Dell Vostro 5581 は、パワフルな処理能力と持ち運びに便利な洗練されたデザインを兼ね備えたノートパソコンです。第 8 世代インテル Core プロセッサを搭載し、高速で応答性の良いパフォーマンスを発揮します。NVIDIA GeForce MX130 グラフィックスにより、ビデオ編集やグラフィックデザインなどのグラフィックスを多用するアプリケーションもスムーズに実行できます。最大 32GB までのメモリと 2TB までのストレージにより、複数のアプリケーションを同時に実行したり、大量のファイルやメディアを保存したりできます。15.6 インチのフル HD ディスプレイは、鮮明で美しいビジュアルを提供し、映画鑑賞やプレゼンテーションにも最適です。また、Waves MaxxAudio Pro を搭載した内蔵スピーカーにより、クリアで迫力のあるサウンドを楽しむことができます。
Dell Vostro 5581 は、ビジネスやプライベートの両方で使用できる多用途ノートパソコン
Dell Vostro 5581 は、パワフルな処理能力と持ち運びに便利な洗練されたデザインを兼ね備えたノートパソコンです。第 8 世代インテル Core プロセッサを搭載し、高速で応答性の良いパフォーマンスを発揮します。NVIDIA GeForce MX130 グラフィックスにより、ビデオ編集やグラフィックデザインなどのグラフィックスを多用するアプリケーションもスムーズに実行できます。最大 32GB までのメモリと 2TB までのストレージにより、複数のアプリケーションを同時に実行したり、大量のファイルやメディアを保存したりできます。15.6 インチのフル HD ディスプレイは、鮮明で美しいビジュアルを提供し、映画鑑賞やプレゼンテーションにも最適です。また、Waves MaxxAudio Pro を搭載した内蔵スピーカーにより、クリアで迫力のあるサウンドを楽しむことができます。
Dell Vostro 5581 は、ビジネスやプライベートの両方で使用できる多用途ノートパソコン
Dell Vostro 5581
设置和规格指南
管制型号： P77F
管制类型： P77F001
注、小心和警告
注: “注”表示帮助您更好地使用该产品的重要信息。
小心: “小心”表示可能会损坏硬件或导致数据丢失，并说明如何避免此类问题。
警告: “警告”表示可能会造成财产损失、人身伤害甚至死亡。
© 2018 Dell Inc. 或其子公司。保留所有权利。Dell、EMC 和其他商标是 Dell Inc. 或其附属机构的商标。其他商标可能是其各自所有者的商标。
2018 - 09
Rev. A00
目录
1 设置您的计算机..............................................................................................................................................5
2 技术规格........................................................................................................................................................7
系统信息............................................................................................................................................................................. 7
处理器................................................................................................................................................................................. 7
内存..................................................................................................................................................................................... 8
存储时................................................................................................................................................................................. 8
英特尔傲腾内存 — 可选..................................................................................................................................................8
系统板连接器.....................................................................................................................................................................9
介质卡读取器.....................................................................................................................................................................9
音频..................................................................................................................................................................................... 9
视频卡................................................................................................................................................................................10
