Philips S7731/40 ユーザーマニュアル

S7000 series

3

1

2

4

5

6

7

8 9

11 12

13 14 15

17 18 19 20 21

10

16

简体中文

套装物品

说明________________________________________ 6

基本说明____________________________________ 6

产品手柄上的图标是什么意思？________________ 7

快速清洗器上的图标是什么意思？______________ 9

如何为产品充电？____________________________ 9

如何使用产品和附件？________________________ 11

如何清洁产品和附件？________________________ 20

如何使用快速清洗器？________________________ 25

如何将剃须刀和智能手机连接？________________ 28

如何更换剃须刀头？__________________________ 31

订购配件____________________________________ 32

故障种类和处理方法__________________________ 33

说明

感谢您的惠顾，欢迎使用飞利浦产品！为

了让您能充分享受飞利浦提供的支持，请

在 www.philips.com/welcome 上或通过应

用程序注册您的产品。

基本说明

1 修发器

2 修发器释放滑块

3 剃须刀头部件

4 剃须刀头部件释放按钮

5 开/关按钮

6 手柄

7 小插头插座

6

简体中文

8 充电底座

9 电源部件

10 小插头

11 保护盖

12 旅行盒

13 飞利浦快速清洗器滤芯

14 快速清洗器

15 清洁刷

16 长度设定

17 卡入式胡须造型器附件

18 适用于胡须造型器附件的修剪梳

19 附件支架

20 卡入式洁面刷附件

21 卡入式鼻毛修剪器附件

注意：随附的附件可能因产品而异。包

装盒上会显示随附于您产品的附件。

产品手柄上的图标是什么意思？

图

标

行为含义

闪烁清洁程序正在进行中。

清洁程序运行

期间将剃须刀

从快速清洗器

中取出时缓慢

闪烁

清洁程序被中断。如果您在四秒

钟之内将剃须刀放回到快速清洗器

中，清洁程序将自动恢复。

关闭产品时闪

烁

在快速清洗器中清洁剃须刀。在

水龙头下清洁附件。

7

简体中文

图

标

行为含义

持续亮起清洁程序正在进行中。

从快速清洗器

中取出剃须刀

或在清洁程序

运行期间按

开/关按钮时快

速闪烁

清洁程序已停止。如果要继续，

需要重新启动清洁周期，具体做法

是将剃须刀放入快速清洗器中，然

后按开/关按钮。

亮起 SkinIQ 正在积极检测您的剃须操

作。

呈绿色亮起采用了正确的剃须动作（圆周运

动）。

呈橙色亮起剃须动作可改善。有关详细信息

和建议，请参见应用程序。

亮起打开应用程序。有需要查看的通

知，或者您需要同步剃须数据以防

止数据丢失。

缓慢闪烁剃须刀和智能手机之间未建立连

接。

快速闪烁发生错误（例如，马达被阻塞）。

查看应用程序了解详情。

闪烁在打开产品之前应先断开其与电源

插座的连接。

在按下开/关按

钮时闪烁

旅行锁已激活。

8

简体中文

图

标

行为含义

拿起产品时亮

起

亮起的指示条的数量代表剩余的电

池电量。

底部指示灯呈

橙色闪烁

电池电量几乎耗尽。

指示灯依次闪

烁

产品正在充电。

持续亮起产品已充满电。

快速清洗器上的图标是什么意思？

图标行为含义

显示在快速清洗器上快速清洗器滤芯需要更换

。

如何为产品充电？

首次使用本产品之前，以及当电池状态指

示灯的底灯呈橙色闪烁（指示电池电量几

乎耗尽）时，请为本产品充电。

充电约需 1 小时。

