Evolve2 75 - USB-C MS Teams

Jabra Evolve2 75 - USB-C MS Teams ユーザーマニュアル

  • Jabra Evolve2 75のユーザーマニュアルの内容を読み終えました。このヘッドセットの機能、接続方法、トラブルシューティングなど、ご質問にお答えします。バッテリー持続時間やノイズキャンセリング機能など、このマニュアルに記載されている製品の特長についてお気軽にご質問ください。
  • 充電時間はどのくらいですか?
    バッテリーの持続時間は?
    アクティブノイズキャンセリング機能はどのようにオン/オフしますか?
    複数のデバイスに接続できますか?
    マイクをミュートするにはどうすればよいですか?
用户手册
Jabra
Evolve2 75
© 2021 GN Audio A/S. 保留所有权利。Jabra® GN Audio A/S
的注册商标。Bluetooth® 字标和徽标是 Bluetooth SIG, Inc. 的注
册商标,GN Audio A/S 经许可使用该标志。
符合性声明可在 www.jabra.com/doc 上找到
中国制造
型号 :HSC150W
3
简体中文
1. 欢迎 ..................................................5
2. Jabra Evolve2 75 概览 .................6
2.1 包含的附件
2.2 可选附件
3. 如何佩戴 ..........................................8
3.1 调节耳机
3.2 放置麦克风杆
4. 如何充电 ....................................... 10
4.1 使用桌面支架可选附件)充电
4.2 使用 USB 充电线缆充电
4.3 省电模式
5. LED 指示灯的含义 ..................... 14
6. 连接方式 ....................................... 15
6.1 连接到电脑
6.2 与智能手机配对
7. 使用方式 ....................................... 17
7.1 开启/关闭
7.2 通话和音乐
7.3 佩戴检测
7.4 切换麦克风
7.5 语音助手
7.6 忙碌指示灯
7.7 升级版主动降噪TM (ANC)
4
简体中文
7.8 透听TM
7.9 使用麦克风杆静音/取消静音
7.10 使用麦克风杆接听电话
7.11 Multiuse(多点连接
7.12 处理多个通话
7.13 语音提示
7.14 如何重置
8. 软件和固件 .................................. 34
8.1 Jabra Sound+
8.2 Jabra Direct
8.3 更新固件
9. 支持 ............................................... 36
9.1 常见问题解答
9.2 如何保养耳机
5
简体中文
1. 欢迎
感谢您使用 Jabra Evolve2 75希望您使用愉快!
Jabra Evolve2 75 特性
• 8 麦克风技术带来水晶般清晰的通话
柔性隐藏式麦克风杆
长达 36 小时的电池续航时间 +快速充电
Jabra Advanced Active Noise Cancellation
双泡棉技术提升舒适度
与所有主流统一通信平台兼容
6
简体中文
2. Jabra Evolve2 75
概览
*需要 Microsoft Teams 耳机型号
左 右
忙碌指示灯
忙碌指示灯
/ Microsoft Teams
状态
音量调高 /
下一曲目 接听或挂断电话 /
打开 Microsoft
Teams 通知 *
透听模式 /ANC
关闭(保持)
充电支架(可选)
充电引脚
USB-C 充电接口
状态 LED
开机或关机 /配对
播放 /暂停音乐
音量调低 /重新开始
曲目或上一曲目
麦克风静音或取
消静音 /激活语
音助手
7
简体中文
2.1 包含的附件
Jabra Link 380 USB-C
蓝牙适配器
Jabra Link 380 USB-A
蓝牙适配器
USB-A USB-C
线缆
USB-A 版本
USB-C 版本
USB-C USB-C
线缆
便携袋
2.2 可选附件
桌面支架(仅用于充电) 替换耳垫
8
简体中文
3. 如何佩戴
3.1 调节耳机
调节头带,使耳机与您的头部舒适贴合。
9
简体中文
3.2 放置麦克风杆
以流畅的动作上拉或下拉麦克风杆。
在使用麦克风时,应将麦克风杆的尖端靠近嘴部。
10
简体中文
4. 如何充电
可以使用可选的桌面支架或通过直接插入耳机的
USB 充电线缆为耳机充电。
电池充满电约需 2 小时 40 分钟。耳机的电池续
航时间约 36 小时。如果耳机电池电量耗尽,可
以充电 15 分钟以获得约 6 小时的电池续航时间。
11
简体中文
4.1 使用桌面支架(可选附件)充电
使用随附的 USB 充电线缆将桌面支架连接到计
算机上的有源 USB 端口,然后将耳机放到桌面
支架上。桌面支架仅用于充电。
有源 USB 端口
耳机上的忙碌指示灯和状态 LED 将短暂地闪烁,
以指示耳机已正确放入桌面支架。
电池 LED 灯将短暂地闪烁绿光、黄光或红光来指
示当前的电池充电状态。当 LED 灯恒亮绿光时,
表示耳机已充满电。
12
简体中文