摄像头................................................................................................................................................................................10
通信.....................................................................................................................................................................................11
无线.....................................................................................................................................................................................11
端口和接口........................................................................................................................................................................ 11
显示器................................................................................................................................................................................12
键盘....................................................................................................................................................................................12
触摸板................................................................................................................................................................................13
操作系统............................................................................................................................................................................13
电池....................................................................................................................................................................................13
电源适配器....................................................................................................................................................................... 14
尺寸和重量：................................................................................................................................................................... 14
计算机环境....................................................................................................................................................................... 15
Security（安全性）.........................................................................................................................................................15
安全软件............................................................................................................................................................................16
3 系统设置程序............................................................................................................................................... 17
BIOS 概览.......................................................................................................................................................................... 17
一般选项............................................................................................................................................................................17
System conguration（系统配置）.............................................................................................................................. 18
视频屏幕选项.................................................................................................................................................................. 20
Security（安全性）........................................................................................................................................................ 20
Secure Boot（安全引导）.............................................................................................................................................22
Intel 软件防护扩展选项..................................................................................................................................................23
Performance（性能）.................................................................................................................................................... 23
Power management（电源管理）................................................................................................................................24
Post 行为..........................................................................................................................................................................25
Virtualization support（虚拟化支持）......................................................................................................................... 26
无线选项...........................................................................................................................................................................26
Maintenance（维护）.....................................................................................................................................................27
System logs（系统日志）..............................................................................................................................................27
目录
3
SupportAssist 系统分辨率............................................................................................................................................. 28
4 获得帮助......................................................................................................................................................29
联系戴尔...........................................................................................................................................................................29
4
目录
设置您的计算机
1 连接电源电缆并按下电源按钮。
2 按照屏幕上的说明完成 Windows 设置：
a 连接至网络。
b 登录您的 Microsoft 帐户或创建一个新帐户。
1
设置您的计算机
5
3 找到 Dell 应用程序。
表. 1: 找到 Dell 应用程序
注册您的计算机
Dell 帮助和支持
SupportAssist — 检查并更新计算机
6
设置您的计算机
技术规格
注
: 所提供的配置可能会因地区的不同而有所差异。以下仅是依照法律规定随计算机附带的规格。有关您的计算机配置的更多信
息，转至
Windows 操作系统的“帮助和支持”，然后选择选项以查看关于计算机的信息。
系统信息
表. 2: 系统信息
功能 规格
芯片组
集成在处理器中
DRAM 总线宽度
64 位
快擦写 EPROM
