NA407407
取扱説明書
電動ブレッド＆マルチナイフ
FEL150W
▶安全上のご注意
P2〜P3
▶使う前に
P4〜P5
▶使い方
P5〜P7
▶作業中のヒント
P8
▶その他の情報
P9〜P10
▶仕様／能力
P10
▶保証書
P11〜P12
このたびはブラック・アンド・デッカー「電動ブレッド＆マルチナイフ」
をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。
ご使用になる前に、この取扱説明書をよくお読みになり正しくご使用
ください。
この取扱説明書は、必ず保管してください。
2
安全上のご注意
正しくお使いいただく為に、ご使用の前に必ずこの取扱説明書にある指示事項を全てお読みください。
お読みになった後は、いつでも見られるように必ず保管してください。
この取扱説明書は、電気製品をお取扱いの際に、火災や感電、けがなどの事故を未然に防ぐため、必ずお守りいただく
ことを、説明しています。
表示内容を無視して誤った使い方をした時に生じる危害や損害の程度を、次の表示マークで区分し、説明しています。
警告 この表示の欄は、「死亡または重傷などを負う可能性が想定される」内容です。
注意 この表示の欄は、「障害を負う危険性または物的損害のみが発生する可能性が想定される」
内容です。
このような絵表示は、気をつけていただきたい「注意喚起」の内容です。
警告
・周囲温度が5℃以下、あるいは35℃以上のときは使
用しない。
破損や火災のおそれがあります。
・雨中や湿った場所など本体内部に水が入りやすい環
境では使用しない。
湿気はモーターなどの電気絶縁を低下させ、感電事故
につながるおそれがあります。
・危険物のまわりでは決して作業しない。
スイッチのオン・オフ時にスパーク（火花）が発生し
ますので、引火性の液体やガスのある場所の近くで使
用しないでください。
・スイッチがオンできない、あるいはオフができない
場合は、使用を中止する。
スイッチの故障した電気製品は、不意に刃物類が作動
し、重大な事故を引き起こすおそれがあります。
・常に注意して作業を行う。
電気製品を使用する際、取扱方法、作業の手順、周囲
の状況などに十分注意し作業に集中してください。疲
労時や飲酒、薬の服用時などには決して作業をしない
でください。作業時の集中力の欠如は重大な事故を引
き起こす原因となります。
・指定の付属品、アタッチメントを使用する。
使用を推薦していない付属品やアタッチメントの使用
は危険をともなうことがあります。
・本体を高温になるところに放置しない。
発熱・発火・破裂・変形につながります。
・分解・改造・修理は絶対に行わない。
けがや感電事故につながるおそれがあります。
・交流100ボルト以外では使わない。
昇圧器などのトランス類を使用したり、直流電源やエ
ンジン発電機を使用したりすることはしないでくださ
い。
異常に発熱し、火災のおそれがあります。
・次の場合は、必ずスイッチを切り、電源プラグを抜く。
①お手入れや点検。
②刃物の交換。
③その他危険が予想される場合。
・ご使用の前に、損傷部品を点検する。
本体やその他の部品に損傷がないか点検してくださ
い。また正しく動作するか、所定の機能が発揮される
ことを確認してください。
・人や動物に刃を向けない。
思わぬけがや重大な事故を引き起こすおそれがあります。
・絶対にブレードの刃に指などで触れない。
鋭利なため、思わぬけがにつながるおそれがあります。
・電源プラグは根元まで確実に差し込む。
差し込みが不十分だと、感電事故につながるおそれが
あります。
・電源プラグに付いたほこりなどは乾いた布で拭き取る。
電源プラグにほこりやゴミが付いたままで使用する
と、発熱・発火につながるおそれがあります。
・ぬれた手で電源プラグや本体を触らない。
ぬれた手で、電源プラグをコンセントに抜き差したり
電源が入った本体を触ったりしないでください。けが
や感電事故につながるおそれがあります。
3
注意
・お手入れの際や長期間使わないときは、安全のため
必ず電源プラグを抜く。
感電や火災のおそれがあります。
・本製品は屋内のみで使用する。
本製品を濡れた場所や、ちらかった場所では使用しな
いでください。
特に水まわりでの使用や、水の中に浸けたりしないで
ください。感電のおそれがあります。
・明るく清潔で、安全な場所で作業する。
散らかった作業場や作業台での作業は事故の原因にな
ります。
・適切な服装で作業する。
そで口の開いた服装や宝石類を身に付けて作業しない
でください。
電気製品の駆動部分に巻き込まれるおそれがあります。
・使用していない電気製品は、安全な場所に保管する。
お子様や初心者の方の手が届かないところに保管して
ください。
電気製品はお子様や初心者の方には大変危険なもので
す。