快速充电：充电大约 5 分钟后，电池含

有的电量足以完成一次剃须。

产品充满电后，可在不接电源的情况下工

作长达 60 分钟。

注意：不能在充电时使用本产品。

9

简体中文

使用电源部件充电

1 确保产品己关闭。

2 将充电插头插入产品，然后将电源部

件插入电源插座。

-

当产品处于快速充电模式时，电池

状态指示灯的各个灯会依次亮起。

大约 5 分钟后，电池状态指示灯的

底灯将闪烁。电池现在所含的电

量足以完成一次剃须。

-

产品充电时，电池状态指示灯的底

灯先是闪烁，然后持续亮起。接

下来，第二个指示灯闪烁，之后持

续亮起，以此类推，直至本产品充

满电。

-

产品充满电后，所有三个电池指示

灯都会持续亮起。指示灯将大约

30 分钟后自动熄灭。

3 充电之后，从电源插座上拔下电源部

件，并从本产品上拔下小插头。

在充电座上充电（仅限于特定型号）

1 确保产品电源已关闭。

2 将小插头插入充电座，然后将电源部

件插入电源插座

3 将产品存置于充电座中。

仅限于特定型号：充电座底部的光环

亮起并快速旋转。

10

简体中文

-

大约 5 分钟后，光环旋转速度变

慢。电池现在所含的电量足以完

成一次剃须。

-

随着产品继续充电，光环变得更

亮，旋转速度更慢。

-

产品充满电后，光环将完全亮起并

停止旋转。

4 充电之后，从电源插座上拔下电源部

件，并从充电底座上拔下小插头。

“拔出插头即可使用”符号

“不要接电源使用”指示灯闪烁，提醒您

应该先断开产品与电源插座的连接，并从

本产品上拔下小插头后才能打开它。

如何使用产品和附件？

警告：使用前务必检查产品和所有配件。

如果产品或任何配件损坏，请勿继续使

用，否则可能会造成人身伤害。请务必用

原装型号更换损坏的部件。

注意：该产品具有防水性能。适合在沐

浴或淋浴时使用，也可以放在水龙头下清

洗。出于安全原因，该产品在使用时不能

连接电线。

11

简体中文

SkinIQ

本设备搭载 SkinIQ 技术，可以智能地检

测您的毛发密度和剃须手法。为了掌握更

好的技巧，您可以在应用程序中获得个性

化的剃须建议。

您可以通过以下两种方式获得建议：实时

指导剃须和同步剃须。我们建议您从指导

剃须开始，以增强剃须体验。

- 正确处理您的设备将有助于获得最佳

剃须效果。

- 遵循从同步剃须和个性化程序中获得

的建议。

剃须

您可以在干湿两种状态下使用本产品，甚

至可以在淋浴时使用它。若要进行湿剃，

请先用水润湿皮肤，在皮肤上涂抹剃须泡

沫或啫喱，并在水龙头下用温水冲洗剃须

刀头，然后执行以下步骤。

1 启动产品。

2 让剃须刀头在您的皮肤上作迂回运

动，以刮剃向不同方向生长的所有须

发。轻轻按压，以获取舒适贴面的剃

须感受。

注意：不要用力按压剃须刀，这样做

可能会导致皮肤受刺激。

12

简体中文

注意：如果要用啫喱或泡沫剃须，请

在剃须期间定期冲洗剃须刀头部件，

确保其能够继续在您的皮肤上顺畅滑

动。

3 使用剃须刀头的窄面剃除难以触及部

位的毛发，例如下颌和鼻子下方。

4 每次使用后，请关闭并清洁本产品。

注意：确保冲洗干净本产品上的所有

泡沫或剃须啫喱。

SkinIQ 动作指导：完成剃须过程后，

您会在手柄上收到反馈。动作反馈图

标呈不同颜色亮起，为您提供整体剃

须反馈。

-

当您以正确的动作（圆周运动）剃

须时，动作反馈图标会呈绿色亮

起。

-

当剃须动作可改善时，动作反馈图

标会呈橙色亮起。有关详细信息

和建议，请参见应用程序。

13

简体中文

皮肤适应期

前几次剃须可能不会带给您预期效果，并

且您的皮肤可能会受到轻度刺激。这是正

常现象。您的皮肤需要时间适应任何新的

剃须系统。

请按照应用程序提供的建议操作，并在

3-4 周的时间内定期（至少每周 3 次）使

用本产品剃须，以便让您的皮肤适应新的

剃须刀。

清洁提醒

关闭产品时，清洗提示符号闪烁，提醒您