16 MB
PCIe 总线
高达 Gen3
外部总线频率
高达 8 GT/s
处理器
注: 处理器数量并非性能指标。处理器供货状况可能会随时变化，而且可能会因国家/地区而异。
表. 3: 处理器规格
类型 UMA 显卡 独立显卡
第 8 代英特尔酷睿 i7-8565U
处理器（8 MB 高速缓存、4
核计数/8 个线程、1.8
GHz-4.6 GHz
、15 W TDP）
英特尔 UHD 显卡 620 Nvidia GeForce MX130 显卡
第 8 代英特尔酷睿 i5-8265U
处理器（6 MB 高速缓存、4
核计数/8 个线程、1.6 GHz-4.1
GHz
、15 W TDP）
英特尔 UHD 显卡 620 Nvidia GeForce MX130 显卡
第 8 代英特尔酷睿 i3-8145U
处理器（4 MB 高速缓存、2
核计数/4 个线程、2.1
GHz-3.9 GHz
、15 W TDP）
英特尔 UHD 显卡 620 Nvidia GeForce MX130 显卡
2
技术规格
7
内存
表. 4: 内存规格
功能 规格
最小内存配置
4 GB
最大内存配置
32 GB
插槽数量
2 个 SoDIMM 插槽
每个插槽支持的最大内存
16 GB
内存选项
• 4 GB (1 x 4 GB)
• 8 GB (2 x 4 GB)
• 8 GB (1 x 8 GB)
• 12 GB（1 x 4 GB + 1 x 8 GB）
• 16 GB (2 x 8 GB)
• 16 GB (1 x 16 GB)
• 32 GB (2 x 16 GB)
类型
双通道 DDR 4
速度
2666 MHz
注: 对于第 8 代英特尔酷睿处理器，2666 MHz 内存以
2400 MHz 运行。
存储时
表. 5: 存储规格
类型 外形规格 接口 容量
硬盘驱动器
SATA SATA (5400 RPM) 高达 2 TB
PCIe NVMe 固态驱动器（类别
35）
M.2 SSD 2230 PCIe Gen 3x2 NVME，高达 32
Gbps
高达 512 GB
PCIe NVMe 固态驱动器（类别
40）
M.2 SSD 2280 PCIe Gen 3x4 NVME，高达 32
Gbps
512 GB
英特尔傲腾内存 — 可选
英特尔傲腾内存可用作存储加速器。它无法替换或添加到计算机上安装的内存 (RAM)。
注: 英特尔傲腾内存受满足以下要求的计算机支持：
• 第 7 代或更高版本的英特尔酷睿 i3/i5/i7 处理器
• Windows 10 64 位版本或更高版本（周年更新）
• 英特尔快速存储技术驱动程序版本 15.9.1.1018 或更高版本
8
技术规格
表. 6: 英特尔傲腾内存规格
功能 规格
接口
PCIe3x2 NVMe 1.1
连接器
M.2 卡插槽 (2230/2280)
支持的配置
• 第 7 代或更高版本的英特尔酷睿 i3/i5/i7 处理器
• Windows 10 64 位版本或更高版本（周年更新）
• 英特尔快速存储技术驱动程序版本 15.9.1.1018 或更高版本
容量
16 GB
系统板连接器
表. 7: 系统板连接器
功能 规格
M.2 连接器 一个 M.2 2230/2280 Key-M 连接器
介质卡读取器
表. 8: 介质卡读取器规格
功能 规格
类型
一个 SD 卡插槽
支持的插卡
• 安全数字 (SD) 卡
• MicroSD（通过传输）卡
音频
表. 9: 音频规格
功能 规格
控制器
Realtek ALC3204，采用 Waves MaxxAudio Pro
立体声转换
24 位 DAC（数字转模拟）和 ADC（模拟转数字）
类型
HD Audio
扬声器 两个
接口 内部：
• 英特尔 HDA（高保真声卡）
外部：
• 7.1 声道输出（通过 HDMI）
技术规格
9
功能 规格
• 摄像头模块上的数字麦克风输入
• 耳机组合插孔（立体声耳机/麦克风输入）
内置扬声器放大器
集成在 ALC3204 (Class-D 2W) 中
外部音量控件 媒体控制快捷键
扬声器输出：
平均：2 W
峰值：2.5 W
麦克风 数字阵列麦克风
视频卡
表. 10: 显卡规格
控制器 类型 CPU 相关性 图形内存类型 容量 外部显示器支持 最大分辨率
英特尔 UHD 显
卡 620
UMA
• 英特尔酷睿
i7-8565U
CPU
• 英特尔酷睿
i5-8265U
CPU
• 英特尔酷睿
i3-8145U
CPU
集成 共享系统内存
HDMI 1.4b 端口 1920 x 1200，60 Hz
Nvidia GeForce
MX130 同等，2
GB
独立 不适用
GDDR5 2 GB HDMI1.4b 端口 1920 x 1200，60 Hz
摄像头
表. 11: 摄像头规格
功能 规格
分辨率
静态图像：高清分辨率 (1280 x 720)
视频：高清分辨率 (1280 x 720)，30 fps
对角线视角
74.9 度
传感器类型
CMOS 传感器 技术
10
技术规格
通信
表. 12: 通信规格
功能 规格
网络适配器
集成 Realtek RTL8111 10/100/1000 Mb/s 以太网 (RJ-45)
无线
表. 13: 无线规格
规格
英特尔 Wireless-9462 802.11AC 1x1 Wi-Fi + BT V5.0 无线网卡
英特尔 Wireless-9560 802.11AC 2x2 Wi-Fi + BT V5.0 无线网卡
Dell Qualcomm QCA9377 (DW1810)
Dell Qualcomm QCA61x4A (DW1820)
端口和接口
表. 14: 端口和接口
功能 规格
内存卡读取器
一个 SD 卡读取器
USB
• 两个 USB 3.1 Gen 1 Type-A 端口
• 一个 USB 2.0 (Type-A) 端口
• 一个 USB 3.1 Gen 1 (USB Type-C) 端口/DisplayPort
Security（安全性）
Nobel Wedge 锁插槽
音频 一个耳机（头戴式耳机和麦克风组合）端口
视频
一个 HDMI 1.4b 端口（支持高达 2K）
网络适配器
RJ-45，10/100/1000，无 LED 指示灯
技术规格
11
显示器
表. 15: 显示屏规格
功能 规格
类型
15.6 英寸、1920 x 1080（FHD IPS Low Specs Narrow 防眩光）、
16:9
高度（有效区域）
205.7 毫米（8.10 英寸）
宽度（有效区域）
355.7 毫米（13.81 英寸）
对角线
394.9 毫米（15.55 英寸）
百万像素
2.07
每英寸像素 (PPI) 141
对比度
400:1
亮度/亮度（典型值） 220 尼特
刷新率
60 Hz
水平视角（最小值）
+/- 80 度
垂直视角（最小值）
+/- 80 度
功耗（最大值）
3.5 W
键盘
表. 16: 键盘规格
功能 规格
按键数
