Development，创新、科学和经济发
展）网站，了解该频段许可状态的最新信息。
EU（欧盟）
可前往 www.electrovoice.com 获取并下载 CE 符合性声明
本设备符合 CE 要求和以下指令：
• 2011/65/EU RoHS 指令
• 2012/19/EU WEEE 指令
• 2014/53/EU RED 指令
关于（适用于）手持式发射器 RE3-HHT-5L (480-524
MHz)、RE3-HHT-5H (560-596 MHz)、RE3-HHT-6M
(653-663 MHz)、RE3-HHT-8M (823-865 MHz)和腰包发
射器 RE3-BPT-5L (480-524 MHz)、RE3-BPT-5H
(560-596 MHz)、RE3-BPT-6M (653-663 MHz)和 RE3-
BPT-8M (823-865 MHz)：
该设备旨在用于无线话筒应用。
EEA（欧洲经济区）的一些国家/地区对本设备有限制。截至
本文档发布时，文档中未列出的 EEA 国家/地区对产品没有
限制。
在限制相关信息中使用的国家/地区代码如下：
奥地利(AT)、比利时(BE)、塞浦路斯(CY)、丹麦(DK)、德
国(DE)、希腊(EL)、西班牙(ES)、爱尔兰(IE)、冰岛(IS)、
拉脱维亚(LV)、立陶宛(LT)、马耳他(MT)、挪威(NO)、斯
洛伐克(SK)、瑞典(SE)和英国(UK)。
限制详列如下：
• 对于 488 - 524 MHz、560 - 596 MHz 和 653 - 663 MHz
范围内的发射器，下列国家/地区要求其拥有许可证：AT、
BE、CY、DE、IE、LV、LT、SK、SE、UK。
• 对于 488 - 524 MHz、560 - 596 MHz 和 653 - 663 MHz
范围内的发射器，下列国家/地区要求其在空白电视信号频
段内使用：AT、DK、IS、MT、NO、ES。
• 对于 488 - 524 MHz、560 - 596 MHz 和 653 - 663 MHz
范围内的发射器，在英国(UK)需遵守规定，即室外使用时
仅允许在限定地域内操作。
• 对于 823 - 865MHz 范围内的发射器，以下国家/地区要求
其拥有许可证才可在 823 - 832 MHz 范围内使用：AT、
BE、CY、EL、IE、LV、LT、UK。
• 对于 488 - 524 MHz 范围内的发射器，挪威(NO)仅允许其
在 510 - 524 MHz 范围内使用。
注
意!
空白电视信号频段
是指各个电视广播站工作频段之
间的间隔频段，这些频段内不存在有效电视广播信
号
。
由于相关规定和使用频段可能发生变化，因此使用本设备之
前，请务必咨询您所在国家/地区的主管部门。
AU 和 NZ
本设备经 ACMA 类许可证授权投入使用，必须符合该许可证
包括工作频段在内的所有规定。
许可信息
许可：在某些地区，本设备可能需要相关部门部长签发许可
证才可使用。请咨询您所处国家/地区的主管部门，了解相关
规定。未经 Electro-Voice 明确许可，擅自改动或改装本设
备，可能会导致您失去操作本设备的权利。用户有责任为
Electro-Voice 无线话筒设备取得许可，且许可证批准与否
取决于用户类别和产品用途，以及用户选择的使用频段。
Electro-Voice 建议用户在选择和订购频段之前，就许可证
规范事宜联系相应的电信管理部门。
注意事项
电池注意事项
• 请将电池置于儿童接触不到的地方。
• 注意电池和发射器电池盒上标记的极性，据此正确安装电
池。
• 不要将电池置于过高温度中，如阳光、火或其他高热源。
• 务必遵循环保原则和当地法规处理电池。
• 及时移除电量耗尽的电池。
• 如果电池更换不当，则可能发生爆炸。仅可使用相同或同等
类型的电池进行更换。
• 仅使用一次性 LR6(AA)碱性或镍氢电池。
• 请勿在发射器中同时混用新电池和旧电池。
• 请勿使用不同类型或型号的电池。
• 切勿使用泄漏的电池。如电池泄漏，请避免接触皮肤。如接
触泄露电池，须立即用肥皂和清水彻底清洗。
• 如电池泄漏物不慎入眼，请立即用水冲洗并就医。
• 若 60 天或更长时间内不使用发射器，须将电池取出安全存
放。
替换部件
订单号 说明
ESP-EF01U362339 RE3-HHT 底部（带滑盖）
ESP-EF01U362340 RE3-HHT 显示窗口
RE3-ACC-HHTSA1 RE3-HHT 发射器的支架适配器
兼容产品
订单号 说明
ND76-RC3 无线话筒头，带 ND76 拾音头
ND86-RC3 无线话筒头，带 ND86 拾音头
ND96-RC3 无线话筒头，带 ND96 拾音头
RE420-RC3 无线话筒头，带 RE420 拾音头
RE520-RC3 无线话筒头，带 RE520 拾音头
3 | RE3-HHT RE3 手持式发射器
订购信息
RE3-HHTNID-5L 无头手持式 TX，488-524MHz
不单独出售。
订单号 RE3-HHTNID-5L
RE3-HHTNID-5H 无头手持式 TX，560-596MHz
不单独出售。
订单号 RE3-HHTNID-5H
RE3-HHTNID-6M 无头手持式 TX，653-663MHz
不单独出售。
订单号 RE3-HHTNID-6M
RE3-HHTNID-8M 无头手持式 TX
，823-865MHz
不单独出售。
订单号
RE3-HHTNID-8M
RE3-HHTNID-T 无头手持式 TX
，803-806MHz
不单独出售。
订单号
RE3-HHTNID-T
附件
RE3-ACC-BC2
两个插槽电池充电器
适用于 RE3-BPT 和 RE3-HHT 发射器的两插槽电池充电器，
黑色
订单号
RE3-ACC-BC2
4 | RE3-HHT RE3 手持式发射器
供应商:
Germany:
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Robert-Bosch-Ring 5
85630 Grasbrunn
Germany
Bosch Security Systems, Inc.
12000 Portland Avenue South
Burnsville MN 55337
USA
www.electrovoice.com
© Bosch Security Systems 2019 | 数据如有更改，恕不另行通知
Document Number F.01U.364.432 | Vs1 | 01. 八月 2019
-
1
-
2
-
3
-
4
関連論文
-
Electro-Voice RE3-RX データシート
-
-
-
-
-
Electro-Voice RE420-RC3 データシート
-
Electro-Voice RE520-RC3 データシート
-
-
-