・電気製品に無理な力をかけない。
電気製品は、機械本来の用途や負荷状態の限度内でご
使用いただくのが基本です。
また、適した速度で使用することによって、仕上がり
の良い安全な作業ができます。
・使用中はブレードリリースボタンに触れない。
使用中にブレードリリースボタンに触れると誤って刃
がずれたり、外れたりする可能性があり危険です。
・本製品の電源コードを乱暴に扱わない。
①コードの部分をもって本製品をぶら下げて持ち運ん
だり、コンセントから外す際にコードを引っぱったり
しないでください。
②コードを熱いものや油、薬品類に接触させたり、鋭
利なものでキズをつけないように注意してください。
感電やショート等のおそれがあります。
万一、誤って電源コードを破損した場合は、その箇所
に手を触れず直ちにスイッチを切り電源プラグをコン
セントから抜いてください。破損したコードは火災を
引き起こす危険性があります。修理はブラック・アンド・
デッカーへ依頼をしてください。
・電気製品を駆動させたまま、台や床などに放置しない。
けがの原因になります。
・作業にあった電気製品を使用する。
指定された用途以外には、ご使用にならないでくださ
い。
・無理な姿勢で作業をしない。
常に足場を安定させ、バランスを保つようにしてくだ
さい。
無理な姿勢は、思わぬ事故を引き起こす原因となります。
・使用後は常に手入れをする。
ハンドル部や握り部は常に乾かしてきれいな状態を保
ち、油などが付かないようにしてください。
・たこ足配線はしない。
感電や火災のおそれがあります。
・冷凍や半解凍の食材、固い食材には使用しない。
思わぬけがや故障の原因となります。
4
使う前に
製品をご確認ください
各部の名称
①安全ロックボタン
②ブレードリリースボタン
（反対側にもあります）
③タブ
④ブレード（切断有効長：約18.5cm）
⑤トリガースイッチ
⑥ブレードケース
注意 本製品に関する安全上の追加事項
・本製品は一般家庭用の調理機器です。業務用としてのご使用はおやめください。また、食品以外
のカットには使用しないでください。
・取扱説明書の記載されている用途、または能力以上の作業に使用しないでください。発煙・発火
など思わぬ事故の原因となります。
・ブレードは、取扱説明書に従って確実に取り付けてください。確実でないと、外れてけがの原因
となります。
・使用する前に、近くに人がいないことを必ず確認してください。また、使用中は人を近づけない
でください。けがの原因となります。
・使用中はブレードリリースボタンに触れないでください。使用中にブレードリリースボタンに触
れると、誤って刃がずれたり、外れる可能性があり危険です。
・使用中は、本体やブレードに顔や手を近づけないでください。けがの原因となります。
・使用中は、本体に布やテープなどを巻き付けて通気口をふさがないでください。故障の原因とな
ります。
・安全ロックボタンを押し込んだ状態で固定しないください。安全ロック機構が働かず、けがの原
因となります。
・使用中は本体を確実に保持してください。確実に保持しないと、けがの原因となります。
・使用中に本製品の動きが悪くなったり、異常音がしたときは、直ちにトリガースイッチをオフに
してください。使用を中止し、お買い上げの販売店に点検を依頼してください。そのまま使用を
続けると、事故の原因となります。
・落とす・ぶつけるなど、本体に強い衝撃を与えないでください。誤って落としたり、ぶつけたり
したときは、本体やブレードに破損や亀裂、変形がないことをよく点検してください。破損や亀
裂、変形があると、事故の原因となります。
・ラッカー、ペイント、ベンジン、シンナー、ガソリン、可燃性ガス、接着剤などのある場所では
使用しないでください。爆発や火災のおそれがあります。
①
④
②⑤
⑥
③
5
・紙類や布類、畳、カーペット、ビニールなどの上や、綿ぼこりなどほこりが多い場所では使用し
ないでください。火災のおそれがあります。
・連続使用時間は約3分です。連続使用時間を超えたら、いったん使用をやめ、電源プラグをコン
セントから抜いてモーターの熱を冷ましてください。十分に冷めたことが確認できたら、使用を
再開してください。
・使い初めには若干の臭いが出る場合がありますが故障ではありません。ご使用を重ねていくうち
に解消されます。
・高温になる場所、湿気の多い場所、直射日光の当たる場所に保管・放置をしないでください。故
障の原因となります。
・使用後はお手入れをし、乾燥させてから保管してください。
使い方
電源コードの取り扱いについて
電源コードは、下記の内容を守って正しくご使用ください。誤った取り扱いは、断線やショートの
原因となります。
・コードを本体に巻き付けない。 ・コードの上に物を置かない。
・コードをきつく束ねたり結んだりしない。 ・コードを引っぱってプラグを抜かない。