• 80（美国和加拿大）
• 81（美国）
• 84（日本）
大小 全尺寸
• X = 19.05 毫米（0.75 英寸）键距
• Y = 18.05 毫米（0.71 英寸）键距
背光键盘 可选
布局
QWERTY
12
技术规格
触摸板
表. 17: 触摸板规格
功能 规格
分辨率
1229 x 749
尺寸
• 宽度：105 毫米（4.13 英寸）
• 高度：80 毫米（3.14 英寸）
多点触控 支持五个手指
操作系统
表. 18: 操作系统
功能 规格
支持的操作系统
• Windows 10 Home（64 位）
• Windows 10 Professional（64 位）
• Ubuntu
电池
表. 19: 电池
功能 规格
类型
3 芯“智能”锂离子电池 (42 WHr)
尺寸 宽度
厚度
高度
97.15 毫米（3.82 英寸）
184.15 毫米（7.25 英寸）
5.90 毫米（0.23 英寸）
重量（最大）
0.2 千克（0.44 磅）
电压
11.40 VDC
使用寿命
300 个放电/充电周期
计算机关机时的充电时间
标准充电
0°C 至 60°C：4 小时
Express Charge
0°C 至 35°C：4 小时
16°C 至 45°C：2 小时
46°C 至 60°C：3 小时
使用时间
电池的使用时间取决于使用条件。在某些特别耗电的情况下，电池的使用时间将明显缩短。
技术规格
13
功能 规格
温度范围：运行
0°C 至 35°C（32°F 至 95°F）
温度范围：存储
-20°C 至 60°C（-40°F 至 149°F）
币形电池
CR-2032
电源适配器
表. 20: 电源适配器规格
功能 规格 (45 W) 规格 (65 W)
类型
45 W 65 W
输入电压
100 VAC - 240 VAC 100 VAC - 240 VAC
输入电流（最大值）
1.3 A 1.7 A
适配器大小 尺寸
英寸：1.02 x 1.57 x 3.7
毫米：26 x 40 x 94
尺寸
英寸：1.1 x 1.9 x 4.3
毫米：28 x 47 x 108
重量
0.17 千克（0.37 磅） 0.29 千克（0.64 磅）
输入频率
50 Hz 至 60 Hz 50 Hz 至 60 Hz
输出电流
2.31 A（持续） 3.34 A（持续）
额定输出电压
19.5 VDC 19.5 VDC
温度范围（操作）
0°C 至 40°C（32°F 至 104°F） 0°C 至 40°C（32°F 至 104°F）
温度范围（非运行时）
-40°C 至 70°C（-40°F 至 158°F） -40°C 至 70°C（-40°F 至 158°F）
尺寸和重量：
表. 21: 尺寸和重量：
功能 规格
高度
正面：18.87 毫米（0.74 英寸）
背面：20.3 毫米（0.80 英寸）
宽度
361.1 毫米（14.21 英寸）
厚度
249.0 毫米（9.80 英寸）
重量
1.9 千克（4.18 磅）
14
技术规格
计算机环境
气载污染物级别：G1，根据 ISA-S71.04-1985 定义
表. 22: 计算机环境
运行时 存储时
温度范围
0°C 至 35°C（32°F 至 95°F） –40°C 至 65°C（–40°F 至 149°F）
相对湿度（最大值）
10% 至 80%（非冷凝）
注: 最大露点温度 = 26°C
0% 至 95%（无冷凝）
注: 最大露点温度 = 33°C
振动（最大值）
0.26 GRMS 1.37 GRMS
撞击（最大值）
105 G
†
40 G
‡
海拔高度（最大值）
-15.20 米至 3048 米（-50 英尺至 10,000 英
尺）
-15.2 米至 10,668 米（–50 英尺至 35,000
英尺）
* 使用模拟用户环境的随机振动频谱测量
† 硬盘驱动器处于使用状态时使用一个 2 ms 半正弦波脉冲测量。
‡ 硬盘驱动器磁头位于停止位置时使用一个 2 ms 半正弦波脉冲测量。
Security（安全性）
表. 23: Security（安全性）
功能 规格
可信平台模块 (TPM) 2.0
集成在系统板上
Firmware TPM
可选
Windows Hello 支持
是，电源按钮上可选的指纹识别器
电缆锁
Noble 锁
机箱防盗开关 可选
戴尔智能卡键盘 可选
机箱锁定插槽和环锁支持 可选
技术规格
15
安全软件
表. 24: 安全软件规格
功能部件 规格
Dell Endpoint Security Suite Enterprise
可选
Dell Data Guardian
可选
Dell Encryption（Enterprise 或 Personal）
可选
Dell Threat Defense
可选
RSA SecurID Access
可选
RSA NetWitness Endpoint
可选
MozyPro 或 MozyEnterprise
可选
VMware Airwatch/WorkspaceONE
可选
Absolute Data & Device Security
可选
16
技术规格
系统设置程序
借助系统设置程序，可以管理笔记本硬件并指定 BIOS 级选项。通过 System Setup（系统设置），您可以：
• 在添加或删除硬件后更改 NVRAM 设置
• 查看系统硬件配置
• 启用或禁用集成设备
• 设置性能和电源管理阈值
• 管理计算机安全保护
主题：
• BIOS 概览
• 一般选项
• System conguration（系统配置）
• 视频屏幕选项
• Security（安全性）
• Secure Boot（安全引导）
• Intel 软件防护扩展选项
• Performance（性能）
• Power management（电源管理）
• Post 行为
• Virtualization support（虚拟化支持）
• 无线选项
• Maintenance（维护）
• System logs（系统日志）
• SupportAssist 系统分辨率
BIOS 概览
小心: 除非您是高级计算机用户，否则请勿更改 BIOS 安装程序中的设置。某些更改可能会使计算机运行不正常。
注: 更改 BIOS 安装程序之前，建议您记下 BIOS 安装程序屏幕信息，以备将来参考。
将 BIOS 安装程序用于以下用途：
• 取得计算机上所安装硬件的相关信息，如 RAM 的容量、硬盘驱动器的大小等。
• 更改系统配置信息。
• 设置或更改用户可选择的选项，如用户密码、安装的硬盘驱动器类型、启用还是禁用基本设备等。
一般选项
表. 25: 总则
选项 说明
System Information
此部分列出了计算机的主要硬件特性。
3
系统设置程序
17
选项 说明
选项包括：
• System Information
• Memory Conguration（内存配置）
• Processor Information（处理器信息）
• 设备信息