4.2 使用 USB 充电线缆充电
USB 充电线缆插入左耳罩上的 USB-C 充电端
口,另一端插入电脑上任意可用的 USB 端口。建
议使用随附的 Jabra 充电线缆给耳机充电,但也
可使用兼容的充电器。
13
简体中文
4.3 省电模式
耳机有两个级别的省电模式 :打盹模式和休眠
模式。
打盹模式
当耳机开机但未佩戴时,它将自动进入打盹模式
以节省电池电量。若要退出打盹模式,佩戴耳机
即可。
休眠模式
当耳机进入打盹模式 8 小时后,它将自动进入休
眠模式以进一步节省电池电量。若要退出休眠模
式,按任意按钮即可。
可以在智能手机上使用 Jabra Sound+ app 或在
电脑上使用 Jabra Direct 调节耳机进入休眠模式
之前等待的时长。
进入休眠模式 24 小时后,耳机将完全关机。若
要开启耳机,请将开启 /关闭 (On/Off) 开关滑动
到关闭 (Off),然后再滑动到开启 (On)
14
简体中文
5. LED 指示灯的含义
忙碌指示灯 MICROSOFT* LED
忙碌指示灯
来电
(慢速闪烁)耳机正在尝试
连接到 Microsoft Teams
将在 10 秒钟后超时 *
(快速闪烁)Microsoft Teams
通知 *
状态 LED
忙碌 LED
指示灯
忙碌 LED 指示灯 /
Microsoft Teams
指示灯
电源开启 /电池充满
电池处于半满电状态
电池电量低
电池电量极低
配对模式
重置 /固件更新
耳机放入选配充电支架
*需要 Microsoft Teams 耳机型号
JABRA LINK 380 LED
麦克风已静音
插入电脑并登录 Microsoft
Teams*
(慢速闪烁)耳机正在尝试
连接到 Microsoft Teams
将在 10 秒钟后超时 *
(快速闪烁)Microsoft
Teams 通知 *
蓝牙连接
流式播放音乐 /媒体
来电 /当前通话
15
简体中文
6. 连接方式
6.1 连接到电脑
将随附的 Jabra Link 380 插入电脑上的 USB
口。Jabra Evolve2 75 Jabra Link 380 已经
过预先配对,开箱即可使用。蓝牙范围为最远
30 /100 英尺。
若要使用耳机收听音频,您可能需要在操作系统
的音频设置中将 Jabra Link 380 设为播放设备。
如需对 Jabra Evolve2 75 Jabra Link 380 进行
手动配对,请下载并使用 Jabra Direct
16
简体中文
6.2 与智能手机配对
1. 开启/关闭 (On/Off) 开关滑动到 蓝牙
(Bluetooth) 位置并保持,直到 LED 闪烁蓝光
并在耳机中听到提示。
2. 前往智能手机上的蓝牙菜单,然后从可用设备
列表中选择 Jabra Evolve2 75
与启用了 Google 快速配对的 Android 设备配对
时,只需使耳机进入配对模式,您就会在希望配
对耳机时在附近的 Android 设备上收到提示。
左耳罩
17
简体中文
7. 使用方式
音量调低 /重新开始
曲目或上一曲目
*需要 Microsoft Teams 耳机型号
音量调高 /
下一曲目
透听模式 /ANC
关闭(保持)
麦克风静音或取
消静音 /激活语
音助手
开机或关机 /配对
播放 /暂停音乐
接听或挂断电话 /
打开 Microsoft
Teams 通知 *
7.1 开启 /关闭
开启 /关闭 (On/Off) 开关滑至开启 (On)
(Off) 位置以开启或关闭耳机。
18
简体中文
7.2 通话和音乐
右耳罩 通话和音乐
播放 /暂停音乐 按播放 /暂停按钮
接听来电
接听 /挂断电话
(Answer/End call) 按钮
或放下麦克风杆,接听
来电。参见第 7.10
挂断电话 接听 /挂断电话
(Answer/End call) 按钮
拒接来电 按两次接听 /挂断电话
(Answer/End call) 按钮
19
简体中文
调节音量
在听音乐或通话时,按下
音量调高 (Volume up)
音量调低 (Volume
down) 按钮
下一曲目 按住音量调高 (Volume
up) 按钮 1 秒钟
重新开始曲目
按住音量调低 (Volume
down) 按钮 1 秒钟重新
开始当前曲目
按住两次可播放上一
曲目
开启 /关闭忙碌
指示灯
同时按音量调高
(Volume up) 音量调
(Volume down)
钮。您将在耳机中听到
Busy”或“Available
听到电池和连接
状态
在未听音乐或通话
时,按下音量调高
(Volume up) 音量调
(Volume down) 按钮
20
简体中文
激活语音助手
(即 Siri
Amazon Alexa
在未通话时按下语音
(Voice) 按钮
麦克风静音 /
取消静音
在通话时按下语音
(Voice) 按钮
或者,上移麦克风杆可
使麦克风静音,下移麦
克风杆可使麦克风取消
静音。参见第 7.9
Microsoft
Teams 移动到
电脑前台
Microsoft Teams
按钮 *(在登录
Microsoft Teams
后可见)
加入活动的
Microsoft Teams
会议
Microsoft Teams
按钮 *(在登录
Microsoft Teams
后可见)
查看 Microsoft
Teams 未接来电
和语音邮件
Microsoft Teams
按钮 *(在登录
Microsoft Teams
后可见)
*需要 Microsoft Teams 耳机型号
/