・コードをドアなどで挟まない。 ・コードを過度に曲げない。
・コードをねじらない。
コードをきつく巻いたり
結んだりしない。
本体から出るコードを
過度に曲げたりしない。
コードはゆったりと束
ね、本体から出るコー
ドは無理なく伸ばす。
6
ブレードの取り付け・取り外し
警告 不意の作動によるけがの発生を防ぐため、ブレードの取り付け・取り外しの際は、電源プ
ラグをコンセントから抜いてください。
初めて使用するブレードは、食器用洗剤でよく洗い、十分に乾かしてから取り付けてくだ
さい。
（1）ブレード2の溝にブレード1の突起を重ね合わせ、ブレード2
を矢印の方向にスライドさせてください。
（2）ブレード2を図のように動かして、2枚のブレードを揃えてく
ださい。
（3）両側のブレードリリースボタンを押したまま、図のようにブ
レードのタブ後端を奥までしっかりと差し込んでください。
その後ブレードリリースボタンから手を放し、ブレードがしっ
かり取付できているかどうか確認してください。
（4）刃物を取り扱う際は、必ず図のように刃物の背面方向から、
プラスチックの部分のみを保持して行ってください。
ブレード
リリースボ タン
ブレード
1
溝
突起 ブレード
2
穴
突起 ブレード1
ブレード2
7
（5）ブレードを外すときは、両側のブレードリリースボタンを押
したまま、ブレードをゆっくりと引き抜いてください。
使用中は、ブレードリリースボタンに触れないよ
うご注意ください。誤って刃がずれたり、外れる
可能性があり危険です。
トリガースイッチの操作
（6）電源プラグをコンセントに差し込み、安全ロックボタン（鍵
が開いたマーク がある側）を押し上げながら、トリガース
イッチを押すと、ブレードが動きます。動作開始した時点で、
安全ロックボタンから指を放してください。
オフにするときは、トリガースイッチから指を放してください。
トリガースイッチを放すと、自動的に安全ロックがかかりま
す。使用を再開する際は、もう一度安全ロックボタンを押し
上げながらトリガースイッチを押してください。
安全ロックボタンには鍵の開いたマーク と閉じたマーク
の記載があります。
ブレード
リリースボ タン
トリガ ースイッチ
安 全ロックボタン
8
作業中のヒント
食材をまな板などの上に置き、ブレードを食材の上から軽く押し
当てるようにしてください。
使用後のブレードは本体から外し、ていねいにブ
レードの汚れを洗い落としてください。ブレード
洗浄時は、ブレードの刃先で手を切らないよう十
分ご注意ください。
本製品でカットできる食材
パン類 野菜
精肉、ハムなどの加工品
・冷凍された肉や魚は解凍してからカットしてください。
・骨付きの肉類（スペアリブなど）の骨はカットできません。
また、魚でも硬い骨はカットできない場合があります。
9
その他の情報
メンテナンス
製品の掃除には、から拭き、水またはぬるま湯でうすめた中性洗剤を湿らせた布で表面を拭いてく
ださい。テレピン油、ペイント用シンナー等の薬品は使用しないでください。製品内部に液体が入
らないように、また製品本体を液体に浸けないように十分注意してください。
アフターサービスについて
本機の修理、調整はブラック・アンド・デッカーにて認定技術者が純正部品を使用して行わなけれ
ばなりません。必ずお買い上げの販売店、または当社ホームページ「お問い合わせ」内の「メール
でのお問い合わせ」よりご依頼ください。修理の知識や技術のない方が修理を行いますと、事故や
ケガのおそれがあります。
お問合わせ頂く前に
お問合せ前に下記の内容をご用意ください。
1年間のメーカー保証をつけさせて頂いております。修理のご用命の場合は、簡単に不具合の内容
をお書き頂き、ご購入履歴と共にお送りください。
1.お客様のお名前、ご住所、お電話番号
2.商品名および機種名（例：電動工具マルチツールEVO185）
3.ご購入年月日履歴（レシート等）
4.ご購入店名
5.故障または、異常の内容（できる限り具体的にお伝えください。）
修理の流れ
弊社にて対応ご依頼の場合の修理の流れは下記になります。
1.【配送】
お買い上げの販売店にお預け頂くか、ブラック・アンド・デッカーコンタクトセンターにご連絡く
ださい。またその際の諸経費はお客様の負担となります。
※送料に関しては初期不良に関してはメーカー負担、それ以外に関してはお客様負担とさせて頂きます。
2.【点検】
有償の場合：弊社にて点検とお見積（見積無料）
3.【見積】
無償の場合：ご連絡する事はございません。
有償の場合：お見積を弊社からお伝えさせて頂きます。
（ご同意されず返却する場合の送料はお客様のご負担になります事をご了承くださ
い 。）
10
4.【修理】
無償の場合：故障品が届きましたら速やかに修理をさせて頂きます。ご返却の際の通知をさせて頂