Battery Information
显示电池状态和连接至计算机的交流适配器类型。
Boot Sequence
允许您更改计算机尝试查找操作系统的顺序。
选项包括：
• Windows Boot Manager
• Boot List Option（引导列表选项）：
允许您更改引导列表选项。
单击以下选项之一：
– Legacy External Devices（传统外部设备）
– UEFI— 默认
Advanced Boot Options
允许您启用传统选项 ROM。
选项包括：
• Enable Legacy Option ROMs（启用传统选项 ROM）— 默认
• Enable Attempt Legacy Boot
UEFI Boot Path Security
允许您控制系统是否会在引导至 UEFI 路径时提示用户输入管理
员密码。
单击以下选项之一：
• Always, Except Internal HDD（始终，内部 HDD 除外）— 默
认
• Always（始终）
• 从不
Date/Time
允许您设置日期和时间。对系统日期和时间的更改会立即生效。
System conguration（系统配置）
表. 26: System Conguration（系统配置）
选项 说明
Integrated NIC
允许您配置集成的网络控制器。
单击以下选项之一：
• Disabled（已禁用）
• Enabled（已启用）
• Enabled w/PXE（通过 PXE 启用）— 默认
SATA Operation
允许您配置集成 SATA 硬盘驱动器控制器的运行模式。
18
系统设置程序
选项 说明
单击以下选项之一：
• Disabled（已禁用）
• AHCI
• RAID On（RAID 开启）— 默认
注
: 配置 SATA 以支持 RAID 模式。
Drives
允许您启用或禁用板上的各个驱动器。
选项包括：
• SATA-0
• SATA-2
• M.2 PCIe SSD-0
所有选项默认设置。
SMART Reporting
该字段控制是否在系统启动过程中报告集成驱动器的硬盘错误。
此技术是 SMART（自我监控分析和报告技术）规范的一部分。
此选项在默认设置下已禁用。
• Enable SMART Reporting（启用 SMART 报告）
USB Conguration
允许您启用或禁用内部/集成 USB 配置。
选项包括：
• Enable USB Boot Support（启用 USB 引导支持）
• Enable External USB Ports（启用外部 USB 端口）
所有选项默认设置。
注
: 在 BIOS 设置中 USB 键盘和鼠标始终可用（无论是否
具备这些设置）。
音频
允许您启用或禁用集成音频控制器。默认情况下，将选中 Enable
Audio
（启用音频）选项。
选项包括：
• Enable Microphone（启用麦克风）
• Enable Internal Speaker（启用内置扬声器）
此选项默认已设置。
Keyboard Illumination
该字段允许您选择键盘照明功能的操作模式。键盘亮度级别可以
设置为 0% 至 100%。
选项包括：
• Disabled（已禁用）
• Dim（昏暗）
• Bright（明亮）— 默认
Keyboard Backlight Timeout on AC
（使用交流电源时键盘背光超
时）
允许定义当交流电适配器插入系统时键盘背光的超时值。仅当启
用背光时键盘背光超时值才有效。
• 5 seconds（5 秒）
• 10 seconds（10 秒）— 默认
• 15 seconds（15 秒）
系统设置程序
19
选项 说明
• 30 seconds（30 秒）
• 1 minute（1 分钟）
• 5 minutes（5 分钟）
• 15 minutes（15 分钟）
• 从不
Keyboard Backlight Timeout on Battery
（使用电池时键盘背光超
时）
允许定义当系统只依靠电池电源运行时键盘背光的超时值。仅当
启用背光时键盘背光超时值才有效。
• 5 seconds（5 秒）
• 10 seconds（10 秒）— 默认
• 15 seconds（15 秒）
• 30 seconds（30 秒）
• 1 minute（1 分钟）
• 5 minutes（5 分钟）
• 15 minutes（15 分钟）
• 从不
Miscellaneous devices
允许您启用或禁用各种机载设备。
• Enable Camera（启用摄像头）— 默认
• Enable Hard Drive Free Fall Protection（启用硬盘驱动器自由
落体保护）— 默认
• Enable Secure Digital (SD) Card（启用安全数字 [SD] 卡）—
默认
• Secure Digital (SD) Card Boot（安全数字 [SD] 卡引导）
• Secure Digital Card (SD) Read-Only Mode（安全数字卡 (SD)
只读模式）
视频屏幕选项
表. 27: 视频
选项 说明
LCD Brightness
允许您根据电源设置显示屏亮度。电池供电（默认为 50%）和交
流电供电（默认为 100%）。
Security（安全性）
表. 28: Security（安全性）
选项 说明
Admin Password
允许您设置、更改或删除管理员 (admin) 密码。
设置密码的条目是：
• Enter the old password:（输入旧密码：）
• Enter the new password:（输入新密码：）
• Conrm new password:（确认新密码：）
20
系统设置程序
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
Dell Vostro 5581 は、パワフルな処理能力と持ち運びに便利な洗練されたデザインを兼ね備えたノートパソコンです。第 8 世代インテル Core プロセッサを搭載し、高速で応答性の良いパフォーマンスを発揮します。NVIDIA GeForce MX130 グラフィックスにより、ビデオ編集やグラフィックデザインなどのグラフィックスを多用するアプリケーションもスムーズに実行できます。最大 32GB までのメモリと 2TB までのストレージにより、複数のアプリケーションを同時に実行したり、大量のファイルやメディアを保存したりできます。15.6 インチのフル HD ディスプレイは、鮮明で美しいビジュアルを提供し、映画鑑賞やプレゼンテーションにも最適です。また、Waves MaxxAudio Pro を搭載した内蔵スピーカーにより、クリアで迫力のあるサウンドを楽しむことができます。
Dell Vostro 5581 は、ビジネスやプライベートの両方で使用できる多用途ノートパソコン