需要清洁产品。

- 每次使用后都要清洁产品和附件，以

防止堵塞和损坏。

- 请每个月彻底清洁一次剃须刀头，或

在产品剃须效果不如之前好时进行清

洁。

同步剃须数据

剃须刀存储您的剃须数据，因此剃须时无

需随身携带智能手机。

数据存储空间快满时，通知符号会闪烁。

为防止数据丢失，请将剃须刀与应用程序

同步。

1 确保您贴近本剃须刀并打开应用程

序。

14

简体中文

2 应用程序会自动连接并同步您的上一

次剃须数据。

修剪

您可使用修剪器修剪鬓角和须髭。

1 向下推修剪器释放滑块可打开修剪器

。

2 启动产品。

3 将修剪器垂直放在皮肤上，向下移动

产品，同时轻轻按压。

4 您还可以使用修剪器剃除鼻子下方毛

发。

5 每次使用后，请关闭本产品并清洁修

剪器，以防止堵塞和损坏。

6 关闭修剪器。

使用卡入式附件

注意：随附的附件可能因产品而异。包

装盒上会显示随附于您产品的附件。

使用带修剪梳的胡须造型器附件

您可以使用带修剪梳的胡须造型器附件以

固定设置（或者使用不同的长度设置）修

整胡须。您也可以在剃须前用其预先修剪

较长须发，以实现更舒适的剃须体验。

15

简体中文

胡须造型器附件的须发长度设置对应修剪

后剩余的须发长度，范围为 1 到 5毫米。

1 旋转剃须刀头或其他附件，将其从手

柄上卸下，然后将胡须造型器附件按

在手柄上。

2 将修剪梳直接滑入胡须造型器附件两

侧的导槽中。

3 按下长度选择器，然后将其向左或向

右推动以选择所需的须发长度设置。

4 启动产品。

5 向上移动产品，同时轻轻按压。确保

修剪梳的正面与皮肤完全接触。

6 使用后，请关闭本产品并清洁附件。

使用不带修剪梳的胡须造型器附件

您可以使用不带修剪梳的胡须造型器附件

将胡须、须髭、鬓角或颈部轮廓修整至

0.5 毫米的长度。

您可以使用带修剪梳的胡须造型器附件以

固定设置（或者使用不同的长度设置）修

整胡须。您也可以在剃须前用其预先修剪

较长须发，以实现更舒适的剃须体验。

16

简体中文

1 将修剪梳抽离胡须造型器附件。

注意：抓住修剪梳的中间位置，将其

抽离胡须造型器附件。不要拉拔修剪

梳的侧面。

2 启动产品。

3 将胡须造型器附件垂直放在皮肤上，

向下移动产品，同时轻轻按压。

4 使用后，请关闭本产品并清洁附件。

使用鼻毛/耳毛修剪器附件

您可以使用鼻毛/耳毛修剪器附件修剪鼻毛

和/或耳毛。

修剪鼻毛

修剪之前，请确保鼻毛/耳毛修剪器附件和

鼻腔清洁无异物。

1 旋转剃须刀头或其他附件，将其从手

柄上卸下，然后将鼻毛/耳毛修剪器附

件按在手柄上。

2 启动产品。

3 将修剪刀头小心地插入一个鼻孔。

附件插入鼻孔的深度不得超过 0.5厘

米。

4 在每个鼻孔内部缓缓地移动修剪刀

头，确保尖端的一侧紧贴在皮肤上。

这将减少可能出现的瘙痒。

5 使用后，请关闭本产品并清洁附件。

17

简体中文

干鼻屎会阻塞修剪部件，因而阻止产品正

常打开。如果修剪部件被阻塞，请清洁附

件。

修剪耳毛

确保耳朵外耳道清洁，没有耳垢。

1 启动产品。

2 缓缓地沿着耳缘移动修剪刀头，以剃

掉凸出耳缘的毛发。

3 将修剪刀头小心地插入外耳道。

修剪刀头插入耳道的深度不能超过

0.5厘米，否则可能损伤鼓膜。

4 缓缓地转动修剪刀头，以剃掉外耳道

中所有多余的毛发。

5 使用后，请关闭本产品并清洁附件。

使用洁面刷附件

将洁面刷与日常洁面产品一起使用，以去

除油脂和污垢。建议每周使用本产品不超

过 1 次。

警告：请不要在受伤或发炎的皮肤或伤口

上使用本产品。

1 旋转剃须刀头或其他附件，将其从手

柄上卸下，然后将洁面刷附件按在手

柄上。

2 用水湿润洁面刷。

切勿使用干燥的洁面刷，否则可能会

刺激皮肤。

18

简体中文

3 用水润湿面部，并将洁面乳涂抹到脸

上。

4 将洁面刷置于面颊上。

5 启动产品。

20 sec.

