Part 1
本列系產品設計精美、創新，可搭配
Posiflex 品牌多種 POS 主機系列使用，完全符合零售
業收銀系統的應用需求。
（一） 產品簡介
一、 產品特色：
1. 獨立式應用或配合 HT、PB、 KS、TP、FT 或 XP 系統應用的設計
2. 圖像式液晶顯示幕
3. 四行顯示，每行最多 15 個中文字或 30 個數字或英文字元
4. 可由按鈕控制調整對比
5. 字體大且有背光顯示易於辨識
6. 顯示面可水平旋轉 270 度
7. 可調節視角 15°， 30°，45°
8. 透過 RS232 介面纜線獲取電源
二、 產品型號和特性：
產品系列
PD-7600 PD-7621 PD-7622 PD-7623 PD-7624
搭配機型 任何 POS HT 或 PB KS 或 TP
FT
XP 系統或 4.5
或 6 代底座
電源供應
12VDC 或
12VAC 變壓器
POS 系統提供 5VDC
液晶顯示幕 240 x 64 點；STN-藍色含背光
字體顏色 白色
背景色 藍色
顯示窗區域 130 x 37 (公釐)
字型格式(點) 16 x 16 (中文字)或 16 x 8 (英數字)
字型大小
中文字：8.47 x 8.47 (公釐)
英文或數字：8.47 x 4.24 (公釐)
顯示器大小 210 (寛) x 75 (高) x 35(深)公釐
使用介面
RS232
指令模擬
EPSON
PD -7600 系列
中文客戶顯示器
使用說明書
版本： A0
P/N: 19490900120
PD-7600 PD-762X
Part 2
（二） 安裝說明
1. PD-7600 (獨立式應用) ：
使用 PD-7600 獨立式客顯器前，請先將顯示器與顯示器底座組裝好備用:
首先將顯示器(含顯示管)與顯示器底座從包裝箱中取出，再把將顯示器(含顯示
管)上的連接線穿過底座(圖 1)，並將顯示器的顯示管上 2 個固定孔對準底座顯
示管上 2 個凸點套入(圖 2) 注意凸點須確實裝入孔內並完全彈出，最後將連接
線穿過連接線固定孔並連接到 “顯示器” 連接埠(圖 3)。
在 PD-7600 獨立式應用底座可看到輸出/輸入連接埠如下:
1). 連接訊號線：將 RS232 的訊號線 P/N: 21863237210 插頭連接到顯示
器底座內部 9 針 D 型母插座，並將訊號線的另一頭連接
到電腦的串列埠 COM1 或 COM2 上。
2). 電源供應：
Posiflex 的 POS 系統可提供 12VDC 電源：訊號線與電源線為同一
條，所以只要於 POS 系統內設定供電條件後，將訊號線(RS232)連
接到 POS 系統的串列埠上。
若非 Posiflex
的系統則須變壓器提供 12VDC 電源：將變壓器交流
插頭連接至底座交流插座(12 VDC 輸入)。
顯示器
RS232 輸入
12 VDC 輸入
圖 1 圖 2 圖 3
Part 3
2. PD-7621 ：
當 PD-762X 系列欲搭配 HT，PB，KS，TP，XP
或 FT 等主機系統使用時，首先必須在關機狀態先調整
主機系統 COM 埠提供 PD-762X 系列 5V DC 電源。
1. 當 PD-7621 要安裝於 HT 或 PB 系統時，請先壓下系統兩
側的圓頭按鈕 (右圖圓圈) 將後蓋取下再將顯示器 蓋也取
下(右圖箭頭)
2. 為了方便安裝 PD-7621，請先打開
主機上蓋。壓下底座兩側的金屬彈
片(上圖右方形圖)並將上蓋輕輕掀起
即可，並可同時設定主機系統 COM
埠提供 5V DC 電源。注意若是 HT
系列須先將顯示幕調整為垂直位置
然後在系統前方舖一塊乾淨的軟橡
皮墊，避免 LCD 螢幕或其他元件可
能彈開或掉落，而造成損壞。
3. 打開 HT 或 PB 後蓋，在主機後方右
側將會看到安裝 PD-7621 所需的幾個固定插孔和螺絲孔(如上圖)
4. 請先於 PD-7621 的顯示管基座找到底部的其中一面有兩個底面固定凸點
和側面 2 個卡榫，而貼向主機側壁上則有 2 螺絲孔。
5. 將 PD-7621 基座的 2 個底面固定凸點略微傾斜地對準 HT 或
PB 主機底座右角落的兩個方形孔插入並將 PD-7621 整個基座塑膠管輕
往左推到底，再輕輕將顯示管扶正(如下圖)。注意：在插拔基座固定凸
點時應特別小心，否則容易將固定凸點弄斷。
底座
固定插孔
輸入/輸出板
的固定插孔
側壁
螺絲孔
基座
底面固定凸點
此面貼向主機側壁
固定於主機輸入/
輸出板的卡榫
基座固定插孔
凸點穿過插孔至系統底部
顯示管 輕輕往左推
Part 4
6. 把 PD-7621 基座一面的 2 個卡榫插入主
機輸入/輸出板固定插孔(如右圖)。
7. 將 PD-7621 基座的螺絲孔對準主機底座
的側壁螺絲孔再用自攻螺絲從主機底座
外側壁將 PD-7621 固定(如右下圖)。小
心地將主機上蓋蓋回並將 PD-7621 的連
接線正確地連接至主機的連接埠，最後
把後蓋蓋回，亦請保留取下的膠塑顯
示器蓋以便日後再使用。
3. PD-7622：
1. 參考 KS 或 TP 系統使用說明書將底座
後面的連接蓋取下。