く事はございません。
有償の場合：お見積にご同意頂きましたら、速やかに修理をさせて頂きます。
5.【お客様へご返却】
有償修理の場合：往復の送料はお客様に御負担頂いております。お支払いはヤマト運輸代金引換に
てお支払いください。
仕 様
▽本体 FEL150W
電源 AC100V 50/60Hz
消費電力 120Ｗ
連続使用可能時間 約3分（作業条件により異なる）
コード長 約1.10m
切断有効長 約18.5cm
質量 約0.63kg（ブレードを含む）
付属品 ブレードセット、ブレードカバー
※製品仕様及び内容は改良のため予告なく変更することがあります。
＜輸入販売元＞
ポップリベット・ファスナー株式会社
ツール事業部（ブラック・アンド・デッカー）
〒102-0094 東京都千代田区紀尾井町3-6
紀尾井町パークビル8F
Tel：03（3288）3010 Fax：03（3221）8220
11
製品保証書
＜保証規定＞
保証期間：お買い上げ日より1年間。
1）取扱説明書や製品ラベルに記載されている注意書きに従った使用状況で、
本製品が故障した場合には、保証内修理をいたします。
保証内修理をご依頼になる場合は、以下のものを、お買い上げの販売店、
またはブラック・アンド・デッカーまでご持参、ご送付ください。
その際の諸費用は、お客様の負担となります。
・製品
・必要事項を記入した本書
・レシート（領収書）またはそのコピー
・故障または、異常の内容をお書き頂いたメモ
2）ブラック・アンド・デッカー認定サービスセンターが保証対象の認定を行います。
3）次の場合は、本保証書規定の対象外となり、有料の修理または交換となります。
◆本書、お買い上げの日付を証明するレシート（領収書）またはそのコピー
がない場合
◆ご家庭以外（業務用としてなど）で使用した場合の故障および損傷
◆オークションや、中古品など新品でご購入した以外の場合
◆移動、落下、水没など製造上の問題以外による故障および損傷
◆使用上の誤りや注意書きを無視した使用による故障及び損傷
◆不当な修理や改造による故障及び損傷
◆火災・地震などの天災。騒乱などの人災、公害や異常電圧などの環境に
よる故障および損傷
◆海外など、ご利用電源が100V（50 ／ 60Hz）でない環境でのご使用に
よる故障および損傷
◆保証期間経過後のご依頼
◆温度、湿度など適正な環境以外でのご使用による故障および損傷
◆過負荷をかけ続けた場合、または不具合が発生していながら継続ご使用に
よる故障および損傷
◆製品上に刻印されているデートコードが認識できない場合
◆
セット品のうち一部の製品において他の製品とデートコードが一致しない場合
◆製品を貸与されてのご使用による故障および損傷
4）本書は日本国内においてのみ有効です。ThiswarrantyisvalidonlyinJapan.
5）本書は再発行いたしませんので、紛失しないように大切に保管してください。
6）本規定は、以上の保証規定により修理・交換をお約束するためのもので、
これによりお客様の法律上の権利を制限するものではありません。
7）本規定は予告なく変更されることがあります。
※ビット、ノコ刃、サンドペーパー、掃除機フィルター、チェーン等の消耗品は
保証の対象外です。
＜アフターサービスについて＞
アフターサービスに関する事項は、「アフターサービスについて」をご参照ください。
保証期間経過後の修理等については、ブラック・アンド・デッカーまでお問合せ
ください 。
＜個人情報のお取り扱いについて＞
弊社は、お客様よりお知らせいただいたお客様の住所、氏名、電話番号などの
個人を識別、もしくは特定することのできる固有の情報（以下「個人情報」）を、
本サービス提供目的のため、弊社ならびに弊社指定の宅配業者に提供します。
お客様は、あらかじめこれに同意するものとします。また個人情報は、新製品情
報、イベントのご案内、弊社製品サービスの品質向上のためにも利用させていた
だきます。
12
ブラック・アンド・デッカー 製品保証書
本書は、裏面に記載された保証規定により無償で修理・交換をお約束するもので
す。詳細は裏面の保証規定をご参照ください。
お客様記入欄
フリガナ
お名前
TEL （ ）
ご住所
（〒 ）
都道
府県
製品名 型番
電 動 ブレッド＆マル チ ナイフ FEL150W
お買い上げ日 販売店名
年 月 日
販売店住所
TEL： （ ）
ポップリベット・ファスナー株式会社
ツール事業部（ブラック・アンド・デッカー）
〒102-0094 東京都千代田区紀尾井町3-6 紀尾井町パークビル8F
TEL：03（3288）3010 FAX：03（3221）8220
02/2021
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