6 在鼻子至耳朵的皮肤上轻轻地移动刷

头。切勿用力按压。确保舒适护理。

切勿清洁眼部周围的敏感区域。

20 sec.

7 约 20 秒后，可将本产品移至另一侧面

颊，开始清洁这部分面部皮肤。

20 sec.

8 约 20 秒后，可将本产品移至前额，开

始清洁这部分面部皮肤。轻轻将刷头

从左向右移动。

建议您不要过度清洁，任何部位的清

洁时间不要超过 20 秒钟。

9 使用后，请关闭本产品并清洁附件。

10 清洁后，洗脸并擦干。现在您可以进

行日常面部护肤的下一步了。

存放和携带

注意：我们建议您将本产品及其配件晾干

后再存放，以备下次使用。

19

简体中文

- 盖上剃须刀保护盖（若随附），以防

积聚灰尘。

- 将产品存放在软袋中（如有提供）。

- 或者，将本产品存放在充电座（若随

附）上或飞利浦快速清洗器（若随

附）中。

旅行锁

您在旅行时，可以锁住剃须刀，以防止电

源意外开启。

激活旅行锁

3 sec.

按住开/关按钮 3 秒钟以进入旅行锁模式

。

旅行锁启用后，旅行锁符号将闪烁。

注意：旅行锁激活后蓝牙关闭。

禁用旅行锁

按开/关按钮 3 秒钟。

旅行锁被禁用后，产品自动打开。

注意：当连接到电源插座时，剃须刀会自

动解锁。

如何清洁产品和附件？

为获得出色性能，请在每次使用后都清洁

本产品和附件。

20

简体中文

在水龙头下冲洗剃须刀

每次使用后都要清洁剃须刀，以防止堵塞

和损坏。

请勿使用毛巾或纸巾擦拭剃须刀头部件，

否则可能会损坏剃须刀头。

冲洗剃须刀头部件时，水可能会从剃须刀

底座中滴出。这属于正常现象。

1 打开剃须刀。

2 用温水冲洗剃须刀头部件。

3 关闭剃须刀。按下释放按钮，打开剃

须刀头部件。

4 在温水龙头下冲洗胡茬储藏室。

5 用温水冲洗剃须刀头支架。

6 小心地甩掉多余水分并彻底晾干剃须

刀头支架。

21

简体中文

7 关闭剃须刀头部件。

彻底清洁

我们建议您每个月彻底清洁一次剃须刀

头，或在剃须效果没有以前好时进行清

洁。

1 确保产品已关闭并且已与电源插座断

开连接。

2 按剃须刀头部件上的释放钮并将剃须

刀头支架从剃须刀头部件中抽离。

3 在水龙头下冲洗胡茬储藏室和剃须刀

头支架。

4 取下剃须刀头。有关详细说明，请参

阅“如何更换剃须刀头？”。

注意：不要同时清洁多组刀片和网

罩，因为它们都是相互匹配的。如果

不小心将刀片装到了错误的网罩上，

则需要数周时间才能恢复产品的出色

剃须性能。

22

简体中文

5 在水龙头下清洁刀片和网罩。

6 甩掉多余的水分。

7 将剃须刀头重新放入剃须刀头部件。

有关详细说明，请参阅“如何更换剃

须刀头？”。

8 将剃须刀头支架的铰链卡入剃须刀头

部件顶部的槽内，并合上剃须刀头部

件。

清洁弹出式修剪器

每次使用后都要清洁修剪器，以防止堵塞

和损坏。

切勿用毛巾或纸巾擦干修剪器齿，否则可

能会损坏修剪器齿。

1 确保产品已关闭并且已与电源插座断

开连接。

2 向下推修剪器释放滑块可打开弹出式

修剪器。

3 启动本产品，用温水冲洗弹出式修剪

器。

4 清洁完成后，关闭产品。

5 小心地甩干多余的水，然后将弹出式

修剪器晾干。

6 关闭修剪器。

23

简体中文

ページが読み込まれています...

Philips S7731/40 ユーザーマニュアル

このマニュアルも適しています

Philips S7731/40 ユーザーマニュアル

関連論文