2. 將 PD-7622 底座對準連接蓋取下的凹
處。再將連接線穿過系統底座的連接
線出口(如右圖 1，在系統底座下方)。
最後再用 2 顆螺絲固定連接座(如右下
圖 2 箭頭)。
4. PD-7623：
1. 當 PD-7623 要安裝於 FT 系列時，請先壓下系統兩側圓頭旋鈕 (如下圖圓
圈) 沿著後蓋下緣輕輕往上提將後蓋取下(如下圖箭頭) 。
2. 鬆開 2 顆螺絲取下顯示器蓋(如右圖箭頭)
3. 將 PD-7623 顯示管基座插入 PD 蓋取下的凹處，
將 2 顆螺絲鎖回再將 PD 介面纜線正確地連接至
系統連接埠，最後把後蓋蓋上。
輸入/輸出板固定孔內側
顯示器蓋固定螺絲
基座
系統底座外側壁
側壁螺絲孔
圖 2
連接線出口
圖 1
Part 5
5. PD-7624 :
A. 第 6 代底座:
PD-7624 可固定在第 4.5 代底座或第
6 代底座的底部左後方或右後方。第 6
代底座首先請將顯示器底座鐵板刻“ KS”
的三個螺絲孔對準系統底座刻 “P”的螺
絲孔，再用隨貨所附的 3 顆螺絲將客戶
顯示器鎖在底座後方(右上圖) 。第 4.5
代底座首先請將顯示器底座鐵板刻“ DT”的三個螺絲孔對準系統底座的螺絲
孔，再用隨貨所附的 3 顆螺絲將客戶顯示器鎖在底座後方最後再把 USB 連
接線穿過底座的出線口(右下圖箭頭)進入底座連接至系統主體。
B. XP 系統
請將客顯器底座鐵板的三個螺絲孔對準 XP 系統
底座的左後方或右後方螺絲孔，再用隨貨所附的 3
顆螺絲將客顯器鎖在底座後方(右上圖) ，最後再把
連接線連接至系統主體。
（三） 使用說明
1. 對比調整：
在顯示器正面有上下兩按鈕可調整顯示幕的對比，使
用者可依各人需求做調整。
2. 驅動程式：
在使用直接輸出入法控制 PD-76XX 時，所有指令應以 9600, n, 8, 1 之格
式利用 CTS 交握訊號送出。PD-76XX RS232 介面不需其他任何驅動程式。若
欲使用 OPOS 驅動程式，可於所附光碟中\Drivers\UPOS\OPOS 找到安裝程式或
至本公司網站：
http://www.posiflex.com.tw/Download%20list.asp?Status=1&Series_Name=UPOS&
Model_Name=OPOS 下載 。
3. EPSON 指令：
指令名稱
十六進位碼 功能
BS 或 ESC [ D <08> 或 <1B><5B><44> 游標左移
HT 或 ESC [ C <09> 或 <1B><5B><43> 游標右移
Part 6
指令名稱
十六進位碼 功能
LF 或 ESC [ B <0A> 或 <1B><5B><42> 游標下移
HOM 或 ESC [ H <0B>或 <1B><5B><48> 游標移到第一行第一位
CLR <0C>
清除顯示幕
CR 或 ESC [ L <0D>或 <1B><5B><4C> 游標移到最左邊第一位
ESC @ <1B><40>
初始化顯示幕
US MD1 或 ESC DC1 <1F><01> 或 <1B><11> 覆寫模式
US MD2 或 ESC DC2 <1F><02> 或 <1B><12> 垂直捲軸模式
US MD3 或 ESC DC3 <1F><03> 或 <1B><13> 水平捲軸模式
US LF 或 ESC [ A
<1F><0A>或
<1B><5B><41>
游標上移
US CR 或 ESC [ R
<1F><0D>或
<1B><5B><52>
游標移到右邊最後一位
置
US $ x y 或 US | x y
<1F><24><x><y> 或
<1F><6C><x><y>
設定游標位置
x = 1 ~ 30 ; y = 1~3
US B 或 ESC [ K
<1F><42>或
<1B><5B><4B>
游標移到最後一位
US_ n <1B><5F><n>
設定游標開/關
n = 1(開), n = 0(關)
US r n <1F><72><n>
設定/取消反白字體
n = 00,01
ESC = n <1B><3D><n>
資料顯示控制
n = 1, 不顯示
n = 2~3,顯示
n >= 4, 不動作
US T h m <1F><54><h><m>
設定時間
h = 0~17 (十六進位碼)
m = 0~3B (十六進位碼)
US U <1F><55>
顯示動態時間
ESC G d1~d1920 <1B><47><d1~d1920>
顯示自訂圖像
4. 操作環境：
操作溫度: 0 度到+50 度 ； 儲存溫度: -10 度到+60 度
操作濕度: 20%至 85% RH 之間（不可有冷凝現象）
儲存濕度: 5%至 90% RH 之間（不可有冷凝現象）
警告:如果使用者自行打開顯示器外殼並做任何修改，
則此產品將不再屬公司保証範圍內
警告使用者
這是甲類的資訊產品，在居住的環
境中使用時，可能會造成射頻干
擾，在這種情況下，使用者會被要
求採取某些適當的對策。
T
3
14
5
4
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
